[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Another - 04
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Original Script: CR
Original Translation: ElPsy
Original Editing: ElPsy
Original Timing: CR-ElPsy
Collisions: Normal
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Another - Hoseki
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sign2-EP1,ae_Arab,74,&H00AEA8A2,&H000032D0,&H001A1C15,&H00010110,0,0,0,0,130,100,0,0,1,1,0,2,10,10,20,178
Style: TL Note,Hacen Liner Screen Bd,64,&H00FCEFFB,&H000032D0,&H00101017,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,2,0.2,8,10,10,17,178
Style: Mei's name,@Arial Unicode MS,64,&H00FCEFFB,&H000032D0,&H00191929,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,0,-90,1,2,0,2,10,10,20,128
Style: Next EP,Adobe Arabic,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,178
Style: Sign-EP1,AGA Juhyna Regular,79,&H00383213,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,83,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,178
Style: Default,Hacen Liner XL,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000F0F1B,&H0001010C,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,10,10,20,1
Style: Sign3-EP1,Hacen Typographer,54,&H00A69F98,&H000032D0,&H00373934,&H00010110,0,0,0,0,130,110,0,0,1,0,0,2,10,10,20,178
Style: Sign4-EP1,ae_Khalid,54,&H0033392C,&H000032D0,&H00373934,&H00010110,0,0,0,0,130,110,0,0,1,1,0,2,10,10,20,178
Style: Sign5-EP1,ae_Salem,54,&H00070104,&H000032D0,&H00101017,&H00010110,0,0,0,0,130,110,0,0,1,1,0,2,10,10,20,178
Style: Overlap,Hacen Liner XL,79,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000E0E46,&H0001010C,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,20,1
Style: OP-Romaji,Fawn Script,56,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H402226BD,&HAC040437,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,2,2,12,1
Style: OP,AGA Dimnah Regular,70,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H402226BD,&HAC040437,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,4,0,2,2,2,13,178
Style: ED-Romaji,Skjoeld,47,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H40787E5E,&HAC040437,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,2,2,13,1
Style: ED,Hacen Digital Arabia LT,50,&H00FDFDFD,&H000000FF,&H406E7E5E,&HAC040437,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,2,2,21,0
Style: Signs,AGA Juhyna Regular,79,&H00383213,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,83,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,178
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:20:52.51,0:20:53.91,Signs,,0000,0000,0000,,اتصال وارد \Nميزونو
Comment: 0,0:01:41.78,0:01:45.41,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,OP
Comment: 0,0:23:03.16,0:23:17.88,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,ED
Dialogue: 0,0:00:18.66,0:00:21.81,Default,,0000,0000,0000,,ماتت طالبة في الصف 3 من السنة الثالثة
Dialogue: 0,0:00:21.81,0:00:23.77,Default,,0000,0000,0000,,كثر اللغط حول ذلك بالفعل
Dialogue: 0,0:00:23.77,0:00:28.20,Default,,0000,0000,0000,,قيل إنها لما سقطت من السلالم، غُرزت مظلتها الطائرة في حنجرتها
Dialogue: 0,0:00:28.20,0:00:29.46,Default,,0000,0000,0000,,أ... حقاً؟
Dialogue: 0,0:00:29.46,0:00:33.63,Default,,0000,0000,0000,,ولأن المشهد كان مروّعاً جداً، فقد أُمِر الشهود بالتزام الصمت على ما يبدو
Dialogue: 0,0:00:33.63,0:00:36.26,Default,,0000,0000,0000,,ألم تكن نائبة الصف؟
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:39.56,Default,,0000,0000,0000,,سمعت أن أمها توفيت في اليوم ذاته
Dialogue: 0,0:00:40.09,0:00:42.36,Default,,0000,0000,0000,,لعل هذه هي اللعنة المشهورة؟
Dialogue: 0,0:00:42.36,0:00:43.62,Default,,0000,0000,0000,,أسمعت عنها؟
Dialogue: 0,0:00:43.62,0:00:45.57,Default,,0000,0000,0000,,إنه السر المشهور هنا{سحقاً، كيف يمكن لسر أن يكون مشهوراً؟؟؟}
Dialogue: 0,0:00:45.57,0:00:47.90,Default,,0000,0000,0000,,...الصف 3 الملعون
Dialogue: 0,0:00:47.90,0:00:50.23,Default,,0000,0000,0000,,وقصته التي استمرت منذ 26 عاماً
Dialogue: 0,0:00:50.23,0:00:51.33,Default,,0000,0000,0000,,...صحيح
Dialogue: 0,0:00:51.33,0:00:54.37,Default,,0000,0000,0000,,أيعني هذا أنها ستتكرر هذا العام؟
Dialogue: 0,0:00:54.37,0:00:57.71,Default,,0000,0000,0000,,هذا احتمال وارد، لكن لم يحدث شيء في العام الفارط
Dialogue: 0,0:00:58.19,0:01:01.47,Default,,0000,0000,0000,,يموت شخص كل شهر فور بدايتها
Dialogue: 0,0:01:01.87,0:01:05.86,Default,,0000,0000,0000,,الأحرى؛ يموت شخص واحد على الأقل له علاقة بالصف كل شهر
Dialogue: 0,0:01:05.86,0:01:07.50,Default,,0000,0000,0000,,لا يقتصر الأمر على الطلاب فقط؟
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:09.51,Default,,0000,0000,0000,,الخطر محدق بأهلهم أيضاً
Dialogue: 0,0:01:09.51,0:01:10.97,Default,,0000,0000,0000,,لا سيما الوالدان والأخوة
Dialogue: 0,0:01:12.03,0:01:13.26,Default,,0000,0000,0000,,...إنك مطلع على التفاصيل
Dialogue: 0,0:01:13.26,0:01:16.70,Default,,0000,0000,0000,,أحد القادة في نادي الكندو  طالب في الصف 3 {كندو بو نو سينباي}
Dialogue: 0,0:01:16.70,0:01:18.38,Default,,0000,0000,0000,,أخبرني بالأمر سراً{こっそり}
Dialogue: 0,0:01:19.01,0:01:21.22,Default,,0000,0000,0000,,لكنه لم يبدو على الإطلاق مصدقاً لما حدثني به
Dialogue: 0,0:01:21.75,0:01:24.05,Default,,0000,0000,0000,,...لكن هناك من مات بالفعل
Dialogue: 0,0:01:24.05,0:01:25.51,Default,,0000,0000,0000,,معك حق
Dialogue: 0,0:01:25.51,0:01:28.69,Default,,0000,0000,0000,,ربما يجدر بنا عدم الاقتراب من ذلك الصف
Dialogue: 0,0:01:28.69,0:01:29.94,Default,,0000,0000,0000,,أصبت
Dialogue: 0,0:03:02.96,0:03:05.95,Next EP,,0000,0000,0000,,{\b1\blur1\be1\bord1\fs50\pos(1084,592)}-{\b0} تجليات {\b1}-{\b0}
Dialogue: 0,0:03:05.95,0:03:08.02,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H2e322b&\fs43\fnae_Khalid}‫2 يونيو (الأربعاء)
Dialogue: 0,0:03:08.02,0:03:08.06,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H2e322b&\fs43\fnae_Khalid}‫2 يونيو (الأربعاء)
Dialogue: 0,0:03:08.06,0:03:08.08,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H2e322b&\fs43\fnae_Khalid}‫2 يونيو (الأربعاء)
Dialogue: 0,0:03:08.08,0:03:08.12,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H2e322b&\fs43\fnae_Khalid}‫2 يونيو (الأربعاء)
Dialogue: 0,0:03:08.12,0:03:08.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H2e322b&\fs43\fnae_Khalid}‫2 يونيو (الأربعاء)
Dialogue: 0,0:03:08.16,0:03:08.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H2e322b&\fs43\fnae_Khalid}‫2 يونيو (الأربعاء)
Dialogue: 0,0:03:08.20,0:03:08.25,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H2e322b&\fs43\fnae_Khalid}‫2 يونيو (الأربعاء)
Dialogue: 0,0:03:08.25,0:03:08.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H2e322b&\fs43\fnae_Khalid}‫2 يونيو (الأربعاء)
Dialogue: 0,0:03:08.29,0:03:08.33,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H2e322b&\fs43\fnae_Khalid}‫2 يونيو (الأربعاء)
Dialogue: 0,0:03:08.33,0:03:08.37,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H2e322b&\fs43\fnae_Khalid}‫2 يونيو (الأربعاء)
Dialogue: 0,0:03:08.37,0:03:08.41,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H2e322b&\fs43\fnae_Khalid}‫2 يونيو (الأربعاء)
Dialogue: 0,0:03:08.41,0:03:08.45,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H2e322b&\fs43\fnae_Khalid}‫2 يونيو (الأربعاء)
Dialogue: 0,0:03:08.45,0:03:08.50,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H2e322b&\fs43\fnae_Khalid}‫2 يونيو (الأربعاء)
Dialogue: 0,0:03:08.50,0:03:08.54,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H2e322b&\fs43\fnae_Khalid}‫2 يونيو (الأربعاء)
Dialogue: 0,0:03:08.54,0:03:08.58,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H2e322b&\fs43\fnae_Khalid}‫2 يونيو (الأربعاء)
Dialogue: 0,0:03:08.58,0:03:08.62,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H2e322b&\fs43\fnae_Khalid}‫2 يونيو (الأربعاء)
Dialogue: 0,0:03:08.62,0:03:08.66,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H2e322b&\fs43\fnae_Khalid}‫2 يونيو (الأربعاء)
Dialogue: 0,0:03:08.66,0:03:08.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H2e322b&\fs43\fnae_Khalid}‫2 يونيو (الأربعاء)
Dialogue: 0,0:03:08.70,0:03:08.94,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H345f28&\fs39\fnae_Khalid}‫إعادة الاتصال\N\N\N\N\N\N\Nتيشيغاوارا
Dialogue: 0,0:03:08.94,0:03:09.09,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H345f28&\fs39\fnae_Khalid}‫إعادة الاتصال\N\N\N\N\N\N\Nتيشيغاوارا
Dialogue: 0,0:03:09.09,0:03:09.72,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H345f28&\fs39\fnae_Khalid}‫إعادة الاتصال\N\N\N\N\N\N\Nتيشيغاوارا
Dialogue: 0,0:03:24.73,0:03:28.26,Default,,0000,0000,0000,,ساكاكيبارا، كيف حال رئتك؟ {lit: muneno guai = صحة صدرك}
Dialogue: 0,0:03:28.81,0:03:31.15,Default,,0000,0000,0000,,نعم، نوعاً ما
Dialogue: 0,0:03:31.15,0:03:34.25,Default,,0000,0000,0000,,...مع أنك رأيت مشهداً مروعاً
Dialogue: 0,0:03:34.25,0:03:35.95,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أن جسدك تأثر بها أيضاً
Dialogue: 0,0:03:36.96,0:03:38.04,Default,,0000,0000,0000,,هل علمت بالأمر؟
Dialogue: 0,0:03:38.78,0:03:40.84,Default,,0000,0000,0000,,سمعته عن أخي
Dialogue: 0,0:03:40.84,0:03:43.96,Default,,0000,0000,0000,,أخبرتك أن أخي الصغير يدرس في صفك، أتذكر؟
Dialogue: 0,0:03:44.63,0:03:46.46,Default,,0000,0000,0000,,لاعب كرة السلة، ميزونو تاكيرو
Dialogue: 0,0:03:47.41,0:03:48.46,Default,,0000,0000,0000,,...صحيح
Dialogue: 0,0:03:48.46,0:03:50.51,Default,,0000,0000,0000,,أتيت من أجل الفحص؟
Dialogue: 0,0:03:50.51,0:03:51.67,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:03:51.67,0:03:53.65,Default,,0000,0000,0000,,حسنٌ، سنتحدث بعده
Dialogue: 0,0:03:55.32,0:03:58.62,Default,,0000,0000,0000,,انتهى دوامي ومن المفترض أنني عدت إلى المنزل منذ وقت طويل
Dialogue: 0,0:03:58.62,0:04:00.63,Default,,0000,0000,0000,,لكنني شُغِلت بأشياء كثيرة
Dialogue: 0,0:04:01.24,0:04:03.96,Default,,0000,0000,0000,,لكن هناك ما يقلقني نوعاً ما
Dialogue: 0,0:04:03.96,0:04:06.22,Default,,0000,0000,0000,,كما أن هناك الحادثة التي قبلها أيضاً
Dialogue: 0,0:04:07.25,0:04:10.11,Default,,0000,0000,0000,,تتحدثين عن الفتاة التي ماتت في المشفى في أبريل المنصرم؟
Dialogue: 0,0:04:10.62,0:04:13.14,Default,,0000,0000,0000,,لا تؤرق نفسك بالتفكير في الأمر
Dialogue: 0,0:04:13.14,0:04:18.71,Default,,0000,0000,0000,,وفي حالة رقدتَ في المشفى مرة أخرى، فسأسهر على عنايتك بكل إخلاص {真心 込めてالترجمة الإنجليزية لا تنقل حال الاعتناء}
Dialogue: 0,0:04:19.33,0:04:21.81,Default,,0000,0000,0000,,أمرك، أتطلع إلى تعاونك حتى ذلك الحين
Dialogue: 0,0:04:21.81,0:04:23.24,Default,,0000,0000,0000,,حسنٌ، ألقاك فيما بعد
Dialogue: 0,0:04:25.72,0:04:28.69,Default,,0000,0000,0000,,لا يوجد أي شيء من شأنه منعك من حضور الدروس بشكل عادي
Dialogue: 0,0:04:28.69,0:04:31.92,Default,,0000,0000,0000,,لكن النشاطات المُجهدة لا تزال محظورة عليك
Dialogue: 0,0:04:31.92,0:04:34.20,Default,,0000,0000,0000,,فلنراقب وضعك الصحي لشهر إضافي
Dialogue: 0,0:04:34.81,0:04:35.61,Default,,0000,0000,0000,,كما تريد
Dialogue: 0,0:04:41.09,0:04:42.42,Default,,0000,0000,0000,,معذرة على التأخير
Dialogue: 0,0:04:43.41,0:04:45.02,Default,,0000,0000,0000,,كيف جرى الفحص؟
Dialogue: 0,0:04:45.02,0:04:48.10,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنه لن تكون هناك حاجة لعنايتك بي   {no Mizuno for you, fags}
Dialogue: 0,0:04:48.10,0:04:50.21,Default,,0000,0000,0000,,يا للحسرة
Dialogue: 0,0:04:51.37,0:04:54.38,Default,,0000,0000,0000,,أعلم أن الوقت متأخر، لكن ما رأيك في تناول الغداء في مكان ما؟
Dialogue: 0,0:04:57.49,0:05:04.01,Default,,0000,0000,0000,,إذن فالفتاة التي تضع ضمادة عين قريبة لفوجيوكا ميساكي؟
Dialogue: 0,0:05:07.46,0:05:12.95,Default,,0000,0000,0000,,...الأهم من ذلك الآن، تحدثت قليلاً مع أخي الأصغر الذي قلما يتكلم معي
Dialogue: 0,0:05:12.95,0:05:17.43,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن صفك له نوع من الظروف الخاصة
Dialogue: 0,0:05:17.43,0:05:18.33,Default,,0000,0000,0000,,ظروف خاصة؟
Dialogue: 0,0:05:18.33,0:05:20.11,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:05:20.11,0:05:22.70,Default,,0000,0000,0000,,لكنه أبى أن يخبرني بالتفاصيل
Dialogue: 0,0:05:23.67,0:05:24.88,Default,,0000,0000,0000,,ألست تعلمها؟
Dialogue: 0,0:05:24.88,0:05:27.39,Default,,0000,0000,0000,,أتقصدين هذه الظروف الخاصة؟
Dialogue: 0,0:05:28.76,0:05:31.36,Default,,0000,0000,0000,,،لا أشك في أن هناك خطباً
Dialogue: 0,0:05:31.36,0:05:33.85,Default,,0000,0000,0000,,لكن يبدو أن لا أحد ينوي إخباري
Dialogue: 0,0:05:34.73,0:05:36.10,Default,,0000,0000,0000,,...هكذا إذن
Dialogue: 0,0:05:36.10,0:05:39.19,Default,,0000,0000,0000,,لكنه بدا فزعاً بالفعل
Dialogue: 0,0:05:39.19,0:05:40.46,Default,,0000,0000,0000,,ذلك ما شعرت به على الأقل
Dialogue: 0,0:05:40.91,0:05:42.17,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقصدين؟
Dialogue: 0,0:05:42.17,0:05:46.25,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنه يعتقد أن مأساة الأسبوع الفارط ليست مجرد حادث
Dialogue: 0,0:05:46.25,0:05:48.04,Default,,0000,0000,0000,,ليست حادثاً؟
Dialogue: 0,0:05:48.04,0:05:50.00,Default,,0000,0000,0000,,وهو فزِعٌ لهذا السبب؟
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:51.12,Default,,0000,0000,0000,,...ربما
Dialogue: 0,0:05:58.15,0:05:59.21,Default,,0000,0000,0000,,لماذا..؟
Dialogue: 0,0:06:03.38,0:06:06.98,Default,,0000,0000,0000,,معذرة، هل سبق لك أن سمعت باسم ميساكي ماي؟ {أو هل سمعت به من قبل}
Dialogue: 0,0:06:06.98,0:06:08.06,Default,,0000,0000,0000,,ميساكي؟
Dialogue: 0,0:06:08.06,0:06:11.46,Default,,0000,0000,0000,,ميساكي ماي؟ من هذه؟
Dialogue: 0,0:06:12.02,0:06:14.16,Default,,0000,0000,0000,,إنها طالبة في الصف 3 {Joshi=ة}
Dialogue: 0,0:06:14.16,0:06:16.38,Default,,0000,0000,0000,,ألم يتحدث أخوك الأصغر عنها؟
Dialogue: 0,0:06:16.38,0:06:21.36,Default,,0000,0000,0000,,كما أخبرتك مراراً، لسنا من الأخوة الذين يتبادلون أطراف الحديث كثيراً
Dialogue: 0,0:06:22.24,0:06:27.82,Default,,0000,0000,0000,,حقيقة الأمر أن صاحبة ضمادة العين التي \Nحدثتك عنها من قبل هي ميساكي ماي {unna, ko///}
Dialogue: 0,0:06:27.82,0:06:28.95,Default,,0000,0000,0000,,...هكذا
Dialogue: 0,0:06:28.95,0:06:33.24,Default,,0000,0000,0000,,إذن فأنت تحب هذه الفتاة المدعوة ماي؟
Dialogue: 0,0:06:34.54,0:06:36.28,Default,,0000,0000,0000,,...ليس الأمر كذلك
Dialogue: 0,0:06:36.28,0:06:38.25,Default,,0000,0000,0000,,أشعر بأرق شديد وحسب
Dialogue: 0,0:06:39.07,0:06:42.53,Default,,0000,0000,0000,,من بين جميع طلاب الصف، ينتابني شعور محير تجاهها هي
Dialogue: 0,0:06:42.53,0:06:45.22,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو معنى الحب بالضبط
Dialogue: 0,0:06:45.22,0:06:46.46,Default,,0000,0000,0000,,!أنت مخطئة
Dialogue: 0,0:06:47.02,0:06:48.67,Default,,0000,0000,0000,,حاضر، حاضر {no gimmick, dwi}
Dialogue: 0,0:06:49.80,0:06:53.31,Default,,0000,0000,0000,,وبعد، ما المحير بشأن ماي هذه؟
Dialogue: 0,0:06:53.31,0:06:54.79,Default,,0000,0000,0000,,...حسنٌ
Dialogue: 0,0:06:55.58,0:06:58.86,Default,,0000,0000,0000,,إنها فتاة غريبة الأطوار بحد ذاتها
Dialogue: 0,0:06:59.31,0:07:03.65,Default,,0000,0000,0000,,ظننت أنها ربما تكون مضطهدة من طرف بقية طلاب الصف في البداية{いじめる}
Dialogue: 0,0:07:03.65,0:07:05.54,Default,,0000,0000,0000,,لكن لا يبدو أن الأمر كذلك
Dialogue: 0,0:07:06.36,0:07:09.75,Default,,0000,0000,0000,,بل هو أقرب إلى كونهم يرهبونها
Dialogue: 0,0:07:10.02,0:07:11.36,Default,,0000,0000,0000,,يرهبونها؟
Dialogue: 0,0:07:11.36,0:07:13.25,Default,,0000,0000,0000,,...الأمر مختلف قليلاً، لكن
Dialogue: 0,0:07:13.25,0:07:17.75,Default,,0000,0000,0000,,"هناك من قال لي: "لا تتورط مع ما لا وجود له
Dialogue: 0,0:07:17.75,0:07:18.96,Default,,0000,0000,0000,,ما لا وجود له؟
Dialogue: 0,0:07:18.96,0:07:23.40,Default,,0000,0000,0000,,إنها تدعي أن الجميع لا يرونها {يعجزون عن رؤيتها= خطأ}
Dialogue: 0,0:07:25.62,0:07:29.10,Default,,0000,0000,0000,,وقع حادث الأسبوع الفارط مباشرة بعد أن أخبرتني بذلك
Dialogue: 0,0:07:29.77,0:07:33.39,Default,,0000,0000,0000,,إن فكرت في الأمر بلا تعقيد، فسترى أن ذلك مجرد مصادفة
Dialogue: 0,0:07:33.39,0:07:37.00,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكن استنتاج أي شيء بناءً على هذين الأمرين{結び=conclusion here}
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:38.11,Default,,0000,0000,0000,,ألا توافقني؟
Dialogue: 0,0:07:39.77,0:07:42.26,Default,,0000,0000,0000,,هناك شيء آخر يشغل بالي
Dialogue: 0,0:07:43.16,0:07:45.82,Default,,0000,0000,0000,,...يبدو أنها قصة تعود إلى 26 عاماً
Dialogue: 0,0:07:55.42,0:07:57.51,Default,,0000,0000,0000,,هل سمعت بها من قبل؟
Dialogue: 0,0:07:58.10,0:07:59.50,Default,,0000,0000,0000,,...هذه أول مرة
Dialogue: 0,0:07:59.50,0:08:01.64,Default,,0000,0000,0000,,إذ أنني درست في الإعدادية الجنوبية
Dialogue: 0,0:08:02.38,0:08:06.43,Default,,0000,0000,0000,,لا زلت أجهل علاقة هذه القصة بما يحدث
Dialogue: 0,0:08:06.88,0:08:09.36,Default,,0000,0000,0000,,لكنني أعتقد أن هناك رابطاً من نوع ما
Dialogue: 0,0:08:09.36,0:08:10.93,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:08:13.12,0:08:16.02,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن الأمور تتطور نحو شيء من قبيل روايات الرعب
Dialogue: 0,0:08:16.89,0:08:20.07,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك أن أسأل أخي الأصغر إذن؟
Dialogue: 0,0:08:20.07,0:08:21.35,Default,,0000,0000,0000,,ستذهب إلى المدرسة غداً؟
Dialogue: 0,0:08:21.35,0:08:22.63,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:08:22.63,0:08:25.30,Default,,0000,0000,0000,,سأتصل بك إن توصلت إلى شيء
Dialogue: 0,0:08:25.83,0:08:26.90,Default,,0000,0000,0000,,متى موعد الفحص القادم؟
Dialogue: 0,0:08:27.47,0:08:28.92,Default,,0000,0000,0000,,هذا السبت
Dialogue: 0,0:08:30.00,0:08:32.47,Default,,0000,0000,0000,,السادس من يونيو؟
Dialogue: 0,0:08:32.47,0:08:35.54,Default,,0000,0000,0000,,...لا أتوقع أن هناك "داميان" في هذه المدينة
Dialogue: 0,0:08:32.47,0:08:38.48,TL Note,,0000,0000,0000,,{\fad(300,300)}"داميان هو شخصية تمثل المسيح الدجال وابن الشيطان فيلم "النحس
Dialogue: 0,0:08:35.54,0:08:38.63,Default,,0000,0000,0000,,لكن على أي حال، فلنكن متيقظَيْن
Dialogue: 0,0:08:38.63,0:08:42.26,Default,,0000,0000,0000,,لا سيما أننا نشهد حوادثاً غير مألوفة
Dialogue: 0,0:08:51.34,0:08:54.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...لا أتوقع أن هناك "داميان" في هذه المدينة{\i0}
Dialogue: 0,0:08:56.25,0:08:57.83,Default,,0000,0000,0000,,مستحيل
Dialogue: 0,0:08:57.83,0:09:00.07,Default,,0000,0000,0000,,!ها قد عثرت على أحدهم
Dialogue: 0,0:09:02.35,0:09:04.75,Default,,0000,0000,0000,,مرحى لك يا كويتشي! تتهرب من الدرس؟
Dialogue: 0,0:09:04.75,0:09:07.59,Default,,0000,0000,0000,,لا، خرجت من المشفى لتوي
Dialogue: 0,0:09:09.39,0:09:11.83,Default,,0000,0000,0000,,هكذا إذن، معك حق
Dialogue: 0,0:09:11.83,0:09:14.67,Default,,0000,0000,0000,,وماذا عنك يا أيانو؟ هل أنت مريضة؟
Dialogue: 0,0:09:14.67,0:09:16.36,Default,,0000,0000,0000,,!نعم، صحيح
Dialogue: 0,0:09:19.22,0:09:21.00,Default,,0000,0000,0000,,أنت تصلحين للتمثيل بالفعل
Dialogue: 0,0:09:22.51,0:09:25.68,Default,,0000,0000,0000,,هذا محزن نوعاً ما، لكن كلامك أسعدني قليلاً
Dialogue: 0,0:09:25.68,0:09:27.01,Default,,0000,0000,0000,,سعادة؟
Dialogue: 0,0:09:27.01,0:09:30.89,Default,,0000,0000,0000,,نعم، هذا يعني أن عملي الدؤوب في النادي بدأ يؤتي أكله
Dialogue: 0,0:09:31.38,0:09:32.82,Default,,0000,0000,0000,,أي نادٍ؟
Dialogue: 0,0:09:32.82,0:09:36.08,Default,,0000,0000,0000,,أكون، أو لا أكون؟
Dialogue: 0,0:09:36.08,0:09:37.74,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو السؤال
Dialogue: 0,0:09:38.28,0:09:40.41,Default,,0000,0000,0000,,فهمت، أنت في نادي المسرح
Dialogue: 0,0:09:40.41,0:09:42.26,Default,,0000,0000,0000,,!نعم، وإيزومي أيضاً
Dialogue: 0,0:09:42.26,0:09:45.03,Default,,0000,0000,0000,,من إيزومي هذه؟
Dialogue: 0,0:09:45.03,0:09:46.90,Default,,0000,0000,0000,,أكازاوا إيزومي
Dialogue: 0,0:09:46.90,0:09:49.91,Default,,0000,0000,0000,,...صحيح أنها قد تبالغ في تصرفاتها قليلاً، لكن
Dialogue: 0,0:09:50.39,0:09:52.38,Default,,0000,0000,0000,,الأمر ذاته ينطبق على تمثيلها
Dialogue: 0,0:09:52.38,0:09:54.58,Default,,0000,0000,0000,,لكنها ليست فتاة سيئة
Dialogue: 0,0:09:54.58,0:09:58.63,Default,,0000,0000,0000,,لذا فإنني أود منك أن تتعاون معها بدورك
Dialogue: 0,0:09:58.63,0:09:59.83,Default,,0000,0000,0000,,...حسنٌ
Dialogue: 0,0:10:16.52,0:10:19.23,Default,,0000,0000,0000,,!لا..! لا، لا! لا
Dialogue: 0,0:10:19.23,0:10:21.15,Default,,0000,0000,0000,,!لا أريد أن أموت
Dialogue: 0,0:10:21.15,0:10:22.89,Default,,0000,0000,0000,,!لا
Dialogue: 0,0:10:36.65,0:10:40.36,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H457f95&\fs55\fnACS}مغارة أعين
Dialogue: 0,0:10:36.65,0:10:40.36,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H5692b1&\fs55\fnACS} يومي الزرقاء
Dialogue: 0,0:10:36.65,0:10:40.36,Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H5692b1&\fs55\fnACS}في وقت الغروب
Dialogue: 0,0:10:58.37,0:10:59.67,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً
Dialogue: 0,0:11:01.16,0:11:05.68,Default,,0000,0000,0000,,من النادر رؤية فتى في مثل عمرك هنا
Dialogue: 0,0:11:05.68,0:11:09.10,Default,,0000,0000,0000,,...هل أنت زبون؟ أم ربما
Dialogue: 0,0:11:09.10,0:11:10.33,Default,,0000,0000,0000,,طاب نهارك
Dialogue: 0,0:11:10.33,0:11:12.01,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت طالب في الإعدادية؟
Dialogue: 0,0:11:12.01,0:11:14.13,Default,,0000,0000,0000,,سأكتفي بنصف الثمن إذن
Dialogue: 0,0:11:14.13,0:11:14.77,Default,,0000,0000,0000,,كما تشائين
Dialogue: 0,0:11:15.29,0:11:18.66,Default,,0000,0000,0000,,لا يهم، خذ وقتك كله في النظر عن كثب
Dialogue: 0,0:11:18.66,0:11:21.55,Default,,0000,0000,0000,,ليس هناك زبون آخر
Dialogue: 0,0:11:54.64,0:11:58.26,Default,,0000,0000,0000,,من غير المتوقع أن تأتي إلى مكان كهذا مرة أخرى
Dialogue: 0,0:11:59.05,0:12:01.19,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم؟
Dialogue: 0,0:12:02.12,0:12:04.17,Default,,0000,0000,0000,,كنت في طريق العودة من المشفى
Dialogue: 0,0:12:04.17,0:12:07.50,Default,,0000,0000,0000,,ووافق أن مررت بالمكان
Dialogue: 0,0:12:07.50,0:12:10.22,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عنك؟ ألم تذهبي إلى المدرسة؟
Dialogue: 0,0:12:10.73,0:12:12.70,Default,,0000,0000,0000,,أذهب إليها عندما يحلو لي ذلك فقط{適当}
Dialogue: 0,0:12:13.84,0:12:15.70,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:12:16.41,0:12:18.83,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنني تفاديت الحاجة لفحص آخر
Dialogue: 0,0:12:20.04,0:12:23.18,Default,,0000,0000,0000,,،بعد ما حصل... بعد الحادث
Dialogue: 0,0:12:23.18,0:12:24.74,Default,,0000,0000,0000,,كيف كانت ردة فعل طلاب الصف؟
Dialogue: 0,0:12:26.09,0:12:28.02,Default,,0000,0000,0000,,جميعهم مرعوبون
Dialogue: 0,0:12:28.02,0:12:29.25,Default,,0000,0000,0000,,ممّ؟
Dialogue: 0,0:12:29.25,0:12:31.42,Default,,0000,0000,0000,,يعتقدون أنها بدأت
Dialogue: 0,0:12:32.20,0:12:33.51,Default,,0000,0000,0000,,بدأت؟
Dialogue: 0,0:12:34.53,0:12:38.66,Default,,0000,0000,0000,,ربما اعتقدوا ذلك في قرارة أنفسهم نصفاً بنصف من قبل
Dialogue: 0,0:12:38.66,0:12:40.14,Default,,0000,0000,0000,,...لكن بعد الذي حدث
Dialogue: 0,0:12:40.14,0:12:44.09,Default,,0000,0000,0000,,،رغم كل ما حدثوك به
Dialogue: 0,0:12:44.09,0:12:47.45,Default,,0000,0000,0000,,‫فإنني لا أعتقد أنهم صدقوا ما قالوه 100%
Dialogue: 0,0:12:48.42,0:12:51.29,Default,,0000,0000,0000,,لكن يبدو أنها حقيقية بالفعل
Dialogue: 0,0:12:52.24,0:12:55.51,Default,,0000,0000,0000,,...‫يمكن القول إن 100%
Dialogue: 0,0:12:57.27,0:12:59.70,Default,,0000,0000,0000,,هي على الأرجح نسبة بدايتها ...
Dialogue: 0,0:13:00.55,0:13:00.99,Default,,0000,0000,0000,,...لذلك
Dialogue: 0,0:13:04.79,0:13:08.53,Default,,0000,0000,0000,,لا زلت لا تعلم أي شيء حتى الآن؟ {كما كنت من قبل}
Dialogue: 0,0:13:09.64,0:13:11.42,Default,,0000,0000,0000,,هذا أفضل
Dialogue: 0,0:13:11.42,0:13:14.11,Default,,0000,0000,0000,,ربما يحسن بك أن تضل جاهلاً بالأمر
Dialogue: 0,0:13:15.21,0:13:16.80,Default,,0000,0000,0000,,...فور علمك به
Dialogue: 0,0:13:17.42,0:13:20.08,Default,,0000,0000,0000,,!ما الذي حدث للصف 3 بالتحديد؟
Dialogue: 0,0:13:21.24,0:13:23.49,Default,,0000,0000,0000,,هل ستذهب إلى المدرسة؟
Dialogue: 0,0:13:23.49,0:13:25.06,Default,,0000,0000,0000,,نعم، بدءً من الغد
Dialogue: 0,0:13:25.95,0:13:30.18,Default,,0000,0000,0000,,ربما عليّ التخفي عن الأنظار إذن
Dialogue: 0,0:13:30.89,0:13:31.89,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:13:34.95,0:13:36.61,Default,,0000,0000,0000,,احترس
Dialogue: 0,0:13:37.43,0:13:38.53,Default,,0000,0000,0000,,...أجيبي، ميساكـ
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:05.19,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:14:06.64,0:14:10.07,Default,,0000,0000,0000,,أنا من يحتاج لمعرفة السبب
Dialogue: 0,0:14:10.07,0:14:13.56,Default,,0000,0000,0000,,!لماذا؟ صباح الخير يا راي
Dialogue: 0,0:14:13.56,0:14:14.52,Default,,0000,0000,0000,,صباح الخير
Dialogue: 0,0:14:19.94,0:14:21.44,Default,,0000,0000,0000,,كويتشي؟
Dialogue: 0,0:14:28.78,0:14:30.57,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت على ما يرام؟
Dialogue: 0,0:14:32.21,0:14:33.82,Default,,0000,0000,0000,,مجرد صداع
Dialogue: 0,0:14:33.82,0:14:35.84,Default,,0000,0000,0000,,صرت أشعر به كثيراً هذه الأيام
Dialogue: 0,0:14:35.84,0:14:37.31,Default,,0000,0000,0000,,لا يروق لي هذا
Dialogue: 0,0:14:38.66,0:14:41.56,Default,,0000,0000,0000,,ربما أنت منهكة لكثرة انشغالك؟
Dialogue: 0,0:14:43.72,0:14:44.31,Default,,0000,0000,0000,,...ربما
Dialogue: 0,0:14:52.36,0:14:54.14,Default,,0000,0000,0000,,...أخبريني يا ريكو
Dialogue: 0,0:14:54.14,0:14:58.20,Default,,0000,0000,0000,,قلتِ في المرة الفارطة إن هناك وقتاً مناسباً لمعرفة الأشياء، صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:58.20,0:15:01.09,Default,,0000,0000,0000,,كيف يمكن تحديده؟
Dialogue: 0,0:15:01.09,0:15:03.41,Default,,0000,0000,0000,,أقلت شيئاً كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:05.26,0:15:07.25,Default,,0000,0000,0000,,...حسنٌ... إذن
Dialogue: 0,0:15:07.25,0:15:10.21,Default,,0000,0000,0000,,في أي صف درستِ سنتك الإعدادية الثالثة؟
Dialogue: 0,0:15:10.21,0:15:12.63,Default,,0000,0000,0000,,السنة الثالثة؟
Dialogue: 0,0:15:13.31,0:15:14.55,Default,,0000,0000,0000,,كان الصف 3
Dialogue: 0,0:15:14.55,0:15:16.02,Default,,0000,0000,0000,,الصف 3؟
Dialogue: 0,0:15:16.53,0:15:21.73,Default,,0000,0000,0000,,هل يعني هذا إنك سمعت بدورك الناس \Nيتحدثون عن كون الصف 3 ملعوناً في ذلك العام؟
Dialogue: 0,0:15:23.20,0:15:24.52,Default,,0000,0000,0000,,نسيت
Dialogue: 0,0:15:24.97,0:15:27.19,Default,,0000,0000,0000,,فقد مر على ذلك 15 عاماً
Dialogue: 0,0:15:28.49,0:15:30.55,Default,,0000,0000,0000,,ستذهب إلى المدرسة غداً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:31.29,0:15:33.98,Default,,0000,0000,0000,,أتذكر ما يلزمك للتأهب الروحي للحياة في إعدادية يومي الشمالية؟
Dialogue: 0,0:15:33.98,0:15:34.65,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:15:34.65,0:15:36.78,Default,,0000,0000,0000,,بما في ذلك البند الثالث؟
Dialogue: 0,0:15:36.78,0:15:38.78,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع، إضافة إلى الرابع أيضاً
Dialogue: 0,0:15:38.78,0:15:44.78,Default,,0000,0000,0000,,الثالث هو: الوفاء التام لما قرره طلاب الصف، صحيح؟
Dialogue: 0,0:15:44.78,0:15:46.70,Default,,0000,0000,0000,,...نعم، وهو
Dialogue: 0,0:15:47.33,0:15:50.92,Default,,0000,0000,0000,,أقصد، عمّ كنت تتحدث..؟
Dialogue: 0,0:15:50.92,0:15:53.21,Default,,0000,0000,0000,,ثالث ما يلزم للتأهب الروحي
Dialogue: 0,0:15:53.21,0:15:55.20,Default,,0000,0000,0000,,...صحيح، كما تعلم
Dialogue: 0,0:15:55.20,0:15:58.09,Default,,0000,0000,0000,,عليك الالتزام التام بما قرره طلاب الصف
Dialogue: 0,0:15:58.09,0:16:00.19,Default,,0000,0000,0000,,...ما يعني أن
Dialogue: 0,0:16:00.71,0:16:02.16,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت على ما يرام؟
Dialogue: 0,0:16:03.59,0:16:05.63,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أنني منهكة بالفعل
Dialogue: 0,0:16:05.63,0:16:07.85,Default,,0000,0000,0000,,أرجو المعذرة يا كويتشي
Dialogue: 0,0:16:07.85,0:16:08.81,Default,,0000,0000,0000,,لا جدوى
Dialogue: 0,0:16:10.33,0:16:11.31,Default,,0000,0000,0000,,لماذا..؟
Dialogue: 0,0:16:11.80,0:16:12.98,Default,,0000,0000,0000,,!كف عن قولها
Dialogue: 0,0:16:14.22,0:16:16.82,Default,,0000,0000,0000,,!إنني أمقت ذلك الطائر
Dialogue: 0,0:16:20.81,0:16:24.82,Signs,,0000,0000,0000,,{\be1\fnae_Arab\c&HC8C3BB&\frz88.95\pos(773,400)}‫‫ 3 يونيو             (الأربعاء)
Dialogue: 0,0:16:32.94,0:16:36.17,Default,,0000,0000,0000,,استعملت ساكوراغي السلالم الغربية، صحيح؟
Dialogue: 0,0:16:37.25,0:16:40.48,Default,,0000,0000,0000,,لمَ قد تتكبد عناء الابتعاد إلى هذا الحد؟
Dialogue: 0,0:16:40.48,0:16:43.48,Default,,0000,0000,0000,,لا بد أن هناك سبباً لذلك
Dialogue: 0,0:16:44.56,0:16:46.59,Default,,0000,0000,0000,,...قالت تاكاكو إنها رأتها
Dialogue: 0,0:16:46.59,0:16:48.18,Default,,0000,0000,0000,,أتقصدين سوغيورا؟
Dialogue: 0,0:16:48.85,0:16:49.99,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي رأته؟
Dialogue: 0,0:16:51.50,0:16:52.94,Default,,0000,0000,0000,,...كان كويتشي
Dialogue: 0,0:17:05.90,0:17:08.79,Default,,0000,0000,0000,,ظننت أنها لن تتكرر في هذا العام
Dialogue: 0,0:17:08.79,0:17:11.17,Default,,0000,0000,0000,,هناك احتمالان واردان
Dialogue: 0,0:17:11.81,0:17:13.47,Default,,0000,0000,0000,,،إمّا إنها لن تحدث في هذا العام
Dialogue: 0,0:17:13.47,0:17:15.68,Default,,0000,0000,0000,,وأن حادث يوكاري مجرد مصادفة بالفعل
Dialogue: 0,0:17:16.27,0:17:19.69,Default,,0000,0000,0000,,الاحتمال الآخر هو أنها بدأت في شهر مايو
Dialogue: 0,0:17:19.69,0:17:21.93,Default,,0000,0000,0000,,،بصفتي مسؤولة التدابير المضادة
Dialogue: 0,0:17:21.93,0:17:25.28,Default,,0000,0000,0000,,لا يسعني الاعتماد على النظريات المتفائلة
Dialogue: 0,0:17:25.28,0:17:27.03,Default,,0000,0000,0000,,...لو توقف الأمر عند يوكاري فقط
Dialogue: 0,0:17:27.03,0:17:29.63,Default,,0000,0000,0000,,لكن أمها ماتت أيضاً
Dialogue: 0,0:17:29.63,0:17:33.60,Default,,0000,0000,0000,,لأنه خرق البنود؟
Dialogue: 0,0:17:33.60,0:17:38.96,Default,,0000,0000,0000,,لا زلت لا أفهم السبب الذي دفعهم لوضع طالب منتقل في الصف 3
Dialogue: 0,0:17:38.96,0:17:41.15,Default,,0000,0000,0000,,يقولون من أجل مصلحة المدرسة {تتهكم}
Dialogue: 0,0:17:41.15,0:17:45.45,Default,,0000,0000,0000,,يبدو أن الناظر الحالي لا يزال يجهل تفاصيل الوضع هنا
Dialogue: 0,0:17:45.45,0:17:48.33,Default,,0000,0000,0000,,ألم يكن من المفترض أن يشرحه له المدرسون؟
Dialogue: 0,0:17:48.90,0:17:53.47,Default,,0000,0000,0000,,ربما ظنوا أنه من الأفضل كتمان الأمر فيما بينهم هم والطلاب
Dialogue: 0,0:17:54.36,0:17:56.71,Default,,0000,0000,0000,,...هذا يعني أن حتى المدرسين لا يريدون التدخل
Dialogue: 0,0:17:57.47,0:18:00.13,Default,,0000,0000,0000,,حدث هذا لأنني تغيبت في أول يوم له هنا
Dialogue: 0,0:18:00.73,0:18:04.12,Default,,0000,0000,0000,,لو أنني نبهته لما يدور هنا مسبقاً، لما حدث أي شيء
Dialogue: 0,0:18:06.04,0:18:08.29,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكن تغيير ما حدث
Dialogue: 0,0:18:08.84,0:18:10.79,Default,,0000,0000,0000,,السؤال هو: ما الذي ينبغي علينا فعله الآن؟
Dialogue: 0,0:18:10.79,0:18:14.35,Default,,0000,0000,0000,,طريقة إعلامنا له بالأمر معضلة بحد ذاتها
Dialogue: 0,0:18:14.35,0:18:18.11,Default,,0000,0000,0000,,سيكون من الصعب شرح الوضع له الآن
Dialogue: 0,0:18:19.06,0:18:21.15,Default,,0000,0000,0000,,الشرح العشوائي خطير أيضاً
Dialogue: 0,0:18:21.15,0:18:23.96,Default,,0000,0000,0000,,كأنني بنا وقعنا في فخ نصبناه
Dialogue: 0,0:18:24.73,0:18:28.54,Default,,0000,0000,0000,,هذه هي حال هذا الصف قبل عامين بالضبط
Dialogue: 0,0:18:31.00,0:18:34.05,Default,,0000,0000,0000,,أيعني هذا إننا بحاجة إلى تدابير جديدة؟
Dialogue: 0,0:19:17.91,0:19:19.41,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما قيل
Dialogue: 0,0:19:19.41,0:19:20.84,Default,,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:19:36.32,0:19:37.47,Default,,0000,0000,0000,,مـ... مرحباً
Dialogue: 0,0:19:37.47,0:19:38.76,Default,,0000,0000,0000,,أين أنت الآن؟
Dialogue: 0,0:19:39.64,0:19:42.23,Default,,0000,0000,0000,,لا ترد عليّ هكذا، أين أنت الآن؟
Dialogue: 0,0:19:45.43,0:19:47.71,Default,,0000,0000,0000,,ضللت أحاول الاتصال بك لمدة أسبوع
Dialogue: 0,0:19:47.71,0:19:48.81,Default,,0000,0000,0000,,لكنك لم تجب
Dialogue: 0,0:19:48.81,0:19:51.79,Default,,0000,0000,0000,,...آسف! كان التوقيت سيئاً
Dialogue: 0,0:19:51.79,0:19:54.25,Default,,0000,0000,0000,,فضلاً عن أنك كنت مريضاً
Dialogue: 0,0:19:55.32,0:19:58.50,Default,,0000,0000,0000,,وعدتني بإخباري بكل شيء في يونيو
Dialogue: 0,0:19:59.42,0:20:03.21,Default,,0000,0000,0000,,كما ذكرت عبارة "عام البداية" أيضاً، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:03.21,0:20:04.30,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي حدث بعده؟
Dialogue: 0,0:20:04.85,0:20:07.39,Default,,0000,0000,0000,,...على رسلك، اسمع يا ساكاكي
Dialogue: 0,0:20:07.39,0:20:09.42,Default,,0000,0000,0000,,صحيح أنني وعدتك
Dialogue: 0,0:20:09.42,0:20:11.46,Default,,0000,0000,0000,,...فعلتُ ذلك، لكن
Dialogue: 0,0:20:11.46,0:20:13.01,Default,,0000,0000,0000,,تغير الوضع
Dialogue: 0,0:20:13.56,0:20:15.68,Default,,0000,0000,0000,,!صحيح، تغير الوضع
Dialogue: 0,0:20:18.00,0:20:22.38,Default,,0000,0000,0000,,يتكفل المسؤول عن التدابير المضادة بهذه الأمور في العادة
Dialogue: 0,0:20:22.38,0:20:27.00,Default,,0000,0000,0000,,لكن، تعقّد الوضع لأن هذا الفتى تدخل في ما لا يعنيه
Dialogue: 0,0:20:27.00,0:20:27.43,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو السبب
Dialogue: 0,0:20:28.20,0:20:30.20,Default,,0000,0000,0000,,أتريدينني أن أتظاهر بأنه لم يقطع وعداً؟
Dialogue: 0,0:20:30.20,0:20:33.28,Default,,0000,0000,0000,,نعم. هذا رجاء مني
Dialogue: 0,0:20:33.28,0:20:36.59,Default,,0000,0000,0000,,لا، بل من جميع طلاب الصف 3 {相違 wt-?}
Dialogue: 0,0:20:40.43,0:20:41.38,Default,,0000,0000,0000,,...أوافقك، لكن
Dialogue: 0,0:20:41.76,0:20:45.92,Default,,0000,0000,0000,,قلتَ : "لا تتورط مع ما لا وجود له! هذا خطير جداً"، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:46.41,0:20:47.62,Default,,0000,0000,0000,,ما معنى هذا الكلام؟
Dialogue: 0,0:20:53.79,0:20:55.42,Default,,0000,0000,0000,,!عمّ يتحدث؟
Dialogue: 0,0:20:55.42,0:20:55.90,Default,,0000,0000,0000,,مرحباً
Dialogue: 0,0:20:55.42,0:20:55.90,Overlap,,0000,0000,0000,,{\a6}...لا
Dialogue: 0,0:20:55.90,0:20:58.29,Default,,0000,0000,0000,,ساكاكيبارا، هذا هو وقت استراحة الغداء، صحيح؟
Dialogue: 0,0:20:56.78,0:20:58.19,Overlap,,0000,0000,0000,,{\a6}!اشرح لي بالتفصيل
Dialogue: 0,0:20:58.19,0:20:59.54,Overlap,,0000,0000,0000,,{\a6}!أنا آسف
Dialogue: 0,0:20:58.59,0:20:59.96,Default,,0000,0000,0000,,ألا تمانع في اتصالي بك؟
Dialogue: 0,0:20:59.54,0:21:02.73,Overlap,,0000,0000,0000,,{\a6}هل تعي تبعات ما قلته؟
Dialogue: 0,0:21:00.37,0:21:01.58,Default,,0000,0000,0000,,ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:21:01.99,0:21:05.40,Default,,0000,0000,0000,,أردت سؤالك عن أمر من أجل التثبت
Dialogue: 0,0:21:04.14,0:21:07.86,Overlap,,0000,0000,0000,,{\a6}...لدينا ما يكفي من المصائب، لسنا بحاجة للمزيد
Dialogue: 0,0:21:05.85,0:21:07.18,Default,,0000,0000,0000,,التثبت؟
Dialogue: 0,0:21:07.76,0:21:13.19,Default,,0000,0000,0000,,إنه بشأن الفتاة التي حدثتني عنها أمس، أقصد ميساكي ماي
Dialogue: 0,0:21:13.80,0:21:16.27,Default,,0000,0000,0000,,أهي موجودة حقاً؟
Dialogue: 0,0:21:17.07,0:21:19.30,Default,,0000,0000,0000,,نعم، إنها موجودة؟
Dialogue: 0,0:21:19.72,0:21:20.83,Default,,0000,0000,0000,,هل هي قربك؟
Dialogue: 0,0:21:21.34,0:21:22.46,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت متأكد من وجودها؟
Dialogue: 0,0:21:22.91,0:21:24.43,Default,,0000,0000,0000,,أين هي الآن؟
Dialogue: 0,0:21:24.43,0:21:27.53,Default,,0000,0000,0000,,لم تأتِ إلى المدرسة اليوم
Dialogue: 0,0:21:27.53,0:21:28.83,Default,,0000,0000,0000,,...ما يعني أنها ليست موجودة هناك
Dialogue: 0,0:21:29.72,0:21:31.14,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تسألين؟
Dialogue: 0,0:21:31.58,0:21:34.47,Default,,0000,0000,0000,,تحدثت مع أخي الأصغر أمس
Dialogue: 0,0:21:35.19,0:21:39.77,Default,,0000,0000,0000,,أبى أن يتكلم عن قصة الـ 26 عاماً وحادث الأسبوع الماضي
Dialogue: 0,0:21:40.35,0:21:43.30,Default,,0000,0000,0000,,،لكن لمّا سألته عن ماي
Dialogue: 0,0:21:43.30,0:21:45.14,Default,,0000,0000,0000,,تغيرت تعابير وجهه فجأة
Dialogue: 0,0:21:45.14,0:21:46.57,Default,,0000,0000,0000,,"!عمّ تتحدثين؟"
Dialogue: 0,0:21:46.57,0:21:48.48,Default,,0000,0000,0000,,"!لا توجد طالبة بهذا الاسم في صفنا"
Dialogue: 0,0:21:48.48,0:21:50.44,Default,,0000,0000,0000,,كان جاداً للغاية
Dialogue: 0,0:21:50.44,0:21:52.51,Default,,0000,0000,0000,,...لا أصدق
Dialogue: 0,0:21:52.51,0:21:55.15,Default,,0000,0000,0000,,لكنه كان جاداً بالفعل
Dialogue: 0,0:21:55.15,0:21:56.85,Default,,0000,0000,0000,,وليس لديه أي دافع للكذب
Dialogue: 0,0:21:56.85,0:21:57.99,Default,,0000,0000,0000,,!ميساكي ماي موجودة
Dialogue: 0,0:21:58.79,0:21:59.50,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:22:00.24,0:22:02.07,Default,,0000,0000,0000,,آنسة ميزونو، هل تسمعينني؟
Dialogue: 0,0:22:02.35,0:22:04.47,Default,,0000,0000,0000,,كنت في السقف ودخلت للتو إلى المصعد
Dialogue: 0,0:22:04.47,0:22:06.37,Default,,0000,0000,0000,,عليّ العودة إلى العمل بسرعة
Dialogue: 0,0:22:06.37,0:22:07.94,Default,,0000,0000,0000,,هذا يفسر سبب تشوش الإشارة
Dialogue: 0,0:22:07.94,0:22:09.20,Default,,0000,0000,0000,,...لكن، هذا {الصوت؟}
Dialogue: 0,0:22:20.76,0:22:22.56,Default,,0000,0000,0000,,!آنسة ميزونو، أتسمعينني؟
Dialogue: 0,0:22:22.56,0:22:23.26,Default,,0000,0000,0000,,!ما الذي جرى؟
Dialogue: 0,0:24:38.28,0:24:39.91,Next EP,,0000,0000,0000,,{\b1\fs50\pos(1084,592)}-{\b0} أشلاء {\b1}-{\b0} {拡散=تشتت، لكن أشلاء راقت لي أكثر}
Dialogue: 0,0:01:41.68,0:01:45.31,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}yoru wo oou mabuta hirake
Dialogue: 0,0:01:45.31,0:01:49.07,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(0,150)}nagaki koe wo osoreru nakare
Dialogue: 0,0:01:51.99,0:01:56.45,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}honoguraki hitsugi kara
Dialogue: 0,0:01:58.12,0:02:05.04,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}umiotosareta ningyou no you ni
Dialogue: 0,0:02:05.17,0:02:09.88,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}karada wa akaku kogoe
Dialogue: 0,0:02:11.46,0:02:18.18,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}kokoro wa yami ni ayasaresodatsu
Dialogue: 0,0:02:18.39,0:02:21.77,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}kimi ni boku ga mieru kai
Dialogue: 0,0:02:21.77,0:02:24.73,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}tsunagu te no tsumetasa ni
Dialogue: 0,0:02:24.81,0:02:28.06,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}senketsu no tsume tateru
Dialogue: 0,0:02:28.06,0:02:32.03,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}mayu wo yosete goran yo
Dialogue: 0,0:02:32.99,0:02:35.57,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}kowashiaou saki ni
Dialogue: 0,0:02:35.57,0:02:39.58,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}tsuzuku nazo ni michiru ketsumatsu wo
Dialogue: 0,0:02:39.58,0:02:43.12,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}hane mo ashi mo mogareta mama
Dialogue: 0,0:02:43.12,0:02:46.71,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}kokuu no naka kuchihateru yori
Dialogue: 0,0:02:46.71,0:02:49.96,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}mou hitori boku ga ite
Dialogue: 0,0:02:49.96,0:02:55.26,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}dareka wo itai hodo aishiteiru n da
Dialogue: 0,0:02:56.30,0:03:02.01,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}saa docchi ga maboroshi darou ne
Dialogue: 0,0:01:41.68,0:01:45.31,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}افتح عينك وأزح عنها غشاء الظلمة
Dialogue: 0,0:01:45.31,0:01:49.07,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(0,150)}لا تخف من صوت أي أحد
Dialogue: 0,0:01:51.99,0:01:56.45,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}...مثل دمية
Dialogue: 0,0:01:58.12,0:02:05.04,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}تلفظها تابوت قاتم
Dialogue: 0,0:02:05.17,0:02:09.88,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}جسدك مغطىً بدماء حمراء متجمدة
Dialogue: 0,0:02:11.46,0:02:18.18,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}وروحك متدثرة في مهد العتمة
Dialogue: 0,0:02:18.39,0:02:21.77,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}هل تستطيع رؤيتي؟
Dialogue: 0,0:02:21.77,0:02:24.73,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}يمكنني الإحساس بقشعريرة يدك
Dialogue: 0,0:02:24.81,0:02:28.06,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}ارفع مخالبك الملطخة بالدماء
Dialogue: 0,0:02:28.06,0:02:32.03,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}قطِّب جبينك في وجه من حولك
Dialogue: 0,0:02:32.99,0:02:35.57,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}فليدمر كل منا صاحبه
Dialogue: 0,0:02:35.57,0:02:39.58,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}ولنغز المستقبل المكسو بالريب والارتباك
Dialogue: 0,0:02:39.58,0:02:43.12,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}إن لم نفعل، فستقتلع أجنحتنا وسيقاننا منا
Dialogue: 0,0:02:43.12,0:02:46.71,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}وسنتعفن تحت السماء
Dialogue: 0,0:02:46.71,0:02:49.96,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}هناك واحدة أخرى مني
Dialogue: 0,0:02:49.96,0:02:55.26,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}وهي تحب أحدهم إلى درجة سفك الدماء
Dialogue: 0,0:02:56.30,0:03:02.01,OP,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(100,150)}هيا، ميز الآن الحقيقية والوهمية
Dialogue: 0,0:23:03.06,0:23:17.78,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}iroaseteku firumu no you ni
Dialogue: 0,0:23:20.91,0:23:35.55,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}tashika na ima mo izure kasunde
Dialogue: 0,0:23:35.97,0:23:54.07,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}nande mo naku waraiatta setsuna no jikan to hikari
Dialogue: 0,0:23:54.69,0:24:03.58,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}tsunagatteyuku kioku no soko ni
Dialogue: 0,0:24:03.66,0:24:17.38,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}dareka ga mitsukeru tame aru to shinjiteru
Dialogue: 0,0:24:17.47,0:24:21.97,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}ima demo
Dialogue: 0,0:23:03.06,0:23:17.78,ED,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}مثلما تتلاشى الألوان من فيلم قديم
Dialogue: 0,0:23:20.91,0:23:35.55,ED,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}يتلاشى ما أشعر به الآن من ذاكرتي
Dialogue: 0,0:23:35.97,0:23:54.07,ED,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}وكذلك ستفعل سويعات الفرح والبراءة التي عشناها معاً
Dialogue: 0,0:23:54.69,0:24:03.58,ED,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}أعتقد أن الذكريات التي نتشارك فيها جميعاً
Dialogue: 0,0:24:03.66,0:24:17.38,ED,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}تحول دون الوقوع في حب أحدهم
Dialogue: 0,0:24:17.47,0:24:21.97,ED,,0000,0000,0000,,{\blur1\fad(150,250)}ولا زلت أعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:24:49.91,0:24:51.91,Default,,0000,0000,0000,,