هناك الكثير من الجنود في هذا المنطقة
تقريباً إنهم على علاقة بالأضرار التي خلفتها تقنية جنان ججاب
هذا يعني بأن الجيش الآن سيكون لديه العديد من الناس للبحث عن الأميرة المنفية
لم نفتح بعد
أنا أبحث عن شخص ما
فتاة شقراء بعيون زرقاء
أسمها باسيفيكا
باسيفيكا كاسول
الم تنتهي بعد ؟
أنتهيت
دعني أرى ، دعني أرى
أرني إياها
توقفي
لا أستطيع الرسم
إذاً... كان يجب عليك أن تخبرني بذلك أولاً
أخبرتكِ .... مرات عديدة
أوه ؟
هيا بنا
أنت
ما مشكلتك مع الفتاة ؟
ربما أنها تكرهني الآن
يجب أن تتفاداني لا إرادياً
لم يعد لديها ذكريات منذ أن كانت مطاردة
كذلك ربما إنها لا تريد أن تتذكر أي شيء
شيء من هذا القبيل
لابد وأنها مشكلة
أجل
لكن يبدو من منظرها الآن بأنها في حالة جيدة
كريستوفر ، هل أتيت لتوديعي ؟
بارونه ، أنا
كريس ، أنا مثل الكلمات المحشوة بالسكر
حتى لو أنهم خُرس أو طفوليون
أنا مثلهم
كلمات مثل ، الحرية ، والمساواة
أنا مثل الناس الذين يتكلمون بشكل جدي
لأن هذه الأشياء أنا لا أمتلكها
أنا لم أرد أن أُلطخ أولائك الناس بالدم
لهذا السبب أنا حملتك كل شيء
بارونه
لن أجد أي أعذار
يمكنك أن تكرهني إذا أردت
لكن إذا تتمنى حماية شخص ما
يجب أن تصبح درع واقي لهذا الشخص
كريس ، ستكون بخير
ثق بنفسك وأعتز بشخصيتك وإراداتك
سأترك البقية عليك
هل هناك شيء على وجهي ؟
كلا ، سيدي
هو كذلك ؟
لديّ أوامر
إبتداءً من الآن ، كل أعضاء وحدة السهم العنيد
يُفضل أن تكون مهمتهم إلقاء القبض على الأميرة المنفية
إيجادها وإلقاء القبض عليها بأسرع ما يمكن
ذلك إستبدادي جداً
يجب علينا ترك مهامنا الحالية من أجل البحث عن شخص ما
نحن لسنا متأكدين بأنها مازالت حية ؟
لا تقلق ، المهمة محددة لثلاثة أيام فقط
الجنرال بيترز ستاهل يثق إلى حد كبير بالسهم العنيد
لقد أعطى الوحدة مهلة زمنية ثلاثة أيام بعد أن نظر بعين الأعتبار إلى قدراتكم
ماذا تعني بذلك ؟
إذا لم تستطيع إلقاء القبض على الأميرة المنفية خلال ثلاثة أيام
إذاً الوحدة ستكون ملغية
أظن لا فائدة من البحث عنها في المدينة
سيدي
طالما وأنتي هنا ، هذا يعني بأنها ليست بالجوار ؟
أرجوك ، أرتاح قليلاً على الأقل
هل تريديني أنا أنام ؟ يالك من بنت مبتهجة
أستطيع معالجة الجروح الطبيعية
لكنني لا أستطيع فعل أي شيء حول الأعياء الناتج عن عقلك
أفعلي شيئاً بشأن ذلك
إلى متى ستظلي تلاحقينني ؟
أخبرتك من قبل بأنه يجب عليا مراقبتك
تبدو غاضب
بالطبع ، هناك وحش بالقرب مني
كم حقيقة سمعتها من زيفريس ؟
حقيقة ؟
حقيقة أنكم خُنتم البشرية وأصبحتم الأنصار السياسيون للمحتلين
كذلك أصبحتم حراس السجن لحصار البشرية في هذه الأرض ؟
هناك طريق واحد لتفسير ذلك
إذاً .. دعني أسالك
ماذا عمل ذلك المحتل لكم ياشباب ؟
السلب ؟ الإبادة ؟
كلا ، المحتل لم يفعل شيء
إذاً .. لماذا تعتقد بأنهم حبسوا البشرية ؟
هل الناس شعروا سابقاً بأنهم محبوسين ؟
كلا
إذا أنت لم تشعر أبداً بأنك كنت محبوس
إذاً ذلك يعني أنك لم تكن محبوساً
لقد قتلتي العديد من الناس
ذلك لأن أختك ، آلية تحطيم العناية الإلهية ، موجودة
النظام الذي يختم هذا العالم وجد لكي يحمي البشرية من الإنقراض
شكل الحياة المعروف بالبشرية
جنسُ مشوّهُ يَحْملُ العديد مِنْ التناقضاتِ في سلوكه الجوهري
إذا البشرية أتصلت مع شكل حياة ذكي مختلف
عدم أستقرارها سيجعل من كلا الأطراف في خطر
ظل نظام هذا العالم بشرياً
قبل أن أنقرضوا من وحشيتهم
لقد أضعفنا مستوى الحضارة لكي لا تكون البشرية
مترددة من معرفة حجم العالم
ألا تعتقد بأن إمتلاك البيئة المستقرة يعتبر أفضل حالة للعيش عليها ؟
لا أعلم
لا نستطيع تجاهل الوجود
الذي له ألامكانية لتحطيم هذا العالم
مهمتنا هي حماية البشرية في هذا العالم
نحن لا نخطط في التخلص من آلية تحطيم العناية الإلهية عن حقد وكراهية
إنها اللعنة التي خلفها لنا براونينج
سلاح ليقاتل ضدنا
نحن غير متوافقون
لكن أنا لم أكن أتمنى ذلك ، لم أكن أتمنى أن تكون أختك
شانون كاسول ، يبدو أنك تريد تصنيفنا كشر
لكن حاول أن تفكر بالشخص الذي سبب كل هذه الأشياء
إذا تريد توجيه غضبك وحقدك على الشخص الذي تسبب بكل هذا أفعل ذلك للناس الذين عاشوا منذ 5000 سنة مضت
أنتي كثيرة الكلام جداً
أجل
ذلك يعني حتى الوحش لا يحب أن يوجه إليه اللوم بخصوص شيء لم يفعله
هل من أسئلة ؟
بعد أن تفتشوا مناطقكم المخصصة
أبدأو حالاً في مهمتكم
أنتهى الأجتماع
لقد أنتهيت
كما توقعت من المحترف ، ذلك كان سريع
دعني أرى ، دعني أرى
أنتِ
أنتظري
ترجمة : أشرف المنتصر hmmontaser@hotmail.com
أراكم فيما بعد
حظاً موفقاً سيقان الحصان
أصمت ، توقف عن إضاعة وقتك وأذهب
حسناً ، حسناً
أرجوك إذهب إلى عملك بدون أي قلق
أترك البقية علينا
أو بالأحرى .. لا تعود إلى هنا أبداً
ما المشكلة ؟
لا شيء
أظن بأنني سأنسحب وأترك البقية عليكم يا شباب
نعم .. نعم ، دع ذلك لي ، أنا الفارس
سأحمي باسيفيكا بحياتي
أنت ، سكوربس سأحمي باسيفيكا بحياتي
أنت ، سكوربس
مثلما أخبرتك من قبل ، أرجوك ناديني بـ ليو
أنت أيضاً نادني بـ باميلا
حاضر ، باسيـ ... باميلا
نعم ، هذه صحيح
أعتني بها
أجل
هل أمتلك موسم الربيع حياته ؟
البحث عن الأميرة المنفية ؟
هذا يعني أنها هنا في مكان ما في سوير ... أليس كذلك ؟
لا ، ذلك يعني أنها هنا بكل تأكيد
مع ذلك ، بعد أستخدام تقنية جنان ججاب
البيروقراطيين أستعدّوا للحربِ
لقد سمعت بأنهم سيجعلوا من الأميرة المنفية الورقة الرابحة يستخدموها في حربهم
أشعر بالخجل من نفسي
لو كنت أملك قوة أكثر
أرجوك لا تلوم نفسك
إلى الآن لم يُقرّرُ بأنه ستكون هناك حرب
كل شيء طبيعي
إذا لم تكون هناك أي مشاكل ، يمكن أن ننتقل إلى عمل التعديلات في بضعة أيام
المشكلة هي عمل التعديلات
حتى أننا لا نستطيع عمل الأختبارات
سَتكُونُ مجرد تابوتاً فولاذياً إذا لم تعْملُ
إذا قمتم بتفعيل الجسم الرئيسي قبل أخفائها
سنصبح الهدف الأساسي لصانعو السلام
يجب أن نتحمل المخاطر الصغيرة
أعلم
لهذا السبب أنا أشتكي
أفهم من ذلك بأنكِ تتمني أن نستعجل الأمور لكن دعينا نكون متأكدين
طالما بإننا نجونا من ذلك الحادث الفظيع
أعلم
أعرف ذلك ، والحقيقة أننا توقفنا هنا في جيات والشكر يعود لحكمة وتوجيه ناتالي
سمعت بأنهم أحياء
أيضاً عليا أن أنتقم لهذة السفينة الغارقة
أجل ، دعينا نستعد ونجهز أنفسنا حتى نستطيع القتال
لم يعد لدينا أي مكان لنعود إليه بعد الآن
لا يمكنني الموت بسلام حتى أهزم صانعو السلام
مرحباً بعودتك
نعم ، لقد عدت
هل حدث لك شيئاً ؟
كلا ... ذلك قد يكون خيالي ، لكن هناك الكثير من الجنود في المدينة
هل يعني ذلك ، أنهم ...ـ
أتمنى فقط الوصول إلى قرار عندما أفكر بأنهم يبحثوا عن باسيفيكا
هل يمكنني مساعدتكم ؟
لقد سمعنا أن فتاة شقراء بعيون زرقاء تعمل هنا في هذا المسرح
أوه ، إنها هنا ، ولكنها أقرب إلى أن تكون جدة من أن تكون فتاة
أليس كذلك ؟
أجل .. أجل ، لا أعتقد بأن عليك تسميتها فتاة
السيدة التي بالجوار أعطتنا هذا
قالت بأنها صنعت الكثير منه
أوه ؟
يبدو أن جارتنا عندها مشكلة مع زوجها السكران
أعطيني ذلك
ولدها كان وكيل ضلالي لميسور
لكنه قال ، سأقوم بعمل شيء كبير ولم يعد إلى الآن منذ أن قال ذلك
أممم ؟
ماذا بك ؟
أليس لديك أي تعليق بخصوص هذا الموضوع سواءً كان تعليقاً سيئاً أم جيداً ؟
أوه
هناك ذبابة هنا
هل تريد بعض الشاي ؟
ما هذا ؟
كان رخيصاً
لم أقصد ذلك
أخرج من هنا
بالتأكيد ، سأغادر هذا المنزل طالما والطعام فيه سيء
أجل ، أخرج من هنا ، أخرج من هنا
إنهم يتشاجرون مرة أخرى
أليس هذا جميل ؟
تشاجر الزوج والزوجه ؟
كلا أقصد أسلوب الحياة الزوجية بهذا الشكل
أنتِ فقط تظلي نائمة طوال اليوم
أنتم الأثنين
عندي شيء مهم أريد أن أخبركم به
الأميرة المنفية ؟
ماذا هناك ؟
ببساطة ، إنها شخص مطارد من قبل الناس في كافة أرجاء هذا العالم
قال أوراكل بأنها ستدمر العالم ؟
طالما أننا ذكرنا أسم (( الأميرة المنفية )).ـ
أعتقد بأن ذاكرة باسيـ ... أقصد باميلا يمكن أن تعود
يبدو أن ذلك لن يفلح
هل أنا فعلت شيء سيء ؟
لا أستطيع تصديق ذلك
لكن تلك هي الحقيقة
لم نكن نريد ذكر هذا ولكن لنأخذ الموقف بعين الأعتبار
ماذا تعني ؟
الجنود جاءوا إلى المسرح وسألوا أسئلة منذ قليل
أسئلة ؟
أعتقد بأنه ليس لدينا وقت
لذا ، سنأخذ باميلا معنا
أنتظر ، لماذا تتخذ كل هذه القرارات بدون أن تأخذ رأيي ؟
أرجوك أفهمي ، ليس لدينا وقت
الجنود ربما قد يأتوا إلى هنا بينما نحن نتكلم
أنتظروا ، لا تقولوا كل هذه الأشياء مرة واحدة
إلى أين ؟
ماذا ؟
إلى أين ستأخذوها ؟
إلى أين ؟ ليس لدينا فكرة حول هذا الأمر الآن
أنا مندهش
جميعكم تفكروا بالهروب ، وأنتم لا تعرفوا حتى إلى أين ستهربوا ؟
لا أستطيع أبداً تسليم باميلا إلى أناس لامبالين مثلكم
ماذا تعني ؟
هل تعتقد بأنك تستطيع الهروب من العاصمة بسيف كهذا ؟
كفارس حقيقي ، يجب عليا حماية باميلا
أنت مازلت صغير
الجيش ليس بالخصم السهل حيث يمكنك هزيمته لوحدك
إذاً ، هل تعني بأنه يمكنك حمايتها ؟
على الأقل ، يجب أن أكون مفيداً أكثر منك
هل تريد أن ترى ؟
أنتظروا ، أنتم الأثنين
توقفوا أنتظروا ، أنتم الأثنين
توقفوا
توقف
من هناك ؟
هذا أنا ، سلاي
إنه صديقي
أنا متأكد بأني سأستقبل الكثير من الضيوف اليوم
ماذا تريد ؟
هل لي أن أقاطعك لثانية ؟
عندي ضيوف ، هيا بنا خارجاً
حسناً
مضت فترة طويلة ، لايس
لاتناديني بأسمي المستعار
لم أعد ضمن فرقة الصقر الأسود
طلب إطلاق سراحك لم يصدر بعد
أنت حالياً تعتبر مقبول
كأنني مهتم ، ماذا تريد ؟
أنت بطيء ، أتيت إلى هنا لأخذك
كما تعلم ، حان الوقت لنتقدم إلى جيات
هناك إحمتال كبير بأننا سنشارك في عمليات التخريب والإغتيال
سنحصل على وظائف أكثر أيضاً
إننا في موقف حرج ، كذلك لا يمكننا ترك الموظفين البارزين يتجولون بحريتهم
لهذا فكرت أن آتي إليك
كما قلت لك من قبل ، ليس لي نيه أن أعود إلى الجيش ، أتركني لوحدي
يالك من مثير للشفقة
لا أعتقد ذلك ، عود من حيث أتيت
من تعابير وجهك .. أظن بأنه لا يمكنني إقناعك
ماذا تفعل بحق الجحيم ؟
شخص مثلك يديه ملطخة بالدماء لا يمكنه أن يعيش حياة عادية
حقاً ؟
توقف عن الأحلام
حقاً ؟
عش حياة جميلة
لا يمكن التنبؤ بموقف الطبقة السابعة
أكتشفت موقع باسيفيكا كاسول ، إنها في غرفة لايس
بلغ الجنود أوامر إلقاء القبض عليها
أنتهى