الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق على موقع فيكي
الحلقة 24
لأي سبب وضعنا في السرير مبكرين جداً؟
! هي رقم 34
سمعت بأنك قد ذهبت للكابتن خلال اليوم. ما الذي كنت تفعله هناك؟
قل أنه ليس بسببك لذلك سنذهب للنوم الآن, أليس كذلك؟
أيقو,هل أكل بعض مسحوق الإسمنتوسرب الماء أو شيء ما؟ شفتاه لا تتحركان.أليس كذلك؟
ما الذي قلته قبل قليل؟
إستمع إلى شرطي رجاءً
تحدث
للعمال المتواضعين لبناء الطرق
.أمهلنا المزيد من الوقت لنرتاح ونأكل
وأيضاً؟
هناك العديد من الجرحى
حتى يشفون, أرجوك قدّم لهم الرعاية الطبية
إذا لم ننهي البناء؟
إذا أردت مني أن أخاطر بحياتي من اجل ذلك, سأفعل
تحدث
بالضبط ما الذي سيجعل الإسمنت يجف في يومين؟
واو , أنت تأكلين جيداً
بدون الأكل كيف تستطيعين العيش
هنا, إفتحي فمكِ
هناك أطباق جانبية وفاكهة هنا
لذا لا تخافي وتناولي كل شيء
اوه, سيدتي
اوه, لقد اتيتي سيدتي
ما الذي تفعلونه كلكم هنا؟
أه, لأن القائد قد أخبرنا ان نبحث عن السيدة
الكل يغادر
..اه
! الآن
أه نعم, سنذهب
إذهبي بسرعة
ولكن بقي هناك الكثير
إتركيه وغادري
هذا, تناوليه كله رجاءً
لقد علمت بأنه يمكنكِ أن تسمعي
ذلك اليوم, جونغ شيك سيصبح الوريث
بما أنك قد أصبحت بكماء, لا يمكنكِ القيام بأي عمل
لذا أسهمكِ في الشركة
أعطني إياهم
عندما يصبح جونغ شيك رئيس الشركة, من سيعتني بك؟
ساجعله أسهل لبقية حياتك, لذا إذهبي للعيش في الولايات المتحدة الامريكية
هل فهمتِ ما قلته؟
أنت,حقاً
!! ألن تتركيني؟! أتركيني
إذاً, هل ستصبحين هكذا؟
لنرى ما سيحدث بعد الجمعية
! ستكونين متاكدة مما سيحدث
! اوه! ما هذا! حقاً..الملابس غالية أيضاً! سأجن
إنها لا تحتمل, حقاً
اوه,حقاً
!شي دوك
!!! آنسة
هل يمكنك ان تتحدثي؟
أرجوك ساعدني لأخرج
لقد طلبنا من والد مين وو ان يرسله إلى معسكر سام تشانغ
وهل تعتقدين بانه مات عن طريق حادث؟
والد مين وو قد ارسل أحد ما لقتله
وفي ذلك الحين, بسببك أنت وطلب مين وو, والد مين وو قد قتل كانغ مو؟
نعم
فقط إنتظر وسترى, لن أخسر الشركة
من أجل كانغ مو الذي توفي بشكل غير عادل, سأنتقم
ياآنسة! لقد حصلت على قائمة بأصحاب الأسهم
الحصول على هذه المعلومات كان متعباً جداً بالنسبة لي
شكراً شي دوك
ليس عليك أن تكون شاكرةً
أريد أن أنتقم من أولئك الذين قتلوا كانغ مو
%إذا اضفت أسهم جونغ شيك ووالدته. سيكون 20
وأعتقد أن هناك الكثير من حاملى الأسهم في صفهم
حتى لو كان الرئيس إلى جانبك لا أعتقد أن ذلك سيكون سهل
من هذا؟
من هذه؟ يبدو بأن لديهم نسبة عالية جداً
هذه هي رئيسة النادي الملكي
هل ترغبين في لقائها في شخصياً؟
يجب أن أقابلها
وأيضاً حين نعقد إجتماع أصحاب الأسهم, لا يمكنك اخبار أي أحد أبداً عن طريقتي للتحسين
لا تقلقي
نحتاج إلى جميع كلوريد الكالسيوم الموجود هناك
كلوريد الكالسيوم
,عندما نخلط الإسمنت, إذا وضعنا كلوريد الكالسيوم
معدل التجفيف سيكون أسرع
إتصل بالوحدة العسكرية على الفور
وأحضر جميع كلوريد الكالسيوم إلى هنا
! بسرعة
فهمت
! هذه البومة , تعال أيها النسر
هل تمطر في مكان ما؟ لماذا نقوم بإلقاء حمولة كلوريد الكالسيوم؟
! إنه ثقيل! إنه ثقبل
هيا إذهب
! التالي
أنظر إلى السماء! إنها على وشك أن تمطر
لو أمطرت, حتى مع كل كل كلوريد الكالسيوم هذا لن يجفف الشارع
فقط خذ قسطاً من الراحة
سأخبره لذا لا تفعل أي عمل الآن
هل تريد أن تراني ميتاً؟
هي, بارك سو تاي
لا تشعر بالأسف علي وأعطني الأكياس +
لا تشعر بالأسف علي وأعطني الأكياس
!إتها تمطر! أسرعوا وغطوا الإسمنت
ألم تجد ذلك الشاهد بعد؟
إذا تمكنا من إيجاده فقط
مين وو, أهم شيء بالنسبة لي بعد التنفس هو النصر
ماذا؟
راقب جيداً. كيف سأتغلب على هذا
ستكون هذه فرصة عظيمة لنرى كيف من المفترض أن تتعامل مع أعدائك
لقد احضرته
لقد كان مع مين هونغ كي منذ أن بدأ الترشيح
سيكون كافياً
إبدأ العملية الآن
فهمت
من المحتمل ان مين هونغ كي يستمتع بالنصر الآن
ذلك ليس سيئاً أيضاً, لأن اللحظة التى سيفقد فيها التركيز عندما يخسر
شكراً سانغ مو
عندما تساعدني هذه المرة سيكون لمساعدتك تأثير كبير على الناخبين
ولكن هناك معروف اود طلبه منك
ماذا حصل بشأن المعروف الذي طلبته منكَ؟
هممـ..يجب أن يكون هنا الآن
اوه, إنه هنا الآن
سيدي لديك ضيفنعم, نعم
أحضره إلى هنا
أدخل
مر وقت طويل ولم أرى كيم داي رانغ
سانباي ,لم أرك منذ مدة طويلة
نعم , نعم
اوه, لأعرفكم على بعض يا رفاق, لي سانغ مو, أهم تلميذ بالنسبة لي
تشرفت بلقائك
سمعت الكثير عنك
ارغب أن أبقى معكم واتحدث يا رفاق, لكن لدي بعض الأمور على الإهتمام بها
هذا الشخص مهم جداً بالنسبة لي
مهما كان ما يطلبه, أرجوك حاول مساعدته
فهمت أخي الكبير
حسناً
سأراك قريباً
لقد عدت سيدي
نعم
ماذا حصل؟
هل تعتقد بأن الطريق سيجف قبل أن ياتوا؟
أيها الوغد
!أنت كُنْتَ متأكّد بإِنَّهُ سيُجفّ في يومين، الآن ماذا ستفعل الآن؟
لم أفكر في النتائح
إذا هطل المطر
لا تحاول أبداً الخروج من هذه الفوضى
إذا لم يجف بحلول الغد, حتى لو دخلت إلى السجن, سأخلق لك فوضى
هل فهمت؟
..هي
هي هي...هل طلبت أي معروف مقابل القيام برئاسة البناء؟
الخروج من هنا أولاً؟
ماذا نفعل الآن؟
بسبب المطر الذي هطل اليوم, لن يجف أبداً, مهما حصل الغد
حاول النظر إلى السماء وقم بالصلاة
من يعلم ماذا سيحدث؟
إذا كان هناك ما يكفي من أشعة الشمس, هل ستكون قادرة على تجفيفه؟
كيف لي أن أعلم, أيها الطفل؟
! فليقف الجميع
ما الذي تعتقد بأنه سيحدث للطريق؟ ضوء الشمس يبدو جيداً
أنت مضحك جداً. لماذا لا تحقق بنفسك؟ لماذا تطلب مني ؟
! إنتباه
! تحية
! التحية
الآن
! سنذهب إلى الحمام
ومن ثم
! اليوم سيكون عطلة
الكل يمكنه أن برتاح
!هؤلاء الصغار
صوتكم عالٍ جداً
ما تلك الرائحة؟
...أنا,فقط
أريد فقط ان أقطع رجلي وأعيش كمشلول
...!أنت
أمسك هذا لثانية
هي, لقد قلت لك بأني لا أريد أن أستحم
! بسرعة
! لن أستحم
ماذا تفعلون؟ فقط دعوني وشاني
! أه, الرائحة
قم بخلع ملابسه
! فقط إبقى كما انت
يا إلهي! ما هذا؟!
!هل لديه نوع من المرض؟
قلت لك بأني لن أستحم
...! هي
! أمسكوه وخذوه
! واو! هذه الرائحة
عندما ننتهي من تنظيفك
لقد قلت لهم
لتثبيت قدميك
توقف
!هل طلبت منك ان تساعدني؟هاه؟
بسببي كان عليك أن تذهب إلى السجن
لأني كنت أعمى بسبب المال, حاولت قتلك
انا ذلك النوع من الأشخاص, شخص بائس
...ولكن
لماذا تفعل هذا بي؟
بدلاً من ذلك,بدلاً من ذلك فقط إضربني
! فقط إقتلني بيديك
حتى لو مت, لا تمت هنا
بدلاً من ذلك مت في الخارج
أشخاص مثلنا
يجب أن يعيشوا
ويجب ان نرتاح حتى نموت
...كانغ مو, أنت, حقاً...أنت
أنا ماذا؟
ماذا, يا رجل؟
كنت مخطأ
...كانغ مو
كنت مخطأ, سامحني هذه المرة
...أرجوك سامحني, أنا حتى لست أفضل من الحشرة, كانغ مو
آسف جداً
أنا آسف حقاً كانغ مو
كل ذلك كان خطأي
..كانغ مو
.
..كانغ مو
عندما تتحسن قدمي كلياً
لا, حتى لو قدماي الإثنتان قد بترتا
حتى لو زحفت على معدتي
دائماً سآتي إليك
حتى لو لم تمسك بي
حتى لو مت وأيضاً حتى لو أصبحت شبحاً
...أنا
سأكون دائماً إلى جانبك
...أنت مثل الرجل الصغير الغريب
أنقذت حياتك فقط لعمل كل هذا؟
هل لديك مرض عضال لذا تود الموت على كل حال؟
هل حياتك ليست مهمة بالنسبة لك؟
الجميع يلهون ويستمتعون بوقتهم
إذاً كل شيء جيد
إذا خرجت هكذا ,ما سيحدث لي؟
أنت تلعني في أعماقك , كم أنا رخيص
عندما قبض علي وأنا أبيع المسامير خفية
لم أشعر بأن الغش شيء سيء جداً
لديك مهارة لجعل معدتب تقلب رأساً على عقب
...نام ميونغ تشول
ذلك إسمك, أليس كذلك؟
أنت وغد بلا أخلاق
كيف حصلت على إسمي؟
لكن إنتظر ثانية, كيف عرفت ذلك؟
حتى أني قد نسيت إسمي
إسمي لي كانغ مو
هل سألك أي أحد؟
قريباً
ستراني قريباً
اوه, حقاً
لكنه لن يكون سهلاً
على الرغم من أني أعمل هنا
بالخرج ,أنا لي قيمة
حتى إنك لن تتمكن من رؤيتي إذا أصبحت ناجحاً
! أنظر إلى هذا سيد كواك
كيف قمت بإنهاء فقط 20% من الطريق؟
لا أريد عذرك, فقط إبحث عن وسيلة لإنهاء البناء
عزيزتي, لماذا أتيتي إلى هنا؟
لماذا؟
هل هناك سبب يمنعني من المجيء؟
إعرف من إستدعى لإجتماع المدراء ولأي سبب
فهمت
انا مشغول جداً
من هو الوغد الذي إستدعاهم لذلك الإجتماع؟
أنا فعلت
ماذا قلت؟
هذا هو سبب الإجتماع
إنه عن وريث الشركة
عن أي هراء تتحدثين؟
أنا حاملة أكبر أسهم للشركة
لدي الحق للإشراف على الشركة
عزيزتي
هل تعلمين كيف تسير الأمور في الشركة؟
هذا ليس الوقت المناسب لعقد إجتماع للمدراء
لقد أصبح معلوماً بين أصحاب الأسهم الرئيسية
أن جونغ يون ليست مستقرة عقلياً
ماذا؟
قبل أن يقوم المدراء بأي تحرك
علي التحرك أولاً. لذا جهّز للإجتماع
الإستعداد لماذا؟
ألا تعلم؟
جعل جونغ يون الوريثة وجعلهم متساهلين
هل عليك التصرف هكذا
بينما جونغ يون مريضة؟
أريد أن أسألك ذلك السؤال
هل يجب عليك أن تجعلني أتصرف هكذا؟
يبدو بانها ليست فكرتك
من هو؟
من طلب منكِ؟
عزيزي
هل تعتقد دائماً بأني غبية
ولكن بعد ذلك
الم تنسى
من ساعدك للبدأ في هذا العمل؟
أنظري, نام سوك
!؟
لا تقلل من شأني
أنا لن أبقى بلا حراك
تلك الزوجة المجنونة
ماذا حصل؟
تلك الشائعة صحيحة
ماذا؟
هي في المستشفى, لقد أصبحت بكماء بسبب الأسهم
أيتها الرئيسة, الضيف هنا
من؟
سيدة شابة
إنتظري لحظة
ها هي سيدة شابة؟
نعم, إبنة صاحب شركة مان بو للمنشآت هنا
لقد مرت فترة طويلة
حسناً
تذكرين , أليس كذلك؟
إجلسي
لم أعلم بأنكِ تملكين العديد من أسهم شركتنا
إعتقدت أنكِ كنت في المستشفى
لأنكِ كنت مريضة
سمعت هذه الشائعة بين مدراء الأسهم
أنا
بخير تماماً
أرغب بطلب بعض المشروبات
هل تشربين البعض معي؟
ستعودون لرؤيتي, صحيح؟
حتماً, سنعود لرؤية يو لام
أنت تذكر إسمي
بالطبعسأذهب
!إلى اللقاء, أراكِ لاحقاًإلى اللقاء
! هي, يونغ جا
ماذا؟
أنتي عاطلة عن العمل؟
هل تعتقدين أن هذا مصنع أحذية؟
من انت؟
.أيها النادل لدينا ضيف
أنتي ميته
أخي لا
سمعت بأنه سيكون هناك إجتماع لمدراء غير مجدول
هدف الإجتماع عن وريث الشركة
سأخبرك بكل صراحة
...أمي
...لا
زوجة والدي
تريد أن تجعل أخي هو الوريث
الرئيس
إعتقدت أن الرئيس سيجعلكِ أنتِ الوريثة
بينما كنت في المستشفى
العديد من المدراء وقفوا بجانب أمي
لا يمكن أن أضمن حتى أن والدي سيكون إلى جانبي
أنا في حاجة ماسة لمساعدتكِ
أرجوكِ ساعديني
ما الفائدة التى سأجنيها
إذا ساعدتكِ؟
لا يوجد شيء مجانا
لماذا ينبغي علي أن أساعدكِ, أيتها السيدة الشابة؟
يمكنك أن تقنعيني
لماذا إستثمرت في شركة مان بو للمنشآت؟
ذلك لأن
إذا نظرت غلى مستقبل الشركة
أنا أعلم أنك لا تعرفين من هو الموجود أمامك
أنا مستقبل شركة مان بو للمنشآت
هذا هو السب في خط العمل
هل هناك سبب آخر إلى جانب العمل؟
؟
..أنا
سأخسر مان بو للمنشآت
هل فهمت؟
الآن الرئيس المقبل للشركة
تجثو على ركبتيها أمام احد حاملي الأسهم
هذا النوع من الحوادث لم يحدث من قبل
وسوف لن يحدث مجدداً
ما قلته قبل قليل
هل ستفكرين بي كشريكتك إلى الأبد؟
أحب كلمة عائلة
منذ أن كنت صغيرة
أردت أن تكون لدي عائلة
سأفكر في كل
من ساعدني كـ عائلته
بالإضافة لك
أعتقد بأنكِ تستحقين أن تكوني عائلتي
إنهضي
لا أحتاج لعائلة
سأكون راضية
إذا قدمن لي الكثير من الأرباح
في الإجتماع المقبل
سأكون إلى جانبكِ
ولكن كوني الوحيدة التى ستكون إلى جانبك لن يكون ذلك كافياً
ليس هناك العديد من الأيام المتبقية قبل الإجتماع
إنها مهمتك أن
تقومي بإقناع المدراء الىخرين
سوف أقوم بإنجاز مهمتي بالتأكيد
الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق في موقع فيكي
ساربح
سوف لن أخسر
لأي أحد قام بقتل كانغ مو
كانغ مو
مين وو
سأترشح لأكون الرئيس هذه المرة؟
إذاً سأرشحك لنائب رئيس التخطيط
أيا كان
لأي شيء الصديق؟
ما هذا؟
هذه هي المواد لبناء الطريق
إنها ليست تحت إشرافك الخاص, لماذا أنت مهتم بها جداً؟
لنذهب إلى الخارج ونحصل على بعض الشراب
إذا فشل البناء
هل تعرف ما هي عائدات الشركة لهذا العام؟
ما هي؟
غذا أردت أن تكون الرئيس, كن جدياً بشأن أعمال الشركة
أنظر, أنت تهتم بكل شيء بشكل جيد جداً
مين وو
هل الدجاجة {مي جو} تلك قد إتصلت بك؟
الفتيات تحب ذلك هذه الأيام
عندما يحتاجون إلى شيء, يخرجون قلبهم للخارج
عندما أسقطنا الدعوى, إختفوا فحسب
هي
هل يمكنك ان تعطيني بعض اللبان؟
هاه؟
خذ واحدة
لهذا السبب ، المرأة ليست جديرة بالثقة.
عندما نكتفي, إنه الوقت للتخلص من النساء
إعمل بجد
لا تعلم الكثير
عندما تشعر بالسوء
مضغ اللبان
وركوب الحافلة هو أفضل وسيلة لرفع معنوياتك
هيا وإمضغه
في هذا الوقت من اليوم
ليست هناك العديد من الركاب
تعال لركوب الحافلة في أي وقت, لن آخذ منك عملة
لا تحمل نفسك فوق اللزم
مهلاً
كيف أمكنها التوقف عن المجيء؟
بعد سحب القضية, لم تظهر
بسرعة , بسرعة, أرجوكم. بسرعو, بسرعة
بسرعة أرجوك
شكراً
سيدي , إذهب
! نعم
!! نعم
سيدي , ماذا حصل؟
ماذا؟؟
!نعم فهمت
شكرأً جزيلاً
ماذا حصل؟
أخي كانغ مو قد تم الإفراج عنه
أه حقاً, ذلك جيد جداً
!إذاً, هل ثلاثتكم ستعيشون سوية؟
أنا بحاجة لأن أجري مكالمة
أه, سنباي
ألم تقل بأن مي جو تعمل الآن؟
أه, صحيح
لنخرج ونشرب بعض المشروبات
هذا هوشعورك الآن, أليس كذلك؟
صحيح
لنذهب ونتناول بعض السوجي
! رائع جداً
أيها السائق , هناك قرش على الأرض
اوه, أيها المدير
سيدي, ما الذي أحضرك إلى هنا؟
أنتي
ليس لديك عمل معي بعد الآن
بما أني قد تنازلت عن القضية
آسفة, كنت مشغولة جداً بالتدريب على الغناء ولم يكن لدي وقت
لم آتي إلى هنا لتقديم شكوى رخيصه
إنه أنت من وعدني بإحضار صندوق طعام للغداء كل يوم
سأحضر صندوق الطعام غداً
هل لهذا السبب أتيت كل هذا الطريق إلى هنا لإخباري بذلك؟
ماذا؟
لا بد أنك غاضب جداً مني
أتيت طوال الطريق لتشتكي
أكثر ما أكره هو
الشخص الذي لا يفي بوعده
أعدك, سأحضر صندوق الغداء غداً
لذا لا تغضب مني بعد الآن
! حسناً
لماذا تحدق كهذا؟
هل هناك شيء على وجهي؟
إنني جائع, اسرعي لنذهب
لنذهب
هل سنذهب للأكل؟
ولكن أيها المدير ليس لدي نقود كثيرة
!أنا سأشتري, لم أطلب منك أن تعزميني
لقد فعلت الكثير لنا
أشعر بالأسف أن أحصل على عشاء مجاني
ولكن
لماذا ستشتري لي العشاء؟
! لا أعلم
!لا تسألي مثل هذا الشيء. فقط أخرجي
إنتظر ثانية أرجوك
احتاج لإيداع هذا الشيء ومن ثم سأخرج
هذا الإيداع لليوم
! هي
تعالي إلى هنا
لماذا؟
لماذا لديكِ هذا القدر فقط؟
!انتي مخادعة
ماذا؟
لا أعرف شيء كهذا
تحققي من جيبك
حسناً ..أيتها الصغيرة
ما هذه؟
لماذا هم في جيبي؟
إرفعي يديكِ وإستديري
هل تريدين أن تذهبي للشرطة؟
أيتها اللئيمة
أيتها..اللئيمة
أنظر
..إبقي
أنظري للأمام
إبقي ثابته
ما مشكلتك؟
إبقي ثابته إبقي ثابته
لا..لا
إبقي ثابته
! لم أسرق
لا تفعل هذا
هل يجب ان أتصل بالشرطة؟
.أنا بريئة
.لم أسرق أي شيء
..لا تتحركي
..أيها المدير
من أنت؟
!أرجوك توقف
.سوف تقتله
..توقف
..ذلك الوغد
..شكراً لك أيها المدير
..شكراً لك على انقاذي
..لو لم تكن هناك من أجلي
..أيها المدير
!الحمدالله
.لم يحدث لكِ شيء
كيف لكِ أن تتأخري؟
أخي.. متى أتيت هنا؟
لقد كنت أنتظرك هكذا
.مي جو
غداً..هل لديك متسع من الوقت؟
.انتهى عملي في شركة الحافلات
هل هو كذلك؟
.هذه أخبار جيدة
إذاً..مالأمر؟
..غداً
.سيُطلق سراح كانغ مو
حقاً؟
.بالطبع..هذا صحيح
.كانغ مو سيأتي للمنزل غداً
!أخي
يجب أن نذهب في الصباح الباكر غداُ
إذهبي للنوم مبكراً هذه الليلة
هل سنعيش معاً من الآن فصاعداً؟
..بالطبع
.لن نفترق مرة أخرى
أخي .. هل أنا في حلم؟
..سأجعل أختي مي جو
تحلم فقط بالأشياء الجميلة
أخي
الترجمة مقدمة من فريق العملاق في موقع فيكي
أخي
كيف أبدو؟
هل يبدو مكياجي جيداً؟
.جميل جداً
هل تريدين أن تبدين جميلة أمام أخيك كانغ مو؟
نعم..كم من الوقت قد مضى؟
.أوه.. أرى أخي الأصغر
أوبا
مي جو
كانغ مو أوبا
أوبا
هيونج
مي جو .. تناولي هذه
أي واحده ستأكلينها أولاً؟
.إذا لم تأخذي هذه..لن أتناول أي شيء
.قطعة اللحم ليست جيدة.. خذي قطعتي
كلا .. كلا.. قطعته محترقة
خذي قطعتي..خذيها
.لذيذة جداً
.كنت أعلم أن أسعد يوم في حياتي سيأتي يوماً ما
..برؤية هذا .. تذكرت
..يوم ميلاد أمي
عندما طلبت لحم خنزير
والدي طلب حساء الأرز
..أذكر
أنني قلت لوالدي بأنه كان بخيل
.اشترى والدي الأرض جنوب نهر الهان
.لذلك لم يكن لديه أي مال
لو أننا لم نفقد صك الأرض
.لكان باستطاعتنا شراء منزل وأصبحنا أغنياء
نحن
لدينا أرض كبيرة
هذا صحيح.. قمت بشراء الأرض
هيونج.. لنذهب ونلقي نظرة على أرضنا
حسناً
!!رائع
.أسرعوا في الأكل..أريد أن أذهب
أين هي أرضنا من هذه الأرض الشاسعة؟
إلى أي مدى تعتقدين أننا نملك؟
هل أرضنا تنتهي هنا؟
كلا
اذهبي أبعد
هنا؟
كلا..
اذهبي أبعد
إذاً هل هي هنا؟
!!مي جو
!انظري خلفك
إلى أي مدى يمكن أن ترين؟
.لا أستطيع رؤية نهايته
..بقدر المدى الذي يمكنك رؤيته
.كل ذلك هي أرضنا
!!كاذب
إنها الحقيقة مي جو
هذه أرضنا
أرجوك أخبر جيونغ يون
.لي كانغ مو
يريد الأرض أكثر من جيونغ يون
والوغد الأناني
قم بنسيانها
سونغ مو أوبا
كانغ مو أوبا
تعالا بسرعة
بسرعة
أوه هيونغ
سونغ مو أوبا
كانغ مو أوبا
...!اوبا
الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق في موقع فيكي
شركة بناء؟
نعم
أُريدُ البَدْء ببِناء الطريقِ خارج في البلادِ أولاً
لا يمكنك إستعادة إسمك حتى تنهي محاكمتك
يجب أن تعيش مختبئاً بإسم جيمس لي
أنا أخطط
عندما يرتفع سعر الأرض
سأتنافس ضد شركة مان بو للمنشآت
حتى ذلك اليوم
أحتاج لبناء سمعة لي لبناء الطرق السريعة
هذه كل مدخراتي
إنها ملكك لتنفقها
...! أخي
أَعْرفُ بأنّك سَيكونُ عِنْدَكَ الكثير مِنْ النفقاتِ
أولاً , تحتاج لإيجاد مكتب
إبدأ بهذا المال
شكراً,أخي
شكراً على ماذا؟
الإنتقام ليس مسؤوليتك
عندما تأخذ وانغ تاي سوب
سأدمر تشو بيل يون
إذا إحتجت إلى أي شيء, إطلب مني
عندما نعمل انا وأنت سوية
لن يكون هناك شيئاً مخيفاً في العالم
لذا , هل عرفت من هو مالك أرض قاي بو؟
لقد طلبت البحث عنه في الولايات المتحدة الأمريكية
ولكننا لم نتمكن من إيجاد مالك الأرض
هل علينا أن نخسر تلك الأرض الذهبية؟
لازال لدينا بعض الوقت قبل أن تعلن المدينة خطتها للتنمية
.هل قلت, إنه جيمس لي
نعم
لنفوز في الإنتخابات أولاً ومن ثم نحصل على الأرض
إتصل بنا أولئك المجرمون
متى؟
...إنه الليلة
بالمناسبة, ماهي خطتك؟
إذا شعرنا بالخوف
عندها نحتاج لأن نأخذ القوة من النمر
إقبل هذا المال
وقم بعمل خدمة لنا
إذا أردت مني خيانة المرشح مين هيونغ كي
فالإجابة لا
ما الذي تبحث عنه هل هو السلطة ؟
...إذاً
مين هونغ كي
إنه لاينافسنا
حسناً, سأتناول بعض المشروبات في الغرفة المجاورة
إنه هنا
هل هناك شخص آخر إلى جانبي؟
إدخل
إجلس
سأقدمه لك أولاً
هذا هو زميلي من الجيش و
هو المدير من وكالة الإستخبارات المركزية
من هو هذا الرجل؟
هو
رئيس العصابات والكثير من المجرمين
إنه الوغد الذي يعمل لــ مين هونغ كي
لماذا تعرفني على هذا الوغد؟
...هذا
لقد إستغليته عندما كنت في وكالة الإستخبارات المركزية
...لدي فقط القليل
ماخطبك؟
إذا قتلته امامك, يمكنك تنظيف هذه الفوضى من اجلي
كنت أنت الأفضل
كلما رأيت المجرمين أمثالك, تكون لدي الرغبة في القتل
القمامة امثالك. يتصرفون بشكل صارم أمام الضعفاء وبعجز امام الأقوياء
ما
خطبك؟
لو
لم أكن على ثقة من الفوز في الانتخابات, كنت سأقتلك الآن
ولكني حتماً سأربح الإنتخابات
لكن لا تتحمس
عندما أصبح عضو في الكونجرس, أولوياتي ستكون
تَمزيق المجرمين أمثالك في منطقتِي
هل فهمت؟
وفي كلتا الحالتين, سواء ربحت أو خسرت
انت ميت
أغرب عن وجهي الآن
ما الذي فعلته بإحضارك لي إلى هنا؟
إنه مبلغ واحد كبير...لا ضعفان
بعد الإنتخابات , سأعطيك ثلاثة أضعاف
أعتقد أني عوضتك بشكل كافي بدل سلطتك التى إستعرتها
أنت لم تتغير
أين كنتم؟
لقد إنتظرت لفترة طويلة جداً
طوال هذه السنوات, لم يكن لدينا شيء نقدمه لوالدينا
بما أننا جميعاً سويةً
نحن بحاجة لأن نخبر والدينا
..مي جو
الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق في موقع فيكي
...أبي
...أمي
ألم تشعروا بخيبة الأمل طوال هذه السنوات؟
طوال هذه السنوات
كنا قد إنفصلنا جميعاً ومن ثم
إجتمعنا كلنا مؤخراً
...أمي
...أبي
ألستم جائعين؟
الآن يمكننا الإهتمام بك جيداً
أنا آسف
إنه خطأي
أنا آسف يا أبي
إنها غلطتي...الابن عديم القيمة...أنا آسف أمي
أفتقد أمي وأبي
أفتقدكما
اهتموا بنا من الأعلى
أؤلائك الذين قتلوكما
أولائك الذين تسببوا في معاناتنا
لن نسامحهم بكل تأكيد
انتظروا وسترون
سوف أنتقم
و
أصبح ناجحاً
الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق في موقع فيكي
نام يونغ تشول
هذا كل شيء عنه
بالمناسبة
هل تعرف شيئاً عن بيك بال؟
بيك بال؟
أتعني, ذلك الممول الخاص عضو العصابة في ميونغ دونغ؟
نعم
سأحتاج مساعدته عندما أبدأ العمل
لماذا لا تبحث عن ممول آخر؟
إن كنت تحتاج واحداً, سأقدمك لأحدهم
بجانب المال, أحتاج إلى شخص مثلي
إن أرتكبت خطأً واحداً فسوف تتأذى
على أية حال, إبحث عنه رجاءً
طريقة عمله. هواياته وكل شيء
...أنت
هل سمعت أخباراً عن شركة مان بو للبناء؟
هناك ضجة كبيرة بسبب الوريث القادم للشركة هذه الأيام
..! جونغ يون
...! جونغ يون
سيعقد إجتماع خاص للجنة الإدارة
يجب أن تكوني بصحة جيدة حتى ذلك الإجتماع
انظري إلي, عليك أن تفتحي فمك
سأصاب بالجنون...أنا أحترق من الداخل
...بع صحيفتك
...نشتري الراديو التالف والصحف
...بع صحيفتك
ماهذا ؟
انظر إلى هذا, هذه السيارة ليست قديمة حتى
لتباع كخردة
قلت بأنك ذا قيمة في الخارج
أتقوم بعملك الخاص؟
اوه يا إلهي...من هذا؟
رقم 534؟
خذوا هذا أيها الأوغاد
أنا ذاهب أيها الأوغاد
مبارك على تسريحك
ماهذا؟
أتظن بأنني مغادر
...! كانغ مو
مرحباً يا رجل
...! كانغ مو
لدينا طريقة لتخفيض قيمة بناء الطريق
ماهي؟
عندما نجهز السطح, لن نستخدم التربة والحجارة
نستخدم القذارة لتغطية السطح
لن نستخدم التربة والحجارة؟
عندها ستكون البنية التحتية ضعيفة جداً عندما نغطيها بالإسفلت والإسمنت
أتتذكر بأننا استخدمنا كربونا الصوديوم لجعل الطريق أقوى؟
إن وجدنا طريقة لإستخدام القذارة لجعل السطح أكثر قوه
فلاشيء مستحيل
واو...أنا اعرفه منذ زمن
كانغ مو عبقري ألا تعتقد ذلك؟
لماذا انت متعلق بهذا المصيبة؟
ماذا؟ متعلق بمااذا؟ مصيبة؟
...نعم...نعم
...لكن, كانغ مو
هل لديك المال لتبدأ فيه عملك؟
سأحصل عليه
! هناك من يريد رؤيتك
من؟
إنها المرة الأولى التي أراه فيها...إنه رجل أعمال
دعيه يدخل
تفضل بالدخول
سعيد بلقائك
تفضل بالجلوس
إذاً
شاب صغير, آتِ لمقابلتي لأي سبب؟
دعني أقدم نفسي
أنا جيمس لي
جيمس لي؟
الترجمة مقدمة من فريق العملاق في موقع فيكي
..
ربما يجب علينا أن نبقى مفترقين
.من المؤكد أنك جمعت الكثير من المال من بيع المشروبات
أخبرني فقط ماذا تريد؟
.ساعدي ابني ليُصبح الوريث.. والدة جيونغ يون كانت سيدة ملهى
هناك شخص يساعد مين هونغ كي من داخل وكالة الإستخبارات المركزية
من هو؟
.يجب أن تجده
يجب عليك أن تتبع سونغ مو
لننافس شركة مان بو للبناء
.نحن نحتاج إلى تقنية جديدة
وجدت تقنية جديدة؟