الترجمة مقدمة لكم من فريق العملاق في موقع فيكي
محتوى المسلسل خيالي. الشخصيات و الأحداث ليست موجودة على أرض الواقع
الحلقـــــ2ــــــة
عن من تبحثين ؟
لا حاجة لك في معرفة هذا
لا أريد حتى ان اعرف
! ابحث عن مكان ننام فيه بالقرب من هنا
ابحثي عنه بنفسك
ستموت من البرد ان نمت هنا
اشعر بالبرد
اشعر بالبرد ايضا
سأعطيك 10 سنتات
...سأدفع اجرة غرفتك ايضا
هل هذه الغرفة مدفأة ؟؟؟
إنها باردة كالثلج
...عزيزتي جونغ يون
لابد انها كبرت كثيرا
لا باس مادامت تحيا حياة جيدة مع عائلة غنية
تريد مني ان انام هنا؟
نامي في غرفة الانتظار إذاً
هل الاغطية نظيفه؟
افضل من الصحف
ياله من حظ جيد
آيقوو...انه كثير
!انتِ
! هذا مكاني ! ابتعدي
! ابتعدي
لقد استغرقت وقتا طويلا في تدفئة هذا المكان
اذهبي
! ياله من جو بارد
!انتِ
الجو بارد هناك, تعالي إلى هنا...نامي هنا
...لا يوجد مكان لها هنا
او بدلي مكانك معها
انا بخير
الهواء يدخل من هناك
هيونغ
أنت بخير , صحيح؟
...هيونغ
لم يحدث أي شيء صحيح ؟
سيدي, لايزال حياً
ارفعه
...لنعد إلى القاعدة
إلى أين ذهبت؟
حتى انك لم تتصل بي لفترة
انا متعب
أنا متعب جدا
اذهبي وجهزي لي حماما دافئا
عزيزي
...جونغ يون
ماذا بشأنها؟
لقد كانت تشتكي كثيرا
ثم بحثت في الخزانه و اخذت بعض المال
وخرجت
ماذا؟
إلى اين ذهبت؟
لو كنت اعلم مكانها , هل تظن بأنني سأبقى هنا؟
هل اخبرتها عن امها التي تعيش في داي جون؟
هل انت مجنون؟
لم اخبرها بهذا الشيء مطلقا
سيكون هنا حضر تجول قريبا
إلى اين انت ذاهب؟
علي ان ابحث عنها في اي مكان
اتصل بالشرطة فقط و
انتظرها هنا
ستعود عندما ينفذ منها المال
ما الذي تفعلينه في المنزل؟
كان عليك الاهتمام بها
أشعر بأن شيئا جيدا سيحدث
مكياج جميل اليوم
امي
<>
لقد كانوا يبحثون عنا هنا
ماذا عن اخيك ؟
هل امسكوا به؟
لا
لم يكن هناك غيرهم
...ربما لن يكون من السهل الهروب
قالوا بأنهم سيبحثون بالقرب من هنا
اظن بأنه من الصعب ركوب القطار
والباص ايضا
لفترة
علينا ان نبقى مختبئين هنا
ماذا عن المال؟؟ اجرة المكان مرتفعه
لا تقلق
لدي المال الكافي للبقاء هنا
ما المشكله امي؟
أنا متأكدة من انني وضعت المال هنا
ثلاثة دولارات
دولار ونصف
دولارين ونصف
دولارين لا أكثر
حسنا
اعطني دولارا مقدما إذا
علي ان ادفع اجرة الغرفة اليوم
! مستحيل
سأعطيك المال بعد أن اجد امي
... انانية جدا
هل الشخص الذي تبحثين عنه اامك؟
هذا هو العنوان
هل تستطيع ايجاده لي؟
فقط انتظري ثانية
ساذهب لاخبارامي باني ساذهب
محفظتي
هل فقدتي شيئا؟
عذرا؟
لـ لا
ما الذي تفعله . فلنذهب
امي
اخبرت صاحب الفندق باني سادفع للغرفة الليله, لذلك لاتقلقي بشان ذلك
ارجوك كن حذرا
كن حذرا عندما تتجول, حسنا؟
نعم
دعينا نذهب
الاشخاص الذين تسببوا لنا بهذا
سيعاقبون
انتظروا
السيناتور الان في البيت الازرق( في كوريا يسمى البيت الازرق عكس امريكا البيت الابيض) ,لهذا لا اعلم متى سيعود؟
لا يهم سانتظر
لكن لو سمحت من اين انت؟
لقد اتصلت به لذا لا تقلقي
نعم
البيت الازرق
ما الذي تتحدث عنه؟
هناك مشكلة في التنمية بجنوب سيول؟
الاراضي التي اشتريناها في كانج نلم تحت اسماء مزورة
قائمة اسماء المشترين كشفت
يا الهي
من فعل هذا؟
اعتقد السفارة الامريكية او
الجيش الامريكي
الامريكية؟
كيف حدث ذلك؟
واضح جدا
لتعطيل الانتخابات الرئاسية المقبلة ، خططوا لمنع رئيسنا الن يترشح للرئاسة مرة أخرى
الحقيقة باننا اشترينا اراضي في كانغ نام
هو سر عن الرئيس , لو اكتشف ذلك
لا احد منا سينجو
كيف جعلت الامور تخرج عن سيطرتنا؟
هل تعتقد باني فعلت ذلك
لمساعدة رئيس الجمهورية عن طريق القرارات وتوفير الأموال للانتخابات
على كل حال... يجب عليك الاهتمام بالموضوع
هي هي سيد بارك
افشاء الاسرار هو خطا قسم المعلومات الوطني... لكن كيف
علي الاهتمام بالموضوع؟
انت المسؤول عن التنمية جنوب سيول
هي هي انت
ارجوك توقف
انها ليست فكرة جيدة محاربة بعضنا البعض
علينا أن نفكر في كيفية منع فتح القائمة للعامة
... مأزق
هذه ليست مفاوضات مع شركات النشر.
كيف نسكت السنة الامريكيين
انه ليس امر مستحيل
هل من طريقة لحل الموضوع؟
من اجل التفاوض ، نحن بحاجة إلى بطاقة مهمة لمنحهم اياها.
نحن ايضا
يجب سرقة سر امريكا
لذلك... لإغلاق افواههم ، ، ، ، يعني أنه ينبغي علينا تبادل أسرارنا...
لو استطعنا فعل ذلك... اذا سيكون عظيما
لكن.. اي سر؟؟؟ كيف نسرق ذلك السر؟؟
بين اصدقائي المريكيين
هناك صحفي من الحرب الفيتنامية
اذن ماذا؟
قال بانهم حرروا وثيقة سرية واحدة عن حرب فيتنام
وثيقة سرية؟
المساعد للرئيسي لمن حرر تلك الوثيقة هو
الآن... في القاعدة العسكرية الامريكية في بلدنا.
ما هو المحتوى؟
لست متأكدا من ذلك. ولكن... إذا تم افتتاحه للعامة... اذن
وسوف تكون الحكومة الامريكية في ذعر... ان ذلك قوي
سر واحد في قاعدة الجيش الامريكي
المركز الرئيسي للجيش الثامن الامريكي
هل استعدت وعيك؟
لقد كنت فاقدا للوعي
هم احضروك هنا
اين انا الان؟
هنا المركز الرئيسي للجيش الثامن الامريكي
اذن هل هذه سوول
سيدي, ليس لديه اي اصابات خطيرة باستثناء بعض الكدمات
ما اسمك؟
اسمي
الا تعرف اسمك؟
لا اعرف
لا تعرف
لا استطيع تذكر اي شيء
سيدي
اعتقد انه يعاني من صدمة في الراس
ربما يؤثر على ذاكرته
تقصد بانه اصيب بفقد للذاكرة
ممكن
... حسنا
لماذا لاتهتم به؟
حتى يستعيد ذاكرته
نعم سيدي
انت محظوظ
لقد قابلت الطف رجل في مركز القيادة
كانغ مو
مي جو
امي
لا باس
هل قطعت كل تلك المسافة لسوول لرايتي؟
! سيناتور لدي خدمة كبيرة اود طلبها منك
احس بصعوبة الان
طلبك غير مقبول
كما تعلم ، أعلنت وزارة الدفاع الوطني الخطة الترويجية
لانك قمت برحلة طويلة الى هنا
تناول كوبا من الشراب
ارجوك ساعدني
أنا متأكد من أنك تملك السلطة لمساعدتي
انها لي
ما هذا؟
ارجوك افتحها
هل تريد مني قبول هذه النقود وبيع منصبي؟
اليست كافية؟
كيف تعاملني بهذا الشكل؟
خذها
انا لست شخص اعمل في الحكومة لاجمع النقود
... انها ليست لك
انها للدولة
للحفاظ على السلطة ، ونحن بحاجة إلى الكثير من المال
انت تطور كانغ نام لانك بحاجة للمال للانتخابات
اوه...انت
انتبه لكلامك
ساتبرع بهذه النقود للرئيس
من فضلك أعطني فرصة لأكرس نفسي للدولة
كما تقول, نحن بحاجة للمال
لكني لا استطيع فقط قبول مال عندما لا اعرف مصدره
اقسم بالرب ,لن اتسبب باي مشكلة لاحقا
ما الذي تريده؟
اريد ان اعمل في منظمة الذكاء المركزي
انا لا اثق بالذين اخلاصهم بالكلام فقط
ما الذي يمكن ان افعل لاظهار اخلاصي لك؟
انهض... فلنذهب لمكان ما
الترجمة مقدمة لكم من فريق العملاق على فيكي
ماذا تعتقد سيد بارك؟
اعتقد انه الشخص الذي يمكنه الاهتمام بهذا الامر
ساعطيك مركزا في القاعدة الثامنة للجيش الامريكي
هناك شيء عليك فعله من اجل هذا البلد
ستعمل في الاستخبارات الكورية اذا انجزت كل مهماتك
اخبرني عن مهمتي
هناك الجنرال هامبتون في المركز السري للجيش الامريكي الثامن
ربما يملك ملفات عن اسرار حرب الفييتنام
احضر تلك الملفات بسرية الي
الترجمة مقدمة لكم من فريق العملاق على فيكي
لقد قابلناه توا
نعم
الشاب الذي رأنا قفزمن القطار ولقي حتفه, مازلنا نبحث عن باقي العائلة
هل نتوقف؟ لقد مات الشاهد في جميع الاحوال...
لا يمكننا ترك أي إحتمال..استمر بالبحث عنهم
اوكي
الترجمة مقدمة لكم من فريق العملاق على فيكي
لماذا نمر من نفس المكان اكثر من مرة؟؟
قل الحقيقة..انت لا تعرف الكثير عن هذه المنطقة, صحيح؟
لم اخبرك ابدا بأني أعيش هنا؟
أ خدعتني؟
هل يمكنني سؤالك عن شيء ما؟ هل تعرف أين سان_18 ؟
رقم 18 في الاعلى هناك, عن من تبحثون؟
أمي
أمك؟ هل هي أمك؟
نعم.سمعا لأتها تعيش هنا
لن تجديها. لقد هريت منذ أيام قليلة
هربت؟ كيف ذلك؟
هل تعتقدين أنها هربت لسبب حسن؟ لقد فعلت لآنه وجي عليها ذلك
شكرا سيدي
ان سألتكم مالكة المنزل عن شيء فلا تذكر أنها أمها وما إلى ذلك, ستضربكم
نعم
الترجمة مقدمة لكم من فريق العملاق على فيكي
هل يوجد شخص ما هنا؟
الترجمة مقدمة لكم من فريق العملاق على فيكي
أعتقد انك صغيرة جدا لتكوني دائنة. ربما,,, انت ابنتها؟
ماذا؟
سمعت ان لديها ابنة في سيؤول
لا,ليس كذلك.أمي طلبت منا البحث عنها
هاه..شخص أخر خسر ماله..ليست انسانة
كانت دائما تحضر الشبان للمنزل وتجعلنا نبدو سئين, يعدها إقترضت المال من الجميع و هربت
كان عليا توقع ذلك عندما سمعت انها ساقطة
أيقوو
الترجمة مقدمة لكم من فريق العملاق على فيكي
أمي
أين أنت أمي؟
أمي
الترجمة مقدمة لكم من فريق العملاق على فيكي
بالطبع.. سأوفر لك مكاتا للسكن و أطعمك
بجميع الآحوال,,, كيف العمل هناك؟
أجل أجل ..البقشيش لي
سأزورك غدا
هاه,,,لقد سألتني العديد من الآسئلة بالنسبة لعمل بسيط كهذا
هل انت متأكد من أنهم مازالوا هنا؟
لا أعتقد أنهم هربوا بعيدا فلديهم رضيع
نحن نبحث عنهم في محطة القطارات والحافلات,لذا سيظهرون قريبا
هل تبحثون عن سيدة مع 3 أطفال
مع رضيع, ولد و فتاة
أبن رأيتهم؟
هاه,,, لقد قالت هناك من يلاحقهم..هذه الحقيقة
فقط أخبرينا أين رأيتها.. نحن في عجلة من أمرنا
يا سيد!! أريد الذهاب لسيؤول و لكني لا أملك المال
اييه؟ فقط دولارين..عندما أصل لسيئول لا أعرف الاتجاهات لذا بالاضافة لذلك عليا أخذ تاكسي
الترجمة مقدمة لكم من فريق العملاق على فيكي
تعرف النزل بجانب محطة القطار,أليس كذلك؟ كانوا مع معي هناك اليلة الماضية
الترجمة مقدمة لكم من فريق العملاق على فيكي
هذه المحفظة تبدو باهضة الثمن
وااااو...كم يساوي هذا كله؟
الترجمة مقدمة لكم من فريق العملاق على فيكي
جونغ يون
الترجمة مقدمة لكم من فريق العملاق على فيكي
من أنتم ؟
أين تلك السيدة مع الآطفال؟
ثلاثة أطفال؟؟ أخرجوا من هنا الان؟؟ا انتم هنا باحذيتكم؟؟ يا إلهي
أخرجوا
لا أعلم؟؟ ادفعوا ثمن الغرفة أو اخرجوا
لا تعرفين؟؟ هااه؟؟ لقد سمعت...أنهم هنا
لا!!! أنتم... إلهي
سيدي
سيدي؟؟ أنا مالكة هذا النزل
أنا مالكة هذا النزل
أخرج, أخرج
أخرج من هنا... بسرعة
أخرج من هنا., الان انتظر
... يـا
إذهب للخارج
رأيتهم أمام المقهى
رجاءَ لا تبكي
... لا تقلقي
لقد جاؤوا هنا ، لذا لن يكونوا هنا مرة أخرى
... حسناً
هل تعلمين أين الفتاة التي كانت معنا في الصباح ؟؟
... مع إبني
ذهبت إلى الخارج لتبحث عن شخص ما
يا ؟؟
لا تشعرين بالجوع ؟؟
يوجد بائع خبز هناك
أتريدين مني أن أذهب للحصول عليه ؟؟
أو... دعينا نذهب... أمي تنتظرني
إمضي أنت... بمفردك
إذن... أعطني دولارين أنت و عدتني
لم تستطع إيجاد أمي
... إذن أعطني النصف
أنا لا أملك نقوداً حتى للنقل
هل تسمعيني ؟؟
أعطني النقود
لا أملكه
ماذا ؟؟
ما - ماذا لا تملكه ؟؟
أنا لا أملك نقوداً
سرقت محفظتي
يا !! إذن ماذا عن نقودي
!! يااا
ليس لدي
حجم البناء أكبر بكثير مما توقعت
أنت تحل المشكلة المالية للبناء ، صحيح ؟؟
... نعم
بسببك ، يمكنني أن أتفادى هذه العقبة الكبيرة
حالما ينتهي البناء ، سأنتقم منك
... تلك
حصتك ، لذلك لست بحاجة إلى الإنتقام مني
مستحيل
سأنتقم منك
ياااا !! أيها الرئيس هوانغ
أنت نسيت وعدك بالفعل ؟؟
قلت بأنك ستعمل معي بكل حـق مثل الكلب
أشياء أخبرك بأن لا تفعلها ، فقط لا تفعلها ، حسناً ؟؟
أعتقد بأننا سنرى بعضنا البعض كثيراً
أنا سأعمل على اتصال بالجيش الإمريكي الثامن
إذن ، تصبح مروج ؟؟
أصبحت رئيساً ، لذا أعتبره كـ ترقية
هل يمكنك أن تجد مكاناً لعائلتي بالقرب من القاعدة العسكرية ؟؟
... حسنا
سأفعل
أوهـ !! أتيت ؟؟
... إذن
ماذا قالوا في مركز الشرطة ؟؟
قالوا بأنهم لا يعلمون بعد
أعتقد بأن علي النزول بنفسي
... آنا آسف
علي النزول إلى داي جون ، لذا
داي جون ؟؟
في الحقيقة ، إبنتي هربت من المنزل
جيد .. أتباعي في داي جون الآن
سأتصل به لذلك اطلب المساعدة كلما احتجتها
لا بأس بذلك
أنا لست بخير
شأن عائلتك هو شأن عائلتي أيضاً
... نحن عائلة
إسرع ، وغد
أمي تنتظر
أنت إمضي
لا أستطيع التحرك بسبب ألم في ساقي
لا يهمني إذا مت بسبب الجوع أو الصقيع
كل ذلك بسببك
كان يجب عليك أن تخبريني بأمر محفظتك سابقاً
اعتقدت أنني سأقابل أمي
اركبي على ظهري
قلت بأنك لا تملك نقوداً و لا تعرف أي أحد هنا
لا أريد... إذهب
أنا جائعة وساقي تؤلمني أيضاً
أسرعي
إذا لم تصعدي بينما أعد إلى 3 ، إذن سأذهب فقط
... واحد
... إثنان
توقعت ذلك بما أنك تتصرف بغرور
ماذا أفعل ؟؟ كل ذلك بسببك
لكنك لست لتلك البرودة لأنني على ظهرك
ماذا ؟؟
هل تضحكينني ؟؟
... فقط إصمت
... كـ فتاة
كيف لكِ أن تكوني ثقيلة جداً؟
لا تتحركي... أنت أكثر ثقلا عندما تتحركين
دعني أنزل
لا تتحركي
إبقي
... يـا إلهي
<>
رسوم التأجير؟؟
تم دفعها
هــاه ؟؟
أمي قد لا تملك نقوداً
ليست من أمك
سيدة دفعتها جميعها
من ؟؟
هل تعتقد بأن الناس يربطون بطاقة الهوية بوجوههم؟
فقط أدخل
ستنام لأجلي بدلا من ذلك
ادخلي
ماذا عنك ؟؟
ماذا لو قمنا بالتبديل كل ساعة؟
دفعت لها أيضاً..
لي؟؟
نعم
كانغ مو
أمي
هل أنت مريضة مرة أخرى ؟؟
جسمي يؤلمني مرة أخرى
ماذا عن الدواء؟ هل بقي شيء؟
لا يهم ذلك... فقط إذهبي لإيجاد مي جوو
... لقد إختفت
"غناء"
"أنا التي افتقدها هو "
"لازلت تحبني؟"
"الشاب ذو القميص الأصفر..."
"ذلك الشاب الهادىء"
"ذلك الشاب..."
" مممم .. فقط"
"أعتقد أنني أحبه.."
" أعتقد.."
" أنا أميل له"
أدائك جيد جداً فيها
هل تعرفين كيف تغنين أغاني لي ميجا؟
بالطبع أعرف
لو كنتِ جيدة في ذلك أيضاً...سأعطيكِ خمسة سنتات
حقاً؟
"كلما أراه .. أكون خجولة"
"كلما ابتسم..."
"أكون خجولة"
"فتاة خجولة"
أخي الكبير
تعالي هنا
حالاً
أخي الكبير
مؤلم جداً...دعني..أخي
من أمرك بأن تتسولي؟
هل أنتِ متشرة؟
مالمشكلة؟
مالخطأ الذي اقترفته؟
أيتها الشقية الصغيرة
لماذا تضربني؟
أنتِ...
إذا تسولتِ مرة أخرى...
سأقتلك..
هل فهمتِ؟
إذاً... ماذا يجب أن أفعل لأمي المريضة؟
لم تعد هناك أقراص
لم تستطع تناول أي شيء طول اليوم
ليس بها حليب لذلك لم يأكل الطفل طوال اليوم أيضاً
هل تظن أني أحب ذلك؟
أشعر بالخجل...
ولكن..ماذا لو ماتت أمي؟
ستكون أنت المسئول عن ذلك
لا أريد أن تموت أمي
من الآن فصاعداً
أنا الذي سأتسول .. إذا احتجنا القيام بذلك..
لا أب
ولا أخ أكبر الآن .. لذلك
أنا من سيقوم بكل ذلك
لذلك
لا تفعلي ذلك مرة أخرى
أوبا
البرد قارصٌ هنا .. لنذهب للداخل
هذا...
لنشتري "زلابية"...
أمي تحبها
حسناً
لنذهب
أوه
هؤلاء الرجال
إنهم...
لنذهب
أمسكوهم
هذه الترجمة مقدمة من فريق العملاق في موقع فيكي
أين؟؟
لننتشر...
شكرا...
شكراً لك
لقد كبرت .. جميلة جداً...
أنت! أنت!
ليسوا هنا
تعال
أوني
مالذي معك؟
"زلابيه"
قلتِ بأن ليس لديكِ مالاً
جمعت النقود التي سقطت منكم
حقاً؟
لنذهب
من المؤكد أن أمي جائعة جداً
أمي
أمي ليست هنا
هذه ليست حقيقية
إنها جيدة...
ولكنها ليست غالية حقاً
ولا تأتي قيمتها 5 دولار؟
خمسة دولار؟ أبداً
خذيها جميعها...
إذاً..
حتى قليل من الدولارات...
أريني ذلك الخاتم
هذا؟
لو أودعت هذا ..
سأعطيك ثلاثة دولارات
ارجوك انتظر قليلاً
حالما تزيد قيمة الأرض في اب قو دونغ...
نستطيع شراء منزل بثلاثة غرف
ثم...
لنأكل شواء لحم الخنزير بقدر ما نود
نرسل الأطفال للكلية..
ونعيش حياة جميلة
اذا لم تريدي خذيها
اعطني النقود
هل استطيع الحصول على تذكرة الى سيول
فقط اتركي بعضه لامك
هل يجب علينا تناول تلك الزلابية؟
محال
ساكل مع امي
اذن... الا يجب علينا اكل فقط واحده؟
نعم
دعينا نتناول واحدة لكل منا
جربيها
لازال دافئا
لا باس
فقط جربيها
ألن تأكلي
ساكل مع امي
انا احسدك
لماذا؟
امك معك
اليس لديك ام؟
كانغ مو
نعم امي
اين ذهبت
كنت قلق عليك
ماذا عن مي جو؟
في الغرفة
هذه النقود
احرص عليها
..نقود
من اين حصلت عليها؟
سنذهب لسيول غدا
بماذا؟
بالشاحنة
سنستقل الشاحنة التى امام محل تقطيع الخشب
لهذا...اذهب للسرير مبكرا
ماذا عن دوائك؟
هل اخذته؟
انتظر قليلا بينما
اقوم بشرائه
امي
لن اكون مريضة مجداا
عندما نصل لسيول
امك
لن تجعلك تواجهين العقبات
هذه هوانج جانغ يون
هذه هي
فهمت
سنبحث عنها في صباح الغد
ربما هي نائمة بالخارج الليلة
انا اسف جدا لكن
هل تستطيع البحث عنها الان؟
انه وقت حظر التجوال
ليس لدينا ضبط كافيين للعمل على...
اذن ماذا؟
إذا ماتت في الشارع أم لا...
انتم غير مهتمين
أي نوع من ضباط الشرطة أنت؟
سيد هوانج
لكن
ما الذي تفعله؟
ماذا؟
انا
قلقة جدا عليها
لكنك غيرمهتم؟؟؟ هل انت ضابط شرطة؟
ارسلهم خارجا
انتظروا ثانية
من انت؟
هل قدمت من قسم الامن؟
اعلم بانه متعب لكن
ارجوك ابحث عنها الان
نعم
سافعل
انت
استعد
نعم سيدي
لا استطيع النوم في الازعاج
خذي الطفلة خارجا او
افعلي شيئا لها
هل استأجرتكم كل هذه الغرفة؟؟؟ انتم سيؤون جدا
" بكاء"
طفلتي... لماذا تستمرين بالبكاء
"بكاء"
امي
دعيني اخذ الطفلة
لا تهتم
اذهب واسترح
ساجعلها تنام
انتي نامي
قلت لا باس
امي ..اريد الذهاب للحمام
اذهبي بنفسك
لا اريد
اناخائفة
امي
ساخذها للحمام
اذن سانام معها
دعينا نذهب
اهلا وسهلا
اتيتي مجداا
الطقس باردا جدا في الليل
ارجوك لا توفري الفحم اللين الليلة
انا قلقة ان يكون هناك زيائن اليوم
هل تعرفين كم يكلف الفحم ؟
سادفع له ايضا
واو... هذا كثير
اذا لم تجعلي الغرفة دافئة جدا
ساشعل نارا بالغرفة
هل فهمت؟
مزعجة
واو... كم عدد قوالب الفحم اللينة التي يمكنني شرائها بهذه القدرمن المال ؟.
لا تتركيني
أمي لا تتركيني
سأنام بجانبك هذه الليلة فقط
لن أبحث عنكِ مرة أخرى
جيونغ يون
لا تكوني خبيثة كوالدتكِ
لذلك...
لا تحاولي أبداً البحث عني و
لا تشتاقي لي
تخيلي فقط أنني لست على قيد الحياة في هذه الحياة
لم أفعل شيء لكِ
ظلمتكِ يا جيونغ يون
أرجوكِ لا تسامحيني
حقاً
أنتِ جميلة
هل أنظف المدخنة؟
المنفذ غير جيد
كانغ مو
لي كانغ مو .. استيقظ
أسرع .. انظر للوقت
هل أنتِ ذاهبة إلى مكان ما؟
سأذهب لمقابلة والدك
أبي؟
طلب مني الخروج معه
موعد غرامي؟
بعد أن أقابله..
سنذهب لمشاهدة فيلم و
ونأكل طعاماً لذيذاً ونلعب بقدر مانريد
تتركوننا ثم تلعبون معاً لوحدكم؟
لا تتصرف كطفل
يجب عليك اطعام مي جو وتنظيف المنزل
متى ستعودان؟
كانغ مو
أنت أكثر شخص أثق به في هذا العالم
ابني كانغ مو سيكون
شخص رائع .. أنا متأكدة
سأعتني بك دائماً
لا تثبط عزيمتك
عش بشجاعة
هل ستعدني؟
أمي؟
أرجوك اعتني بأختك
وفي أي حال...
لا تبكي
مفهوم؟
أمي
سأذهب .. أنا أثق بك
أمي؟
جيونغ يون .. استيقظي
استيقظي
أمي
"أمي" تُتنطق مراراً
هناك أمي ..أمي
هل هي المعنية؟
ليست هي من نبحث عنها
أوه .. الحمدالله
أمي
أخي
دعني
اخرجي
دعني .. أريد أن أرى أمي
دعني أراها
اسمعي
امي...
قد توفت
ماتت
لذلك...
لا تبحثي عنها مرة أخرى
أنت تكذب
حقا .. أنت مغفل جداً
أمي ليست هنا الآن
هل تفهمين؟
لا
لم تمت
أنت تكذب
مي جو
أنت.. لي مي جو
يا إلهي
سأعطيك دميتي المفضلة
فأنقذ أمي مرة أخرى
سأطيعها
سأطيع أخي
سأفرش أسناني في المساء قبل أن أنام
كل اسبوع..
سأذهب للكنيسة...
يا إلهي
أرجوك انقذ أمي مرة أخرى
أرجوك
لماذا تتصرفين بهذا الغباء؟
لقد ماتت
هل أنتِ غبية؟ كيف لها أن تعيش مرة أخرى بعد موتها؟
أنت غبي أكثر
لأنها ماتت
يجب أن ندعو لإنقاذها
ماذا؟
أمي قالت من قبل...
أن الله يستطيع فعل كل شيء
يا إلهي .. أنقذ أمي
أرجوك
أمي
لماذا أخذتها؟
انقذها...
لماذا أخذت أمي أيضاً؟
انقذها أخي
أنقذ أمي البائسة
أرسلها لنا مرة أخرى
لماذا أخذتها؟
أمي ..
أمي
أمي .. اشتقت لك
أمي
أمي...
جونغ يون
هل أنتِ بوعيكِ؟
أبي
نعم إنه أباكِ
لا تقلقي مادمت هنا
أرجوك نريد سيارة إسعاف لنقلها إلى سيئول
حسناً
في منامي..
شخص استمر في ايقاظي
نادتني بإسمي وقالت استيقظي
أنتِ.. كيف تجرؤين على الهرب من المنزل؟
هل قابلتِ والدتك؟
أنتِ...
تفتقدينها حقاً؟
عندما تتشافين بشكل تام سأجدها لكِ
حقاً؟
لذلك تعافي بسرعة
هل لديها أي عائلة؟
لا...
هل تعرفها؟
هل هي متوفاة؟
أعتقد أنها سوف...
هذه الترجمة قدمت لكم من فريق العملاق في موقع فيكي
يالها من ساقطة
لو لم تكن لديها كارما .. كانت ستستطيع العيش مدة أطول
كيف لها أن...
تموت أمام ابنتها التي ستجن لمقابلتها
يالها من إمرأة سيئة
لو كانت لديها كارما للموت قريباً .. كان يجب عليها أن تحتضنها بقدر ما ترغب فيه
كانت حقاً تريد أن تُنادى بـ أمي
كيف تستطيع أن تغلق عينيها في القبر؟
يالها من إمرأة سخيفة
أيها الطبيب .. تعال لتراها
افحص نبضها وحافظ على درجة حرارتها حسناً
آه
جيونغ يون
لأن له رائحه .. أغلقه
نعم
أين مستودع داعمي الجيش الكوري؟
استمر في طريقك إلى الداخل حتى نهاية المبنى
هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق العملاق في موقع فيكي
الرجاء عدم استخدام ترجمة متطوعين فيكي في مواقع أخرى
أين أقرب مستودع للزجاج؟
فجر مستودع الزجاج
من هناك ؟
ليس لدينا منزل الآن..
فقدنا الحقيبة... كل شيء كان فيها
لنذهب لملجأ الأيتام
لا أريد أن أبتعد عنك .. دعنا ننام معاً
لا أريد أماً .. فقط اتركونا لوحدنا
حاولوا البحث في كل ملاجىء الأيتام عن أولئك الأطفال
أنت جيد جداً
سأجدهم أولاً
أخي الكبير .. أرجوك عد بسرعة .. اشتقت لك
هل رأيت وجهك؟
لو استيقظ... كل شيء سينتهي