الترجمة مقدمة لكم من فريق العملاق في موقع فيكي
الحلــ ٢١ــقة
.أنا..أنا..لـ..لم ..أفعل..أي ..شيء
أيها الصغير آه
ماالمشكلة مع هذا الرجل؟
!!أيها الرئيس..دماء
هل تعاني من البواسير؟
!أيها الرئيس..لديه سكين
من يكون؟
من الذي أرسلك هنا؟
..كـ .. كانغ مو
.أنت تسيء فهم الموقف
هل هو تشو مين وو؟
هل هو هوانغ جونغ سيك؟
من الذي أرسلك هنا وأمرك بأن تقتلني؟
!!أخبرني الآن
هوا..هوانغ جو.. جونغ سيك .. و
تشـ..تشو ميـ..مين و..وو..كلاهما
ماذا؟
!!ساعدوني!! أيها الحراس!! أيها الحراس
!تعالوا هنا
...إذا حاولت فعل ذلك مرة أخرى
!!ساعدوني!! ساعدوني
!!ساعدوني في الخروج من هنا!! أيها الحراس
أنت ..هل أتيت؟
عدتي الأن؟
.كان يجب الاتصال لإخباري بأنك قادم
.تأخرت لأنني ذهبت إلى غرفة التدريبات
هل تسير الأمور بشكل جيد؟
..أخي الكبير
.لا تكن متفاجئاً
.سأحصل على أغنيتي الأولى قريباً جداً
الأغنية الأولى؟
.نعم..الملحن يقوم باعداد واحده وستكون لي
إذاً ستكون مي جو مغنية؟
.نعم
إذا بذلت المزيد من الجهد فسوف يجعل ظهوري الأول على المسرح
.أوه..أختي الصغيرة حقاً شيء
لِما لا تتركين العمل كـ مرشدة للحافلة؟
.سأدعمك لذلك ركزي في مهنتك
.أنا بخير..أعلم بأنك دفعت الكثير من الأموال في شراء هذا المنزل
.ليس لدي أي مكان آخر أنفق راتبي فيه
.يجب أن تدخر بعض المال وتستعد للزواج
.أريد أن يكون لدي أولاد وبنات أخ
.سأتزوج بعد أن يتم زواجك أنتِ وكانغ مو
أه محبط جداً
.لهذا السبب ..أنت لا تملك حتى صديقة
هل ذهبتِ لرؤية كانغ مو؟
.لم أستطع الذهاب هذا الأسبوع
.أنا لا أستطيع لأنني مشغول.. لذلك أنا أعتمد عليك
.حسناً يا أخي
٢٥
٢٦
٢٧
٢٨
٢٩
٣٠
!!بارك سو تاي
.لديك زائر
.ليس لدي أي شخص ليزورني
!أيها السيد الصغير
.من المستحيل فعلها هنا
.لِما لا تقضي يوماً هنا..إنه جحيم حقيقي
.أنا خائف جداً من النظر فقط في عينيه
.أنا متعب من هذا المكان
.إن الوقت مبكرٌ جداً للاستسلام
.ادخل
كان من؟
ماذا سيدي؟
هل لديك شخصٌ يقوم بزيارتك؟
الأنسة كيم من المقهى في تشونغ يانغ
تلك الفتاة ..لم تستطع نسيان تلك الليلة التي قضيناها معاً
..تلك المجنونة
وجدنا أشخاصاً سيهتمون بأمر كانغ مو
.لذلك ابحث عن رئيسهم
أنت بارك سو تاي؟
نعم سيدي. هل استلمت الرسالة؟
أين المال؟
..من المؤكد أنه قد أودع في حسابك لذلك تأكد
.كما تعرف..لدينا قانون للقيام بعمل كهذا
إذا لم يكن ذلك من أجل أعضائنا الخاصين .. فإننا لا نقوم بقتل أي .أحد بأنفسنا
.نعم أعلم ذلك مسبقاً
.إذا استطعت الإمساك به.. فسوف أقتله
من هو؟
.إنه لي كانغ مو وهو في نفس الزنزانة معي
.لي كانغ مو
نعم سيدي
.راجعه لو تفضلت..كل شيء انتهى
هل شاهد أحد منكم التلفاز الليلة الماضية؟
.فكرة الإعلان لـ شركة تشونهاي للبناء مطابقة تماماً لفكرتنا
.يجب علينا أن نوقف خطة بث اعلاناتنا بعد غد
.يجب علينا أيضاً تأجيل يوم التوزيع
من فعل ذلك؟
.إنه ليس منا
.بإعتبار أن أغنيتهم هي نفس أغنيتنا..من المؤكد أنها بسبب شركة التسجيل
.بإستثنائنا.. هم (الشركة) الوحيدون الذين يعرفون أغنيتنا
.اتصل بالمحامي ليقوم بإعداد الدعوى
حسناً أيها المدير
.أنتِ ..لنذهب إلى شركة التسجيل
.يجب أن نعرف بأنفسنا
لِما لا تقودين بسرعة أقل؟
.ربما تكون مرحلة التوزيع الثالثة في خطر
متى حصلتِ على رخصة القيادة؟
أنتِ لا تعرفين كيف تقودين؟
بالأمس؟
حصلتِ على رخصة القيادة أمس؟؟
...مالذي حصل
جيونغ يون
.بدلي التروس وأوقفي الممسحات
انتظر لحظة
هل علي أن أقود؟
أحضروا المزيد...أحضروا المزيد
إذاً أغاني لي ها يونغ كانت نسخة من أغانيك
في الواقع , تلك كانت أولى أغنيات مي جو
بالحديث عن الحظ, لدينا مشكلة مع مان بو
لو علموا بأن الأغاني تسربت منا
لن يدعوا الأمور تجري بسهولة
تعرف ذلك جيداً
ما الذي حدث؟
أنا آسف
هذا لن ينتهي بإعتذارك
هل تعلم كم كان من الصعب علينا الإعداد لهذا المشروع؟
أحد طلابه
أخذ كل الأغاني والألحان التي كتبها المعد
وباعها لشركة أخرى
واختفى
أين هو الآن؟
لقد انتقل
واختفى
أنا آسف
سأكتب ألحاناً أخرى
سوف نقاضيك
لعلمك فقط
! أيها المدير
!انتظر أيها المدير تشو
أيها المعلم, أيها المعلم هل أنت بخير؟
أيها المعلم, أيها المعلم
! هيا
أيها المعلم, أيها المعلم
اطلبي الإسعاف هيا أسرعي
أسرعي أسرعي
كيف جرى الأمر؟
كيف هي حالته؟
بما أن ضغط دمه عالٍ جداً, يجب أن لا يتعرض لأية ضغوط
ماذا حدث بعد أن تحدث إلى المدير تشو؟
المدير تشو صعب المراس
لن يسحب الدعوى التي رفعها
إذاً, سننتهي جميعنا هكذا؟
مي جو
ماذا عن ذهابك إلى مانبو وطلبك منهم التنازل عن الدعوى؟
ماذا؟
عندما رأيتهم المرة الماضية, بدى لي بأن ابن الرئيس معجب بك
من يعلم ماذا سيحدث لو طلبتي منه التنازل عن الدعوى القضائية؟
تعلمين بأننا إذا أغلقنا مكتبنا
لن تكون لديك فرصة لتحقيق حلمك كمغنية
هذا صحيح مي جو
نحن في نهاية الطريق
علينا أن نتمسك بأي فرصة
حاولي
إذا لم تفعلي, فملحننا سينتهي الأمر به إلى السجن
مي جو
ماذا عن هذا؟
هل علي أن أرتدي هذه الثياب الضيقة؟
ماذا عن مظهر
عادي ومناسب
كيف يمكنك أن تثيري انتباهه بثياب عادية؟
كيف يمكن أن تؤثر الثياب في قناعة الآخرين؟
هذه الفتاة لا تعرف شيئاً
هل هذا كل مالديك من مساحيق؟
نعم
!هذا ليس صحيحاً, قفي
إلى أين تأخذانني؟
تعالي معنا بسرعة
تبدو جيدة جداً بعد أن ألبسناها
هل غازلتي رجلاً من قبل؟
لا
كان علي أن أعرف ذلك جيداً دون الحاجة إلى سؤالك
اسمعي جيداً
حتى تجذبي انتباه رجل ما, عليك أن تستخدمي التواصل بالعينين
التواصل بالعينين؟
هكذا
حدقي في عينيه لـ 5 ثوانٍ فقط
سون وا
لا أظن بأن هذا يناسبني
لو كنت جميلة, لقمت بذلك بنفسي
أغلب الرجال
سينجذبون لك إذا قمت بهذا على طريقتي
قلديني
لماذا لا تذهبين معها؟
لا يمكنك أن تقومي بهذا هكذا؟
إنه قادم بهذا الإتجاه , صحيح؟
ماذا تفعلين؟
أسرعي
ماهذا؟
من أنتِ؟
مرحباً
يا إلهي تبدين مختلفة جداً
ماالذي أتى بك إلى هنا؟
هل أتيتي لرؤيتي؟
نعم
لدي ما اقوله لك
لي؟
نحن ذاهبان لتناول الغداء
هل تريدين المجيء معنا؟
اتبعيني
اسرعي واتبعيه
التواصل بالعينين
فهمتي ذلك؟
التواصل بالعينين
هل أنتِ قادمة؟
نعم أنا قادمة
! كوني حذرة
هل أنتِ بخير؟
أنا بخير
لنذهب
ماهذا؟
هل أعددتي كل هذا؟
جيد جداً
أين نوع من التصرفات هذه التي تجعلك تحضرين طعاماً إلى مطعم
ما المشكلة في ذلك مادمنا ندفع المال لطعامهم
هذا صحيح
جربه من فضلك
واو , هذا لذيذ حقاً
لا تزعج نفسك
!ماذا بداخله؟ إنه لذيذ جداً
لاشيء مميز بداخله لكنه لذيذ جداً
المعذرة, المعذرة
أنتِ
هل تؤلمك عينيك؟
! انظر إليها رجاءً
لقد كانت تجتهد لتحظى بانتباهك
حقاً؟
بالنظر إليك, تبدين حقاً متغيرة
احسنتِ, هذه هي الطريقة التي يمكنك فيها كسب عيشك...كوني عنيفة
حينها ستكونين ناجحة
جونغ شيك
ماذا تظن السبب الذي يكمن وراء احضارها الكيمباب لك؟
ماذا؟
ذلك صحيح
لقد رفعنا قضية على شركتهم
هل يمكنك أن تتنازل عن القضية؟
...يمكننا أن نتنازل بسهولة
! لا
أنا لم أسألك
أنا المسؤول
..ابن الرئيس يمكنه
مين وو, لنتنازل عن القضية من أجلها
إذا اغلقت شركتهم لن يكون لهم أي مكان يذهبون إليه
إن كنت تريد مساعدتهم فعلاً, فعوضنا عن الخسارة
أو ابقِ فمك مغلقاً
أيها الوغد
تقلل من شأني أمامها
أنا أستحقر أولئك الاتي يعشن كـ سيئات
ماذا؟
هل يعلم والديك بأنكِ تعيشين هكذا؟
لقد فقدت شهيتي
ذلك الفتى يتكلم بشكل قاسي جداً
الكيمباب لذيذ جداً
ذلك المدير سيء جداً
مي جو , هل نحن حقاً بحاجة لفعل ذلك؟
لا أستطيع , إن ذلك يجرح كبريائي
أنتِ لا تتدخلي في هذا. يمكنني فعل ذلك لوحدي
أنتي غاضبة
ضعي الكيمباب بالداخلأسرعي
هل حقاً تعنين ذلك؟
من أنت؟
ما هذا؟
سيدة شابة قد أتت وطلبت مني أن أعطيك هذا
أين ذهبت السيدة الشابة؟
..
من أنتِ؟
في المرة السابقة لم أقم بالتعريف عن نفسي
! أرجوك إهتم بي, أيها الرئيس
هل إستنفذت الخيارات؟
هل تناولته ؟لقد بذلت قصارى جهدي لتكون لذيذة
هل تمزحين معي؟
هل تريدين مني أن ألغي الدعوى لخدماتكِ التافه؟
...أرجوك أنقذني, أيها المدير
نحن جميعاً أناس فقراء
أخيرا بدأنا في رؤية الضوء في نهاية النفق بما أننا قد عانينا من العيش في أوضاع سيئة.
ليس لدي أي مصلحة في ذلك
ذلك المخلوق القاسي
حسناًلنرى من سيربح في النهاية
لايمكنني الإنسحاب بما أني قد إستثمرت الكثير بالفعل
تناول بعض الشاي رجاءً
نعم, شكرا لك
لقد سمعت أخبار جيدة عنك
آسف, لم آتي لكي أعرّف عن نفسي حتى الآن
سابقاً كان الأفضل بالنسبة لي ، وبما انك جئت الى هنا من أجل النقود التي كنت في أمس الحاجة إليها
أوافقك الرأي
ما سمعته أن شركة مان بو للمنشآت قد تبرعت بأموال الحملة لك
النقود هي شيء غريب
كلما أنفقنا أكثر كلما تمنينا أكثر
كلما جمعنا أكثر , كلما تعطشنا أكثر لها
سمعت أن الكثير من الناس في مقاطعني هم زبائنك
إنك لست بحاجة للنقود ولكنك بحاجة لعلاقات الأشخاص الذين أعرفهم
إذا تمكنت من الحصول على المال أيضاً, سيكون ذلك رائعاً
لا يمكنني قول أي كلام معسول
لو ساعدتني, ستربح ثروة كبيرة
حتى إنه لا يمكن مقارنتها بما لديك الآن
الشاي سيبرد
! أيها الكبير
إذهبوا رجاءً , لقد تحدثنا بما فيه الكفاية
إذا كنتم تشعرون بأنه قد أساء معاملتكم, فإنني أقدم إعتذاري لكم
سيدي لا يرغب بالتعامل مع أناس يعملون في السياسة
من الجيد سماع ذلك
أخبريه أني أشعر بإرتياح وبوعي أكثر عندما أسمعه
إذاً هو يعرف ما أعنيه
ماذا كنت تفعل عندما شركة تشان هاي كانت تبث إعلاناتها على التلفاز؟
آسف, أيها الرئيس
لا تعتذر, ولكن أعطني خطتك البديلة
الآن , خطتنا سنقوم بالإعلان عنها في الصحف والإذاعة
وذلك لن يجدي أبداً
سننتقل إلى إعلان التلفزيون كما خططنا
ألا تعتقدين أنه قد فات الأوان على ذلك؟
سننتهي من ذلك قبل تاريخ التخصيص
سأقوم بذلك , أيها الرئيس
إذا حصل ذلك, ربما تفقد وسائل الإعلان الأخرى
وربما نتغيب عن تاريخ بيعنا
أتفق مع المدير تشو, إنه ليس الوقت المناسب للقيام بمخاطر أكبر
أعتقد أنه الوقت المناسب لإتخاذ خطوات أكثر خطورة
عدد مبيعاتنا لوحدات الشقق السكنية ستكون الأعلى في مجال صناعتنا
الإثنان بحاجة لأن يعرفا لا يهمني إذا إستخدمت وسائل أخرى للإعلان.
لكن تذكروا شيئاً واحداً, غير مسموح أن تكون لدينا وحدات سكنية غير مباعة
لماذا أنتي مندفعة؟
سأفعل ذلك, لذا لا تقلق
ألن تذهبي للنوم أو لتناول الطعام؟
! ليس هناك وقت
أنا لن أذهب للنوم أو لتناول الطعام
هذه هي الوظيفة التى قد بدأتها وسوف أنهيها
هل تضغطين على نفسك بسبب لـي كانغ مو؟
أنتي تضعين كل جهدك في عملك. هل هذا بسبب لي كانغ مو؟
ما أقوم به لـ لي كانغ مو أقوم به لنفسي
ماذا؟
أنظر وسترى
عندما يخرج, لن يكون هناك أي أحد يمكنه الإستخفاف بقدراتي
لقد قلت لك , بأنه تغير
أنا لست خطيبك أو أي شيء آخر ولكن
لا أريدك أن تتأذى
أنت بالفعل قد تأذيت كثيراً, إنك مسكينة
توقف عن الكلام , لا أريد أن أسمعك تتحدث
هل تشاجرتم مرة أخرى؟
ما الذي حصل لـ لـي كانغ مو؟
هاهـ ؟
لماذا لم أسمع أي شيء عنه؟
لا تقلق. طلبت من شخص شرير جداً العناية به
.إنه سيعتني به 100% بشكل مناسب جداً
..
. هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق ترجمة العملاق على موقع فيكي
. لماذا ؟؟
. أتيت إلى هنا للإمساك بـ نمر ، هل تعتقد بأنني سوف آتي بمفردي ؟؟
. يمكنك أن تصرخ و لكن لا جدوى من ذلك
. ليس هنالك أحد في الخارج ، هؤلاء الإخوة أعتنوا بذلك
... لقيط مثلك
. لن تكون إنساناً أبداً
. لقد فقدت صوابك
. اليوم يوم جنازتك
. في النهاية
. سوف تكون منبوذ
. بعد أن أستغللت من قبل أولئك اللقطاء
.أنت لقيط غبي ،إنك لا تعرف الصحيح من الخاطئ
... أيها الإخوة
. أرجوكم إحتجزوا هذا اللقيط
. لا أملك الوقت ، أرجوكم إسرعوا
. لقيط
. !! ما ما ما الأمر معكم أيها الرفاق
. ما ما ماخطبكم ؟؟
... إذن ، هذا اللقيط الصغير كان
. صديقك عندما كنت صغيراً
. صديق يخون صديق آخر يستحق الموت
. كـ كـ كـ كانغ مو
. كانغ مو
. أنتِ حقاً لا تملك أي حظ
. كيف لك أن تأمر بقتل أخي الصغير المتبنى ؟؟
.. الأصغر
. أنا..أنا .. كنت مخطئاً
. أرجوك إغفر لي لمرة... كانغ مو
لقد تحمست بسبب المال
. لم أرى أي شيء آخر
... أخي الأصغر... أخي الأصغر
. أرجوك إنقذني... لمرة... أرجوك
. كانغ مو
. أنا بارك سو تاي
. أنت أحمق وغد
. يمكنني التعامل مع عشرة من أمثالك
. سوف أحرق كل شيء هنا
. كنت مخطأً جداً
. كانغ مو... كانغ مو
. لما لا ؟؟
. هل ستغفر لعديم الفائدة هذا لأنه كان صديقك ؟؟
. لكونه عديم الفائدة
. ياله من عديم الفائدة
. لديك حقاً صديق جيد ، أيها اللقيط
. !! مرحباً
. الآرز مطبوخ جيداً
. نعم
. تناولي بعض الكيمباب
. تناولي بعضه
. لكن من يجلب الكيمباب كل يوم ؟؟
إنه المدير
. ماذا ؟؟
. لا يهم ، معدتنا سعيدة بسبب المدير تشو هذه الأيام
. كيف يمكنها صناعته بشكل مثالي ؟؟
. نعم ، إنه لذيذ بالرغم من أنني آكله يومياً
. لذيذ
. نعم ، إنه لذيذ
. نعم ، إذا صنعه شخصا آخر ، إنه لذيذ دائماُ
. شكراً لك
. هـاهـ ، تلك هي
. جميلة المدينة
. أرجوك إسرع
. حسنـاً ، لنذهب
. كانت دليلة لحافلة ؟؟
... تبدو محترفة
. إستعملي هذا
... إنسى ذلك ، أنا
. إبقي مكانك
. عندما أغسل وجهي ، سوف أكون بخير
. !! جيونغ يون !! جيونغ يون
. !! جيونغ يون ، تمالكي نفسك
. !! جيونغ يون
... جيونغ يون إنهضي
. جيونغ يون
. جيونغ يون لم تعد إلى المنزل بعد ؟؟
.. لم تأتي من العمل الليلي الليلة ، لماذا تعمل بإجهاد ؟؟
... مــاذا
. ألا تعمل في الليل ؟؟
. لماذا لا تعمل مثل جيونغ يون ؟؟
... لماذا أنتِ
. تتحدثين معي هكذا ؟؟
. !! آنستي
. ماذا حدث ، آنستي ؟؟
. آنستي
. ماذا حدث ؟؟
. أيها الرئيس
. ماذا حدث ؟؟
. ماذا حدث لها ؟؟
. فقدت وعيها
. تعني بأنه أغمي عليها ؟؟
. توقفنا عند المستشفى
. سوف تكون بخير بعد أن تنال الراحة
. أرجوك خذها إلى غرفتها
. إسرع من فضلك
. سآخذها
. لا بأس
. لا تقلق من فضلك
. ماذا حدث لآنسة شابة مثلك ؟؟
. حسناً ، إنها حقاً مهووسة بعملها
. هل إستيقظتي ؟؟
. ماذا حدث ؟؟
. غبتِ عن الوعي
. فقدت وعيك
. كان لدي نزيف أنف فقط
. قلة النوم ، قلة الأكل ، كثير من الإغماء
. لا تتعب نفسك بالإهتمام بي
. إذا لا تريدينني أن أهتم بك ، إذن يجب أن تكوني بخير جداً
. عندها حتى لن أقترب منكِ
... ألا يجب أن تكوني سعيدة
. بما أنكِ سوف تتزوجين كانغ مو ؟؟
. لكنك تبدين غير سعيدة و تعبة
. أنت مخطئ
. أنا آسعد من أي وقت آخر
. لا تأتي إلى العمل غداً ، فقط إبقي في المنزل و إرتاحي
. كانغ مو
...إذا التقينا مرة أخرى
هل ستبتسم بإشراق لي؟
..كانغ مو
ماذا؟
فشلت؟
.لم يكن ممكناً قتل كانغ مو في السجن
ماذا يجب أن نفعل؟
.ليس الأمر كما لو أننا سنتركه فقط يأخذ الأرض
.بارك سو تاي ..ذلك الرجل الغبي
..في هذا الموقف
.يجب علينا استخدام خطتنا الأخيرة
لديك خطة للتخلص من كانغ مو؟
ماهي..هه؟
هيا أخبرني
أرغب وبشده معرفة ذلك..ماهي؟
مين وو ..ألن تساعد في حملة والدك؟
.نعم ..سأنضم للحملة
حسناً
..ولكن..يبدو أن لديك شيئاً لتخبرني به قبل ذلك
أم ليس لديك شيء؟
أمي..هل من الممكن تركنا؟
ماهو الشيء الذي لا تستطيع البوح به أمامي؟
ليكن يومك جميلاً
.حسناً..سيكون كذلك
أريد أن أطلب منك معروفاً
فيما يتعلق بالأرض في منطقة قاي بو؟
نعم
أعتقد أن لي كانغ مو هو السبب
جربت كل الطرق
.لاشيء سار بشكل صحيح
.دع جدول أعمالك مفتوحاً هذا المساء
.نريد أن نذهب لمكان ما معاً
مارأيك؟ هل تستطيع فعل ذلك من أجلي؟
.إذا كان لدينا ذلك النوع البطولي من المجرمين ..بالتأكيد يجب أن نأخذه هناك لنعلمه
.شكراً
.أنا مشغولٌ جداً في أمور حملتي
.بعدما تنتهي الإنتخابات .. سأعاملك بالشكل الصحيح
.لست بحاجة لذلك
.كنت في مشكلة مقابلة الكوتا لسد ذلك المكان
.أريد أن أشكرك
.اشربه
مالذي حدث؟
هل سار كل شيء بشكل جيد؟
نحن لا نستطيع التخلص من لي كانغ مو فقط
.ولكن أيضاً بارك سو تاي
لا يمكنهم مغادرة ذلك المكان أحياء..حقاً؟
..إنه شيء يتعدى خيالك
..بشكل أسوء كثيراً
حقاً بذلك السوء؟
..الآن
.نستطيع التخلص من لي كانغ مو
هل أخي بخير؟
.نعم..يبدو مشغولاً لذلك لا يستطيع زيارتك باستمرار
.أخي أعطاني بعض المال فاشتريت أشياء قليلة وأعطيتها الحارس ليسلمك إياها
كيف هي الإستعدادات للمغنية؟
ماذا؟
.سمعت بأنك ستظهرين لأول ممرة كمغنية قريباً جداً
.نعم..انها تسير بشكل جيد
.أنا آسف مي جو
بشأن ماذا؟
..كان يجب علي أن أعتني بكِ
..ولكن بدلاً من ذلك .. أنتِ تعتنين بي
.إذا كنت تشعر بالأسف .. اهتم بنفسك واخرج لنا
.حينها سوف أسامحك
.انتهى الوقت
مي جو
..هل تذكرين الشيء الذي أعطيتك إياه
لتحتفظي به في المرة السابقة؟
هل تعني وثيقة الأرض؟
نعم
.إنه شيء مهم جداً
.أعطيه أخي الأكبر ليحتفظ به
فهمت
لا تقلق
حسناً
.يجب علي الدخول
في المرة المقبلة..قومي بزيارتي فقط مرة واحده في الشهر
فهمت؟
أخي
.إعتني بنفسك ولا تفوت وجباتك
هل أبدو طفلاً؟
.حلمت حلماً سيئاً..لقد كان مروعاً
.مغفلة.. هذا هو حلم الكلب
.كوني حذرة في طريق عودتك
.لي كانغ مو.. بارك سو تاي..اخرجا
.لم ننتهي من وجباتنا بعد
.ليس لدينا وقت..من الأفضل الخروج الآن
انتطرني ..أخي
.أسرع
قادم ..قادم
.دعني أرى صورهم
.دعني آخذ هذه الصورة
انتظر
مالذي يجري؟
مالذي يجري هنا .. لا يزال في حكمه سنوات قليله متبقية؟
.أنت.. ليس لدينا وقت
فهمت
.أنا ذاهب
..
!هناك
أين نحن ذاهبين؟
سيدي
أعلم لماذا أنا سأذهب
.لا تزال هناك بعض السنوات المتبقية في حكمه
لماذا أحضرتموني هنا؟
تم القبض عليك خلال حظر التجول مرتين ودفعت الغرامة
.تلك منذ سنوات عديدة مضت
!لديك سجل اجرامي.. من المستوى الثاني.. خذوه
ماذا؟
سجل إجرامي؟
لديك قائمة طويلة في سجلك الإجرامي؟
ماذا؟
.خذوه للداخل
مالذي تفعله؟
!اختم ببصمة اصبعك
مالذي تفعله؟
أنت
..دعني
..
إلى أين تأخذوننا؟
.دعوني أخرج إلى محطة سيئول
.لم أكن أعرف بأنك كنت أحمقاً
قمت برسم هذه كصور؟
.يمكنني الرسم بشكل أفضل بأصابع قدمي
.سيظن الناس الأخرين بأنني أخذ منك صك الأرض
اخرج
ماهذا؟
.قم بذلك
افعلها مرة أخرى
..
حطم فقط
!لدي سؤال
الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق على موقع فيكي
! لقد إنتهينا من واجباتنا في خدمة الاحتياط منذ وقت طويل
!من الآن وصاعداً سنقوم بتنظيف النفايات البشرية! بدءً من الآن
الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق على موقع فيكي
بالمناسبة لماذا أنت هنا أيها المعلم؟
لقد كتبت مقالة
حول الحادثة التى وقعت في كوانغ جو
قتل الجنود شعبهم بالبنادق
وأيضاً طعنوهم بالسكاكين. ذلك لم يكن كافياً, لقد قاموا أيضاً بإعتقال أناس أبرياء
أوقف حديثك عن الأشياء السيئة. هل تريد أن تكون في ورطة مرة أخرى؟
كانغ مو . إعتقدت أنك كنت بالسجن
ما الذي أحضرك إلى هنا؟
تخميني هو أن والد تشو مين وو قد أرسلني إلى هنا
هل تقصد والد تشو مين وو؟
.تقصد, تشو بيل يون , الذي إعتاد أن يكون في وكالة الإستخبارات المركزية
لماذا فعل ذلك؟
هناك شيء يريد أخذه مني
لكنّي لن أسمح له بأن يأخذه مني
لن أسمح بحصول ذلك. ليس بعد الآن
سأخرج من هنا وأسترد كل شيء سلب منّي
! بالنسبة لمرشحنا , تشو بيل يون
شكراً لكم
إذا فزت بالإنتخابات , لن انسى دعمكم أبداً
هل ستكون بخير؟ لقد سمعنا بأن شعبية المرشح مين هونغ كي في تصاعد
مين هونغ كي لا يملك المال. وفي النهاية لدي الثقة بأن الفوز سيكون من نصيبي
بالطبع ستفوز
ماذا؟
بيك بال والمدير او كيونغ تاك في الغرفة المجاورة
بما أني هنا , ربما أحتاج لتقديم نفسي له
تلك ليست المشكلة, من دقيقة مضت, مين هونغ كي قد دخل للغرفة
ماذا؟ مين هونغ كي؟
هل تقصد أن مين هونغ كي يجتمع مع باك بيل؟
...ماذا؟إذا مين هونغ كي يتقابل مع باك بيل
لا داعي للقلق بخصوص ذلك
ما الذي تقصده بهذا؟ إذا مين هونغ كي حصل على الدعم من باك بيل, لن نتمكن من الفوز
! عندها سنكون قد أهدرنا أموالنا فقط
%لقد إلتقيت بالفعل بـ بايك بال . إنه غير مهتم بالسياسة 100
إنه لن يساعد مين هونغ كي
الآن لقد قمت بالتعريف عن نفسي لك, سيدي إنني مين هونغ كي
إنني متأكد أنك مشغول في حملتك. ينبغي أن تزور الكثير من الناس لكسب أصواتهم
.لقد إستدعيته
هل تعلم عندما يقرض بايك با نقوده, هل تعرف الضمان الذي يبحث عنه؟
حسناً. أليست الأرض؟
غير صحيح. إنه يأخذ الشخص كضمان
إدخل في الموضوع مباشرة
هل تريد مساهمة الحملة منّي؟
تشو بيل يون يريد الفوز في الإنتخابات بالنقود
إذا تمكنت من مساعدتي, لدي الثقة أني سأفوز بالإنتخابات
أيها السيد ساعدني رجاءً
سوف أجيب بما أنه لا يشعر بالراحة للإجابة على طلبك
نحن لن نقوم بالمساهمة في الحملة
! اوه, السيدة يو
فلسفته هي أنه لا يرغب بتبادل النقود مع السياسيين
إعتدت على ذلك . ولكن هذه المرة الأمر مختلف قليلاً
ماذا تقول؟
يمكنني ان أقدم المساهمة لـ الشخص مين هونغ كي بدلاً من عضو الكونجرس مين هونغ كي
أيها الكبير
لقد قلت لك بأنه مختلف
شكراً
سأخدمك كالشخص هونغ مين كي وليس كـ عضو الكونجرس مين هونغ كي
في المرة الأخيرة عندما طلب منك تشو بيل يون المساهمة , رفضت طلبه في الحال
..أحضري لي كوباً من الشاي
لم أتمكن فقط من معرفة رأيك
هل تعتقد أن مين هونغ كي أفضل من تشو بيل يون؟
في السلم نحتاج لرفع النمر وفي الفوضى نحن بحاجة لرفع الثعلب
الآن إنه الوقت لرفع الثعلب وليس النمر
هل تعني أن تشو بيل يون هو النمر ومين هونغ كي هو الثعلب؟
لدينا رجل يمكنه أن يزودنا بالدليل أن والد تشو بيل يون كان خائن لليابان
عمل جيد
لكن لديه مشكلة
الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق في موقع فيكي
لدينا دليل كافي. هل ستساعدنا؟
نعم . لا يمكننا جعله عضو في الكونجرس لانه إبن الخائن لليابان
سأتقدم كشاهد
شكراً
.ولكن , لدينا مشكلة
نعم
لديك سجل إجرامي
حتى لو كان لدي, أنا إبن والدي الذي حارب من أجل إستقلال كوريا
الحكومة لن تقدم له الدعم
أعلم
...لكن
حتى لو كان لديك الدليل , تشو بيل يون سيرد بأنه دليل مزيف بما أنه لديك سجل إجرامي
ما الذي تقصده؟ هنا الدليل والشاهد؟
تشو بيل يون قادر على جعلهم غير صحيحين بكل سهولة
إذاً, ماذا يجب أن أفعل؟
رجاءً إفعل كما أقول
نعم
! يالك من شخص متفاني
هل تريدين أن أسحب الدعوى
هاه؟
ماذا تعتقدني؟
..أنت
من تعتقد بأن لديه قوة أكبر, الرجل الموظف أو إبن الرئيس؟
ححسناً, ذلك بالتأكيد
لنذهب
إلى اأين؟
لنشتري لك فستاناً
كيف ستمشين معي بمثل هذا الزي؟
إلى أين سنذهب؟
هاه؟
للمتجر
على أي حال
إذا فعلت كما أقول لكِ
سأسحب الدعوى
حقاً؟
بالطبع
إنتظري فقط للحظة من أجلي
ذلك جيد
هل تعلم كم من الصعب الحصول على هذه القطعة؟
!أسر اسرع أرجوك! أسرع
أبعده, رجاءً
لنذهب
!بسرعة إركبي
نعم
فقط أتركيه هنا
ماذا حصل؟
هي, مين وو
ما المشكلة معك؟
هي. تشو مين وو
!هي. ايها الوغد
! أيها الشرير
ذلك الوغد
قد عاد إلى عاداته السيئة القديمة
بما أن إرتباطك بـ جيونغ يون قد إنتهى؟
إنتظر
!حتى لو أنه قد إنفصل عنها
!لقد أخذتها أولاً وذلك الوغد قد اخذها مني
إلى أين تأخذني؟
ألا يمكنك سماعي؟
إلى أين سنذهب؟
من الآن فصاعداً
إننا لا نسمح
لوضعكم الإجتماعي
بدأ قسم سام تشانغ لغسيل الدماغ
بـ الإعتراف بجرائمكم
الندم
! أنت
! حاضر سيدي
ما هي جريمتك؟
إعتداء
وأنت
! نعم
الهروب من السيارة
! أنت
نعم سيدي..جريمتي هي
هل أنت هنا من دون إرتكاب جريمة؟
! كلا سيدي
أنا سفاح...أسوء سفاح
! أنت
ما هي جريمتك؟
أنت قاتل
لذا من الصعب التفوه بذلك؟
أنا
لست قاتلاً
إذن
إذا لم تكن قاتلاً, إذاً ماذا أنت؟
أحببت إمرأة
لم يتوجب علي ذلك
هاه؟
إذا كانت لدي جريمة
ذلك كل ما إقترفته
حب غير مشروع
! إسمعوني
أنتم لست بشراً
أنتم فقط مجرمين
كرروا من بعدي
سأطيع طاعة مطلقة
أي اوامر
...سأطيع أي اوامر
...
أعطني المزيد, أرجوك
التالي
...
!! وقت تناول الطعام سينتهي خلال خمس ثوان
! ثلاثة, إثنين, واحد... إبدؤوا بالتحرك
...
حسناً
إستمروا بضربي
الألم الذي يسبب لي المعاناة
لن أتجنبه وسآخذ كل شيء
إذاً
لن أنسى هذا أبداً
الألم الذي سببتموه لي
سأعيده لكم لكم أيها الأوغاد
مائة مرة لا ألف مرة أكثر ألماً
.سانغ مو هنا
.دعه يدخل
.تفضل بالجلوس
.إقبل الشراب
..لدي شيء
.أطلبه منك
طلب؟
.أعطني فقط أمراً
.لي كانغ مو .. ذلك الذي أمسكت به
إنه في قسم غسيل الدماغ سام تشانغ
جعلته يذهب
..إنه يملك
.الأرض
..تلك الأرض
.لا يجب أن يملكها
ماذا تريدني أن أفعل؟
.تخلص من كانغ مو
.اقتله
.من دون علم أي شخص
..
.نعم