[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 960
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 7
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: Legend of Galactic Heroes Gaiden(Silver-White Valley 04)-edited.mkv
Video File: Legend of Galactic Heroes Gaiden(Silver-White Valley 04)-edited.mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.333333
Video Zoom Percent: 0.500000
Active Line: 5
Video Position: 1947

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: sign (Main),Hacen Beirut Heading,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Main,Microsoft Uighur,62,&H19FFFFFF,&H000000FF,&H00252525,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,5,5,13,1
Style: Flashback (Main),Microsoft Uighur,62,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H34262626,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,5,5,13,178
Style: Thought (Main),Microsoft Uighur,62,&H00E8C9C6,&H000000FF,&H00000000,&HAF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,5,5,13,1
Style: loghtitle,ZapfChan MdIt BT,36,&H0000FFFF,&H00FFFF00,&H00000008,&H80000008,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,30,30,30,0
Style: Flashback (Main) - Copy,Bahij Nassim,68,&H37FFFFFF,&H000000FF,&H34262626,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,15,15,15,178
Style: sign (Main) 2,Areeq Al-Gafelh,95,&H00C1C0BF,&H000000FF,&H008D6A68,&H008E6A6A,0,0,0,0,95,110,0,0,1,3,8,2,10,10,10,1
Style: sign (Main) 3,Areeq Al-Gafelh,95,&H00C1C0BF,&H000000FF,&H00664B4D,&H008E6A6A,0,0,0,0,95,110,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: sign (Main) 4,MrBubbleFont,55,&H00FFFFFE,&H000000FF,&H00000000,&H008E6A6A,0,0,0,0,110,86,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: song,AdvertisingMedium,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,120,100,0,0,1,2,1,8,10,10,10,1
Style: sign (Main) 5,MrBubbleFont,50,&H00FFFFFE,&H000000FF,&H00000000,&H003E3A34,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: sign (Main) 6,Hacen Casablanca Light,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,92,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:21.91,0:00:25.92,sign (Main) 6,,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(665.925,451.6)}ترجمة وتوقيت: يوساكو-كودو
Dialogue: 0,0:00:26.50,0:00:30.46,sign (Main) 6,,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(257.925,289.6)}Omar910 :تدقيق
Dialogue: 0,0:00:39.97,0:00:43.98,sign (Main) 6,,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(621.925,503.6)} :تنسيق وتايبست\NJENY REODAN
Dialogue: 0,0:00:59.62,0:01:03.62,sign (Main) 6,,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(235.925,167.6)}abuahmed :مراجعة نهائية
Dialogue: 0,0:01:21.14,0:01:25.14,sign (Main) 6,,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(459.925,219.6)}conan1415 :رفع وشكر خاص
Dialogue: 0,0:00:02.77,0:00:07.94,sign (Main) 4,,0,0,0,,{\fad(1000,1000)\a6\fscx71\fscy101\pos(479.925,469.6)}Msoms-Anime
Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:20.37,sign (Main) 2,D,0,0,0,,{\fad(2000,1000)\a6\fscx150\fscy132.5\pos(499.93,28.8)}أسطورة أبطال المجرة
Dialogue: 0,0:00:10.11,0:00:20.37,sign (Main) 3,D,0,0,0,,{\fad(2000,1000)\a6\fscx150\fscy132.5\pos(499.93,28.8)}أسطورة أبطال المجرة
Dialogue: 0,0:00:14.11,0:00:20.45,sign (Main) 4,,0,0,0,,{\fad(1500,1000)\a6\pos(674.33,617.6)}Ragnarok-Fansub
Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:25.21,song,,0,0,0,,{\fad(350,200)}أتساءل مالذي أترقبه
Dialogue: 0,0:00:25.46,0:00:29.67,song,,0,0,0,,{\fad(350,200)}مع أن الزمن يمضي
Dialogue: 0,0:00:30.88,0:00:34.88,song,,0,0,0,,{\fad(350,200)}فكلما أفتح الباب
Dialogue: 0,0:00:35.43,0:00:39.22,song,,0,0,0,,{\fad(350,200)}هناك شخص آخر، ولكني لا أطيق البقاء
Dialogue: 0,0:00:39.89,0:00:45.10,song,,0,0,0,,{\fad(350,200)}أتوقف وأفكر فيك يا صديقي
Dialogue: 0,0:00:45.35,0:00:49.02,song,,0,0,0,,{\fad(350,200)}وأرجو أن تكون بجانبي
Dialogue: 0,0:00:49.57,0:00:53.03,song,,0,0,0,,{\fad(350,200)}والآن أنا بطفولتي التي اعتدتها
Dialogue: 0,0:00:53.49,0:00:58.41,song,,0,0,0,,{\fad(350,200)}ها هي هنا تسيطر عليّ أيضًا
Dialogue: 0,0:00:59.04,0:01:03.08,song,,0,0,0,,{\fad(350,200)}وطفولتك التي اعتدتَها
Dialogue: 0,0:01:03.08,0:01:08.29,song,,0,0,0,,{\fad(350,200)}تسألني أين هي روحي الجسورة
Dialogue: 0,0:01:08.96,0:01:12.84,song,,0,0,0,,{\fad(350,200)}لا بأس، سأجد بأي طريقة
Dialogue: 0,0:01:13.46,0:01:18.59,song,,0,0,0,,{\fad(350,200)}الكنز الذي نسعى إليه
Dialogue: 0,0:01:40.16,0:01:47.04,sign (Main),..TITLE:..,0,0,0,,{\fad(1000,700)\a6\fscx177\fscy127\pos(267.987,24)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}الوادي الأبيض-الفضي
Dialogue: 0,0:01:40.16,0:01:47.04,sign (Main),..TITLE:..,492,0,339,,{\fad(1000,700)\a6\fscx155\fscy125\pos(772.991,542)}{\c&HFFFFFF&\3c&H000000&}الفصل الرابع
Dialogue: 0,0:01:57.92,0:01:59.58,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{What happened to\NLieutenant Hugenberch ?}ما الذي حدث للملازم أول هوغنبيرش؟
Dialogue: 0,0:01:59.58,0:02:01.54,Main,..HERDER:.???,0,0,0,,{He was supposed to\Nrendezvous with you.}قد كان من المفترض أن يجتمع معكم
Dialogue: 0,0:02:02.38,0:02:03.86,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{I wasn't aware of that.}لم أكن على درايةٍ بذلك
Dialogue: 0,0:02:03.86,0:02:08.12,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Maybe he encountered\Nenemy troops like we did ?}ربما واجه قوات العدو مثلما جرى لنا
Dialogue: 0,0:02:08.12,0:02:11.98,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Fortunately, we defeated\Nthe enemy, but...}...لحسن الحظ، قد هزمناهم، لكن
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:14.82,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{But why do that ?}لكن لم فعلَ ذلك؟
Dialogue: 0,0:02:15.40,0:02:18.54,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{I thought we'd been given an order\Nto do the reconnaissance on our own}قد ظننت أننا أُعطينا أمرًا بأن نستطلع بأنفسنا فقط
Dialogue: 0,0:02:18.54,0:02:20.82,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{I hadn't heard\Nwe'd have backup.}فلم أسمع بأن لدينا دعمًا
Dialogue: 0,0:02:22.32,0:02:23.76,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{Oh, well...}...أجل
Dialogue: 0,0:02:23.76,0:02:27.88,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{In the end, I felt it would be\Nunsafe for you all by yourselves.}بالنهاية، شعرت أنه ليس آمنًا أن تقوما بذلك وحدكما
Dialogue: 0,0:02:27.88,0:02:29.50,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{I suppose it was\Nan unnecessary worry.}أفترض أنه لم يكن ثمة داعٍ للقلق
Dialogue: 0,0:02:30.52,0:02:32.32,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{More importantly, Commander...}...المهم الآن أيها القائد
Dialogue: 0,0:02:32.32,0:02:36.20,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{...from the navigation data we obtained\Nfrom the enemy armored vehicle...}...من بيانات الملاحة التي حصلنا عليها من مركبة العدو المدرعة
Dialogue: 0,0:02:36.20,0:02:39.14,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{...we should be able\Nto locate the enemy base.}ينبغي أن نكون قادرين على تحديد موقع قاعدة العدو
Dialogue: 0,0:02:39.14,0:02:42.92,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Why don't we turn the tables and carry out a surprise attack of our own ?}فلم لا نقلب الطاولة ونشن عليهم هجومًا مُباغتًا بدورنا؟
Dialogue: 0,0:02:43.62,0:02:44.42,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{Of our own ?}بدورنا؟
Dialogue: 0,0:02:45.24,0:02:50.16,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{The enemy committed a great number\Nof troops to their recent attack.}بعث العدو عددًا كبيرًا من قواته في هجومه الآنف
Dialogue: 0,0:02:50.16,0:02:54.14,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Now that they are lost to them,\Ntheir base must be thin defensively.}وقد خسرهم الآن، مما يعني أن حالة قاعدتهم الدفاعية ضعيفة
Dialogue: 0,0:02:55.06,0:02:58.34,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{But we suffered quite\Na bit of damage ourselves.}لكننا أيضًا نعاني بعض الخسائر
Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:01.56,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Nonetheless, right now,\Nwe can still use the tactic...}...وإن يكن، فما زلنا نستطيع استخدام ذلك التكتيك
Dialogue: 0,0:03:01.56,0:03:05.54,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{...of neutralizing the computer system\Nthat they use in their armored vehicles.}بتعطيل نظام حاسوبهم الذي يستخدمونه في مركباتهم المدرعة
Dialogue: 0,0:03:05.54,0:03:08.60,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Given time, they'll\Nchange their codes.}فمنحهم وقتًا سيمكنهم من تغيير شفراتهم البرمجية
Dialogue: 0,0:03:08.60,0:03:12.12,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{In that case, I would think we\Nshouldn't miss this opportunity.}في تلك الحالة، أرى أنه لا يجدر بنا تفويت هذه الفرصة
Dialogue: 0,0:03:17.26,0:03:19.58,Thought (Main),..HERDER:..,0,0,0,,{He doesn't know anything ?}ألم يكتشف شيئًا؟
Dialogue: 0,0:03:21.58,0:03:24.54,Thought (Main),..HERDER:..,0,0,0,,{So it was actually the enemy\Nwho took out Hugenberch ?}أحقًا العدو هو من قتل هوغنبيرش؟
Dialogue: 0,0:03:25.60,0:03:29.56,Thought (Main),..HERDER:..,0,0,0,,{If that's the case,\NI still have a chance.}إن كان كذلك، فما زال لدي فرصة
Dialogue: 0,0:03:30.26,0:03:31.76,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{How does that sound, Captain ?}كيف ترى الأمر يا حضرة المقدم؟
Dialogue: 0,0:03:33.80,0:03:36.45,Thought (Main),..HERDER:..,0,0,0,,{It'll be easier\Nto do during battle.}في هذه الحالة، سيكون هينًا إتمام الأمر أثناء المعركة
Dialogue: 0,0:03:39.24,0:03:40.27,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{Very well.}حسنٌ
Dialogue: 0,0:03:40.27,0:03:43.46,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{We'll immediately organize our\Ntroops and head toward their base.}سنقوم بترتيب قواتنا في الحال والتوجه صوب قاعدتهم
Dialogue: 0,0:03:44.98,0:03:47.48,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{You two should\Ncome along as guides.}وعليكما أن تأتيا معنا دليلَيْن
Dialogue: 0,0:03:48.56,0:03:49.24,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Yes, sir.}عُلم
Dialogue: 0,0:04:10.06,0:04:11.98,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{How did it go ?}كيف سارت الأمور؟
Dialogue: 0,0:04:12.56,0:04:14.68,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{He fell for\Nit so easily.}ابتلع الطعم بسهولة بالغة
Dialogue: 0,0:04:14.68,0:04:20.48,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{He'll most likely try to take advantage of the\Nconfusion on the battlefield to fulfill his objective.}فالغالب أنه سيحاول أن يستفيد من الفوضى في المعركة لكي يحقق مبتغاه
Dialogue: 0,0:04:20.48,0:04:21.82,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{That'll be our chance.}عندها ستحين فرصتنا
Dialogue: 0,0:04:22.60,0:04:28.44,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{But isn't it too dangerous for\Nyou to act as a decoy like this ?}لكن أليس من الخطر عليك أن تمثل كطعم هكذا؟
Dialogue: 0,0:04:29.00,0:04:32.30,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{That's why I want\Nyou to watch my back.}لأجل ذلك أريدك أن تحمي ظهري
Dialogue: 0,0:04:32.30,0:04:35.66,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Because of you, I can\Ntake on any kind of risk.}فبوجودك، أستطيع المجازفة في وجه المخاطر
Dialogue: 0,0:04:35.67,0:04:37.59,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{But...}...لكن
Dialogue: 0,0:04:37.59,0:04:40.52,Main,.REINHARD:???.,0,0,0,,{You know that some\Nrisks are unavoidable.}فكما تعلم ثمة مخاطرات لا بد منها
Dialogue: 0,0:04:40.52,0:04:46.05,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Unless we catch Herder in the act,\Nwe won't be able to get to Benemunde.}ما لَمْ نقبض على هيردر متلبسًا\Nفلن يكون بمقدورنا الوصول إلى بينيموند
Dialogue: 0,0:04:46.05,0:04:47.63,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{There's no other\Nway around it.}لا توجد وسيلة أخرى
Dialogue: 0,0:04:47.63,0:04:48.94,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{I understand.}فهمت
Dialogue: 0,0:04:48.94,0:04:50.81,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{I will protect\Nyou at all costs.}سأحميك مهما كلف الأمر
Dialogue: 0,0:04:51.26,0:04:52.76,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{I'm counting on you.}أعتمد عليك
Dialogue: 0,0:05:56.12,0:06:05.06,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{\fscx93.75\fscy106.25}{We've located the base of these rebels, who call themselves the Free Planets Alliance, at point M54, B126.}لقد حددنا موقع قاعدة أولئك المتمردين، الذين يصفون أنفسهم\N M54, B126 بتحالف الكواكب الحرة، عند النقطة
Dialogue: 0,0:06:05.06,0:06:11.52,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{The location is in this mountainous region where \None side is a steep slope, and the other faces a cliff.}الموقع في منطقة الجبال هذه حيث إن أحد جانبيها به ميل حاد، والآخر أسطح صخرية منحدرة
Dialogue: 0,0:06:11.52,0:06:15.72,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{Then there's a corridor for\Nvehicles that runs from east to west.}إلا أنه ثمة ممر للمركبات التي تسير من الشرق للغرب
Dialogue: 0,0:06:15.72,0:06:19.43,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{Since our mission is\Nto exterminate the rebels...}...بما أنَّ مهمتنا هي إبادة المتمردين
Dialogue: 0,0:06:19.43,0:06:23.22,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{...we can't just attack from one side and\Nallow them to escape from the other side.}فلن نستطيع الاكتفاء بهجوم من جانب واحد ونسمح لهم بالهروب من الجانب الآخر
Dialogue: 0,0:06:24.92,0:06:29.73,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{Therefore, we'll split into two groups,\Nand attack from both east and west.}فلذا سننقسم إلى فرقتين، ونباغتهم من الشرق والغرب
Dialogue: 0,0:06:29.73,0:06:32.42,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{One group will be under the\Ncommand of Commander Martel.}فريق تحت قيادة القائد مارتيل
Dialogue: 0,0:06:32.42,0:06:35.82,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{I will personally take\Ncommand of the other.}وسأتولى بنفسي قيادة الفرقة الأخرى
Dialogue: 0,0:06:39.92,0:06:42.78,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{Our armored vehicle\Ntroops suffered some damage...}...قوات مركباتنا المدرعة قد عانت بعض الأضرار
Dialogue: 0,0:06:42.79,0:06:47.28,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{...but it is certain that the enemy\Nsuffered an even greater loss.}لكن قطعًا بأن العدو قد عانى أشد منا بكثير
Dialogue: 0,0:06:47.28,0:06:50.40,Main,..HERDER:???,0,0,0,,{Since we have a numerical advantage,\Nwe mustn't miss this opportunity.}فبما أننا نتفوق بالعدد؛ فلا يجب علينا تفويت الفرصة
Dialogue: 0,0:06:50.40,0:06:53.99,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{We'll wipe the enemy forces off the face of this planet once and for all.}سنمحو قوات العدو من سطح هذا الكوكب للأبد بضربة واحدة
Dialogue: 0,0:06:53.99,0:06:56.34,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{I expect your best efforts.}أتوقع منكم بذل أقصى جهدكم
Dialogue: 0,0:06:57.11,0:06:58.30,Main,.SOLDIERS:.,0,0,0,,{Yes, sir.}عُلم
Dialogue: 0,0:07:01.06,0:07:03.02,Main,.SOLDIERA:.,0,0,0,,{What happened to the Captain ?}ما الذي حلَّ بالمقدم؟
Dialogue: 0,0:07:03.02,0:07:04.82,Main,.SOLDIERA:.,0,0,0,,{He's strangely excited.}فهو متحمس بشكل غريب
Dialogue: 0,0:07:05.30,0:07:09.25,Main,.SOLDIERA:.,0,0,0,,{Usually he says it's too cold and\Nwon't even consider leaving the base.}عادةً يقول إنه برد قارس ولا يتطرق حتى لمغادرة القاعدة
Dialogue: 0,0:07:09.25,0:07:12.13,Main,.SOLDIERB:.,0,0,0,,{It doesn't seem\Nhe's exactly "excited."}"لا يبدو بأنه بالضبط "متحمس
Dialogue: 0,0:07:12.13,0:07:16.08,Main,.SOLDIERB:.,0,0,0,,{Since he suffered quite a bit of damage\Nfrom the enemy surprise attack...}...بما أنه عانى بعض الأضرار من هجوم العدو المباغت
Dialogue: 0,0:07:16.08,0:07:18.49,Main,.SOLDIERB:.,0,0,0,,{...he needs a big victory or he won't\Nbe able to face the brass back home.}فإنه بحاجة لنصرٍ ساحق أو فإنه لن يتمكن من مواجهة المسؤولين الذين في الديار
Dialogue: 0,0:07:18.49,0:07:20.16,Main,.SOLDIERB:.,0,0,0,,{That's why he's desperate.}ذلك سبب استماتته
Dialogue: 0,0:07:20.16,0:07:23.32,Main,.SOLDIERC:.,0,0,0,,{And the pain is, we have\Nto go along with that.}والأدهى والأمر أن علينا التسليم بذلك
Dialogue: 0,0:07:23.32,0:07:24.57,Main,.SOLDIERD:.,0,0,0,,{Yeah.}بالفعل
Dialogue: 0,0:07:43.86,0:07:45.29,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{What is it ?}ما عندك؟
Dialogue: 0,0:07:45.29,0:07:47.44,Main,.SOLDIERA:.,0,0,0,,{Ensign Musel, the Captain\Nis calling for you.}حضرة الملازم موزيل، المقدم يستدعيك
Dialogue: 0,0:07:55.56,0:07:57.82,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Ensign Musel reporting.}الملازم موزيل يحضر
Dialogue: 0,0:07:58.74,0:08:00.66,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{Come in and\Nshut the door.}ادخل وأغلق الباب
Dialogue: 0,0:08:17.34,0:08:18.30,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{What can I do for you ?}ما أستطيع أن أقدمه لكم؟
Dialogue: 0,0:08:18.90,0:08:22.38,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{If we use radio communications,\Nthe enemy can detect our location...}لو استعملنا التواصل بخاصية البث الإذاعي\N...فإن العدو سيتمكن من كشف موقعنا
Dialogue: 0,0:08:22.38,0:08:24.32,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{...so I had you\Ncome in person.}لذا استدعيتك شخصيًا
Dialogue: 0,0:08:24.32,0:08:28.26,Main,..HERDER:???,0,0,0,,{As I was analyzing the data you\Nbrought us, I realized something.}عندما كنت أحلل البيانات التي جلبتها لنا، تنبهت لأمر
Dialogue: 0,0:08:29.68,0:08:32.06,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{It's the cliff on the\Nsouth side of their base.}إنه المنحدر الذي بالجانب الجنوبي من قاعدتهم
Dialogue: 0,0:08:33.56,0:08:37.32,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{If they take this route, they\Ncould possibly escape on foot.}إن سلكوا هذا المسار، فسيتمكنون من الفرار على الأقدام
Dialogue: 0,0:08:38.50,0:08:40.78,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{That possibility\Ncan't be denied.}تلك الاحتمالية لا يمكن إنكارها
Dialogue: 0,0:08:41.08,0:08:42.38,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{That's right, isn't it ?}ذلك صحيح، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:08:42.38,0:08:46.00,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{As I said earlier, our mission\Nis to wipe out the enemy.}فكما قلتُ من قبل، مهمتنا إبادة قوات العدو
Dialogue: 0,0:08:46.47,0:08:51.46,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{We need to block any route\Nthat could be used for their escape.}فنحن بحاجة لسد كل سبل الفرار أمامهم
Dialogue: 0,0:08:51.46,0:08:54.57,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{So I want you and\NJunior Ensign Kircheis...}...لذا أريد منك ومن مساعد الملازم كيرهايس
Dialogue: 0,0:08:54.57,0:08:57.87,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{...to go around the mountain\Nbase and block this route.}أن تلتفوا حول قاعدة الجبل وتغلقوا هذا السبيل
Dialogue: 0,0:08:57.87,0:08:59.92,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{On our own ?}نحن لوحدنا؟
Dialogue: 0,0:09:00.42,0:09:03.18,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{As you know, we can't\Nafford to send more troops.}فكما تعلم، ليس بوسعنا أن نرسل جُندًا أكثر
Dialogue: 0,0:09:06.34,0:09:07.64,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Yes, sir.}عُلم
Dialogue: 0,0:09:07.65,0:09:10.70,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{I want to make this clear:\Ndo not use radio transmissions.}...اعقل هذا جيدًا: لا تستخدم الإرسال الإذاعي
Dialogue: 0,0:09:10.70,0:09:12.78,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{For any communications,\Nsend a messenger.}بغية أي تواصل، أرسل رسولًا
Dialogue: 0,0:09:13.48,0:09:18.28,Thought (Main),.REINHARD:.,0,0,0,,{When Kircheis leaves the site as a messenger he must be planning to come after me.}عندما يترك كيرهايس الموقع كرسول \N فلابد وأنه يسعى لمباغتتي
Dialogue: 0,0:09:24.10,0:09:26.09,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Understood, sir.}مفهوم يا سيدي
Dialogue: 0,0:09:37.50,0:09:41.57,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Just as I thought, he ordered\Nus on a separate mission.}كما توقعت بالضبط، أمرنا بمهمة منفصلة
Dialogue: 0,0:09:41.57,0:09:42.38,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{Then...}...إذن
Dialogue: 0,0:09:42.68,0:09:47.36,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Furthermore, he wants me to be all by\Nmyself and intends to come after me then.}والأدهى أنه يريد التفرد بي ومباغتتي حينها
Dialogue: 0,0:09:47.36,0:09:49.01,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{How obvious.}مفضوح
Dialogue: 0,0:09:49.01,0:09:50.90,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{But that'll be\Nour opportunity.}لكن تلك ستكون فرصتنا
Dialogue: 0,0:09:53.88,0:09:58.51,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{We killed Hugenberch, but\NI want to capture Herder alive.}قد قتلنا هوغنبيرش، لكني أريد أسرَ هيردر حيًا
Dialogue: 0,0:09:58.51,0:10:02.89,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{And we'll make Herder testify that\NBenemunde's the one who's pulling the strings.}وسنجعله يشهد بأن بينيموند هي العقل المدبر
Dialogue: 0,0:10:02.89,0:10:08.08,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Unless we get to the root of the problem,\Nit might endanger my sister.}فما لم نصل لجذور المشكلة، فقد تتعرض أختي للخطر مجددًا
Dialogue: 0,0:10:09.50,0:10:12.66,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{But I doubt it'll be easy\Nto get him to testify.}لكني أشك بأن إرغامه على الشهادة سيكون سهلًا
Dialogue: 0,0:10:13.02,0:10:15.02,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{You're right.}مُحق
Dialogue: 0,0:10:15.02,0:10:16.88,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{So I have an idea.}لذلك لدي فكرة
Dialogue: 0,0:10:55.20,0:10:56.16,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{Commence attack !}اشرعوا بالهجوم
Dialogue: 0,0:11:20.30,0:11:21.82,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{It's begun.}بدأت
Dialogue: 0,0:11:21.82,0:11:24.04,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{Just as we expected,\Nit's earlier than scheduled.}كما توقعنا، هذا أبكر مما خُطط له
Dialogue: 0,0:11:24.04,0:11:25.12,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Let's hurry.}لنسرع
Dialogue: 0,0:11:25.12,0:11:25.88,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{Right.}حسنٌ
Dialogue: 0,0:11:32.86,0:11:35.20,Main,NARRATOR:.,0,0,0,,{\c&HFFFF80&}{The Alliance Force\Nresisted fiercely...}...قوات التحالف قاومت بضراوة
Dialogue: 0,0:11:35.20,0:11:38.00,Main,NARRATOR:.,0,0,0,,{\c&HFFFF80&}{...but robbed of their mobile capacity,\Nthey couldn't hold up for long.}لكن بفقدانهم لمركباتهم المتحركة، فلم يستطيعوا الصمود طويلًا
Dialogue: 0,0:11:38.01,0:11:40.22,Main,NARRATOR:.,0,0,0,,{\c&HFFFF80&}{Eventually, their\Ncounterattack faltered.}بالنهاية، هجومهم المضاد انهار
Dialogue: 0,0:11:47.48,0:11:48.50,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{Charge !}تقدموا
Dialogue: 0,0:11:52.86,0:11:54.10,Main,.MARTEL ?:..,0,0,0,,{Charge !}تقدموا
Dialogue: 0,0:12:29.79,0:12:31.64,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{We've arrived.}لقد وصلنا
Dialogue: 0,0:12:31.64,0:12:32.94,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{Then we'll do as planned.}إذن سنفعل كما خططنا
Dialogue: 0,0:12:33.58,0:12:34.46,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Yeah.}أجل
Dialogue: 0,0:13:48.02,0:13:49.16,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{Bastard...}...أيها الوغد
Dialogue: 0,0:13:51.36,0:13:51.92,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Don't move !}!لا تتحرك
Dialogue: 0,0:13:52.76,0:13:56.38,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{I knew you'd take advantage\Nof the chaos to come after me.}كنت أعلم أنك ستستغل الفوضى لتباغتني
Dialogue: 0,0:13:57.17,0:14:00.88,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{You thought you had me in your trap,\Nbut you're the one who's trapped.}اعتقدتَ أني سأقع في فخك، لكنك أنت من وقع في المصيدة
Dialogue: 0,0:14:02.32,0:14:03.76,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{How cheeky !}!كم أنت وقح
Dialogue: 0,0:14:03.76,0:14:05.82,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{What can you do\Nall by yourself ?}ماذا أنت فاعل وحدك؟
Dialogue: 0,0:14:10.92,0:14:12.50,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{Don't underestimate me !}لا تستهن بي
Dialogue: 0,0:14:13.76,0:14:16.70,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{I've been through\Nmany battles.}لقد خضت معارك عديدة
Dialogue: 0,0:14:17.38,0:14:21.17,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{A brat without battlefield experience\Nhas no chance against me !}فلا فرصة لشقي بلا خبرة أن يقف أمامي
Dialogue: 0,0:14:22.84,0:14:26.72,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{I've staked my life\Nin battle so many times.}مرات ومرات خاطرت بحياتي في معارك لا تعد
Dialogue: 0,0:14:27.58,0:14:30.56,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{And through it all, what I finally\Ngot is the position I have now.}حتى انتهى بيَ المطاف في منصبي الحالي
Dialogue: 0,0:14:30.56,0:14:34.18,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{But even that is merely a\Ncommander on the front line !}لكن حتى ولو مجرد آمرٍ على الطليعة
Dialogue: 0,0:14:34.18,0:14:36.06,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{On a frontier planet like this,\Nan icy place without a sun...}...على كوكبٍ حدودي كهذا، وبمكان مثلج بلا شمس
Dialogue: 0,0:14:36.06,0:14:39.56,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{...I don't even know what the future holds for me and I can't even see my family !}لا أعلم ما يخبئه المستقبل لي و لا أستطيع رؤية عائلتي حتى
Dialogue: 0,0:14:40.24,0:14:44.08,Main,..HERDER:???,0,0,0,,{I'm tired of having\Nto fight like this !}فلقد ضجرت من خوض قتال كهذا
Dialogue: 0,0:14:48.30,0:14:52.94,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{If I kill you, I'll be able to\Ngo back to the warm mainland.}إذا قتلتك، فسأتمكن من العودة إلى الديار الدافئة
Dialogue: 0,0:14:52.94,0:14:58.22,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{After all, you're assured of your future\Npromotion because of your sister's power !}فأنت مطمئن على مستقبل ترقيتك بسبب سلطان أختك
Dialogue: 0,0:14:59.32,0:15:01.07,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{You'll never understand me !}لن تفهمني البتة
Dialogue: 0,0:15:19.66,0:15:21.64,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{You're too weak !}أنت ضعيف للغاية
Dialogue: 0,0:15:40.82,0:15:42.54,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{This is the end, you brat !}هذه هي النهاية أيها الشقي
Dialogue: 0,0:16:04.16,0:16:07.36,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{Are you all right,\NLord Reinhard ?}هل أنت بخير يا حضرة اللورد رينهارد؟
Dialogue: 0,0:16:07.90,0:16:09.48,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Kircheis !}كيرهايس
Dialogue: 0,0:16:15.78,0:16:17.42,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{I won't kill you.}لن أقتلك
Dialogue: 0,0:16:17.42,0:16:19.48,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{You're an important\Nwitness, after all.}فبالنهاية أنت شاهدٌ مهم
Dialogue: 0,0:16:19.48,0:16:21.12,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{Witness...?}شاهد؟
Dialogue: 0,0:16:22.00,0:16:27.14,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{That's right; a witness to testify that it was\NMarquise Benemunde who gave you the order.}أجل شاهد؛ لتشهد بأن الماركيز بينيموند هي من أعطتك الأمر
Dialogue: 0,0:16:27.14,0:16:28.18,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{What ?}ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:28.18,0:16:29.06,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{How do you know that ?}كيف علمتَ بذلك؟
Dialogue: 0,0:16:30.84,0:16:33.58,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Hugenberch told us\Nbefore he died.}هوغنبيرش أخبرنا قبل موته
Dialogue: 0,0:16:33.58,0:16:38.26,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Of course, he got carried away and talked\Ntoo much, and that was his downfall.}بالطبع، فقد تحمس وثرثر كثيرًا، وكان ذلك سبب مهلكه
Dialogue: 0,0:16:40.30,0:16:43.42,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{No, I won't testify.}كلا، لن أدلي بشهادتي
Dialogue: 0,0:16:43.42,0:16:46.14,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{If I deny it,\Nthere's no evidence.}فلو أنكرت، فلا ثمة دليل
Dialogue: 0,0:16:46.14,0:16:52.10,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{Even if you insist that you heard it,\Na Captain's testimony or an Ensign's...?}حتى لو أصررتَ أنك سمعتها\N...فهل تظن أن اعتراف مقدم أو ملازم
Dialogue: 0,0:16:52.10,0:16:56.32,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{Which do you think will be given\Nmore weight in a court-martial ?!}سيمنحك وزنًا أكبر في المحاكمة العسكرية؟
Dialogue: 0,0:16:56.32,0:16:58.66,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{We'll have third-party testimony.}سنُحضِر طرفًا ثالثًا للإدلاء بالشهادة
Dialogue: 0,0:17:03.62,0:17:05.49,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{Junior Ensign Kircheis ?}مساعد الملازم كيرهايس؟
Dialogue: 0,0:17:05.49,0:17:08.20,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{He's like your vassal.}إنه يبدو تابعًا لك
Dialogue: 0,0:17:08.20,0:17:10.86,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{He's not qualified\Nto be a witness !}لن يكون مؤهلًا للشهادة
Dialogue: 0,0:17:10.86,0:17:12.52,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{It's not me.}ليس أنا
Dialogue: 0,0:17:23.40,0:17:24.66,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{Martel ?}مارتيل؟
Dialogue: 0,0:17:24.66,0:17:26.48,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{Why are you here ?}لماذا أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:17:26.90,0:17:30.30,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{The Commander will be the\Nwitness to your statement.}القائد سيكون هو الشاهد على إقرارك
Dialogue: 0,0:17:30.30,0:17:32.48,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Kircheis had him\Ncome here for that.}فقد أتى به كيرهايس إلى هنا لأجل ذلك
Dialogue: 0,0:17:32.92,0:17:35.88,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Do you still intend\Nto deny it, Captain ?}أما زلت تنوي الإنكار أيها المقدم؟
Dialogue: 0,0:17:40.02,0:17:42.56,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{I'm the brother of\NHis Majesty's favored lady.}أنا أخو السيدة المحببة لجلالته
Dialogue: 0,0:17:42.56,0:17:47.00,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Attempting to kill me would incur a\Npunishment similar to that of high treason.}محاولة قتلي ستجر عقوبة مساوية للخيانة العظمى
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:51.78,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Even Marquise Benemunde won't\Nbe able to avoid capital punishment.}حتى الماركيز بينيموند لن تتمكن من المُروغ من العقوبة
Dialogue: 0,0:17:53.10,0:17:54.12,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{High treason...?}!خيانة عظمى؟
Dialogue: 0,0:17:56.78,0:17:59.68,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{For high treason...}...في الخيانة العظمى
Dialogue: 0,0:17:59.68,0:18:01.50,Main,..HERDER:..,0,0,0,,{...my family will also\Nget the death penalty...}ستشاركني عائلتي عقوبة الموت
Dialogue: 0,0:18:18.30,0:18:18.90,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Herder !}!هيردر
Dialogue: 0,0:18:34.00,0:18:35.16,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Dammit...!}سحقًا
Dialogue: 0,0:18:39.34,0:18:40.30,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Commander Martel.}حضرة القائد مارتيل
Dialogue: 0,0:18:42.30,0:18:46.60,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{I'd like to have you testify\Nto what Captain Herder said here.}أود أن تشهد بالذي قاله المقدم هيردر هنا
Dialogue: 0,0:18:57.76,0:19:05.60,Main,..MARTEL:..,0,0,0,,{In the battle to capture the enemy\Nbase, Captain Herder died honorably.}في معركة الاستيلاء على قاعدة العدو، مات المقدم هيردر بشرف
Dialogue: 0,0:19:05.60,0:19:09.06,Main,..MARTEL:..,0,0,0,,{That's what will be\Nin the official record.}ذلك ما سيكون في السجل الرسمي
Dialogue: 0,0:19:10.96,0:19:11.82,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Commander !}أيها القائد
Dialogue: 0,0:19:14.02,0:19:19.84,Main,..MARTEL:..,0,0,0,,{I will also report that you two made a significant contribution to the conquest of the enemy base.}وسأذكر كذلك أنكما أسهمتما إسهامًا عظيمًا في فتح قاعدة العدو
Dialogue: 0,0:19:20.77,0:19:25.22,Main,..MARTEL:..,0,0,0,,{You two will get the promotions that you desire and you'll be appointed to a fleet assignment.}وستمنحان الترقيات التي تتمنانها و ستعينان في الأسطول
Dialogue: 0,0:19:26.36,0:19:29.78,Main,..MARTEL:..,0,0,0,,{For now, please\Nbe content with that.}والآن رجاءً اسعدا بذلك
Dialogue: 0,0:19:31.10,0:19:35.10,Main,..MARTEL:..,0,0,0,,{That's the best I can do.}فذلك جُلُّ ما أستطيع فعله
Dialogue: 0,0:19:38.42,0:19:40.20,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{Lord Reinhard...}...حضرة اللورد رينهارد
Dialogue: 0,0:19:43.02,0:19:48.08,Main,NARRATOR:.,0,0,0,,{\c&HFFFF80&}{As Martel said, Reinhard and Kircheis\Nwere given a new post shortly afterwards.}كما قال مارتيل، فقد مُنح رينهارد وكيرهايس منصبًا جديدًا بعد فترة قصيرة من ذلك
Dialogue: 0,0:19:48.70,0:19:54.08,Main,NARRATOR:.,0,0,0,,{\c&HFFFF80&}{Six months later the Imperial Force's B-III base was again attacked by the Alliance Force...}وبعد ستة أشهر هاجمت قوات التحالف قاعدة قوات الإمبراطورية ب-الثالث مرةً أخرى
Dialogue: 0,0:19:54.08,0:19:58.80,Main,NARRATOR:.,0,0,0,,{\c&HFFFF80&}{...and the base commander, Captain Martel, along with his subordinates, all died without surrendering.}وقائد القاعدة، المقدم مارتيل وكذلك جنده جميعهم ماتوا بلا استسلام
Dialogue: 0,0:20:03.98,0:20:06.22,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{I'm sorry I couldn't\Nbe of help to you.}أنا أعتذر لأني لم أكن ذا نفع لك
Dialogue: 0,0:20:06.84,0:20:09.64,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{No, you saved me\Nwhen I was in danger.}كلا، فقد أنقذتني عندما كنت في خطر
Dialogue: 0,0:20:09.64,0:20:11.38,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{That's more than enough.}ذلك أكثر من كافٍ
Dialogue: 0,0:20:11.38,0:20:12.22,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{But...}...لكن
Dialogue: 0,0:20:14.48,0:20:17.44,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Regardless of whom you brought\Nhere, it would have been the same.}أيًّا كان من جلبته إلى هنا، كان سيفعل الأمر ذاته
Dialogue: 0,0:20:19.28,0:20:23.82,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{There aren't too many people who want to have anything to do with unnecessary feuds at the Court.}فنادرٌ من يريد معاداة البلاط بلا طائل يذكر
Dialogue: 0,0:20:27.02,0:20:28.62,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{What's that ?}ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:20:28.62,0:20:30.20,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{It's the planet\Nnext to this one.}إنه الكوكب المجاور لهذا الكوكب
Dialogue: 0,0:20:31.00,0:20:33.10,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{It's a gas giant.}إنه عملاق غازي
Dialogue: 0,0:20:33.10,0:20:35.66,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{It's gradually pulling\Nthis planet in...}...إنه يسحب هذا الكوكب تدريجيًا إليه
Dialogue: 0,0:20:35.66,0:20:38.96,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{...and in several thousand years,\Nit'll go over the Roche limit.}...وبعد مرور آلاف السنين، سوف يتجاوز حد الروش
Dialogue: 0,0:20:35.66,0:20:38.96,Main,.COMMENT.,0,0,0,,{\an8\fs55}ar.wikipedia.org/wiki/حد_روش
Dialogue: 0,0:20:38.96,0:20:43.20,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{Kapche-Lanka will then turn\Ninto asteroid fragments.}ويتحول كابشي-لانكا حينها إلى كويكب سيّار
Dialogue: 0,0:20:43.20,0:20:44.22,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{Its name is...}...اسمه
Dialogue: 0,0:20:44.80,0:20:46.40,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{I remember it now.}أتذكره الآن
Dialogue: 0,0:20:46.40,0:20:48.94,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{It's Planet Legmiza, isn't it ?}إنه كوكب ليغميتسا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:48.94,0:20:50.18,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{Yes.}بلى
Dialogue: 0,0:20:51.62,0:20:57.68,Main,NARRATOR:.,0,0,0,,{\c&HFFFF80&}{In the sky above that planet, Reinhard\Nwould later encounter his lifetime rival...}...في السماء أعلى ذلك الكوكب، سيواجه رينهارد منافسه الأبدي
Dialogue: 0,0:20:57.68,0:21:00.10,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{\c&HFFFF80&}{...but he had no way\Nof knowing it then.}لكنه لا علم لهُ به الآن
Dialogue: 0,0:21:01.36,0:21:05.20,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{If we can get out to space,\NI'd say that's good enough.}إذا استطعنا أن نخرج للفضاء، فسأقول إن ذلك كافٍ جدًا
Dialogue: 0,0:21:05.66,0:21:06.44,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{Yes.}أجل
Dialogue: 0,0:21:06.44,0:21:08.20,Main,.KIRCHEIS:.,0,0,0,,{Let us go, Lord Reinhard.}دعنا نذهب يا حضرة اللورد رينهارد
Dialogue: 0,0:21:08.20,0:21:10.80,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{Yeah, let's go, Kircheis.}...أجل، لنذهب يا كيرهايس
Dialogue: 0,0:21:10.80,0:21:12.20,Main,.REINHARD:.,0,0,0,,{To the sea of stars.}إلى بحر النجوم
Dialogue: 0,0:21:32.54,0:21:35.60,Main,BENEMUNDE:.,0,0,0,,{What do you\Nmean it failed ?}ما الذي تعنيه بأنه فشل؟
Dialogue: 0,0:21:35.60,0:21:40.22,Main,..BUTLER:..,0,0,0,,{Now that Captain Herder has died in\Nbattle, there's nothing more we can do.}بما أن المقدم هيردر قد مات في المعركة؛ فلا يوجد شيء آخر نستطيع فعله
Dialogue: 0,0:21:40.22,0:21:46.54,Main,..BUTLER:..,0,0,0,,{We'll have to find someone else who'll take\Nour orders when the brat gets reassigned.}إنما يجدر بنا إيجاد شخص غيره ينفذ أوامرنا عندما يحصل ذلك الشقي على تعيينه الجديد
Dialogue: 0,0:21:46.54,0:21:48.22,Main,BENEMUNDE:.,0,0,0,,{That's irritating !}ذلك يُغيظ
Dialogue: 0,0:21:53.32,0:21:58.00,Main,..BUTLER:..,0,0,0,,{But still, it's difficult to\Nfind someone we can trust.}لكن من الصعب إيجاد شخص نستطيع الوثوق به
Dialogue: 0,0:21:58.44,0:22:01.54,Main,..BUTLER:..,0,0,0,,{In the unlikely event that\Nthis secret gets out...}فلو انفضح هذا السر فسيحدث ما لا يحمد عقباه
Dialogue: 0,0:22:01.54,0:22:06.00,Main,BENEMUNDE:.,0,0,0,,{Maybe we ought to send\Nan assassin from our camp.}ربما يجب أن نرسل مغتالًا من معسكرنا
Dialogue: 0,0:22:06.68,0:22:10.72,Main,..BUTLER:..,0,0,0,,{Either way, we must be\Njudicious about our selection.}بمعنى آخر، يجب أن يكون اختيارنا حكيمًا
Dialogue: 0,0:22:10.72,0:22:11.98,Main,BENEMUNDE:.,0,0,0,,{Anyway !}...على كُلٍّ
Dialogue: 0,0:22:11.98,0:22:15.26,Main,BENEMUNDE:.,0,0,0,,{Kill that brat\Nas soon as possible !}اقتل ذلك الشقي بأسرع ما يمكن
Dialogue: 0,0:22:15.58,0:22:20.70,Main,BENEMUNDE:.,0,0,0,,{And then that wench will suffer so much that she will die of sorrow in the end !}وحينها ستعاني تلك البغيّ بشدة حتى تموت من بَثّها وحزنها
Dialogue: 0,0:22:20.70,0:22:21.68,Main,BENEMUNDE:.,0,0,0,,{Isn't that right ?!}أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:22:22.47,0:22:23.44,Main,..BUTLER:..,0,0,0,,{Um, yes.}بلى
Dialogue: 0,0:22:24.38,0:22:25.82,Main,BENEMUNDE:.,0,0,0,,{That's right.}ذلك صحيح
Dialogue: 0,0:22:25.82,0:22:29.26,Main,BENEMUNDE:.,0,0,0,,{Just watch, you brat...}...فقط ترقب أيها الشقي
Dialogue: 0,0:22:29.26,0:22:31.28,Main,BENEMUNDE:.,0,0,0,,{...you wench !}!وأيتها البغيّ
Dialogue: 0,0:22:31.96,0:22:35.55,Main,NARRATOR:.,0,0,0,,{\c&HFFFF80&}{Even after this, Marquise\NBenemunde's evil hands...}...حتى بعد هذا، أيادي شر الماركيز بينيموند
Dialogue: 0,0:22:35.55,0:22:41.06,Main,NARRATOR:.,0,0,0,,{\c&HFFFF80&}{...would come after Reinhard\Nand Annerose again and again.}ستلاحق رينهاد و أنَّاروز مرةً تلو الأخرى
Dialogue: 0,0:22:41.06,0:22:48.66,Main,NARRATOR:.,0,0,0,,{\c&HFFFF80&\pos(319.666,679)\fscx93\fscy97}{Reinhard had to wait several more years\Nbefore they were entirely free of that danger.}يجب على رينهارد الانتظار لسنوات أُخَر عديدة حتى يكون متحررًا من ذلك الخطر
Dialogue: 0,0:22:45.21,0:22:49.26,sign (Main) 4,.DOROTHEA:.,0,0,0,,{\fad(1500,1000)\a6\fnArial\b1\fscx153\fscy146\pos(756.501,507.6)}{To be continued}النهاية
Dialogue: 0,0:25:11.35,0:25:16.30,sign (Main),..TITLE:..,0,0,245,,{\a6\fscx126\fscy127\pos(478.996,274)}{\c&HFFFFFF&}{Preview of Next Episode}مقتطفات من الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:25:13.27,0:25:18.65,Main,NARRATOR:.,0,0,0,,{\c&HFFFF80&} في أغسطس من العام 482 الإمبراطوري، بعد الظفر بالتكريمات الحربية في معركة كابشي-لانكا
Dialogue: 0,0:25:18.65,0:25:24.15,Main,NARRATOR:.,0,0,0,,{\c&HFFFF80&}عُين رينهارد وكيرهايس لتأدية الواجب في الأسطول الفضائي وفقًا لطلبهما
Dialogue: 0,0:25:24.15,0:25:26.90,Main,NARRATOR:.,0,0,0,,{\c&HFFFF80&}وكان تعيينهما الجديد على متن مدمرة تُدعى هاملن الثانية
Dialogue: 0,0:25:26.90,0:25:29.65,Main,NARRATOR:.,0,0,0,,{\c&HFFFF80&}ماذا ينتظرهما في ثنايا رحلتهما الجديدة؟
Comment: 0,0:25:29.65,0:25:32.00,Main,NARRATOR:.,0,0,0,,{\c&HFFFF80&}...في الحلقة القادمة من أسطورة أبطال المجرة غايدن
Dialogue: 0,0:25:34.14,0:25:41.35,Main,NARRATOR:.,0,0,0,,{\c&HFFFF80&}،مُطلقين أرواحهم من أكنان قلوبهم\Nتحلق أجنحتهم إلى بحر من النجوم
Dialogue: 0,0:25:31.34,0:25:41.35,sign (Main),...TITLE:....,0,0,152,,{\a6\fscx196\fscy146\pos(480.028,196)}"أسطورة أبطال المجرة "غايدن
Dialogue: 0,0:25:31.34,0:25:41.35,sign (Main),...TITLE:....,0,0,278,,{\a6\pos(478.979,289)\fscx138\fscy110}المتمرد
Dialogue: 0,0:25:31.34,0:25:41.35,sign (Main),...TITLE:....,0,0,278,,{\a6\pos(469,386)\fscx116\fscy108}الفصل الأول