[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
YCbCr Matrix: TV.709

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Gurren Lagann
Audio File: E:/Tengen Toppa Gurren Lagann/[Yaha-Sub] Tengen Toppa Gurren Lagann - 05.5 (BD.720p.10bit.AAC).mkv
Video File: E:/Tengen Toppa Gurren Lagann/[Yaha-Sub] Tengen Toppa Gurren Lagann - 05.5 (BD.720p.10bit.AAC).mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 179
Active Line: 180
Video Position: 16241

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: OP-AR,HSN Shahd Regular,45,&H96F8F3F3,&H000000FF,&H64000000,&HC8363636,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,10,10,30,1
Style: OP-RO,Maiandra GD,45,&H96F8F3F3,&H000000FF,&H64000000,&HC8363636,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.2,8,10,10,30,1
Style: الرئيسي,Adobe Arabic,63,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H6429150B,&H641F1F1F,-1,0,0,0,95,95,0,0,1,2.5,0.5,2,10,10,25,1
Style: Gurren Lagann,LeviBrush,75,&H002121ED,&H008CA7D9,&H005D71FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,2,0,1,2,0,2,10,10,50,1
Style: Encodergasm,LeviBrush,35,&H00BAD0FB,&H008CA7D9,&H00364FFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,1,0,1,1,0,8,10,10,35,1
Style: Titles,GE East,150,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,25,1
Style: ED-RO,Maiandra GD,45,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&HC8363636,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.2,8,10,10,30,1
Style: ED-AR,HSN Shahd Regular,45,&H1EFFFFFF,&H000000FF,&H64000000,&HC8363636,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.2,2,10,10,30,1
Style: Titles 1,GE SS TV Bold,151,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,7,0,2,10,10,25,1
Style: Titles 1 - 1,GE SS TV Bold,200,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,8,0,2,10,10,25,1
Style: Titles - Copy,Bold CARE_ar_photoshop,120,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,25,1
Style: Titles - Copy - Copy,Arial,72,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,10,10,25,1
Style: Titles - Copy - Copy - Copy,Arial,75,&H00000000,&H000000FF,&H00222222,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,1,0,2,10,10,25,1
Style: Box,Arial,55,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,50,0,2,10,10,10,1
Style: CN,Cocon® Next Arabic,55,&H27DADADA,&H000000FF,&H640D0D0F,&H5BFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,20,20,15,1
Style: Title 01,Bold CARE_ar_photoshop,375,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Title 02,Bold CARE_ar_photoshop,375,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,70,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Logo 01,Bulldozer,90,&H00DEFEFD,&H000000FF,&H002042A3,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Logo 02,Bulldozer,90,&HFFDEFEFD,&H000000FF,&H0059CEFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Title 00,LH Lamar Pro,90,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: insert -RO - mini,Maiandra GD,36,&H96F8F3F3,&H000000FF,&H64000000,&HC8363636,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.2,8,30,30,30,1
Style: insert -AR - mini,HSN Shahd Regular,37,&H96F8F3F3,&H000000FF,&H64000000,&HC8363636,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.5,8,30,30,30,1
Style: Copy of Titles 1 - 1,Hacen Jordan,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,25,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:19.16,OP-RO,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}Kimi wa kikoeru?
Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:19.16,OP-AR,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}هل تسمع؟
Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:27.13,OP-RO,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}Boku no kono koe ga yami ni munashiku suikomareta
Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:27.13,OP-AR,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}صوتي هذا الذي ابتلعته الظلمات عبثاً
Dialogue: 0,0:00:27.46,0:00:32.67,OP-RO,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}Moshimo sekai ga imi wo motsuno nara
Dialogue: 0,0:00:27.46,0:00:32.67,OP-AR,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}إن كان هذا العالم ذا معنى
Dialogue: 0,0:00:32.67,0:00:37.60,OP-RO,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}Konna kimochi mo muda de wa nai
Dialogue: 0,0:00:32.67,0:00:37.60,OP-AR,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}فمشاعري هذه ليست هباء
Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:43.60,OP-RO,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}Akogare ni oshitsubusarete akiramete tanda
Dialogue: 0,0:00:37.60,0:00:43.60,OP-AR,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}سُحقت من قبل طموحاتي واستسلمت
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:48.73,OP-RO,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}Hateshinai sora no iro mo shiranaide
Dialogue: 0,0:00:43.60,0:00:48.73,OP-AR,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}قبل أن أعرف لون السماء الواسعة
Dialogue: 0,0:00:49.15,0:00:54.07,OP-RO,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}Hashiri dashita omoi ga ima demo
Dialogue: 0,0:00:49.15,0:00:54.07,OP-AR,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}بدأت بالركض لأن مشاعري لا تزال
Dialogue: 0,0:00:54.40,0:00:59.83,OP-RO,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}Kono mune wo tashika ni tataiteru kara
Dialogue: 0,0:00:54.40,0:00:59.83,OP-AR,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}تضرب قلبي بجدية للاستمرار
Dialogue: 0,0:01:00.03,0:01:05.33,OP-RO,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}Kyou no boku ga sono saki ni tsuzuku
Dialogue: 0,0:01:00.03,0:01:05.33,OP-AR,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}نفسي اليوم ستواصل التقدم
Dialogue: 0,0:01:05.33,0:01:10.92,OP-RO,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}Bokura nari no asu wo kizuite yuku
Dialogue: 0,0:01:05.33,0:01:10.92,OP-AR,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}لتبني الغد الذي سيكون ملكاً لنا
Dialogue: 0,0:01:11.30,0:01:19.47,OP-RO,,0,0,0,,{\blur1\fad(200،1000)}Kotae wa so itsumo koko ni aru
Dialogue: 0,0:01:11.30,0:01:19.76,OP-AR,,0,0,0,,{\blur1\fad(200،1000)}الجواب دائماً موجود هنا
Dialogue: 0,0:01:31.94,0:01:36.95,CN,,0,0,0,,{\blur1\fad(200,200)}y-subs.blogspot.com
Dialogue: 0,0:01:53.20,0:01:54.96,الرئيسي,,0,0,0,,!بدأت العملية
Dialogue: 0,0:02:07.60,0:02:13.36,Title 01,,0,0,0,,{\p1\pos(700,938)\c&H1A1719&}m 1461 -54 l 1373 813 -40 878 -40 -114
Dialogue: 0,0:02:07.60,0:02:13.36,Title 01,,0,0,0,,{\fs240\an9\pos(1094,122)}قورين الخاص
Dialogue: 0,0:02:07.85,0:02:13.36,Title 01,,0,0,0,,{\fs420\an9\fscx66\fscy90\pos(989,307)}!! بي يلمع
Dialogue: 0,0:02:17.20,0:02:17.75,الرئيسي,,0,0,0,,...نظري
Dialogue: 0,0:02:18.35,0:02:21.12,الرئيسي,,0,0,0,,!لا أستطيع النظر
Dialogue: 0,0:02:22.67,0:02:23.22,الرئيسي,,0,0,0,,آنيكي؟
Dialogue: 0,0:02:24.25,0:02:24.95,الرئيسي,,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:02:24.95,0:02:27.68,الرئيسي,,0,0,0,,!سيمون، لم يعد باستطاعتي النظر فجأة
Dialogue: 0,0:02:27.68,0:02:30.52,الرئيسي,,0,0,0,,!أصبحت حياتي حالكة الظلمة
Dialogue: 0,0:02:35.00,0:02:36.05,الرئيسي,,0,0,0,,!غبي
Dialogue: 0,0:02:38.34,0:02:39.06,الرئيسي,,0,0,0,,.أستطيع الرؤية
Dialogue: 0,0:02:39.48,0:02:41.46,الرئيسي,,0,0,0,,!إنها متسخة للغاية
Dialogue: 0,0:02:45.48,0:02:47.24,الرئيسي,,0,0,0,,!هذا فظيع
Dialogue: 0,0:02:50.14,0:02:51.74,الرئيسي,,0,0,0,,!دع الأمر لي
Dialogue: 0,0:02:58.75,0:02:59.36,الرئيسي,,0,0,0,,!أعطني إياها
Dialogue: 0,0:03:05.82,0:03:06.70,الرئيسي,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:08.33,0:03:09.42,الرئيسي,,0,0,0,,!أستطيع الرؤية
Dialogue: 0,0:03:09.60,0:03:10.92,الرئيسي,,0,0,0,,!كم أنتِ مذهلة يا تشيتوري
Dialogue: 0,0:03:12.91,0:03:16.20,الرئيسي,,0,0,0,,...بالمناسبة، إن قورين متسخ بالكامل
Dialogue: 0,0:03:16.69,0:03:18.20,الرئيسي,,0,0,0,,!يا سيدي كامينا
Dialogue: 0,0:03:20.70,0:03:21.58,الرئيسي,,0,0,0,,.صحيح
Dialogue: 0,0:03:25.22,0:03:27.17,الرئيسي,,0,0,0,,لِم لاقن نظيف؟
Dialogue: 0,0:03:27.91,0:03:30.69,الرئيسي,,0,0,0,,.إنه يعكس قلب مالكه
Dialogue: 0,0:03:31.98,0:03:34.69,الرئيسي,,0,0,0,,ماذا أيها المغرور؟
Dialogue: 0,0:03:35.27,0:03:38.56,الرئيسي,,0,0,0,,!انظر، سيلمع قورين الخاص بي فورًا
Dialogue: 0,0:03:39.07,0:03:41.20,الرئيسي,,0,0,0,,!أعتمد عليكِ يا تشيتوري
Dialogue: 0,0:03:42.07,0:03:43.35,الرئيسي,,0,0,0,,.يكلف الأمر لغيره
Dialogue: 0,0:03:44.85,0:03:46.80,الرئيسي,,0,0,0,,!علم، ومفهوم
Dialogue: 0,0:03:47.27,0:03:48.26,الرئيسي,,0,0,0,,.ضغط
Dialogue: 0,0:03:53.95,0:03:57.65,الرئيسي,,0,0,0,,.انظر يا سيمون، روح الرجل هي روح آلته
Dialogue: 0,0:03:57.65,0:04:02.00,الرئيسي,,0,0,0,,!سأريك مدى حماقة تحديك لي
Dialogue: 0,0:04:04.29,0:04:05.64,الرئيسي,,0,0,0,,!اسمع يا هذا
Dialogue: 0,0:04:11.07,0:04:11.89,الرئيسي,,0,0,0,,!إنه جامين
Dialogue: 0,0:04:19.16,0:04:20.85,الرئيسي,,0,0,0,,!حسنًا، انطلق يا سيمون
Dialogue: 0,0:04:21.53,0:04:23.15,الرئيسي,,0,0,0,,لِم تركب معي يا آنيكي؟
Dialogue: 0,0:04:24.10,0:04:25.70,الرئيسي,,0,0,0,,!قورين قيد التلميع
Dialogue: 0,0:04:26.11,0:04:29.02,الرئيسي,,0,0,0,,!جامين كذلك، لاقن وحده يكفي
Dialogue: 0,0:04:29.42,0:04:31.27,الرئيسي,,0,0,0,,!انطلق يا سيمون
Dialogue: 0,0:04:33.26,0:04:34.66,الرئيسي,,0,0,0,,!لن أرتاح إن ذهبتم وحدكم
Dialogue: 0,0:04:49.78,0:04:50.68,الرئيسي,,0,0,0,,!انتظر
Dialogue: 0,0:04:52.09,0:04:53.55,الرئيسي,,0,0,0,,!رافقتكم السلامة
Dialogue: 0,0:04:53.81,0:04:55.04,الرئيسي,,0,0,0,,!توخوا الحذر
Dialogue: 0,0:05:04.70,0:05:05.57,الرئيسي,,0,0,0,,.هذا غريب
Dialogue: 0,0:05:06.74,0:05:08.32,الرئيسي,,0,0,0,,.إنه يركض ويهرب فقط
Dialogue: 0,0:05:09.18,0:05:11.05,الرئيسي,,0,0,0,,أصابته عصبة قورين بالذعر؟
Dialogue: 0,0:05:11.71,0:05:13.77,الرئيسي,,0,0,0,,هل يستدرجنا لشيء؟
Dialogue: 0,0:05:13.96,0:05:15.14,الرئيسي,,0,0,0,,!أيعقل أنه فخ؟
Dialogue: 0,0:05:15.58,0:05:17.50,الرئيسي,,0,0,0,,لكن، ما السبب؟
Dialogue: 0,0:05:18.02,0:05:19.01,الرئيسي,,0,0,0,,!توقف
Dialogue: 0,0:05:19.60,0:05:20.48,الرئيسي,,0,0,0,,ماذا قلتم؟
Dialogue: 0,0:05:20.55,0:05:22.39,الرئيسي,,0,0,0,,!سيمون، لنعد أدراجنا
Dialogue: 0,0:05:22.87,0:05:25.03,الرئيسي,,0,0,0,,!سنسحقه بقورين لاقن
Dialogue: 0,0:05:25.85,0:05:28.13,الرئيسي,,0,0,0,,.كان علينا فعل هذا منذ البداية
Dialogue: 0,0:05:28.28,0:05:29.53,الرئيسي,,0,0,0,,!بلا لكاعة
Dialogue: 0,0:05:29.84,0:05:31.32,الرئيسي,,0,0,0,,!إن قورين الخاص بي ينتظر
Dialogue: 0,0:05:39.72,0:05:40.65,الرئيسي,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:41.76,0:05:42.64,الرئيسي,,0,0,0,,!قورين
Dialogue: 0,0:05:43.01,0:05:43.74,الرئيسي,,0,0,0,,لِم هو هنا؟
Dialogue: 0,0:05:48.00,0:05:50.47,الرئيسي,,0,0,0,,!إن قورين الخاص بي ساطع
Dialogue: 0,0:05:51.23,0:05:53.20,الرئيسي,,0,0,0,,!هذا ليس وقت الكلام
Dialogue: 0,0:05:54.37,0:05:56.00,الرئيسي,,0,0,0,,!ليرون، ليرون
Dialogue: 0,0:05:56.67,0:05:57.44,الرئيسي,,0,0,0,,!ليرون
Dialogue: 0,0:05:59.43,0:06:00.56,الرئيسي,,0,0,0,,هل قورين عندكم؟
Dialogue: 0,0:06:01.03,0:06:02.39,الرئيسي,,0,0,0,,.قورين؟ انتظري لحظة
Dialogue: 0,0:06:03.99,0:06:05.37,الرئيسي,,0,0,0,,...إن قورين
Dialogue: 0,0:06:06.34,0:06:08.10,الرئيسي,,0,0,0,,!قد اختفى
Dialogue: 0,0:06:09.01,0:06:11.04,الرئيسي,,0,0,0,,!علاوة على أننا لا نستطيع الخروج
Dialogue: 0,0:06:16.77,0:06:17.82,الرئيسي,,0,0,0,,!سحقًا
Dialogue: 0,0:06:18.44,0:06:20.82,الرئيسي,,0,0,0,,!سرقة آلة الآخرين ظلم
Dialogue: 0,0:06:21.11,0:06:22.12,الرئيسي,,0,0,0,,ما الذي تقوله؟
Dialogue: 0,0:06:22.12,0:06:26.76,الرئيسي,,0,0,0,,أساسًا، أولم تبدؤوا أنتم بسرقة آلاتنا أيها البشر؟
Dialogue: 0,0:06:27.50,0:06:29.70,الرئيسي,,0,0,0,,!لقد استعدته لا أكثر
Dialogue: 0,0:06:39.60,0:06:40.69,الرئيسي,,0,0,0,,...قورين لاقن
Dialogue: 0,0:06:40.96,0:06:43.92,الرئيسي,,0,0,0,,.ليس إلا وجهًا بدون قورين
Dialogue: 0,0:06:44.29,0:06:46.20,الرئيسي,,0,0,0,,هل أرعبتكم أيها البشر؟
Dialogue: 0,0:06:48.71,0:06:49.90,الرئيسي,,0,0,0,,!ما الذي سنفعله يا آنيكي؟
Dialogue: 0,0:06:50.06,0:06:52.59,الرئيسي,,0,0,0,,!حسنًا، فلنندمج قسريًا
Dialogue: 0,0:06:53.06,0:06:56.64,الرئيسي,,0,0,0,,!إن اندمجنا به، سنستعيد تحكم قورين
Dialogue: 0,0:06:57.07,0:06:57.89,الرئيسي,,0,0,0,,!هذا تهور
Dialogue: 0,0:06:58.39,0:07:00.05,الرئيسي,,0,0,0,,!تقدم حتى لو كان تهورًا
Dialogue: 0,0:07:00.05,0:07:01.16,الرئيسي,,0,0,0,,!فهمت
Dialogue: 0,0:07:03.83,0:07:05.64,الرئيسي,,0,0,0,,!توقعت فعلتك هذه
Dialogue: 0,0:07:07.14,0:07:08.60,الرئيسي,,0,0,0,,!دورة قورين الكاملة
Dialogue: 0,0:07:14.03,0:07:16.49,الرئيسي,,0,0,0,,!مجرد وحشي، لست سيئًا
Dialogue: 0,0:07:16.99,0:07:18.00,الرئيسي,,0,0,0,,من تكون؟
Dialogue: 0,0:07:18.36,0:07:20.49,الرئيسي,,0,0,0,,!مجرد بشري، يا لك من متغطرس
Dialogue: 0,0:07:20.79,0:07:23.00,الرئيسي,,0,0,0,,!اسمي هو جيقيتالس
Dialogue: 0,0:07:23.07,0:07:24.42,الرئيسي,,0,0,0,,!جيد
Dialogue: 0,0:07:24.42,0:07:26.68,الرئيسي,,0,0,0,,!سيكون كامينا-ساما خصمك
Dialogue: 0,0:07:26.68,0:07:28.13,الرئيسي,,0,0,0,,!آنيكي، هذا جرف
Dialogue: 0,0:07:30.51,0:07:31.21,الرئيسي,,0,0,0,,!آنيكي
Dialogue: 0,0:07:32.23,0:07:33.51,الرئيسي,,0,0,0,,إلى أي حد وصل غباءه؟
Dialogue: 0,0:07:33.51,0:07:34.95,الرئيسي,,0,0,0,,!أهلك نفسه
Dialogue: 0,0:07:34.95,0:07:36.26,الرئيسي,,0,0,0,,!أنتم الباقين فقط
Dialogue: 0,0:07:39.06,0:07:40.68,الرئيسي,,0,0,0,,أتساءل إن كان آنيكي بخير؟
Dialogue: 0,0:07:40.89,0:07:43.53,الرئيسي,,0,0,0,,!اقلق على نفسك الآن، وليس الآخرين
Dialogue: 0,0:07:45.86,0:07:48.18,الرئيسي,,0,0,0,,.فعلًا، ظننت أني سأموت
Dialogue: 0,0:07:52.68,0:07:53.48,الرئيسي,,0,0,0,,...ذاك
Dialogue: 0,0:07:56.69,0:07:58.04,الرئيسي,,0,0,0,,!لن أدعك تهرب
Dialogue: 0,0:08:01.19,0:08:02.52,الرئيسي,,0,0,0,,!سـ- سحقًا
Dialogue: 0,0:08:04.19,0:08:06.74,الرئيسي,,0,0,0,,!ركلة أوسابيون
Dialogue: 0,0:08:09.80,0:08:10.95,الرئيسي,,0,0,0,,...هذا
Dialogue: 0,0:08:11.88,0:08:13.40,الرئيسي,,0,0,0,,.إنك مثير للسخرية يا سيمون
Dialogue: 0,0:08:13.83,0:08:15.40,الرئيسي,,0,0,0,,هذا الصوت، هل أنت آنيكي؟
Dialogue: 0,0:08:15.60,0:08:21.06,الرئيسي,,0,0,0,,!أجل، كامينا-ساما الخالد عاد من الجحيم راكبًا أوسابيون
Dialogue: 0,0:08:21.88,0:08:25.52,الرئيسي,,0,0,0,,!ليس أوسابيون، إنه زاوريك الخاص بي
Dialogue: 0,0:08:25.52,0:08:27.18,الرئيسي,,0,0,0,,هذا الجامين لك؟
Dialogue: 0,0:08:27.18,0:08:29.22,الرئيسي,,0,0,0,,!لا عجب في سوء ذوقك
Dialogue: 0,0:08:29.77,0:08:34.27,الرئيسي,,0,0,0,,!بشري همجي مثلك لن يفهم جماليات الوحشيين
Dialogue: 0,0:08:34.27,0:08:35.96,الرئيسي,,0,0,0,,!لا أريد أن أفهم أصلًا
Dialogue: 0,0:08:36.23,0:08:36.99,الرئيسي,,0,0,0,,كيف هذا؟
Dialogue: 0,0:08:38.76,0:08:41.04,الرئيسي,,0,0,0,,!حسنًا يا سيمون، تعال نندمج
Dialogue: 0,0:08:42.56,0:08:45.91,الرئيسي,,0,0,0,,!هذا الجامين الوقح، يشبه قورين الخاص بي
Dialogue: 0,0:08:46.09,0:08:47.53,الرئيسي,,0,0,0,,!يبدو بأننا نستطيع تحويله بالاندماج
Dialogue: 0,0:08:47.53,0:08:51.60,الرئيسي,,0,0,0,,!قلت لك، الجامين هي لنا في الأساس
Dialogue: 0,0:08:52.30,0:08:53.99,الرئيسي,,0,0,0,,اندمج مع هذا الشيء؟
Dialogue: 0,0:08:53.99,0:08:55.52,الرئيسي,,0,0,0,,!هناك حد للجنون
Dialogue: 0,0:08:56.33,0:08:58.77,الرئيسي,,0,0,0,,!لا وجود للحدود في قاموسي
Dialogue: 0,0:08:58.96,0:09:01.42,الرئيسي,,0,0,0,,!هناك أفق وقوس قزح لا غير
Dialogue: 0,0:09:01.48,0:09:03.46,الرئيسي,,0,0,0,,{\an8}!قلت لا
Dialogue: 0,0:09:01.48,0:09:03.46,الرئيسي,,0,0,0,,!كفاك هذا وتعال
Dialogue: 0,0:09:09.93,0:09:10.62,الرئيسي,,0,0,0,,هل رأيت؟
Dialogue: 0,0:09:10.87,0:09:12.37,الرئيسي,,0,0,0,,.أذن الأرنب تشتعل مع النيران
Dialogue: 0,0:09:13.01,0:09:16.01,الرئيسي,,0,0,0,,!الاندماج الناعم، أوسابيون لاقن
Dialogue: 0,0:09:16.18,0:09:17.90,الرئيسي,,0,0,0,,!ما الذي تهذي به؟
Dialogue: 0,0:09:18.62,0:09:19.98,الرئيسي,,0,0,0,,!ليس أوسابيون
Dialogue: 0,0:09:20.23,0:09:22.42,الرئيسي,,0,0,0,,!إنه زاوريك
Dialogue: 0,0:09:23.29,0:09:25.17,الرئيسي,,0,0,0,,!لكمة أوسابيون
Dialogue: 0,0:09:28.18,0:09:30.21,الرئيسي,,0,0,0,,!آنيكي، افعلها بشكل جيد
Dialogue: 0,0:09:30.48,0:09:32.10,الرئيسي,,0,0,0,,!أقوم بهذا
Dialogue: 0,0:09:32.45,0:09:33.87,الرئيسي,,0,0,0,,!خذ
Dialogue: 0,0:09:35.86,0:09:36.54,الرئيسي,,0,0,0,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:09:45.38,0:09:46.14,الرئيسي,,0,0,0,,!الآن
Dialogue: 0,0:09:46.47,0:09:47.31,الرئيسي,,0,0,0,,!انطلق يا سيمون
Dialogue: 0,0:09:52.92,0:09:54.32,الرئيسي,,0,0,0,,مـ- ما هذا؟
Dialogue: 0,0:09:59.94,0:10:01.08,الرئيسي,,0,0,0,,!حسم الأمر
Dialogue: 0,0:10:05.31,0:10:07.18,الرئيسي,,0,0,0,,!المكان هنا مريح فعلًا
Dialogue: 0,0:10:08.23,0:10:09.53,الرئيسي,,0,0,0,,...يا لعين
Dialogue: 0,0:10:14.56,0:10:15.44,الرئيسي,,0,0,0,,...توقف
Dialogue: 0,0:10:19.39,0:10:20.76,الرئيسي,,0,0,0,,.إن لم تشأ الموت
Dialogue: 0,0:10:21.49,0:10:23.87,الرئيسي,,0,0,0,,...أيها الوغد المجهول الذي سرق قورين الخاص بي
Dialogue: 0,0:10:24.63,0:10:27.01,الرئيسي,,0,0,0,,.سأذيقك الألم، لذا لا تتحرك
Dialogue: 0,0:10:33.38,0:10:33.84,الرئيسي,,0,0,0,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:10:34.84,0:10:36.34,الرئيسي,,0,0,0,,.الآن، أسرع يا عم
Dialogue: 0,0:10:36.98,0:10:38.42,الرئيسي,,0,0,0,,!أنقذتني يا تشيتوري
Dialogue: 0,0:10:39.01,0:10:40.42,الرئيسي,,0,0,0,,...لقد فشلت الخطة
Dialogue: 0,0:10:40.42,0:10:41.29,الرئيسي,,0,0,0,,!فلنهرب
Dialogue: 0,0:10:42.98,0:10:44.29,الرئيسي,,0,0,0,,!تذكر هذا يا كامينا
Dialogue: 0,0:10:44.79,0:10:46.52,الرئيسي,,0,0,0,,...في المرة القادمة
Dialogue: 0,0:10:50.42,0:10:51.65,الرئيسي,,0,0,0,,!انتظر يا وغد
Dialogue: 0,0:10:51.94,0:10:54.53,الرئيسي,,0,0,0,,!من الجبن أن تهرب
Dialogue: 0,0:10:58.64,0:11:01.23,الرئيسي,,0,0,0,,!إن قورين الخاص بي متهالك
Dialogue: 0,0:11:01.50,0:11:02.92,الرئيسي,,0,0,0,,.هذا ما تستحقه
Dialogue: 0,0:11:03.20,0:11:04.70,الرئيسي,,0,0,0,,.نظفه بنفسك
Dialogue: 0,0:11:06.96,0:11:09.53,الرئيسي,,0,0,0,,!سحقًا، تذكروا هذا
Dialogue: 0,0:11:09.92,0:11:12.45,الرئيسي,,0,0,0,,!سأردها لكم
Dialogue: 0,0:11:14.44,0:11:16.11,Title 01,,0,0,0,,{\p1\pos(700,938)\c&H000000&}m 1461 -54 l 1373 813 -40 878 -40 -114
Dialogue: 0,0:11:14.57,0:11:15.61,Copy of Titles 1 - 1,,0,0,0,,{\bord4\fs130\pos(1049.286,662.857)}تمت
Dialogue: 0,0:00:11.64,0:00:11.68,Logo 01,,0,0,0,,{\frx70\pos(640,702)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:11.68,0:00:11.71,Logo 01,,0,0,0,,{\frx69\pos(640,702)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:11.71,0:00:11.78,Logo 01,,0,0,0,,{\frx65\pos(640,702)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:11.78,0:00:11.82,Logo 01,,0,0,0,,{\frx60\pos(640,702)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:11.86,Logo 01,,0,0,0,,{\frx40\pos(640,702)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:11.92,Logo 01,,0,0,0,,{\frx30\pos(640,702)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:11.92,0:00:11.94,Logo 01,,0,0,0,,{\frx25\pos(640,702)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:11.94,0:00:11.98,Logo 01,,0,0,0,,{\frx20\pos(640,702)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:11.98,0:00:12.02,Logo 01,,0,0,0,,{\frx10\pos(640,702)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.02,0:00:12.54,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.54,0:00:12.58,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB2F2FF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.58,0:00:12.63,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB4F0FF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.63,0:00:12.67,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB7F0FF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.67,0:00:12.71,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB5EEFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.71,0:00:12.75,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.75,0:00:12.79,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.79,0:00:12.83,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.83,0:00:12.87,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.87,0:00:12.91,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.91,0:00:12.96,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.96,0:00:13.00,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:13.04,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.04,0:00:13.08,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB5F2FF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.08,0:00:13.12,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB5F2FF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.12,0:00:13.16,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB8F3FF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.16,0:00:13.21,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB0F5FF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.21,0:00:13.25,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB4FBFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:13.29,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB5FCFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.29,0:00:13.33,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB5FCFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.33,0:00:13.37,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB5FCFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:13.41,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB6FDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.41,0:00:13.45,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.45,0:00:13.50,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.50,0:00:13.54,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.54,0:00:13.58,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.58,0:00:13.62,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB5F2FF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:13.66,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB5F2FF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.66,0:00:13.70,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HB8F3FF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.70,0:00:13.75,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HC0FEFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.75,0:00:13.79,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HC0FEFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.79,0:00:13.83,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HC1FEFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:13.87,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HC3FDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.87,0:00:13.91,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HC5FDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.91,0:00:13.95,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HC9FEFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.95,0:00:13.99,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HC9FEFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.99,0:00:14.04,Logo 01,,0,0,0,,{\pos(640,702)\c&HC6FEFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.04,0:00:14.08,Logo 01,,0,0,0,,{\bord0\pos(640,702)\c&HC3FDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.08,0:00:14.12,Logo 01,,0,0,0,,{\bord0\fs130\c&HBCFDFF&\pos(640,805)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.12,0:00:14.16,Logo 01,,0,0,0,,{\bord0\fs130\c&HBCFDFF&\pos(640,805)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:14.20,Logo 01,,0,0,0,,{\bord0\c&HC8FEFF&\pos(640,710)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:14.24,Logo 01,,0,0,0,,{\fs110\bord0\c&HBCFDFF&\pos(640,770)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.24,0:00:14.28,Logo 01,,0,0,0,,{\bord0.5\fs90\pos(640,702)\c&H71C6FF&\3c&HB4FBFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.28,0:00:14.32,Logo 01,,0,0,0,,{\bord0.5\fs100\pos(640,740)\c&H71C6FF&\3c&HB4FBFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.32,0:00:14.37,Logo 01,,0,0,0,,{\bord0.5\pos(640,702)\c&H5EBBFF&\3c&HB4FBFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.37,0:00:14.41,Logo 01,,0,0,0,,{\fs95\pos(640,720)\c&H298DFE&\3c&H298DFE&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:14.45,Logo 01,,0,0,0,,{\bord0\pos(640,702)\c&H103FFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.45,0:00:14.49,Logo 01,,0,0,0,,{\fs95\bord0\pos(640,706)\c&H103FFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.49,0:00:14.53,Logo 01,,0,0,0,,{\fs85\bord1\c&H0724FF&\pos(640,692)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.53,0:00:16.47,Logo 01,,0,0,0,,{\bord0\t(0,50000,1,\fscy0\fscx0)\fs85\bord0\c&H0724FF&\move(640,692,640,675)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.67,0:00:12.71,Logo 02,,0,0,0,,{\bord1\blur1\pos(640,702)\c&HB5EEFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.71,0:00:12.75,Logo 02,,0,0,0,,{\bord1\blur2\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.75,0:00:12.79,Logo 02,,0,0,0,,{\bord1\blur3\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.79,0:00:12.83,Logo 02,,0,0,0,,{\bord1\blur4\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.83,0:00:12.87,Logo 02,,0,0,0,,{\bord1\blur5\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.87,0:00:12.91,Logo 02,,0,0,0,,{\blur6\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.91,0:00:12.96,Logo 02,,0,0,0,,{\blur7\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:12.96,0:00:13.00,Logo 02,,0,0,0,,{\blur7\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.00,0:00:13.04,Logo 02,,0,0,0,,{\blur7\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.04,0:00:13.08,Logo 02,,0,0,0,,{\bord2\blur7\pos(640,702)\c&HB5F2FF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.08,0:00:13.12,Logo 02,,0,0,0,,{\bord2\blur7\pos(640,702)\c&HB5F2FF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.12,0:00:13.16,Logo 02,,0,0,0,,{\bord2\blur7\pos(640,702)\c&HB8F3FF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.16,0:00:13.21,Logo 02,,0,0,0,,{\bord2\blur7\pos(640,702)\c&HB0F5FF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.21,0:00:13.25,Logo 02,,0,0,0,,{\bord2\blur7\pos(640,702)\c&HB4FBFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.25,0:00:13.29,Logo 02,,0,0,0,,{\bord2\blur7\pos(640,702)\c&HB5FCFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.29,0:00:13.33,Logo 02,,0,0,0,,{\bord2\blur7\pos(640,702)\c&HB5FCFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.33,0:00:13.37,Logo 02,,0,0,0,,{\bord2\blur8\pos(640,702)\c&HB5FCFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.37,0:00:13.41,Logo 02,,0,0,0,,{\bord2.5\blur8\pos(640,702)\c&HB6FDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.41,0:00:13.45,Logo 02,,0,0,0,,{\bord2.5\blur8\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.45,0:00:13.50,Logo 02,,0,0,0,,{\bord2.5\blur8\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.50,0:00:13.54,Logo 02,,0,0,0,,{\bord2.5\blur8\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.54,0:00:13.58,Logo 02,,0,0,0,,{\bord3\blur8\pos(640,702)\c&HB4EDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.58,0:00:13.62,Logo 02,,0,0,0,,{\bord3\blur8\pos(640,702)\c&HB5F2FF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.62,0:00:13.66,Logo 02,,0,0,0,,{\bord3\blur8\pos(640,702)\c&HB5F2FF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.66,0:00:13.70,Logo 02,,0,0,0,,{\bord3\blur8\pos(640,702)\c&HB8F3FF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.70,0:00:13.75,Logo 02,,0,0,0,,{\bord3\blur8\pos(640,702)\c&HC0FEFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.75,0:00:13.79,Logo 02,,0,0,0,,{\bord3.5\blur8\pos(640,702)\c&HC0FEFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.79,0:00:13.83,Logo 02,,0,0,0,,{\bord3.5\blur8\pos(640,702)\c&HC1FEFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.83,0:00:13.87,Logo 02,,0,0,0,,{\bord3.5\blur8\pos(640,702)\c&HC3FDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.87,0:00:13.91,Logo 02,,0,0,0,,{\bord4\blur8\pos(640,702)\c&HC5FDFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.91,0:00:13.95,Logo 02,,0,0,0,,{\bord4\blur8\pos(640,702)\c&HC9FEFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.95,0:00:13.99,Logo 02,,0,0,0,,{\bord4\blur8\pos(640,702)\c&HC9FEFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:13.99,0:00:14.04,Logo 02,,0,0,0,,{\bord4\blur8\pos(640,702)\c&HC6FEFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.04,0:00:14.08,Logo 02,,0,0,0,,{\bord4\blur8\pos(640,702)\c&HC3FDFF&&H59CEFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.08,0:00:14.12,Logo 02,,0,0,0,,{\bord6\blur10\fs130\c&HBCFDFF&\pos(640,805)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.12,0:00:14.16,Logo 02,,0,0,0,,{\bord6\blur10\fs130\c&HBCFDFF&\pos(640,805)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:14.20,Logo 02,,0,0,0,,{\bord6\blur10\pos(640,710)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.20,0:00:14.24,Logo 02,,0,0,0,,{\bord6\blur10\fs110\c&HBCFDFF&\pos(640,770)}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.24,0:00:14.28,Logo 02,,0,0,0,,{\bord3\blur8\fs90\pos(640,702)\c&H71C6FF&&HB4FBFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.28,0:00:14.32,Logo 02,,0,0,0,,{\bord3\blur8\fs100\pos(640,740)\c&H71C6FF&&HB4FBFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.32,0:00:14.37,Logo 02,,0,0,0,,{\bord2\blur4\pos(640,702)\c&H5EBBFF&&HB4FBFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:14.45,Logo 02,,0,0,0,,{\bord0.5\blur2\pos(640,702)\c&H103FFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:14.45,0:00:14.49,Logo 02,,0,0,0,,{\fs95\bord0.5\blur2\pos(640,706)\c&H103FFF&}YAHA-SUB
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:05.98,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:11:14.45,0:11:16.45,الرئيسي,,0,0,0,,