الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق في موقع فيكي
الحلـقــ 22ــــة
لديك شيء نود أن تخبرني إياه
تخلص من لي كانغ مو
أقصد أقتله
من دون أن يعرف أي أحد
إستخدم هذا المال
لإغراء حارس السجن اولاً
كما تعلم , الكثير من الناس يموتون في سام تشون غيو يوك
...التخلص من لي كانغ مو هو
قطعة من الكعكة
دع الأمر لي
الشيء الجيد أني
تركتكَ في وكالة الإستخبارات المركزية
هل عثرت على أي أحد يمكنه تزويدنا بماضي مين هونغ كي السيء؟
سنجده قريباً
ركّز فقط على
لي كانغ مو
لدي خطة لتدمير مين هونغ كي
! على الأقل يجب أن تخبرني إلى أين نحن ذاهبون
الا يمكنك سماعي؟
لماذا تتصرف هكذا؟
! إذا لم تنزلني, سأقفز من السيارة
! إصمتي فحسب
كوني حذرة من جونغ شيك
يجب أن تنتبهي من جونغ شيك
قلت ، أنت لست من نوع الأشخاص الذي كنت اعتقدهم.
أنت تعلم , أني لست طفلة؟
يمكنني حماية نفسي
حماية نفسك؟
ما ..ما.. ماذا تفعل؟
ماذا ستفعلين, لو عاملك جونغ شيك بهذه الطريقة؟
سأفعل ذلك
..أنتي
هل أنفك ينزف؟
دعني أراه
...أيوو...حقاً
يبدو جيداً لي
هل تمزحين معي؟
تجرئين على المزاح معي؟
أيها المدير, أعتقد أنك ألطف مما غعتقدت
ماذا؟
ستسحب الدعوى قريباً, أليس كذلك؟
!أنتي
..أنتي
..
!نعم, لحظة فقط
سيدتي إجلبي المزيد من الماء
حسناً...حسناً
...هي
قلت لك أن نذهب لمكان أفضل
اوه.. ملابسي ستصبح رائحتها نتنه
إذاً , قُم بشوي اللحم
لا أعرف كيف
ألا تعرف كيفية استخدام عيدان تناول الطعام؟
لم أفعل ذلك من قبل أبداً
ولدت ونشأت مع ملعقة فضية في فمك
إذن جرّب هذا
لا أحب اللحم المحروق
إنسى ذلك إذاً
سأتناوله كله
لا تظهري أمامي بدءً من الغد
إذاً
هل ستقوم بسحب الدعوى؟
توقفي عن تنظيف سيارتي
لن أستسلم أبداً
سَآكلُ هذا اللحمِ وأُصبحُ قويةا وأَستمرُّ بإقْلاقك
حتى تلغي الدعوى
كلا
شيء قد إختلط
لماذا انا
...هي
لماذا أنا هنا وامر بهذا الجحيم؟
إسمع .. شيء قد إختلط
ألا زلت لاتعلم؟
ماذا؟ هل تعلم
من أرسلنا إلى هنا
هم تشو مين وو وجونغ شيك
إنهم بحاجة لإرسالك فقط..لماذا أنا؟
بما أنك لم تقتلني
ماذا؟
هل تعتقد بأنهم سوف يعاملون
وغد فقير مثلك كإنسان؟
أولئك الأوغاد
سحقاً
إنتباه
هناك صحفيين بالخارج
لا يجب ان تخبروهم أي شيء سوى
تدريباتكم
هل فهمتم؟
! نعم
هل سيتطوع أي أحد لينتقد نفسه
من يتطوع ويطيعني
سأجعله القائد في هذه الغرفة
! سأفعل ذلك سيدي
جيد
إجمع الكل في الخارج
لو لم اتي إلى هذا المكان
كنت سأعيش كـ الكلب
بعد ان أخذت درس تنقية النفس
ولدت كإنسان من جديد
أنا بصدق أشكر الرئيس تشان دوو وان
لمنح الفرصة
لشخص مثلي لكي يولد من جديد
أنا, بارك سو تاي
سأعيش بقية حياتي
أحب هذا البلد
يمكنني وعدكم بكل فخر
انا من شبكة داى هان
الرجاء إخبارنا أفكارك كطالب تلقي التعليم تنقية النفس.
لست بحاجة لأن تكون متوتراً, إسترح فقط وأخبرنا
لنحاول مرة أخرى.
فقط أخبرنا أفكارك
هذا المكان
ليس مكان لتنقية وتطهير النفس من الخطيئة
ولكن مكان لذبح الإنسان
حيث الإيذاء الجسدي هو وسيلة للحياة
هل تعتقد أن الأشخاص الموجودين هنا هم السفاحين واللصوص؟
لتلبية حصة كل دائرة إنتخابية ، يجر الناس الأبرياء إلى هنا
أنت بحاجة لكي تحذر
أنظروا عن كثب إلى كل شخص هنا. توفي شخص من الضرب
آبائكَم وإخوتكَم سحبوا إلى هنا بدون معْرِفة جرمهم ويستمرون بالموت هنا
! خُذْ ذلك اللقيطِ
أنتم مخدوعون جميعاً بوسائل الإعلام
هذا المكان هو الجحيم
! الأناس الأبرياء يموتون هنا
لا يمكنك القيام بذلك.
...
! إبتعدوا أيها الأوغاد
! أيها المعلم
هؤلاء الناس
! يجب ان تعيد لنا الكاميرا الخاصة بنا
تقريركم إنتهى هنا
! يجب ان تعيد لنا الكاميرا الخاصة بنا
لا يمكنكم تسجيل تقريرعن أي شيء اليوم بسبب أمن أمتنا
هي, خذ هؤلاء الأوغاد بعيداً
...هي
أتبدو هذه لك كأي رباط عادي؟
لا
أنا القائد في هذه الغرفة
! إنتباه
! اصطفاف
إذا فشل أحد ما فهذه مسؤولية المجموعة كاملة
لذلك , ستنامون الليلة بهذه الوضعية
قبل جرس الغد, إذا سقط أحدكم على الأرض فلا إفطار له , أفهمتم؟
فهمتم؟
نعم
! لتتدمر الشيوعية
الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق في موقع فيكي
نعم, رقم 5234
أيها الأحمق قم بذلك بشكل جيد
عليك أن تقف يا معلمي
هؤلاء الأشرار عديمي القيمة
ربما...يكون من الأفضل لو متنا جميعاً هنا
لا يمكن أن أموت
علي أن أبقى حياً حتى النهاية و أخرج من هنا
المعلم يجب أن لا يموت أيضاً
بعد ذلك
عليك أن تجد طريقة لتعيش بها و تخبر العالم عن تجربتك في هذا المكان
أناس مثلك هم من ينجزون تلك الأعمال التي تتطلب مهارةً عقلية
أخبرتك بأنه سيخرج إذا قلت له بأن صديقه شين دونغ يريد مقابلته
أنتم حقاً لا تفهمون, لي كانغ مو ليس هنا كيف يمكنني أن أخرج شخصاً لم يتواجد هنا من البداية؟
عن ماذا تتحدث؟
لي كانغ مو ليس هنا؟
هل نقل إلى مكان آخر؟
لم ينقل إلى سجن آخر, لقد جر إلى مركز سام تشوك للتأهيل
مركز سام تشوك للتأهيل؟
كانغ مو جر إلى هناك؟
الآن بعدما علمتما, لا تأتيا إلى هنا مرة أخرى رجاءً
أين ذلك المكان؟
إلى أين أخذوا كانغ مو؟
آه حقاً
سيدي سيدي
سـ...سـ..سام تشوك
مساحة الأرض التي في جاي بو كبيرة نوعاً ما
أظن بأنني قد أخبرتك مسبقاً بأن مالك تلك الأرض هو لي كانغ مو
في الواقع, تلك الأرض تقع في منطقتي
هذه مسألة عملية بحتة, لا أريد النقاش فيها
أعتقدت أن لدي الحق في الحديث عنها, أليس كذلك؟
لو تم اختياري, أي شيء تريده يا سيد هوانغ سوف يتم بناؤه
فقط فكر بالأمر, بقوة مركزي السياسي و مهارتك في التجارة معاً يمكننا أن نحول تلك الأرض إلى منجم للذهب
لننتصر في اتخاباتك أولاً, وحين يخرج لي كانغ مو من السجل, يمكننا مناقشة ذلك
! أبي كانغ مو
مر وقت طويل
أنت هنا؟
سمعت بأنك مشغولة بالعمل هذه الأيام
لقد خاب أملي عندما لم تحضر إلى منزلي رغم أنك مشغولة بالعمل
ابي أعتقد بأن علينا الذهاب الآن
أنا أتفهم كل شيء, لكن والدة زوجك المستقبلي لا يمكنها ذلك
يبدو بأنك لم تسمع بالأمر بعد
ماذا؟
هل تخفي شيئاً عني؟
لنذهب الآن
سأخبرك في المنزل
كلا, إن لم تكن تعلم, فأعتقد بأنني سأخبرك
جونغ يون
هذان الإثنان, إنفصلا
حاولت منع ذلك
لكن يبدو بأنهما لا يناسبان بعضهما
من قام بذلك أولاً
أنا طلبت منه ذلك, لا أعتقد بأنني سأتمكن من العيش معه وأنا لا أكن له أي مشاعر
...هكذا إذاً
أنت وافقت
نعم
بكل سرور
الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق في موقع فيكي
أبي, هل سمعت خبراً عن كانغ مو ؟
أي خبر؟
كانغ مو أخذ إلى مركز سام تشوك للتأهيل
ماذا؟ مركز سام تشوك للتأهيل؟
إذهب و أبحث في الأمر
حاضر سيدي
مركز سام تشوك للتأهيل؟
الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق في موقع فيكي
لم يقفل السيارة
هذا جيد
يالها من فوضى
أبي أرجوك استمع إلى ماأريد قوله
إلى ماذا أستمع؟
إلى أكاذيبك بعد خداعك لي؟
أبي
إذاً تريدني أن أستمع إلى عذرك السخيف بعد أن تركتك ؟
أحتاج إلى بعض الوقت
كنت أريد أن أغير شعور جونغ يون تجاهي قبل أن تنتهي انتخاباتك
هل تظن بأنني كنت أريدها زوجة لك فقط؟ هل نسيت هدفنا الرئيسي؟
أولاً عليك أن تمحو تلك الـ جونغ يون من رأسك
تخلص من مشاعر حبك السخيفة و
جد طريقة للإستيلاء على شركة مان بو للبناء دون مساعدة أي أحد أفهمت؟
أنا آسفة
كنت اقوم بالتنظيف..وحينها
ألم تشعر بالجوع؟
ألا تريد بعضاً من هذا؟
كيف ستقود بعد أن تشرب؟
لا توجد الكثير من السيارات هنا
تناول واحدة فقط
عندما أكون محبطة
يتحسن شعوري بعدما أتناول شيئاً
لم أكن أقصد الإطلاع على ماحدث
لكن, هل كان ذلك الرجل والدك؟
أغلقي فمك
فكر بالأمر على نحو جيد
...على الأقل يمكنك أن تتشاجر معه
أتمنى لو كان أبي على قيد الحياة
أبي...توفي عندما كنت صغيرة
أنتِ تجعلين مزاجي أسواء لذلك توقفي
...أنت لا تريد تناول الكيمباب
فكيف يمكنني أن أجعل مزاجك يتحسن؟
...إما أن تغادري
أو تبقي هادئة هنا
هل ضحكتي؟
...لدقيقة واحدة
كلا, لثلاثين ثانية فقط, ابقى هكذا قليلاً
أنا متأكدة من أن مزاجك سوف يتغير
عندما تكون محبطاً, إمساكك ليد شخص آخر يريحك من كل ضغوطك
كيف تشعر؟
ألا تشعر بأن مزاجك يتحسن شيئاً فشيئاً؟
أرأيت؟ ها أنت تضحك
هذه هي الحيلة
! انتِ
...هل أنت بكامل قواك العقـ
الآن بما أن مزاجك تحسن , تناول الطعام
حينها سيذهب كل الإحباط الذي تشعر به
ماذا تفعل؟ امضغ
هل ستبتلعها هكذا دون مضغطها؟
...بيديك القذرتين
! يداي نظيفة
! حسناً إذاً
...لن أعرض عليك شيئاً آخر
الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق في موقع فيكي
هل أنت صاحِ الآن ؟ (بعد الشراب)
كان عليك أن تنزلني في أقرب محطة لإنتظار الحافلات
!اوه
لقد اختفى بعض الكيمباب
هل أكله فأر؟
لا يمكن أن تكون أنت من أكله
هل يمكن أن تكون قد رأيت إلى أين ذهبت؟
! لقد أكلتها
كيف يمكنك أن تبصق هكذا؟
وتتصرف وكأنك مهووس بالنظافة ...هذا مقزز
ياله من كيمباب عديم الطعم
المدير جو كان يبحث عنه في كل مكان
لم تكن هناك أي طريقة لإيجاده
سنجده قريباً بما أننا
نبحث عنه بإستمرار
هناك أمر غريب يجري
ماهو؟
أمر وجدته يخص مركز سام تشوك للتأهيل
من النادر جداً
أخذهم لأناس في السجن
هناك من أخذ كانغ مو
بالقوة؟
هل هناك طريقة أخرى؟
...هل يمكن أن يكون
ماذا يا أبي؟
لابد أنك متعبة, إذهبي إلى النوم
<>
أيها الأحمق
...أخي
..كانغ مو
لدينا الكثير من الوقت
خذ وقتك وتناوله كله
أخي, يجب أن تأكل أيضاً
تشو بيل يون
قال لي ان اقتلك
..كانغ مو
لماذا لا نعطيه فقط
تلك الأرض ؟
لا يمكنني غفران ما حصل سابقاً
كانغ مو
هل حصلت على عقد الأرض
...تلك
سجّلها بإسم شخص آخر
..
...
إنهم لن يستسلمون أبداً
سيحاولون قتلك
لماذا لا تعتبرني كـ شخص ميت؟
ماذا؟
...لي كانغ مو
ضعني في قائمة الأناس الميتين
الآخرين يعتقدون أن هذا المكان جحيم
...ومع ذلك, بالنسبة لي
الماضي الخاص بي هو الجحيم
حتى الآن
لا شيء مهم
فقط إنتظر وسترى, أخي
أنظر كيف سأخرج
.أنظر كيف سأنتقم من هؤلاء الأوغاد
فقط إنتظر وسترى
الجحيم الحقيقي
عندما يبدأ هذا حقاً
أيها الوغد
لماذا علينا أن نتعاقب بسببكَ؟
آسف
آسف...آسف
جميعكم, إسمعوني جيداً
أنا ..أنا القائد في هذه الغرفة
القائد
من الآن وصاعداً إذا أي أحد قام بإستحقاري
ستموتونفهمتم؟
بالإضافة لك أيها الوغد
الرقم 523
كل واحد أصبح قاسياً
...إنهم يريدون أن ينقذوا أنفسهم
ما من حاجة للشفقة على أحد ما
إذا فشلنا
سنموت
لا تكن أي
مشاعر لأي أحد
هذا مقدم فقط. البقية
ستدفع بعد ان ينتهي العمل
ومع ذلك
يجب ان تبقي ذلك سراً
أنت في وكالة الإستخبارات المركزية
ما هي الطبخة
تريد شراء رجل ميت بالنقود؟
إذا اخبرتك. يتوجب علي قتلك
هل تريد أن تعرف الآن؟
لا
.أنا أذكرك
إذا تسرّب هذا السر
.سأنفق بقية المال على جنازتك
سأحتفظ به إلى قبري
هل أخفناه كثيراً؟
هذا النوع من الأوغاد
.ليس هناك ضمانت أخرى
على كل حال, تشو بيل يون أعطاك المال
لقتل أخيك لكنه في الواقع قد أنقذه
سيكون من الصعب على لي كانغ مو
أن يعاني هنا
يجب أن أدمر تشو بيل يون
قبل أن يخرج لي كانغ مو من هذا المكان
ذلك هو الشيء الوحيد الذي
يمكنني القيام به لـ كانغ مو
إفتحه أرجوك
مرعاتك بهذا المال هو كافي بالفعل
لا يمكنك الاستمرار في الحملة مع التفكير فقط
...أيقوو
ألا يمكننا حتى دفعها في أكثر من فاتورة واحدة
كيف يجري معدل التصويت؟
جانب تشو بيل يون مشغولجداً ولكن
جانب مين هو هو الأقرب للفوز
حسناً
كيف ستقوم
بإعادة دفع الفائدة؟
...بشأن ذلك
لأكون صاقاً, لا يمكنني الدفع لك مرة اخرى بالعملة الحقيقية
إذا كنت سأعيدها بالعملة
لم أكن حتى أريد التعامل معك
سأكون سياسي صادق
وسأبذل قصارى جهدي من أجل تطوير منطقتنا
أعتقد أني قد سمعته من الرجل الخطأ
حاضر, أيها الكبير
..أرجوك
قم بذلك بعمل جيد
سأهتم بك لبقية حياتي
! ماذا تنتظرون؟ خذوا الحقيبة
سأعطيك النصر
لا بد أن أفوز على تشو بيل يون
وأريك نصري
أسوء شيء في مقرض المال هو أن يقرض
المال لشخص ليس لديه القدرة على دفع الرواتب المتأخرة
لذا هل الإنتخابات
من الغباء الدخول في الإنتخابات
من دون إمتلاك أي قدرة على الفوز
لذا لاتحاول أبداً أن تربح
إعتماداً على نقودي
تشو بيل يون ليس شخص سهل
التعامل معه
...أبداً
سأتذكر نصيحتك
أتيت إلى هنا
لدي اخبار سيئة
عن لي كانغ مو؟
لا
لقد اخبرني أحد مصادري ان مين هونغ كي قد حصل على المساعدة من بايك بال
ماذا؟
بايك بال؟
إذا نقود بايك بال ذهبت لحملته
لسنا أكيدين من فوزنا في الإنتخابات
ذلك الرجل الكبير قد
خدعني؟
ماذا يجب أن نفعل؟ ستنفذ نقودنا
إتّصل بالمدير وانغ
لو إنتشر المال بالمجرفة
عندها سنضع مالنا في الشاحنة
...نعم
صحيح
أخبرنا
هل ذلك صحيح؟
نعم
فهمت
لا على الإطلاق
سنقوم بزيارتك
...الشاهد على والد مين هونغ كي , يريد الإدلاء بشهادته في
أين هو الآن؟
لقد دونت العنوان
لنذهب
هل من أحد في المنزل؟
الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق في موقع فيكي
انا ومين اوك عشنا معاً في الحي ذاته
سمعت قصة تحكي بأن والد مين اوك كان صيدلياً و لم يقم إلا بالأعمال الجيدة
يا إلهي
هذا كله كذب, لقد كان خائناً يسرب المعلومات إلى الجيش الياباني
هل يمكنك أن تشرح لنا الأمر بتفاصيل أكثر؟
أبي ساعد الناس الذين كانوا يحاربون من أجل استقلالنا, وتوفي بسب أولائك الخونة
حتى العالم انقلب رأساً على عقب, كيف يمكن لإبن
الخائن يترشح للكونغرس و ابن الرجل الذي حارب من أجل الإستقلال يعيش بهذه الحالة
أتفهم مشاعرك
بالمناسبة, هناك الكثير من المرشحين, لماذا اخترت اخباري أنا بالتحديد هذه المعلومة
هذا لأنني أعجبت بالوعود التي في حملتك الانتخابية
وعود حملتي الانتخابية؟
السياسة لأناس مثلي, أعتقد بأنك من يمكنه الإنتقام لمشاعري
قريباً سنجتمع في مكان واحد من اجل الحملة, هل يمكنك مساعدتي حينها؟
إذاً, هل سيكون من الكافي تسليمي لك الدليل؟
لا, أريد منك المجيء إلى المنصة بالدليل
انا؟
أعلم بأن ذلك صعب
لكن هذه هي أفضل طريقة لهزيمة مين هونغ كي
حسناً سأفعل
نعم سأحظى بفرصة للإنتقام بيدي
لقد وجدنا أفضل سلاح لهزيمة مين هونغ كي
يبدو بأن الإله يساعدنا في هذه الإنتخابات
حتى لو كان بايك بال يساعده, هل سيتمكن من هزيمة الإله؟
جاي تشول, إبحث في معلومات هذا الشخص
تأكد ما إن كان مكان ولادته هو ذاته مكان ولادة مين هونغ كي وكيف توفي والده
حاضر
<>
ماذا حدث مع لي كانغ مو؟
انتهيت من الأمر, يجب أن يكون كل شيء انتهى الآن
إذاً كل ماعلينا هو انتظار شهادة وفاته
لا أعتقد بأننا سننتظر طويلاً
حان وقتي الآن, سانغ مو و جاي تشول عملكما الشاق سينتهي
ماذا حدث؟
لقد خدع
تشو بيل يون أكل الطعم
هذا جيد
هل غيرت معلومات السيد هونغ؟
نعم
أحسنت تشان سونغ
انتظر فقط, هذه الحملة الانتخابية ستكون آخر حملة لتشو بيل يون
لايوجد أحد بهذا الإسم
شكراً
<>
استديروا إلى اليسار
استديروا إلى اليمين
استديروا إلى اليسار
استديروا إلى اليمين
هناك من فشل من مجموعتكم
ستذهبون إلى غرفكم زحفاً كالثعابين
إبدأو
اسروعوا
أسرعوا أيها الأوغاد
! أسرعوا
<>
أنت
قف أيها الوغد
قف
ارفعوا رؤوسكم أيها الأوغاد
الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق في موقع فيكي
أنت
أيها المشوه
أنت,لماذا لا تسقط ميتاً فقط ؟
بسببك لا يمكننا أن ننام ولا حتى أن نتناول الطعام, لماذا؟
أنا آسف
..أنا آسف فقط
بعدما قتلت شخصاً تقول آسف؟ أتظن بأنه الميت سيعود إلى الحياة؟
هاه؟
ماذا ستفعل؟ سنموت جميعاً بسبب
أتمنى لو أستطيع قتل هذا الرجل
على كل حال, سأراك بعدما نخرج من هذا المكان
ستكون بأمان بعدما جعلتنا نعاني جميعاً؟
هاه, هاه؟
أيها المشوه, تب
هاه؟
<>
أنت
هذه جاي سوك
تقابلنا في ميتم عندما كنا صغاراً
وجهها يبدو كالقمر, وجمالها لا يمكن وصفه
رسمت وشماً لألتزامي
بحبها إلى الأبد
لكنني جررت إلى هذا المكان
لأن لدي وشم على ذراعي...يالها من حياة بائسة
لأنني أحبها, أعيش الجحيم
على الأقل, أنت تعلم بأنك حالما تعود ستجد إمرأة تحييك
لقد توفيت
في حادثة كوانغ جو
لقد كانت عنيدة وذهبت إلى هناك رغم أنني طلبت منها أن لا تفعل
...
كان علي الذهاب معها
أنت, هل تعلم؟
لبعض الناس, الحياة أكثر ألماً من الموت
أنا آسف من أجل مجموعتنا
هذا بسبب ندمي على عدم موتي مع جاي سوك
أنت, أنت أيضاً لم ترتكب جرماً غيرعيشك مع حبيبتك
لا يوجد مايسمى بالحب الممنوع
انظر إلي فقط
بالرغم من أن جاي سوك ليست هنا
لازلت أحبها هكذا
الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق في موقع فيكي
<>
عندما يحين الوقت
ستشرق الشمس
!اصمت أيها الوغد
<>
الثروة التي نملكها هي شبابنا
<>
..
...ستشرق الشمس غداً
رقم 534
مالذي يوقفك؟
! اعبره حالاً
أيها الوغد
رقم 534
تحرك
مالذي يوقفك, تحرك
اسرعوا واعبروا الحبل حالاً
!! اسرعوا وتسلقوا إلى القمة
!اسرعوا
! اسرعوا
بسبب ذلك الوغد
سنعذب ثانية
تناوله, سأكون بخير
حتى نتمكن من الخروج أحياء علينا أن نأكل أي شيء حتى لو كان حجراً
تناول الطعام, تناوله فقط
من يستحقه يجب أن يأكله
أنا لا أستحقه
لا أظن بأنني
سأتمكن من النجاة
لا يمكنني أن أحتمل رؤية الآخرين يعانون بسببي
لا تقلق بشأن الآخرين, فكر بنفسك فقط
عليك أن تفعل ذلك هنا
سأصاب بالجنون من شدة شوقي لجاي سوك
لا يمكننا تناول الطعام لأننا أفتقدها
أنا آسف
جاي سوك ماتت بسببي
جاي سوك...هذا أنا
جاي سووك
جاي سوك
ذلك الوغد يضايقنا حتى بعد موته
كيف يمكنه أن لا يتركنا ليل نهار , كل يوم؟
القائد في هذه الغرفة؟
.لا يمكنني فعل هذا. عمل سيء
شخص قد مات
كيف يمكنك قول شيء كهذا؟
ماذا قلت؟
534
أنت قتلته
إنه أنت من قتله
الكل مجانين
أنتم أيها الأوغاد أيضاً يجب ان تعانون بسببه
سيكون من الأفضل أن يموت
أيها الأوغاد
أنا, القائد على هذه الوحدة
ألا يمكنكم أن تشاهدوا هذه الرتبة؟
أنا آسف...آسف
كانغ مو , أرجوك ساعدني
كانغ مو أرجوك
! كانغ مو ! كانغ مو
لقد أخطأت , كانغ مو
حتى نعطيكم أمراً آخر
ستنتظرون في هذه الوضعية
إذا غادر أحدكم هذا المكان
فسوف
تندمون كثيراً
الترجمة العربية مقدمة من فريق العملاق في موقع فيكي
تناول الطعام
تناوله
من يستحق الطعام عليه أن يتناوله
...أنا لا أستحقه, أتعلم
لا أظن بأنني
سوف أتمكن من النجاة
لا يمكنني أن أحتمل معاناة الآخرين
بسببي
عندما نحتمل المصاعب في حياتنا
عندما يحين الوقت
ستكون هناك أيام مشرقة
عندما يكون الجو غائماً
في اليوم التالي
سوف تشرق الشمس
شبابنا هو ثروتنا
لا تخشوا شيئاً
وافتحوا اذرعتكم وواجهوه
الشمس ستشرق غداً
523
نعم, 523
أحضر ذلك الكرت وإتبعني
523
نعم. 523
إستبدل ملابسك مع 534
من الآن فصاعداً.أنت لست 523
بل 534
ألا يمكنك سماعي؟
! بسرعة غيّر ملابسك