[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: fuckoff ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1024 PlayResY: 576 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 Video Position: 2198 Audio File: ?video Video File: [Zero-Raws] UN-GO - 07 (CX 1280x720 x264 AAC).mp4 Last Style Storage: Un-Go [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: blacksign,Arabic Typesetting,60,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,16,16,12,1 Style: blacktitle,Arabic Typesetting,24,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,16,16,12,1 Style: Default,Hacen Liner XL,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 Style: OP,AF_Quseem,45,&H00D5D9B2,&H004A4973,&H004A4973,&H00D5D9B2,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 Style: ED,MCS Badr S_U normal.,35,&H004ADBE9,&H005E523F,&H005E523F,&H005E523F,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 Style: TL-NOTE,AGA Aladdin Regular,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1 Style: Sign,AGA Abasan Regular,45,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1 Style: blackname,AF_Buryidah,30,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1 Style: whitename,AF_Buryidah,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1 Style: whitetitle,AGA Cairo Regular,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:01:27.58,0:01:29.91,Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\fs43\pos(795,89)}الحلقة السابعة Dialogue: 0,0:01:27.58,0:01:29.91,Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\fs65\pos(311,391)}حلم اليقظة Dialogue: 0,0:01:27.58,0:01:29.91,Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\fs34\pos(309,572)}مستوحاه من الروايتين " الشبح الأحمق " و " المتخلف " للكاتب أنقو ساكاقوتشي Dialogue: 0,0:01:37.57,0:01:39.72,Default,Novelist,0000,0000,0000,,...كما هو متوقع من المحقق الخاسر Dialogue: 0,0:01:40.17,0:01:44.39,Default,Novelist,0000,0000,0000,,"أو ربما من الأفضل أن أناديك " المحقق العظيم Dialogue: 0,0:01:40.76,0:01:45.72,whitename,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(856,380)}يدعي أنه روائي Dialogue: 0,0:01:40.76,0:01:45.72,whitename,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(800,500)\pos(767,301)}سجين Dialogue: 0,0:01:44.39,0:01:45.72,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,و لماذا قمت بفعل ذلك ؟ Dialogue: 0,0:01:46.64,0:01:48.21,Default,Novelist,0000,0000,0000,,أنا روائي Dialogue: 0,0:01:48.78,0:01:50.43,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,روائي ؟ Dialogue: 0,0:01:49.31,0:01:54.23,blackname,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(192,167)}يوكي شينجيرو Dialogue: 0,0:01:49.31,0:01:54.23,blackname,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(800,500)\pos(94,286)}محقق Dialogue: 0,0:01:50.43,0:01:52.60,Default,Novelist,0000,0000,0000,,أكتب الروايات Dialogue: 0,0:01:52.60,0:01:55.69,Default,Novelist,0000,0000,0000,,لكن ليس بالقلم ... و إنما بالواقع Dialogue: 0,0:01:56.15,0:01:58.15,Default,Novelist,0000,0000,0000,,، بسبب إستنتاجات المحقق العظيم Dialogue: 0,0:01:58.15,0:02:00.03,Default,Novelist,0000,0000,0000,,فإن جميع الغوامض قد تم كشفها Dialogue: 0,0:02:00.03,0:02:02.99,Default,Novelist,0000,0000,0000,,ومن المفترض أن يقوم ياجيما بقتل زوجته Dialogue: 0,0:02:03.99,0:02:05.74,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,ومن أجل ماذا قمت بفعل كل ذلك ؟ Dialogue: 0,0:02:06.79,0:02:10.16,Default,Novelist,0000,0000,0000,,بسبب أن هذا هو دور المحقق العظيم Dialogue: 0,0:02:10.96,0:02:13.48,Default,Novelist,0000,0000,0000,,لايهم مدى قسوة النهاية التي ستكون Dialogue: 0,0:02:13.48,0:02:15.48,Default,Novelist,0000,0000,0000,,في النهاية جميع الضحايا سوف يقتلون Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:18.44,Default,Novelist,0000,0000,0000,,والمحقق العظيم سوف يقوم بتغطية كل شيء عن طريق إستنتاجاته المذهلة Dialogue: 0,0:02:18.44,0:02:21.05,Default,Novelist,0000,0000,0000,,لايهم كم هو مأساويٌ السبب Dialogue: 0,0:02:21.05,0:02:24.51,Default,Novelist,0000,0000,0000,,فالمحقق العظيم سوف يعريها لضوء النهار Dialogue: 0,0:02:25.07,0:02:27.69,Default,Novelist,0000,0000,0000,,{\i1}{\i1}... لقد أخترتك بنفسي{\i0}{\i0} Dialogue: 0,0:02:27.69,0:02:30.57,Default,Novelist,0000,0000,0000,,لكي تكون المحقق العظيم الأخير في العالم Dialogue: 0,0:02:31.12,0:02:32.77,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,أنت أخترتني ؟ Dialogue: 0,0:02:33.31,0:02:37.07,Default,Novelist,0000,0000,0000,,أجل ، أنت محققي العظيم الخاص بي Dialogue: 0,0:02:37.68,0:02:38.94,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,ما الذي تحاول إنجازه بذلك ؟ Dialogue: 0,0:02:39.33,0:02:42.70,Default,Novelist,0000,0000,0000,,لا حاجة لأن تقلق ، فأنا روائي فقط Dialogue: 0,0:02:43.20,0:02:45.24,Default,Novelist,0000,0000,0000,,الشيء الوحيد الذي أعرفه هو كيفيه كتابة القصص Dialogue: 0,0:02:45.94,0:02:48.99,Default,Novelist,0000,0000,0000,,.. فقط لكني لا أستخدم أوراقاً Dialogue: 0,0:02:50.07,0:02:51.70,Default,Novelist,0000,0000,0000,,..بل الواقع Dialogue: 0,0:02:53.36,0:02:56.53,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,.. لو أصبح الواقع هو الرواية Dialogue: 0,0:03:04.66,0:03:07.85,Default,Novelist,0000,0000,0000,,و الأن إذهب أيها المحقق العظيم Dialogue: 0,0:03:08.39,0:03:09.81,Default,Novelist,0000,0000,0000,,.. قم بكشف الغموض Dialogue: 0,0:03:21.08,0:03:21.90,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,! أحدٌ ما Dialogue: 0,0:03:42.62,0:03:43.92,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,الحرب ..؟ Dialogue: 0,0:03:44.83,0:03:46.09,Default,SFX Director,0000,0000,0000,,حسناً ، هذا جيد Dialogue: 0,0:03:56.15,0:03:58.02,Default,SFX Director,0000,0000,0000,,يوكي-سان ، ما الذي تفعله ؟ Dialogue: 0,0:03:58.39,0:03:59.65,Default,SFX Director,0000,0000,0000,,لا يجب أن تكون هناك ؟ Dialogue: 0,0:03:59.65,0:04:00.48,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,هناك .. ؟ Dialogue: 0,0:04:01.03,0:04:04.16,Default,Sayo,0000,0000,0000,,يوكي ، المدير يناديك Dialogue: 0,0:04:05.09,0:04:07.41,Default,AD,0000,0000,0000,,ماذا ، أتتسكع مرة أخرى ؟ Dialogue: 0,0:04:05.15,0:04:07.40,blackname,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(915,208)}أيزاوا سايو Dialogue: 0,0:04:05.15,0:04:07.40,blackname,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(831,371)}ممثله ؟ Dialogue: 0,0:04:07.64,0:04:10.88,Default,AD,0000,0000,0000,,لابد أنك تسببت بالمتاعب حتى نرى الممثلة تبحث عنك Dialogue: 0,0:04:11.68,0:04:13.69,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,أسف ، سأكون هناك في الحال Dialogue: 0,0:04:18.79,0:04:21.42,Default,Tsuneko,0000,0000,0000,,شينجيرو-كن ، ما الذي أخرك كثيراً ؟ Dialogue: 0,0:04:21.88,0:04:24.17,Default,Sayo,0000,0000,0000,,..لقد كان هذا الشخص بجانب الطائرات Dialogue: 0,0:04:24.17,0:04:25.38,Default,Motoko,0000,0000,0000,,كما توقعت Dialogue: 0,0:04:25.38,0:04:27.80,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,ماذا تعنين بـ "توقعت ذلك" ، يا موتوكو-تشان ؟ Dialogue: 0,0:04:27.80,0:04:30.68,Default,Motoko,0000,0000,0000,,جميع الرجال يحبون التأثيرات الخاصة Dialogue: 0,0:04:31.10,0:04:32.93,Default,Motoko,0000,0000,0000,,..حتى أبي Dialogue: 0,0:04:31.64,0:04:36.06,blackname,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(151,163)}يادا سومي Dialogue: 0,0:04:31.64,0:04:36.06,blackname,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(79,379)}ممثله ؟ Dialogue: 0,0:04:31.64,0:04:36.06,blackname,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(941,199)}تانيمورا موتوكو Dialogue: 0,0:04:31.64,0:04:36.06,blackname,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(852,371)}ممثله ؟ Dialogue: 0,0:04:33.72,0:04:35.23,Default,Motoko,0000,0000,0000,,أبي ؟ Dialogue: 0,0:04:36.53,0:04:38.60,Default,Sayo,0000,0000,0000,,ما الأمر يا موتوكو-تشان ؟ Dialogue: 0,0:04:38.60,0:04:39.92,Default,Motoko,0000,0000,0000,,لا شيء Dialogue: 0,0:04:39.92,0:04:42.05,Default,Motoko,0000,0000,0000,,[أتركوني و شأني ، ولا تناديني بـ [تشان Dialogue: 0,0:04:42.52,0:04:45.19,blackname,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(724,174)}ميتاكا كيتشيتارو Dialogue: 0,0:04:42.52,0:04:45.18,blackname,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(602,227)}مخرج الفيلم ؟ Dialogue: 0,0:04:43.69,0:04:45.19,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,ما الذي تفعلونه هناك يا رفاق ؟ Dialogue: 0,0:04:45.57,0:04:48.74,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,هذا سيء ، هل نبدء ؟ Dialogue: 0,0:04:48.74,0:04:50.07,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,هل مكياجك مناسب ؟ Dialogue: 0,0:04:50.07,0:04:51.62,Default,Motoko,0000,0000,0000,,لا أحتاج له Dialogue: 0,0:04:51.62,0:04:55.12,Default,Motoko,0000,0000,0000,,إذا لم أظهر لطيفه ، فأنت ستكون الملام يا شينجرو-كن Dialogue: 0,0:04:56.01,0:04:57.67,Default,Sayo,0000,0000,0000,,نعتمد عليك Dialogue: 0,0:04:58.92,0:05:00.54,Default,Sumie,0000,0000,0000,,أرجوك أجعلني أظهر جميلة Dialogue: 0,0:05:08.30,0:05:10.18,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,المخرج ، هل نبدء ؟ Dialogue: 0,0:05:12.93,0:05:14.97,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,كالمعتاد ، لا يستجيب لك Dialogue: 0,0:05:14.97,0:05:16.60,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,أعتقد أني سأبدء بالتصوير Dialogue: 0,0:05:18.69,0:05:21.34,Default,Motoko,0000,0000,0000,,سايو-سان ، أنا متأكده أنك تملكين عشيقاً Dialogue: 0,0:05:21.34,0:05:23.98,Default,Motoko,0000,0000,0000,,لكن سومي-سان ، تبدين أنك محافظة أكثر Dialogue: 0,0:05:23.98,0:05:25.73,Default,Motoko,0000,0000,0000,,أراهن على أنك لم تحضين برجل قط Dialogue: 0,0:05:25.73,0:05:28.49,Default,Sayo,0000,0000,0000,,لماذا تقولين كل هذا فجأة يا موتوكو-تشان ؟ Dialogue: 0,0:05:29.00,0:05:31.20,Default,Motoko,0000,0000,0000,,[لقد أخبرتك لا تقولي لي [تشان Dialogue: 0,0:05:31.20,0:05:33.53,Default,Motoko,0000,0000,0000,,أريد أن أعرف المزيد بشأنكما Dialogue: 0,0:05:36.79,0:05:40.58,Default,Motoko,0000,0000,0000,,لقد هربنا جميعنا من أماكن مختلفه Dialogue: 0,0:05:41.07,0:05:44.12,Default,Motoko,0000,0000,0000,,و آوانا مالك المكان و أعطانا مكاناً لنعيش فيه Dialogue: 0,0:05:44.12,0:05:47.92,Default,Motoko,0000,0000,0000,,.. لقد علمنا ذلك الرجل بتساوٍ ، و محـ ... محـ Dialogue: 0,0:05:48.48,0:05:49.43,Default,Sumie,0000,0000,0000,,و محبه ؟ Dialogue: 0,0:05:49.43,0:05:50.79,Default,Motoko,0000,0000,0000,,أجل ، تلك Dialogue: 0,0:05:51.97,0:05:54.91,Default,Motoko,0000,0000,0000,,لكن في يومٍ من الأيام ، إختفى Dialogue: 0,0:05:54.91,0:05:57.60,Default,Sayo,0000,0000,0000,,و الأن نحن نضيع وقتا في هذه المدينة المحترقة Dialogue: 0,0:06:00.48,0:06:03.19,Default,Motoko,0000,0000,0000,,لكني سمعت أن المخرج لم يقرر المشهد الأخير بعد Dialogue: 0,0:06:03.19,0:06:06.61,Default,Sumie,0000,0000,0000,,من يدري إذا كنا سنجتمع مع ذلك الرجل Dialogue: 0,0:06:06.61,0:06:09.49,Default,Sayo,0000,0000,0000,,أتمنى أن يعود أربعتنا للعيش بسعادة معاً مرة أخرى Dialogue: 0,0:06:09.49,0:06:11.20,Default,Motoko,0000,0000,0000,,! هذا ليس ما أريد Dialogue: 0,0:06:11.20,0:06:14.20,Default,Motoko,0000,0000,0000,,أريده أنه يختار بيننا Dialogue: 0,0:06:14.20,0:06:14.99,Default,Sumie,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:06:15.78,0:06:17.79,Default,Motoko,0000,0000,0000,,ما الذي يضحكك ؟ Dialogue: 0,0:06:20.03,0:06:21.67,Default,Motoko,0000,0000,0000,,هيا Dialogue: 0,0:06:21.67,0:06:23.79,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,..إنهم يبدون سعداء Dialogue: 0,0:06:24.79,0:06:25.91,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,حسناً ، المخرج ؟ Dialogue: 0,0:07:07.08,0:07:08.25,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,.. أكشف الغموض Dialogue: 0,0:07:09.13,0:07:09.92,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,الغموض ..؟ Dialogue: 0,0:07:10.63,0:07:13.51,Default,Sumie,0000,0000,0000,,هذا يؤلم ... يؤلم Dialogue: 0,0:07:14.68,0:07:17.76,Default,Sayo,0000,0000,0000,,الجو ساخن ... و أحمر Dialogue: 0,0:07:17.76,0:07:20.60,Default,Sayo,0000,0000,0000,,أشعر ...بالحرارة Dialogue: 0,0:07:23.93,0:07:27.51,Default,Sayo,0000,0000,0000,,سوف نموت ... سوف نموت جميعنا Dialogue: 0,0:07:38.90,0:07:40.24,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,حسناً ، هذا جيد Dialogue: 0,0:07:49.50,0:07:53.19,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,..."لكن لماذا علي أن " أكشف الغموض Dialogue: 0,0:07:53.19,0:07:56.39,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,حينما لم يحدث أي شيء يبدو كـ جريمه ؟ Dialogue: 0,0:07:56.39,0:08:00.56,Default,Sayo,0000,0000,0000,,لو حدثت الحرب حقاً ، فلا أعتقد أنه سيكون هناك أي مهرب منها Dialogue: 0,0:08:00.56,0:08:02.02,Default,Sumie,0000,0000,0000,,..ربما أنت محقة Dialogue: 0,0:08:02.02,0:08:02.81,Default,Motoko,0000,0000,0000,,لماذا ؟ Dialogue: 0,0:08:02.81,0:08:05.39,Default,Sumie,0000,0000,0000,,في النهايه ، فنحن لم نتخيلها أبداً Dialogue: 0,0:08:05.39,0:08:09.06,Default,Sumie,0000,0000,0000,,لا أعلم ما سأفعله إذا نظرت من النافذة ورأيت القنابل تنهمر Dialogue: 0,0:08:09.56,0:08:14.57,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,أجل .. الحرب الأخيرة كانت قبل عصر جدي حتى Dialogue: 0,0:08:15.10,0:08:17.38,Default,Sayo,0000,0000,0000,,لن تحدث الحرب Dialogue: 0,0:08:17.38,0:08:20.03,Default,Sayo,0000,0000,0000,,لن يخسر أي أحد أعزائه Dialogue: 0,0:08:20.03,0:08:22.15,Default,Sayo,0000,0000,0000,,لن تحترق المنازل Dialogue: 0,0:08:22.15,0:08:23.94,Default,Sayo,0000,0000,0000,,..لا أحد سيبكي نحيباً Dialogue: 0,0:08:24.95,0:08:27.36,Default,Sayo,0000,0000,0000,,لكن هذه هي الطريقة التي يمكننا بها صنع فيلم عنها ، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:08:36.84,0:08:38.84,Default,Motoko,0000,0000,0000,,في الحقيقه ، هل يمكننا إعادة التصوير ؟ Dialogue: 0,0:08:39.35,0:08:40.14,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,لماذا ؟ Dialogue: 0,0:08:40.14,0:08:42.72,Default,Motoko,0000,0000,0000,,...بسبب أن سايو-سان جلعتني أدرك Dialogue: 0,0:08:43.31,0:08:44.39,Default,Motoko,0000,0000,0000,,أنه يمكنني أن أقوم بأفضل من ذلك Dialogue: 0,0:08:44.90,0:08:46.69,Default,Motoko,0000,0000,0000,,...المخرج ، لدي معروف أطلبه منك Dialogue: 0,0:08:46.69,0:08:48.55,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,...يوكي شينجيرو Dialogue: 0,0:08:48.55,0:08:50.09,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,لماذا أنت واقف هنا و تثرثر ؟ Dialogue: 0,0:08:50.82,0:08:53.32,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,المخرج ، هل يمكننا أن نقوم بالأمر مرة أخرى ؟ Dialogue: 0,0:08:53.32,0:08:56.61,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,أنت تعلم أنني أنا المخرج ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:08:57.11,0:08:58.86,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,! إعرف مكانك Dialogue: 0,0:09:01.36,0:09:02.62,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,..المخرج ، أنا Dialogue: 0,0:09:02.62,0:09:04.58,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,...إذا كان يمكننا فعلها من أجلهم Dialogue: 0,0:09:05.10,0:09:07.04,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,لا تتحدث إليهن Dialogue: 0,0:09:07.04,0:09:09.30,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,أفهمت ذلك ؟ و إلا سأقتلك Dialogue: 0,0:09:15.05,0:09:18.18,Default,Sumie,0000,0000,0000,,شكراً لعملك الدؤوب Dialogue: 0,0:09:36.72,0:09:39.28,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,أين أنا ... ؟ Dialogue: 0,0:09:40.75,0:09:43.77,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,هذا صحيح ، أحتاج لأن أتحدث مع المخرج Dialogue: 0,0:09:45.20,0:09:47.49,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,هذا الفيلم به شيء غامض Dialogue: 0,0:09:47.49,0:09:49.08,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,..هناك شيء ليس صحيحاً Dialogue: 0,0:09:56.17,0:09:58.92,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,{\an8}papillon: بابيلون : بالفرنسية حرفيا تعني فراشة Dialogue: 0,0:09:56.17,0:09:58.92,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,أنت تفهمين ، أليس كذلك ؟ فأنت بابيلون Dialogue: 0,0:09:58.92,0:09:59.97,Default,Woman,0000,0000,0000,,لا أفهم ذلك Dialogue: 0,0:09:59.97,0:10:01.05,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,! إنتظري Dialogue: 0,0:10:01.68,0:10:03.17,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,كلا ، لا تتركيني Dialogue: 0,0:10:03.58,0:10:05.72,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,أرجوك ، لا تتركيني Dialogue: 0,0:10:05.72,0:10:06.72,Default,Woman,0000,0000,0000,,دعني و شأني Dialogue: 0,0:10:07.13,0:10:09.07,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,أرجوك ، قومي بما أقوله لك Dialogue: 0,0:10:11.06,0:10:13.31,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,في الغد هنا ، أفهمتِ ؟ Dialogue: 0,0:10:25.95,0:10:27.79,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله يا يوكي ؟ Dialogue: 0,0:10:27.79,0:10:28.74,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,! عد إلى غرفتك Dialogue: 0,0:10:30.67,0:10:32.67,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,ما الذي كنت تفعله أيها المخرج ؟ Dialogue: 0,0:10:32.67,0:10:34.08,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,! أمر لا يعنيك Dialogue: 0,0:10:41.17,0:10:43.97,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,لقد إإتمنت بكاميرا الفيلم Dialogue: 0,0:10:44.71,0:10:48.66,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,منذ أيام و حتى الأن ، كنت في موقع تصوير الفيلم Dialogue: 0,0:10:48.66,0:10:52.68,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,المشهد الذي يفترض أن اليابان الحالية قد تورطت في حرب Dialogue: 0,0:10:55.73,0:10:58.86,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,أكان المخرج مع أحد الممثلات ؟ Dialogue: 0,0:11:04.41,0:11:06.41,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,{\fad(0,300)}هناك غموض هنا Dialogue: 0,0:11:07.20,0:11:08.78,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,سوف يكشف الغموض Dialogue: 0,0:11:08.78,0:11:12.08,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,...الحقيقة يجب أن تكشف Dialogue: 0,0:11:17.42,0:11:20.13,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,لم تحدث ... أي حرب Dialogue: 0,0:11:43.27,0:11:45.35,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,JJنظام الـ Dialogue: 0,0:11:51.95,0:11:55.16,Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\bord4\blur5\c&HF8FF29&\3c&HBD650B&\move(256,59,-62,290,2280,3200)}ماموري Dialogue: 0,0:11:52.96,0:11:57.25,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,"ماموري" ..... " كازي" Dialogue: 0,0:11:54.45,0:11:57.25,Sign,Sign,0000,0000,0000,,{\bord4\blur5\c&HF8FF29&\3c&HBD650B&\move(1006,9,772,274,0,1615)}كازي Dialogue: 0,0:11:58.08,0:11:59.46,Default,Kazamori,0000,0000,0000,,شينجيرو-ساما Dialogue: 0,0:12:19.45,0:12:20.36,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,...المخرج Dialogue: 0,0:12:20.36,0:12:21.01,Default,Director,0000,0000,0000,,ماذا ؟ Dialogue: 0,0:12:21.93,0:12:23.38,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,..بشأن الليلة الماضية Dialogue: 0,0:12:23.38,0:12:23.98,Default,Staff,0000,0000,0000,,ميتاكا-سان ؟ Dialogue: 0,0:12:24.98,0:12:28.24,Default,Staff,0000,0000,0000,,روزينبيرج و شافنير ، من هذا الطريق Dialogue: 0,0:12:28.24,0:12:28.78,Default,Director,0000,0000,0000,,حسناً Dialogue: 0,0:12:32.53,0:12:34.29,blacksign,Sign,0000,0000,0000,,{\fs30\fax-1\blur0.6\fscx172.5\fscy152.5\frz90.264\pos(678,196)}أعمال المخرج فرانك دارابونت Dialogue: 0,0:12:34.77,0:12:36.87,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,هل هذا غموض أيضاً ؟ Dialogue: 0,0:12:45.67,0:12:47.51,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,..أدائهم متشتت Dialogue: 0,0:12:48.61,0:12:50.35,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,هل المخرج راضٍ عن هذا ؟ Dialogue: 0,0:12:58.99,0:13:00.23,Default,Sayo,0000,0000,0000,,! الجو حار Dialogue: 0,0:13:00.97,0:13:02.23,Default,Motoko,0000,0000,0000,,لقد وجدتُ ظلاً Dialogue: 0,0:13:03.41,0:13:06.86,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,يوكي شينجيرو، أتنظر للنساء مرة أخرى ؟ Dialogue: 0,0:13:06.86,0:13:09.62,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,أتعني الممثلات ؟ Dialogue: 0,0:13:09.62,0:13:11.88,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,...تانيمورا و يادا هناك Dialogue: 0,0:13:12.83,0:13:13.85,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,و أيزاوا ، أيضاً ؟ Dialogue: 0,0:13:14.53,0:13:15.29,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,.. أجل Dialogue: 0,0:13:31.29,0:13:32.26,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,ما الخطب ؟ Dialogue: 0,0:13:32.26,0:13:37.85,Default,Sayo,0000,0000,0000,,{\move(553,568,553,484,0,900)}يوكي-سان ، في الحقيقة نريد أن نسأل\Nالمخرج عن شيء يتعلق بالنص Dialogue: 0,0:13:38.37,0:13:41.07,Default,Sumie,0000,0000,0085,,لذا سألناه ، " نحن نعلم أن النص لم ينتهي بعد Dialogue: 0,0:13:41.07,0:13:44.44,Default,Sumie,0000,0000,0085,,"لكن هل يمكننا أن نذهب لمكان ما ؟ Dialogue: 0,0:13:44.44,0:13:48.99,Default,Sayo,0000,0000,0085,,{\move(512,491,512,549,3278,3800)}"وقال ، " لايمكنكن الذهاب لأي مكان ، فأنتن مجرمات Dialogue: 0,0:13:49.57,0:13:51.49,Default,Motoko,0000,0000,0000,,أهذا ما تظنه أنت أيضاً يا شينجيرو-كن ؟ Dialogue: 0,0:13:51.92,0:13:55.74,Default,Motoko,0000,0000,0000,,نحن لا نعلم من نحن أو من أين أتينا Dialogue: 0,0:13:55.74,0:13:57.54,Default,Motoko,0000,0000,0000,,ولا يمكننا حتى الذهاب لأي مكان Dialogue: 0,0:13:58.13,0:13:59.79,Default,Sayo,0000,0000,0000,,..هناك هذا السطر Dialogue: 0,0:14:00.28,0:14:02.04,Default,Sayo,0000,0000,0000,,...الحرب هي لعبه ، أليس كذلك ؟ " Dialogue: 0,0:14:02.57,0:14:04.13,Default,Sayo,0000,0000,0000,,و لست أنا من يظن ذلك فقط Dialogue: 0,0:14:04.13,0:14:06.21,Default,Sayo,0000,0000,0000,,...بل أنت ، و أنت... Dialogue: 0,0:14:06.21,0:14:07.88,Default,Sayo,0000,0000,0000,,"جميعنا جعلنا الحرب تصبح كاللعبه ... Dialogue: 0,0:14:08.59,0:14:11.64,Default,Sumiko,0000,0000,0000,,علينا أن ننجرف أكثر إلى داخل هذه الحرب... Dialogue: 0,0:14:12.37,0:14:16.31,Default,Sumiko,0000,0000,0000,,...علينا أن نلف أرجلنا حول الحرب ونركبها حتى تشعر بالحرب بالهلاك Dialogue: 0,0:14:16.80,0:14:19.60,Default,Sumiko,0000,0000,0000,,ننجرف إليها أكثر ، ونتصارع أكثر معها Dialogue: 0,0:14:20.82,0:14:24.19,Default,Motoko,0000,0000,0000,,تلك هي الأسطر التي يجب أن نقولها حينما نسمع أن الحرب قد إنتهت Dialogue: 0,0:14:24.44,0:14:26.07,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,وماذا في ذلك ؟ Dialogue: 0,0:14:26.07,0:14:30.07,Default,Motoko,0000,0000,0000,,جميعنا لديه تأويلات مختلفة بشأن ما تعنيه هذه السطور Dialogue: 0,0:14:30.98,0:14:35.95,Default,Sayo,0000,0000,0000,,أعتقد أنها تعني أننا مسرورون أن الحرب قد إنتهت Dialogue: 0,0:14:35.95,0:14:38.70,Default,Sayo,0000,0000,0000,,لذا الأن ، يمكننا أن نعود لحياتنا العادية Dialogue: 0,0:14:39.26,0:14:42.88,Default,Sayo,0000,0000,0000,,لكني فضولية بما يكفي لكي أعرف ما الذي أراد المخرج أن يعنيه بذلك Dialogue: 0,0:14:42.88,0:14:44.33,Default,Motoko,0000,0000,0000,,أنتِ مخطئة تماماً Dialogue: 0,0:14:44.33,0:14:46.63,Default,Motoko,0000,0000,0000,,الحياة العادية " ليس لها أي معنىً " Dialogue: 0,0:14:46.63,0:14:49.76,Default,Motoko,0000,0000,0000,,أعتقد أنه لا تزال هنالك حرب ولا نزال فقط نهرب منها Dialogue: 0,0:14:49.76,0:14:54.09,Default,Motoko,0000,0000,0000,,وفي مكان ما على الطريق ، أدركنا أننا لا نزال على قيد الحياة Dialogue: 0,0:14:55.14,0:15:00.18,Default,Motoko,0000,0000,0000,,... وأصبحنا كالحيوانات التي تفكر فقط في النجاة Dialogue: 0,0:15:00.18,0:15:04.06,Default,Motoko,0000,0000,0000,,لكن لايزال هناك شيء واحد عزيز علينا ، الشخص الذي نحــ Dialogue: 0,0:15:04.06,0:15:05.02,Default,Sumiko,0000,0000,0000,,نــحُبه Dialogue: 0,0:15:05.02,0:15:05.56,Default,Motoko,0000,0000,0000,,أجل ، ذلك Dialogue: 0,0:15:06.33,0:15:09.36,Default,Motoko,0000,0000,0000,,... أعتقد أنه مثل Dialogue: 0,0:15:09.36,0:15:12.99,Default,Motoko,0000,0000,0000,,مثل ذلك الشعور الذي يجعلك تريد أن تضع حياتك على المحك Dialogue: 0,0:15:12.99,0:15:15.82,Default,Motoko,0000,0000,0000,,لقد سئمنا من تلك الأيام المضجره التي لم تتغير أبداً Dialogue: 0,0:15:16.98,0:15:19.29,Default,Sumiko,0000,0000,0000,,أعتقد ما أظنه أمر مختلف قليلاً Dialogue: 0,0:15:20.01,0:15:23.86,Default,Sumiko,0000,0000,0000,,أعتقد أنها تعني أننا جميعأً سنكون تحت إختبار بواسطة الحرب Dialogue: 0,0:15:24.23,0:15:25.54,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,تحت إختبار ؟ Dialogue: 0,0:15:25.54,0:15:29.42,Default,Sumiko,0000,0000,0000,,الناس الخيّرون ، و الناس السيؤن ، جميعهم يموتون بشكل مشابه ، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:15:29.42,0:15:33.38,Default,Sumiko,0000,0000,0000,,ربما هذا ما عناه حينما نعتنا بالـ مجرمات Dialogue: 0,0:15:33.38,0:15:35.47,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,أنتن تبالغن في التفكير Dialogue: 0,0:15:35.47,0:15:36.72,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,فهذا مجرد فيلم Dialogue: 0,0:15:37.22,0:15:39.60,Default,Motoko,0000,0000,0000,,ما الذي تقوله يا شينجيرو-كن ؟ Dialogue: 0,0:15:39.60,0:15:42.10,Default,Motoko,0000,0000,0000,,إذا كان الأمر كذلك ، فلماذا يزعج نفسه بصنع هذا الفيلم ؟ Dialogue: 0,0:15:42.10,0:15:46.11,Default,Motoko,0000,0000,0000,,في وسط هذه الحرب الغير موجودة ، ما الذي نهرب منه ؟ Dialogue: 0,0:15:46.11,0:15:48.86,Default,Sayo,0000,0000,0000,,...نحن نهرب بسبب حياتنا اليومية Dialogue: 0,0:15:48.86,0:15:53.36,Default,Sayo,0000,0000,0000,,بسبب أننا أدركنا مدى أهمية تلك الأيام العادية بالنسبة لنا Dialogue: 0,0:15:53.36,0:15:54.15,Default,Motoko,0000,0000,0000,,ليس الأمر كذلك Dialogue: 0,0:15:54.78,0:15:56.66,Default,Motoko,0000,0000,0000,,...الجميع هنا في داخله يتمنى ذلك Dialogue: 0,0:15:56.66,0:15:59.62,Default,Motoko,0000,0000,0000,,ربما ليس أمنيته الحرب ، بل من أجل شيء كبير أن يحدث Dialogue: 0,0:15:59.62,0:16:01.66,Default,Motoko,0000,0000,0000,,شيء ربما قد يغير شخصياتنا الحالية Dialogue: 0,0:16:01.66,0:16:04.16,Default,Motoko,0000,0000,0000,,شيء سيجعلنا نجد حقاً ما هو الشيء العزيز علينا Dialogue: 0,0:16:04.66,0:16:10.25,Default,Sayo,0000,0000,0000,,لكن بالتفكير في أولئك الذين خسروا عائلاتهم و منازلهم خلال الثورة البركانية و الحرائق Dialogue: 0,0:16:10.25,0:16:12.67,Default,Sayo,0000,0000,0000,,كل ما يتمنوه هو أن تعود حياتهم اليومية العادية ، أليس كذلك ؟ Dialogue: 0,0:16:14.44,0:16:18.26,Default,Sumie,0000,0000,0000,,ومع ذلك يوجد هنالك أناس يستمتعون بمشاهدة تلك النيران البركانية Dialogue: 0,0:16:18.26,0:16:20.97,Default,Sumie,0000,0000,0000,,رغم أننا نعلم الحزن الذي قد تسببه Dialogue: 0,0:16:20.97,0:16:26.44,Default,Sumie,0000,0000,0000,,لدينا تلك الرغبات لكي نراها ... لكي نرى العالم يحترق Dialogue: 0,0:16:26.44,0:16:30.44,Default,Sumie,0000,0000,0000,,أعتقد أن هذا ما يعنيه أن توضع تحت إختبار Dialogue: 0,0:16:33.80,0:16:37.20,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,فهمت .. الغموض هو هذا الفيلم Dialogue: 0,0:16:37.60,0:16:38.91,Default,Sumie,0000,0000,0000,,شينجيرو-سان ؟ Dialogue: 0,0:16:38.91,0:16:40.58,Default,Motoko,0000,0000,0000,,لقد إستمعت لنا ، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:16:41.12,0:16:43.20,Default,Motoko,0000,0000,0000,,أي واحدة منا تعتقد أنها محقة ؟ Dialogue: 0,0:16:45.27,0:16:49.21,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,إذا أردتن ، فسوف أقوم بسؤال المخرج عن النهاية و سأحاول كتابتها بنفسي Dialogue: 0,0:16:50.05,0:16:52.63,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,ربما سأستطيع أن أجد نوع من الإجابة بهذه الطريقة Dialogue: 0,0:16:52.90,0:16:53.88,Default,Motoko,0000,0000,0000,,أحقاً ؟ Dialogue: 0,0:16:53.88,0:16:54.59,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,أجل Dialogue: 0,0:16:58.20,0:17:00.22,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,هيا ، فقد إنتهت إستراحة الغداء Dialogue: 0,0:17:00.22,0:17:00.99,Default,Three,0000,0000,0000,,! صحيح Dialogue: 0,0:17:07.87,0:17:09.10,Default,Sumie,0000,0000,0000,,..لكن موتوكو ، هذا Dialogue: 0,0:17:11.52,0:17:12.36,Default,Woman,0000,0000,0000,,خذي Dialogue: 0,0:17:12.36,0:17:13.30,Default,Woman,0000,0000,0000,,! شكراً لك Dialogue: 0,0:17:13.69,0:17:15.19,Default,Woman,0000,0000,0000,,هذا ما قاله Dialogue: 0,0:17:33.84,0:17:36.29,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,... حتى لو كان تلك أحد الفتيات الثلاث Dialogue: 0,0:17:36.92,0:17:39.46,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,فهن يحاولن العيش بقدر ما يستطعن Dialogue: 0,0:17:40.09,0:17:41.55,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,إنهن يراهن على الفيلم Dialogue: 0,0:18:02.45,0:18:04.87,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,المخرج ، ما معنى هذا ؟ Dialogue: 0,0:18:04.87,0:18:06.49,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,لقد إعتزمت على إفساد كل شيء ؟ Dialogue: 0,0:18:08.21,0:18:10.61,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,ما الذي لديك في يدك ؟ Dialogue: 0,0:18:39.20,0:18:41.23,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,ما هذا بحق السماء ؟ Dialogue: 0,0:18:48.51,0:18:49.96,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,أنت ، ما خطبك ؟ Dialogue: 0,0:18:50.96,0:18:52.46,Default,Motoko,0000,0000,0000,,... المخرج قد Dialogue: 0,0:18:57.41,0:19:00.42,Default,Sumie,0000,0000,0000,,يبدو أن العربة قد دهسته Dialogue: 0,0:19:00.42,0:19:01.84,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,هذا موقع تصوير فقط Dialogue: 0,0:19:02.37,0:19:04.05,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,وتلك العربة مزيفة Dialogue: 0,0:19:04.05,0:19:05.26,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,إنها لا تتحرك حتى Dialogue: 0,0:19:05.26,0:19:09.06,Default,Staff,0000,0000,0000,,..يبدو أنه لا أحد قد رأى ميتاكا-سان بعد الغداء Dialogue: 0,0:19:09.60,0:19:13.77,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,إذاً ، أنا أخر شخص قد تحدث إليه ؟ Dialogue: 0,0:19:13.77,0:19:16.44,Default,Staff,0000,0000,0000,,لكن لماذا قُتل ؟ Dialogue: 0,0:19:17.09,0:19:19.39,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,الشخص الوحيد الذي لديه الدافع لذلك Dialogue: 0,0:19:20.49,0:19:23.82,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,الشخص الذي كان غاضباً على المخرج ميكاتا بسبب أنه كان يعتزم إفساد الفيلم Dialogue: 0,0:19:23.82,0:19:27.03,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,والذي لم يكُن يرغب في أن يجعله يدوس على العمل الدؤب الذي قامت به هذه الفتيات Dialogue: 0,0:19:27.71,0:19:28.54,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,أنا Dialogue: 0,0:19:31.63,0:19:32.67,Default,Sayo,0000,0000,0000,,يوكي-سان .. ؟ Dialogue: 0,0:19:33.26,0:19:35.25,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,أقُمت بـ ... ؟ Dialogue: 0,0:19:39.47,0:19:40.91,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,ما الذي تحلم عنه ؟ Dialogue: 0,0:19:41.41,0:19:44.56,Default,Mitaka,0000,0000,0000,,كل هذا مجرد تمثليه ، بل كذبه Dialogue: 0,0:19:44.56,0:19:45.72,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,كلا ، ليس الأمر كذلك Dialogue: 0,0:20:11.69,0:20:14.62,Default,Sayo,0000,0000,0000,,يوكي-سان ، توقف ، أموافق ؟ Dialogue: 0,0:20:16.47,0:20:17.70,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,لا أستطيع التوقف Dialogue: 0,0:20:18.21,0:20:20.06,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,شخص ما يخبرني بأن أكشف الغموض Dialogue: 0,0:20:21.35,0:20:23.84,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,.. لو جمعت الأدلة لكي أستنتج الجواب Dialogue: 0,0:20:24.33,0:20:26.89,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,... أنا الفاعل الوحيد المحتمل Dialogue: 0,0:20:26.89,0:20:28.95,Default,Rie,0000,0000,0000,,هذا إعتراف ، صحيح ؟ Dialogue: 0,0:20:34.69,0:20:37.06,blackname,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(182,205)}كايشو ري Dialogue: 0,0:20:34.69,0:20:37.06,blackname,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(125,379)}محققة في شرطة العاصمة ؟ Dialogue: 0,0:20:37.86,0:20:39.85,Default,Shinjurou,0000,0000,0000,,هل إلتقينا من قبل ؟ Dialogue: 0,0:20:41.33,0:20:43.24,Default,Rie,0000,0000,0000,,أنا كايشو ، أعمل في قسم شرطة العاصمة Dialogue: 0,0:20:43.24,0:20:48.20,Default,Rie,0000,0000,0000,,أنت رهن الإعتقال لـ قتلك مخرج الفيلم ميتاكا كيتشتارو Dialogue: 0,0:22:27.01,0:22:32.13,Default,Inga,0000,0000,0000,,أخبرتك ، دعني أرى شينجيرو ، موافق ؟ Dialogue: 0,0:22:35.47,0:22:38.39,blackname,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(161,268)}إنجا Dialogue: 0,0:22:35.47,0:22:38.39,blackname,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\pos(77,375)}مساعد المحقق Dialogue: 0,0:22:36.82,0:22:38.39,Default,Inga,0000,0000,0000,,ماذا علينا أن نفعل يا كازاموي ؟ Dialogue: 0,0:22:45.60,0:22:48.03,Default,Inga,0000,0000,0000,,.. يمكنني إشتمام رائحتها Dialogue: 0,0:22:52.74,0:22:54.24,whitename,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\pos(922,379)}هيامي سيجين Dialogue: 0,0:22:52.74,0:22:54.24,whitename,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(800,500)\pos(695,52)}قائد دائرة الأمن في قسم شرطة العاصمة Comment: 0,0:22:55.87,0:23:00.41,Default,Inga,0000,0000,0000,,Hey, that's all the screen time I get?! What's the idea?! Comment: 0,0:23:00.41,0:23:03.21,Default,Inga,0000,0000,0000,,Do you know what'll happen if you make me angry?! Comment: 0,0:23:03.58,0:23:07.63,Default,Inga,0000,0000,0000,,Look, part of the next episode was inspired by "The Election Murder Case", Comment: 0,0:23:07.63,0:23:11.43,Default,Inga,0000,0000,0000,,and if you read the story first, it gives you all kinds of spoilers! Comment: 0,0:23:11.43,0:23:12.97,Default,Inga,0000,0000,0000,,Should I spill? Should I talk? Should I give the game away here?! Comment: 0,0:23:12.97,0:23:13.93,Default,Inga,0000,0000,0000,,Okay, actually... Comment: 0,0:23:13.93,0:23:15.35,Default,Inga,0000,0000,0000,,Ah, K-K-Kazamori! Comment: 0,0:23:15.35,0:23:17.72,Default,Inga,0000,0000,0000,,Stop! O-Okay! I won't do it! Comment: 0,0:23:17.72,0:23:19.73,Default,Inga,0000,0000,0000,,Next time on UN-GO: "The King of Paradise". Comment: 0,0:23:19.73,0:23:23.90,Default,Inga,0000,0000,0000,,S-Stop it, Kazamori!! Dialogue: 0,0:01:27.58,0:01:29.58,Sign,,0000,0000,0000,,