[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: WZ
Audio File: [Mori]_Wakako-zake_-_04_[8CFE66C6].mkv
Video File: [Mori]_Wakako-zake_-_04_[8CFE66C6].mkv
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 31
Active Line: 35
Video Position: 2598

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Hacen Newspaper,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H204D422E,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,96,96,42,1
Style: Secondary line,Hacen Newspaper,70,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H20382D44,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,96,96,96,1
Style: Default top,Rosario,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H204D422E,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,96,96,42,1
Style: Plain text,Hesham Kufi,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&HFF0A0769,&HFF000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,4,72,72,36,1
Style: TL Note,Hacen Liner Screen BD,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&HFF000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,72,72,24,1
Style: OP Romaji,Rosario,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H20A25CC4,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,24,24,16,1
Style: OP English,Hacen Samra Lt,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H20A57927,&HC0000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,1,24,24,16,1
Style: title,Hacen Freehand,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H36000000,&H77000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,4,72,72,36,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:33.16,0:00:34.66,Default,,0,0,0,,{\pos(722,670)}.لقد انتهت الأمسية في وقتٍ متأخر
Dialogue: 0,0:00:35.22,0:00:39.01,Default,,0,0,0,,.بما أنني متأنقة، أرغب في تناول شراب آخر قبل العودة للبيت
Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:41.08,Default,,0,0,0,,...لكن لا يوجد أي
Dialogue: 0,0:00:42.14,0:00:43.85,Default,,0,0,0,,.آوه، ها هو مكان مفعم بالحياة
Dialogue: 0,0:00:41.68,0:00:43.85,Plain text,,0,0,0,,{\c&HADAEAC&\3c&H728D8D&\3a&H00&\frz4.249\pos(384,100)}كي{\c&H515D82&}تبنيا
Dialogue: 0,0:00:44.76,0:00:46.12,TL Note,,0,0,0,,اسم طبق ياباني
Dialogue: 0,0:00:44.76,0:00:46.12,Default,,0,0,0,,تيبانياكي؟
Dialogue: 0,0:00:46.12,0:00:46.92,Default,,0,0,0,,{\i0}!مرحبًا{\i1}
Dialogue: 0,0:00:46.92,0:00:47.98,Default,,0,0,0,,.أعتقد بأنني سأزور المكان
Dialogue: 0,0:00:48.48,0:00:49.94,Default,,0,0,0,,.وشرابي سيكون الجعة
Dialogue: 0,0:00:49.94,0:00:51.94,Default,,0,0,0,,{\i0}!لا تقل ذلك{\i1}
Dialogue: 0,0:00:51.94,0:00:53.74,Default,,0,0,0,,{\i0}!تفضّل طبق قنفذ البحر والجرجير خاصتك{\i1}
Dialogue: 0,0:00:53.74,0:00:55.56,Default,,0,0,0,,!قنفذ البحر والجرجير
Dialogue: 0,0:00:55.56,0:00:58.20,Default,,0,0,0,,!الطبق الغامض الذي تتفنن هيروشيما في صنعه
Dialogue: 0,0:00:58.76,0:01:00.38,Default,,0,0,0,,{\i0}.قنفذ البحر والجرجير من فضلك{\i1}
Dialogue: 0,0:01:00.38,0:01:01.08,Default,,0,0,0,,{\i0}.حاضر{\i1}
Dialogue: 0,0:01:01.56,0:01:03.20,Default,,0,0,0,,.أتساءل كيف سيبدو
Dialogue: 0,0:01:03.62,0:01:04.66,Default,,0,0,0,,زبدة؟
Dialogue: 0,0:01:05.04,0:01:06.54,Default,,0,0,0,,الكثير من الجرجير؟
Dialogue: 0,0:01:06.94,0:01:08.42,Default,,0,0,0,,...يتم خلطهما معًا
Dialogue: 0,0:01:11.54,0:01:12.63,Default,,0,0,0,,!قنفذ البحر
Dialogue: 0,0:01:12.98,0:01:14.40,Default,,0,0,0,,ما كل هذه؟
Dialogue: 0,0:01:14.40,0:01:16.93,Default,,0,0,0,,!إنه يبدو لذيذ
Dialogue: 0,0:01:17.20,0:01:18.80,Default,,0,0,0,,{\i0}!تفضّلي{\i1}
Dialogue: 0,0:01:19.18,0:01:21.22,Default,,0,0,0,,!هذا هو طبق قنفذ البحر والجرجير
Dialogue: 0,0:01:21.72,0:01:23.92,Default,,0,0,0,,.في البداية سأتذوقه من دون الخبز الفرنسيّ
Dialogue: 0,0:01:24.62,0:01:26.96,Default,,0,0,0,,مرارة الجرجير تتلاشى
Dialogue: 0,0:01:26.96,0:01:29.42,Default,,0,0,0,,!بينما يملأ شذا  قنفذ البحر الطبق
Dialogue: 0,0:01:29.42,0:01:32.02,Default,,0,0,0,,تبدو كما لو أنها تشكيلة غريبة من نكهاتٍ غير عادية
Dialogue: 0,0:01:32.02,0:01:36.32,Default,,0,0,0,,!لكن هذه الأجزاء تتلائم مع بعضها البعض لتكوين نكهة مذهلة
Dialogue: 0,0:01:36.64,0:01:40.32,Default,,0,0,0,,!هذه هي المرة الأولى التي أتذوقه فيها، لكنني ألفتُ هذا الطبق بالفعل
Dialogue: 0,0:01:40.99,0:01:43.34,Default,,0,0,0,,تم إعداد قنفذ البحر بشكلٍ مذهل
Dialogue: 0,0:01:43.34,0:01:45.91,Default,,0,0,0,,.ومع هذا يتم تناوله بهذه الطريقة السهلة
Dialogue: 0,0:01:46.40,0:01:48.32,Default,,0,0,0,,{\i0}كان ذلك لذيذًا، صحيح؟{\i1}
Dialogue: 0,0:01:47.92,0:01:48.66,Secondary line,,0,0,0,,!أجل
Dialogue: 0,0:01:48.32,0:01:50.34,TL Note,,0,0,0,,فوفوفو: ضحكة
Dialogue: 0,0:01:48.32,0:01:50.34,Default,,0,0,0,,فوفوفو. أعلم، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:01:48.67,0:01:50.96,title,,0,0,0,,{\blur5\fad(0,400)\pos(132,132)}بالرغم من أن هذه هي المرة الأولى التي تتناول فيها الطبق
Dialogue: 0,0:01:50.90,0:01:52.56,Default,,0,0,0,,بالمناسبة، كم سعره؟
Dialogue: 0,0:01:51.84,0:01:54.59,Plain text,,0,0,0,,{\c&H8B7ABA&\3c&HE3E3EB&\3a&H00&\frx6\fry10\frz349.2\pos(192,18)}قنفذ البحر والجرجير
Dialogue: 0,0:01:52.56,0:01:54.59,Default,,0,0,0,,.أعتقد بأنني لا يمكنني تناوله بشكلٍ معتاد
Dialogue: 0,0:01:55.34,0:01:57.84,Default,,0,0,0,,.سوف أخبر الجميع عن هذا الطبق المرة القادمة
Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:09.11,Plain text,,0,0,0,,{\fad(500,500)\fs72\c&H3747C8&\3c&HFFFFFF&\3a&H00&\pos(462,502)}ساكي واكاكو
Dialogue: 0,0:00:09.98,0:00:13.82,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur5}itsomodouri no yorimichi
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:17.49,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur5}uchi ni kaeru sono mae ni
Dialogue: 0,0:00:17.49,0:00:21.18,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur5}hokori shiawase no aji
Dialogue: 0,0:00:21.18,0:00:25.09,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur5}kakegaenai hito to toki
Dialogue: 0,0:00:25.09,0:00:28.92,OP Romaji,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur5}gohoubi no kaerimichi
Dialogue: 0,0:00:09.98,0:00:13.82,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur5}أسلك المنعطف المعتاد
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:17.49,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur5}.قبل العودة للمنزل كل يوم
Dialogue: 0,0:00:17.49,0:00:21.18,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur5}تلك النكهات اللذيذة
Dialogue: 0,0:00:21.18,0:00:25.09,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur5}.والتجارب التي لا يمكن تعويضها
Dialogue: 0,0:00:25.09,0:00:28.92,OP English,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur5}.ذلك ما يجعل المنعطف رائعًا جدًا
Dialogue: 0,0:00:32.55,0:00:35.22,title,,0,0,0,,{\blur5\fad(400,0)\pos(122,102)}الليـ الرابعة ـلة\Nقنفذ البحر والجرجير
Dialogue: 0,0:01:57.84,0:01:59.93,Plain text,,0,0,0,,{\c&H000201&\pos(972,542)}النهاية