[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 720
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Collisions: Normal
Last Style Storage: Akagi

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Typographer Book,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00040918,&H0008142A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,178
Style: Ep#,Hacen Typographer Heavy,56,&H00F6F6F6,&H000000FF,&H00000000,&H0008142A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,178
Style: Titile,ACS  Akeek Extra Bold,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00050989,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,178
Style: Signs,Boahmed AlHarf,80,&H00040204,&H000000FF,&H00B7B8BC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.4,0,2,10,10,10,178

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:01.89,0:00:03.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}صيد الوحش‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:00:03.96,0:00:08.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}وافق أكاغي على عرض أوغي وياسوكا الغريب‏.‏
Dialogue: 0,0:00:09.79,0:00:11.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}تحركت مشاعره‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:00:11.49,0:00:14.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}لطبيعة تلكَ المقامرة التي يمكن أن تودي بحياته‏.‏
Dialogue: 0,0:00:14.59,0:00:19.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}واستشعر في ذلك الوحش شيئاً من رائحته الخاصة‏.‏
Dialogue: 0,0:00:20.53,0:00:23.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\3c&H2C4736&}إنه ضجر‏.‏‏.‏‏.‏ مثلي تماماً‏.‏
Dialogue: 0,0:00:29.26,0:00:30.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\3c&H2C4736&}لقد سأم الحياة‏.‏
Dialogue: 0,0:00:33.14,0:00:37.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\3c&H2C4736&}ذلك الرجل‏،‏ الذي سأم الحياة وحيداً ويائساً‏،‏ ‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:00:37.05,0:00:41.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\3c&H2C4736&}قد تربع على قمة النجاح‏.‏
Dialogue: 0,0:00:42.23,0:00:47.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\3c&H2C4736&}حياة لا تحوي سوى نجاحاً‏،‏ وحتى هذا النجاح سينقضي قريباً‏.‏
Dialogue: 0,0:00:47.16,0:00:50.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\3c&H2C4736&}لا يمكنُ أن يُسْكِره النجاح أكثر من ذلك‏.‏
Dialogue: 0,0:00:50.56,0:00:52.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\3c&H2C4736&}أنت كأفعى ضخمة حُرقت حيّةً‏.‏
Dialogue: 0,0:00:54.63,0:00:56.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا يمكنني الموت بعد‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:00:56.48,0:00:59.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا بد من وجود شيء آخر‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:00:59.07,0:01:01.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\3c&H2C4736&}لم يتبقَ أي شيء‏.‏
Dialogue: 0,0:01:01.77,0:01:03.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\3c&H2C4736&}مت فحسب‏،‏ أيها المُهَرْطِق‏.‏
Dialogue: 0,0:01:03.88,0:01:06.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\3c&H2C4736&}ليس أمامك من سبيل آخر للنجاة‏.‏
Dialogue: 0,0:01:06.48,0:01:09.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\3c&H2C4736&}أنت مثلي‏،‏ لن يفهك أحد‏.‏
Dialogue: 0,0:01:09.08,0:01:10.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\3c&H2C4736&}نحن منبوذان‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:14.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\3c&H2C4736&}اثنان من نوع واحد‏.‏
Dialogue: 0,0:01:14.05,0:01:17.12,Ep#,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(456,0)\pos(360,165)}الحلــ 15 ــقة
Dialogue: 0,0:01:14.05,0:01:17.12,Titile,,0000,0000,0000,,{\be1}{\fad(456,0)\be8\pos(360,360)}الاجتماع مع الشر
Dialogue: 0,0:01:17.12,0:01:23.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad0\bord1.5\3c&HFFFFFF&\pos(360,60)\c&H000000&}مجموعة إنادا
Dialogue: 0,0:01:18.45,0:01:23.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}عاد أكاغي إلى طوكيو وبقي بمقر مجموعة إنادا التي يُعدُّ أوغي مساعداً لرئيسها‏.‏
Dialogue: 0,0:01:25.02,0:01:28.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}أكاغي الآن بانتظارهم ليتواصلوا مع الوحش‏.‏
Dialogue: 0,0:01:28.37,0:01:31.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}إنه بانتظار مفاوضاتهم‏.‏
Dialogue: 0,0:01:32.43,0:01:34.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}ظل أكاغي يتخيل الوحش‏.‏
Dialogue: 0,0:01:34.87,0:01:37.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}وماذا سيكون عليه ‏"‏جوهر‏"‏ ذلك الرجل‏.‏
Dialogue: 0,0:01:39.95,0:01:41.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}واشيزو إيواو‏.‏
Dialogue: 0,0:01:43.71,0:01:49.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}واشيزو‏،‏ بعد تخرجه من الجامعة الإمبراطورية القديمة عام 1912‏‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:01:49.12,0:01:51.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}انضم إلى الرتب العسكرية في عمر الـ22‏.‏
Dialogue: 0,0:01:51.32,0:01:56.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}بذكائه المتقد وطموحه‏،‏ برز بنفسه عن البقية‏.‏
Dialogue: 0,0:01:56.33,0:02:01.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}في عام 1932‏،‏ أصبح قائداً للقوات الخاصة في عمر الـ42‏.‏
Dialogue: 0,0:02:01.33,0:02:09.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}وفي عام 1940‏،‏ ارتقى أكثر متقلداً منصب المفوض الرئيس في عمر الـ50‏.‏
Dialogue: 0,0:02:10.20,0:02:13.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}لكن في عام 1942‏،‏ تقاعد فجأة‏.‏
Dialogue: 0,0:02:16.11,0:02:18.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}تنبأ واشيزو‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:02:18.82,0:02:21.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}بالدمار الذي سيطول دولته‏.‏
Dialogue: 0,0:02:22.48,0:02:27.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}إنه يرى المستقبل القريب قبل وقوعه‏.‏ حاسة استبصار متفوقة‏.‏
Dialogue: 0,0:02:27.86,0:02:33.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\be1\shad0\bord1.5\3c&HFFFFFF&\pos(360,60)\c&H000000&\fad(1356,0)}مؤسسة كيووسي للاستشارة
Dialogue: 0,0:02:29.42,0:02:33.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}بعد الحرب‏،‏ أنشأ واشيزو مؤسسة للاستشارة‏.‏
Dialogue: 0,0:02:34.21,0:02:38.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}بمعرفته لفضائح السياسيين المتباينة من خلال عمله بالشرطة‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:02:38.80,0:02:42.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}.فقد ابتزهم للحصول على المعلومات
Dialogue: 0,0:02:42.54,0:02:45.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}عَلِم أي الأماكن ستُطوَّر‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:02:45.86,0:02:48.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}وأي القوانين والنُظم ستُلغى‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:02:50.03,0:02:55.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}وباستخدام هذه المعلومات القيمة‏،‏ قدم استشارات للعديد من المؤسسات المختلفة‏.‏
Dialogue: 0,0:02:56.62,0:02:58.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}بالطبع‏،‏ نصائح واشيزو كانت فعّالة‏.‏
Dialogue: 0,0:02:58.86,0:03:01.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}تلك المؤسسات وسّعت نفوذها سريعاً‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:03:01.24,0:03:05.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}واستمر واشيزو بالحصول على نسبة من هذه المكاسب‏.‏
Dialogue: 0,0:03:05.03,0:03:08.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}ادّخر ثروة ضخمة لا حدود لها‏.‏
Dialogue: 0,0:03:08.80,0:03:10.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}ثروة استمرت في الازدياد‏.‏
Dialogue: 0,0:03:10.97,0:03:11.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}ثروة‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:16.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}عندما عاد إلى وعيه‏،‏ أدرك أنه أصبح وحده في القمة‏.‏
Dialogue: 0,0:03:16.82,0:03:19.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}لديه السلطة إن تعلق الأمر بالمال أو القوة‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:03:19.46,0:03:21.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}على السياسيين أو أولئك الذين لهم وزنهم الاقتصادي‏.‏
Dialogue: 0,0:03:21.88,0:03:25.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}لم يعد بوسع أحد أن يوجه أصابع الاتهام إلى واشيزو في أي جرم كان‏.‏
Dialogue: 0,0:03:25.77,0:03:28.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}أصبح وجوداً مطلقاً يمارسُ سلطته على البقية‏.‏
Dialogue: 0,0:03:28.37,0:03:31.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}الملك الذي يحكم الدولة في الظلام‏.‏
Dialogue: 0,0:03:31.89,0:03:36.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}ومع ذك‏،‏ فإن هذا الرجل الذي كان الفوز حليفه دائماً وصل إلى سن الشيخوخة وفقد عقله‏.‏
Dialogue: 0,0:03:38.50,0:03:42.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}الرجل الذي عبر خلال الوقت بنجاح واستطاع السيطرة على نفسه‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:03:42.81,0:03:45.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}دمّر عقله بنفسه‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:03:45.77,0:03:53.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}كنتيجة لذلك اليأس اللانهائي الذي لا يمكن أن يدرك عمقه عوام البشر أبداً‏.‏
Dialogue: 0,0:03:53.78,0:03:55.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لم لا يمكنني الاكتفاء؟
Dialogue: 0,0:03:55.71,0:03:58.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لم يجب أن أموت؟
Dialogue: 0,0:03:58.78,0:04:00.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\3c&H2C4736&}بالطبع ستموت‏.‏
Dialogue: 0,0:04:00.96,0:04:03.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\3c&H2C4736&}كل الملوك سيموتون في نهاية الأمر‏.‏
Dialogue: 0,0:04:03.26,0:04:06.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\3c&H2C4736&}تجاهلك لهذه الحقيقة البسيطة كان خطؤك‏.‏
Dialogue: 0,0:04:07.62,0:04:10.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\3c&H2C4736&}إنه على الأغلب يزدري الناس لكونهم يافعيين فحسب‏.‏
Dialogue: 0,0:04:10.76,0:04:14.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ما هذا؟
Dialogue: 0,0:04:14.27,0:04:19.27,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هذه القمامة‏،‏ والتي لا تملك أي موهبة أو ذكاءً‏،‏ ستعيش أكثر مني‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:04:19.27,0:04:20.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا يمكنني السماح بهذا‏.‏
Dialogue: 0,0:04:20.73,0:04:22.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا يمكنني السماح به‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:04:22.83,0:04:25.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا يمكنني السماح بذلك‏!‏
Dialogue: 0,0:04:30.17,0:04:32.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}.في أغسطس من عام 1965
Dialogue: 0,0:04:32.46,0:04:37.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}كان الوحش‏،‏ واشيزو إيواو‏،‏ يواجه الخطر لأول مرة خلال سنواته الـ75‏.‏
Dialogue: 0,0:04:38.83,0:04:42.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}القبض على واشيزو كان متوقعاً قريباً‏.‏
Dialogue: 0,0:04:42.62,0:04:47.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}هناك شهود شهدوا أن أكاغي المزيف التقى مع أتباع واشيزو‏.‏
Dialogue: 0,0:04:47.80,0:04:52.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}وتلكَ الأدوات التي استخدمت في دفن الجثة كانت من نوع الأدوات نفسها التي وُجدت في قصر واشيزو‏.‏
Dialogue: 0,0:04:53.55,0:04:56.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}وآثار إطارات العجلات كانت تعود لنوع السيارة نفسها التي يمتلكها واشيزو‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:04:57.81,0:05:00.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}لم يكن هناك من مفر.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:05:00.51,0:05:03.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}لكن واشيزو تصرف في هذا الموقف بحذر‏.‏
Dialogue: 0,0:05:04.44,0:05:10.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}باستخدام موارده المالية الضخمة‏،‏ حاول رشوة كبار ضباط الشرطة والسياسيين‏.‏
Dialogue: 0,0:05:11.41,0:05:15.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}قام بابتزازهم أيضاً‏،‏ مهدداً إياهم بنشر كل فضائحهم علناً‏.‏
Dialogue: 0,0:05:15.76,0:05:20.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}باستخدامه أسلوبي الشدة واللين في آن واحد‏،‏ استطاع بحذاقة قلب الوضع لصالحه‏.‏
Dialogue: 0,0:05:20.87,0:05:23.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}واستطاع الإفلات من الأمر‏.‏
Dialogue: 0,0:05:25.76,0:05:30.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}الشرطي المحلي المسؤول عن التحقيقات استسلم أخيراً لإغراء المال‏.‏
Dialogue: 0,0:05:30.48,0:05:33.21,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}يمكنكم الاطمئنان الآن جميعاً‏.‏
Dialogue: 0,0:05:33.21,0:05:35.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لقد حوّرت الحقيقة‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:05:35.31,0:05:37.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}مبارك‏.‏
Dialogue: 0,0:05:38.68,0:05:40.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هذا طبيعي جداً‏.‏
Dialogue: 0,0:05:40.29,0:05:42.36,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}كان هذا لا بد ليحدث‏.‏
Dialogue: 0,0:05:42.36,0:05:47.16,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لكوني ضابطاً سابقاً في الشرطة‏،‏ فإنهم سيودون أن يتستروا على الجريمة بأي شكل‏.‏
Dialogue: 0,0:05:47.16,0:05:49.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هذا الناتج طبيعي‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:05:49.24,0:05:53.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بأي حال‏،‏ حاول هؤلاء البخلاء الحصول على مبلغ أكبر مني‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:05:53.90,0:05:57.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لكن الأمر هو نفسه بالنهاية‏.‏
Dialogue: 0,0:05:57.03,0:05:59.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}مهما أعطيتهم‏،‏ فيمكنني استرجاعه ثانية‏.‏
Dialogue: 0,0:06:01.26,0:06:04.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}فأنا أعرف كل أسرارهم‏.‏
Dialogue: 0,0:06:04.68,0:06:06.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لن تكون هناك مشكلة‏.‏
Dialogue: 0,0:06:06.69,0:06:08.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنا لن أُدمَّر‏.‏
Dialogue: 0,0:06:08.28,0:06:10.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لن ينتهي أمري أبداً‏.‏
Dialogue: 0,0:06:12.33,0:06:15.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لكنهم قالوا إنه يجب علي مغادرة البلاد لفترة من الزمن‏.‏
Dialogue: 0,0:06:15.99,0:06:22.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بطبيعة الحال‏،‏ ما كنت لأغفر لهم مثل هذه الإهانة وأنا الذي أسهمت في نهضة هذه الأمة‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:06:22.17,0:06:25.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لكن الإعلام يوشك على كشف الأمر بمجمله‏.‏
Dialogue: 0,0:06:25.60,0:06:27.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}يوشيوكا‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:06:27.12,0:06:29.60,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}!لا خيار أمامي‏.‏ هلاّ رافقتني‏
Dialogue: 0,0:06:29.60,0:06:31.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بالطبع‏.‏
Dialogue: 0,0:06:31.50,0:06:38.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}كامل الأثاث‏،‏ متضمناً هذا القصر‏،‏ قد تم تحويله إلى سيولة نقدية يمكنك أخذها معك‏.‏
Dialogue: 0,0:06:38.88,0:06:42.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}يمكنك أن تُخفي نفسك عن الأنظار لعدة سنوات قدر حاجتك‏.‏
Dialogue: 0,0:06:44.04,0:06:44.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}يوشيوكا‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:06:45.88,0:06:50.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}كيف تتجرأ وتقول إن بإمكاني إخفاء نفسي؟‏!‏
Dialogue: 0,0:06:50.12,0:06:53.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هل نسيت إسهاماتي الهظيمة لنهضة هذه الأمة؟‏!‏
Dialogue: 0,0:06:53.91,0:06:57.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنا من وضع أساس التنمية لهذه الأمة‏!‏
Dialogue: 0,0:06:57.83,0:07:00.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هل نسيت هذه الإسهامات؟‏!‏
Dialogue: 0,0:07:05.49,0:07:07.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إسهامات ساحقة‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:07:07.26,0:07:10.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بأخذهم بعين الاعتبار‏،‏ ما المشكلة؟
Dialogue: 0,0:07:10.78,0:07:15.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ماذا لو قتلت خمسة أو ستة فتية؟ لم يخرجوا عن كونهم مجرد نفايات‏.‏
Dialogue: 0,0:07:15.78,0:07:18.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}.يجب أن يكون هذا مسموحاً لي
Dialogue: 0,0:07:18.59,0:07:20.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أليس هذا صحيحاً‏،‏ يوشيوكا؟
Dialogue: 0,0:07:20.47,0:07:22.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بلى، كما تقول بالضبط‏.‏
Dialogue: 0,0:07:28.48,0:07:30.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}اتصل بأوغي‏.‏
Dialogue: 0,0:07:30.26,0:07:33.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لقد قال إن هناك شخص واحد سيوافق على نزال‏.‏
Dialogue: 0,0:07:33.33,0:07:36.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}سيدي‏!‏ لكنك بسبب هذه اللعبة كنت على وشك‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:07:36.20,0:07:37.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}اخرس‏!‏
Dialogue: 0,0:07:37.37,0:07:40.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}يجب أن أغادر اليابان خلال بضعة أيام‏.‏
Dialogue: 0,0:07:43.40,0:07:45.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ستكون الليلة مائدة عشائي الأخيرة‏.‏
Dialogue: 0,0:07:45.74,0:07:48.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}والآن اخرس وافعل كما أمرتك‏.‏
Dialogue: 0,0:07:48.13,0:07:50.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}النزال سيجري اليوم‏.‏
Dialogue: 0,0:07:50.50,0:07:52.02,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}اتصل بهم على الفور‏.‏
Dialogue: 0,0:07:52.02,0:07:53.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أسرع‏!‏
Dialogue: 0,0:07:53.29,0:07:54.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أجل‏،‏ سيدي‏!‏
Dialogue: 0,0:07:57.77,0:08:01.03,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}بعد أن ظل لدى مجموعة إنادا لأسبوعين‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:08:08.53,0:08:11.30,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أكاغي‏،‏ لنذهب‏.‏
Dialogue: 0,0:08:12.83,0:08:15.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}المعركة ضد واشيزو حان موعدها‏.‏
Dialogue: 0,0:08:18.15,0:08:21.78,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}عند التاسعة مساءً‏،‏ انطلقت السيارات متجهة نحو قصر واشيزو‏.‏
Dialogue: 0,0:08:21.78,0:08:26.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}عدة أعضاء من مجموعة إنادا يركبون آخر سيارتين‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:08:26.55,0:08:29.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}حاملين معهم قوة الأسلحة المطلوبة لإضفاء الشرعية على هذا النزال‏.‏
Dialogue: 0,0:08:29.25,0:08:34.45,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}يركب أوغي وياسوكا وأكاغي في السيارة الأولى‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:08:34.45,0:08:35.28,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أوغي.‏
Dialogue: 0,0:08:35.28,0:08:36.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ماذا؟
Dialogue: 0,0:08:37.36,0:08:39.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هناك مكان واحد أريد التوقف به أولاً‏.‏
Dialogue: 0,0:08:39.88,0:08:40.82,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}مكان؟
Dialogue: 0,0:08:45.27,0:08:46.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}عيادة طبيب؟
Dialogue: 0,0:08:46.80,0:08:48.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ربما لم يلتئم جرحه ذاك بعد‏.‏
Dialogue: 0,0:08:48.77,0:08:51.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}سمعتُ أن الجرح لم يلتئم تماماً بعد‏.‏
Dialogue: 0,0:08:53.44,0:08:55.25,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}شكراً لانتظاركم‏.‏
Dialogue: 0,0:08:56.22,0:08:58.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}كيف حال جرح كتفك؟
Dialogue: 0,0:08:58.93,0:09:02.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا مشكلة بشأنه على الإطلاق‏.‏
Dialogue: 0,0:09:02.19,0:09:04.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ذهبت هناك لأجلب هذا‏.‏
Dialogue: 0,0:09:04.99,0:09:06.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}مشروبات طاقة؟
Dialogue: 0,0:09:07.42,0:09:10.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لم أهتم بما هي عليه‏،‏ ما دامت تمد جسدي بالسوائل الكافية‏.‏
Dialogue: 0,0:09:10.46,0:09:15.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا أريد أن أشرب شيئاً مما سيعطونا إياه الليلة‏.‏
Dialogue: 0,0:09:16.56,0:09:20.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}عـ‏-‏ عذراً‏!‏ كان يجب أن نهتم بهذا الأمر‏!‏
Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:24.88,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لن يتوانوا عن تخديرنا لو استطاعوا‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:09:24.88,0:09:27.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}مذ أننا نحاول سرقة 500 مليون منهم‏.‏
Dialogue: 0,0:09:27.75,0:09:33.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}الـ500 مليون تساوي ما يعادل الـ5 بلايين في العصر الحديث‏.‏
Dialogue: 0,0:09:27.75,0:09:33.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad0.5\a6\c&H63BA86&\fs50\bord2}‏‏‏ما يعادل 50 مليون دولار
Dialogue: 0,0:09:35.72,0:09:37.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا يمكنك أن تعتقد أنك تبالغ في الحرص‏.‏
Dialogue: 0,0:09:39.85,0:09:41.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}العاشرة مساء‏.‏
Dialogue: 0,0:09:41.33,0:09:44.23,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}أكاغي يلج‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:10:16.49,0:10:19.86,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إذاً أنت خصمي لهذه الليلة‏.‏
Dialogue: 0,0:10:20.65,0:10:21.53,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أجل‏.‏
Dialogue: 0,0:10:21.53,0:10:24.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنت يافع‏.‏ هذا جيد‏.‏
Dialogue: 0,0:10:24.43,0:10:26.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}الشباب أمر قيّم‏.‏
Dialogue: 0,0:10:26.66,0:10:30.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}يجعل الأمر يستحق المال الذي أخاطر به من أجله‏.‏
Dialogue: 0,0:10:32.81,0:10:33.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}والآن بسرعة‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:10:33.85,0:10:37.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لنبدأ لعبة الماجونغ الخاصة بواشيزو‏.‏
Dialogue: 0,0:10:56.56,0:10:59.24,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}.لم أعرف اسمك بعد
Dialogue: 0,0:10:59.24,0:11:00.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أكاغي‏.‏
Dialogue: 0,0:11:00.34,0:11:02.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أكاغي إذاً‏.‏
Dialogue: 0,0:11:02.67,0:11:04.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}تفضل بالجلوس‏.‏
Dialogue: 0,0:11:06.59,0:11:09.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنا واثق من أنك مطلع على الأمر‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:11:09.08,0:11:12.58,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لكن يجدر بي أن أوضح بعض الأمور لك قبل أن نبدأ اللعب‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:11:12.58,0:11:17.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}مثل القواعد المنزلية للماجونغ في هذا القصر‏.‏
Dialogue: 0,0:11:18.42,0:11:21.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بخلاف أن القواعد نفسها لا تخلف عن العادة‏.‏
Dialogue: 0,0:11:21.96,0:11:24.38,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}الأدوات نفسها من ستكون مختلفة‏.‏
Dialogue: 0,0:11:26.06,0:11:28.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنا متأكد بأنها المرة الأولى التي ترى فيها مثل هذه الأحجار‏.‏
Dialogue: 0,0:11:29.33,0:11:31.84,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}تلك إذاً هي الأحجار التي تُستخدم في ماجونغ واشيزو‏.‏
Dialogue: 0,0:11:32.77,0:11:38.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}سنلعب بأحجار ماجونغ شفافة‏.‏
Dialogue: 0,0:11:38.71,0:11:42.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}من بين الأربعة الأحجار التي تعود لصنف معين‏،‏ ثلاثة منها ستكون شفافة‏.‏
Dialogue: 0,0:11:42.31,0:11:45.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}سيكون لديكَ حجر واحد فقط مخفي كالأحجار الاعتيادية‏.‏
Dialogue: 0,0:11:45.95,0:11:49.95,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ستدرك هذا عندما نبدأ اللعب‏،‏ لكنك ستُحشر بالزاوية كثيراً‏.‏
Dialogue: 0,0:11:49.95,0:11:52.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا يمكنك أن تلعب حجراً محدداً لأن بإمكانك رؤية بقية الأحجار‏.‏
Dialogue: 0,0:11:53.59,0:11:55.76,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}حتى وإن كنت تسير في مسارك المعتاد‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:11:55.76,0:12:00.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}فإنك ستموت من الرعب في مكانك إن اكتشفت أنك تسير في حقل ألغام‏.‏
Dialogue: 0,0:12:00.62,0:12:02.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}الأمر يشبه ذلك‏.‏
Dialogue: 0,0:12:02.57,0:12:06.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هذه الأحجار الشفافة ما هي إلا مجرد وسيلة لإبراز تلكَ الألغام‏.‏
Dialogue: 0,0:12:07.69,0:12:09.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ألا تعتقد أن الأمر ممتع؟
Dialogue: 0,0:12:09.67,0:12:12.94,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}الخوف يبدأ عند الإدارك‏.‏
Dialogue: 0,0:12:12.94,0:12:16.50,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}يبدأ البشر بالارتجاف في اللحظة التي يدركون فيها شيئاً ما‏.‏
Dialogue: 0,0:12:16.50,0:12:21.34,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}معرفة سبب ذلك الارتجاف ومراقبتهم‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:12:21.34,0:12:22.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لهو أمر مسلٍ للغاية‏.‏
Dialogue: 0,0:12:24.86,0:12:28.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}عذراً‏،‏ كنا نتحدث عن القواعد المنزلية‏.‏
Dialogue: 0,0:12:28.59,0:12:34.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ليس هنالك الكثير من القواعد لجعل اللعب بالأحجار الشفافة ممكناً‏.‏
Dialogue: 0,0:12:34.10,0:12:37.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إنها تتلخص في ثلاث قواعد
Dialogue: 0,0:12:37.70,0:12:41.32,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}الأول يقضي بعدم بناء حوائط البداية‏.‏
Dialogue: 0,0:12:41.32,0:12:43.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}لن يكون الأمر ممتعاً إن كنت تعلم مسبقاً أي حجر ستسحب لاحقاً‏.‏
Dialogue: 0,0:12:43.81,0:12:47.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}في ماجونغ ياشيزو‏،‏ أحجار البداية لدورك وسحباتك يتم سحبها‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:12:47.73,0:12:50.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}من التجويف في منتصف الطاولة‏.‏
Dialogue: 0,0:12:50.92,0:12:53.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}الثاني يقضي بأن كل لاعب يجب عليه أن يرتدي قفازاً جلدياً‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:12:53.70,0:12:55.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}حتى لا يكون بإمكانه الشعور بأي حجر سيسحبه‏.‏
Dialogue: 0,0:12:55.92,0:13:00.93,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}الثالث يتعلق بحجر الجوكر والجوكر المقلوب وأحجار الجوكر المترتبة على إعلان الكان‏.‏
Dialogue: 0,0:13:00.93,0:13:04.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}في بداية اللعبة‏،‏ اللاعب الرئيس سيسحب حجراً واحداً‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:13:04.66,0:13:07.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}باعتباره حجر الجوكر‏،‏ بعد أن يسحب الجميع أحجار البداية لأدوارهم‏.‏
Dialogue: 0,0:13:07.67,0:13:13.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}بالمثل‏،‏ أحجار الجوكر المقلوبة أو الجديدة تُسحب من التجويف عندما يتطلب الأمر‏.‏
Dialogue: 0,0:13:13.67,0:13:17.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}أما بشأن خلط أحجار اللعب‏،‏ فهناك آلة تُستخدم لمنع الغش‏.‏
Dialogue: 0,0:13:17.91,0:13:19.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}بعد رمي كل الأحجار داخل التجويف‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:13:19.67,0:13:23.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}فستبدأ الآلة تلقائياً بخلط الأحجار عندما يلمس أحد جانب التجويف‏.‏
Dialogue: 0,0:13:23.55,0:13:25.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ما رأيك إذاً؟ ألا تظن الأمر ممتعاً؟
Dialogue: 0,0:13:26.78,0:13:29.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لكن المشكلة تكمن في الآتي‏.‏
Dialogue: 0,0:13:29.14,0:13:33.66,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا يعرف أوغي بأمر القواعد التي أنا بصدد إخبارك بها‏.‏
Dialogue: 0,0:13:34.89,0:13:39.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}مرت علي أوقات لعبت بها أدواراً للماجونغ مراهناً على عدة ملايين‏.‏
Dialogue: 0,0:13:39.73,0:13:44.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}كان الأمر مثيراً لفترة‏،‏ لكن لم يخرج الأمر عن كونه مجرد لهو في رأيي‏.‏
Dialogue: 0,0:13:44.26,0:13:47.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا يمكن لهذا أن يرضيني بعد الآن‏.‏
Dialogue: 0,0:13:47.57,0:13:49.73,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}تعودت على طعم آخر مع تقدمي بالسن‏.‏
Dialogue: 0,0:13:49.73,0:13:53.55,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لأبسط الأمر‏،‏ أنا أراهن على شيء مختلف‏.‏
Dialogue: 0,0:13:53.55,0:13:55.51,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لدي تصور حول ماهية ذلك الشيء‏.‏
Dialogue: 0,0:13:55.51,0:13:58.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}على الأغلب‏.‏‏.‏‏.‏ دماء اللاعب‏.‏
Dialogue: 0,0:14:01.01,0:14:02.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنت تطلب مني المراهنة بدمي‏،‏ صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:07.34,0:14:08.81,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنت حاد الملاحظة‏!‏
Dialogue: 0,0:14:08.81,0:14:10.46,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنتَ فطِن‏.‏
Dialogue: 0,0:14:10.46,0:14:15.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا حاجة للشرح إن كنت تعرف بشأن سلسلة الحوادث تلك بالفعل‏.‏
Dialogue: 0,0:14:15.33,0:14:19.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}.أنت محق‏.‏ سأجعلك تراهن على دمائك‏
Dialogue: 0,0:14:19.70,0:14:22.57,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ستموت إن خسرت‏.‏
Dialogue: 0,0:14:25.36,0:14:30.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}يحوي جسم الإنسان حوالي 4 إلى 5 لترات من الدم‏.‏
Dialogue: 0,0:14:30.07,0:14:34.05,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}من خلال حجمك‏،‏ يمكنني التخمين بأن جسدك يحوي 4.5.‏
Dialogue: 0,0:14:34.05,0:14:37.80,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لكنك لن تراهن به كله‏.‏
Dialogue: 0,0:14:37.80,0:14:43.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هذا طبيعي‏.‏ ستموت قبل أن يُسحب كامل دمك بفترة طويلة‏.‏
Dialogue: 0,0:14:44.40,0:14:46.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}الأمر يعتمد على السرعة التي يفقد بها الشخص الدم‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:14:46.74,0:14:53.64,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}لكن الموت يبدأ يكشر عن أنيابه عندما يفقد الشخص ثلث دمائه‏.‏
Dialogue: 0,0:14:53.64,0:14:58.44,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}الشخص عادة يموت قبل أن يفقد حتى نصف دمائه‏.‏
Dialogue: 0,0:14:58.44,0:15:02.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لديك ما يقارب الـ2000 مليلتر من الدماء لتراهن عليها‏.‏
Dialogue: 0,0:15:02.08,0:15:04.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هذه هي الكمية الحيوية‏.‏
Dialogue: 0,0:15:04.71,0:15:10.09,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بالطبع‏،‏ إن سُحبت الدماء منك بسرعة‏،‏ فاحتمالية موتك بعد سحب 1500 مليلتر واردة أيضاً‏.‏
Dialogue: 0,0:15:10.09,0:15:13.62,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}حتى إن لم تمت‏،‏ فعقلك سيكون مشوشاً‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:15:13.62,0:15:17.13,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ولن تكون بوضع يؤهلك للعب الماجونغ‏.‏
Dialogue: 0,0:15:17.13,0:15:22.10,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بهذه الطريقة‏،‏ يمكنك أن تعتبر حدك 1500 مليلتر فحسب‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:15:22.10,0:15:26.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لكني أهدف لكمية تجعل من موتك أمراً مفروغاً منه‏.‏
Dialogue: 0,0:15:26.47,0:15:29.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لا فائدة ترجى من وراء إضعافك فحسب‏.‏
Dialogue: 0,0:15:29.26,0:15:33.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ستسمر باللعب‏،‏ مهما كان وضعك سيئاً‏.‏
Dialogue: 0,0:15:33.08,0:15:36.67,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}عندما يحين وقتك‏،‏ ستسقط على وجهكَ على الطاولة ميتاً‏.‏
Dialogue: 0,0:15:36.67,0:15:39.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لن أسمح لك بالانسحاب في المنتصف‏.‏
Dialogue: 0,0:15:39.59,0:15:42.42,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}الـ2000 مليلتر تعني حياتك‏.‏
Dialogue: 0,0:15:42.42,0:15:46.92,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}سعر ذلك هو 20 مليون‏.‏
Dialogue: 0,0:15:46.92,0:15:51.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}الـ20 مليون ين في عام 1965 تعادل 200 مليون ين في الوقت الحديث‏.‏
Dialogue: 0,0:15:46.92,0:15:51.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad0.5\a6\c&H63BA86&\fs50\bord2}‏‏‏أي ما يعادل مليوني دولار
Dialogue: 0,0:15:51.40,0:15:55.47,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بهذا المبلغ من المال‏،‏ يمكنك أن تستمتع بما تبقى من حياتك‏.‏
Dialogue: 0,0:15:55.47,0:15:59.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}طالما تنفق منه باعتدال‏،‏ فلن تضطر إلى العمل ولو ليوم واحد طوال حياتك‏.‏
Dialogue: 0,0:15:59.18,0:16:02.14,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ألا تظن أن هذا يستحق أن تراهن بحياتك لأجله؟
Dialogue: 0,0:16:02.14,0:16:09.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}والآن‏،‏ كيف نترجم مالي ودمك إلى نقاط بالماجونغ‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:16:09.75,0:16:14.75,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}سأفترض حوالي 200,000 نقطة‏.‏
Dialogue: 0,0:16:14.75,0:16:19.12,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بعد لعب ست مباريات، إن خسرت الـ200,000 نقطة‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:16:19.12,0:16:22.20,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}فهذا يعني أنك خسرت 2000 مليلتر من دمائك وستكون ميتاً‏.‏
Dialogue: 0,0:16:22.20,0:16:27.77,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لكن إن استطعت النجاة لست مباريات.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:16:27.77,0:16:31.37,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}فإنك ستحصل على مال لم تكن لتحلم به حتى لو عملت طيلة حياتك‏.‏
Dialogue: 0,0:16:31.37,0:16:35.89,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لكن بشأن تلكَ الـ200,000 نقطة للمباريات الست‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:16:35.89,0:16:40.07,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}فهذا نزال بين شخصين؛ بيني وبينك‏.‏
Dialogue: 0,0:16:40.07,0:16:42.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}سنتنافس ضد بعضنا البعض في النقاط فحسب‏.‏
Dialogue: 0,0:16:44.38,0:16:49.59,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an8}لنفترض أنني حزت المرتبة الأولى وحصلت على 30,000 نقطة‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:16:49.59,0:16:53.00,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an8}مع العلاوة الإضافية‏،‏ خسرتَ 20,000 نقطة وحزتَ المرتبة الأخيرة‏.‏
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:57.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\an8}مع الـ10,000 والـ30,000 كتدرج العلاوة‏،‏ الفرق بيننا سيصبح 110,000 نقطة‏.‏
Dialogue: 0,0:16:48.59,0:16:57.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(318,0)\shad0\bord1.5\3c&HFFFFFF&\c&H000000&\pos(225,275)\fs60}‏‏‏مقدار الفوز
Dialogue: 0,0:16:50.96,0:16:57.29,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(318,0)\shad0\bord1.5\3c&HFFFFFF&\c&H000000&\pos(505,275)\fs60}مقدار الخسارة
Dialogue: 0,0:16:52.96,0:16:56.06,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(486,467)\shad0\bord1.5\3c&HFFFFFF&\fs60\pos(529,492)\c&H947E20&}تدرج العلاوة
Dialogue: 0,0:16:52.96,0:16:56.06,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(486,467)\shad0\bord1.5\3c&HFFFFFF&\fs60\pos(157,492)\c&H1E13BF&}تدرج العلاوة
Dialogue: 0,0:16:56.23,0:16:57.29,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(519,0)\shad0\bord1.5\3c&HFFFFFF&\c&H000000&\pos(360,479)\fs60}نقطة{\r\fad(318,0)\shad0\bord1.5\3c&HFFFFFF&\c&H1E13BF&} 110,000{\r\fad(318,0)\shad0\bord1.5\3c&HFFFFFF&\c&H000000&} فرق
Dialogue: 0,0:16:57.29,0:17:03.83,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}باختصار‏،‏ ستفقد 1,100 مليلتر في جولة واحدة من المباراة فحسب‏.‏
Dialogue: 0,0:17:05.59,0:17:09.17,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إن حدث هذا مرتين‏،‏ فإن نقاطكَ الـ200,000‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:17:09.17,0:17:12.61,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}والتي توازي 2000 مليلتر ستختفي على الفور‏.‏
Dialogue: 0,0:17:12.61,0:17:20.52,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لكن في المقابل‏،‏ يمكنك أن ترى فرصك العالية لكسب مبلغ ضخم من المال‏.‏
Dialogue: 0,0:17:20.52,0:17:25.56,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إنه شرط عظيم لو نظرت للأمر بإيجابية‏.‏
Dialogue: 0,0:17:26.50,0:17:29.26,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ست مباريات بـ200,000 نقطة‏.‏
Dialogue: 0,0:17:29.26,0:17:31.43,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}مباراة صِرفة بين شخصين‏.‏
Dialogue: 0,0:17:31.43,0:17:33.96,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}هذا هو الأصل لماجونغ واشيزو‏.‏
Dialogue: 0,0:17:33.96,0:17:37.31,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}تسوية الدفع ستتم بعد كل مباراة.‏
Dialogue: 0,0:17:37.31,0:17:41.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}إن كانت لديك نقاط أكثر مني‏،‏ يمكنك أن تختار المال أو أن تستعيد بعضاً من دمائك‏.‏
Dialogue: 0,0:17:41.40,0:17:44.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}بالطبع‏،‏ سأسمح لك بالاثنين‏.‏
Dialogue: 0,0:17:44.11,0:17:46.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}المنتصر يحدد كيفية التقسيم‏.‏
Dialogue: 0,0:17:46.91,0:17:49.18,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}والأمر الأخير‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:17:49.18,0:17:54.69,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}في ماجونغ واشيزو‏،‏ هناك ما نطلق عليه علاوة.‏
Dialogue: 0,0:17:54.69,0:18:01.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}من خلال توجيه ضربات مباشرة بينك وبيني‏،‏ أو الفوز بتسومو‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:18:01.08,0:18:05.70,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}فيجب أن تدفع المبلغ المماثل من الماء أو الدماء‏.‏
Dialogue: 0,0:18:05.70,0:18:10.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}الفائز يحدد أي نوع من الدفع سيُعمل به‏.‏
Dialogue: 0,0:18:10.33,0:18:15.11,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أنا أكرر كلامي‏،‏ لكن الحديث يعود لي ولك فحسب‏.‏
Dialogue: 0,0:18:15.11,0:18:20.74,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}سيصبح الأمر أكثر وضوحاً أن هذا النزال هو نزال بين شخصين‏.‏
Dialogue: 0,0:18:22.18,0:18:28.15,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}والآن‏،‏ هذا النظام بتبادل الدماء أو المال وسط اللعبة مثير للغاية‏.‏
Dialogue: 0,0:18:28.15,0:18:35.19,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}فعلى سبيل المثال‏،‏ إن استمريت في السعي خلف المال وتجاهلت الـ1,100 مليلتر التي فقدتها بالفعل‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:18:35.19,0:18:40.29,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}وبعدها إن نبذتَ حجر فوز دور ياكو مان‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:18:40.29,0:18:45.87,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}فإنك ستخسر قرابة 360 مليلتر في منتصف اللعبة‏.‏
Dialogue: 0,0:18:45.87,0:18:50.98,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}قد تنتهي الدورة بموتك دون أن تنتهي المباراة كلها‏!‏
Dialogue: 0,0:18:50.98,0:18:53.33,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:18:54.58,0:18:59.68,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}الآن لن تكون مهملاً في لعب أحجارك‏.‏
Dialogue: 0,0:19:00.66,0:19:02.54,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ستبدأ بالارتجاف بالطبع‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:19:02.54,0:19:06.08,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لستُ أبالغ بالأمر‏،‏ ستبدأ بالارتجاف فعلياً‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:19:06.08,0:19:10.79,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}أقصى جزء من أعماق عقلك سيتجمد‏،‏ وستبدأ بالارتجاف‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:19:10.79,0:19:14.90,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}وهذا ما أود رؤيته‏.‏
Dialogue: 0,0:19:14.90,0:19:18.40,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}ذلك الخوف‏،‏ ذلك الرعب‏.‏
Dialogue: 0,0:19:18.40,0:19:21.91,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لأنني أردت رؤية ذلك‏.‏
Dialogue: 0,0:19:21.91,0:19:23.49,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لأنني أردت رؤية ذلك‏.‏‏.‏‏.‏
Dialogue: 0,0:19:24.64,0:19:25.99,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لأنني أردت رؤية ذلك‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏
Dialogue: 0,0:19:25.99,0:19:27.85,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}لأنني أردت رؤية ذلك‏.‏‏.‏‏.‏‏!‏‏!‏
Dialogue: 0,0:19:27.85,0:19:32.48,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}قتلت العديد من الرجال‏!‏
Dialogue: 0,0:19:46.38,0:19:49.97,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}العبقري أكاغي ضد الوحش واشيزو إيواو‏.‏
Dialogue: 0,0:19:49.97,0:19:56.71,Default,,0000,0000,0000,,{\be1}{\shad2\bord2.5\3c&H02283B&}هذه اللعبة الفظيعة‏،‏ الأولى من نوعها‏،‏ توشك على البدء‏.‏