...حسناً
.دعنا نكون شركاء جيدون
.نعم
.هل هذا مبنى هان كانغ؟
.نعم هو ، إلى من تريدين التحدث؟
.أنا من مبنى شركة مان بو ، أنا هوانغ جونغ يون
.هل الرئبس هناك؟
.أود التحدث مع الرئيس من فضلك
... مرحباً
.هل يمكنك سماعي؟
.مرحباً؟
.لما لا تجيب؟
.!لا تجيب
.هل هذا مبنى هان كانغ؟
.نـ نـعـم ، من المتحدث؟
.هذا مبنى المدير تشو مين وو شركة مان بو
.جو مين ، جو مين وو ، مبنى مان بو
. ماذا يجب أن نفعل؟ هل يجب أن أغلق الهاتف؟
.أريد التحدث مع الرئيس بشأن التعاقد مع التقنية الجديدة
.نحن لا نقيم أي صفقات مع شركة مان بو
.نعم؟
.لا تتصل مرة أخرى من فضلك
.مرحباً؟ مهلاً إنتظر
.ماذا إذا أتوا إلى هنا للبحث هنا؟ إذا اكتشفوا بأنك مازلت على قيد الحياء، فإنه سيولد مصدر إزعاج
.لا أحد يجيب؟
.شركاء هان كانغ قالوا بأنهم لن يتعاموا معنا
.ماهو السبب؟
.لا أعلم
.أعتقد بأن علي الذهاب إلى هناك بنفسي و أقابل الرئيس
.لا حاجة لذلك ، أنا سأتعامل مع ذلك كل ما عليك القيام به هو الاعتناء بالبناء
.هذه المشكلة ستحل بشكل أفضل إذا قمت بالتعامل معها بنفسي و ليس انت
.أنت لا تعلم أي نوع من الشروط سيعرضوها علينا ، هل تعتقد أنك في حالة تسمح للإختيار؟
.إذن إفعلي ما ترغبين به
.شي دوك ، إنزل إلى هناك
.تريدين مني أن أذهب؟
.ليس هناك سبب لشركة صغيرة مثل هان كانغ بأن لا تتعامل معنا .إذهب إلى هناك و تأكد من شركتهم و كلمني
.فهمت
لذاك ، الأرض التي نحن مسؤولون عنها هنا و هنا و هنا و الأرض التي من العقود هنا ، صحيح؟
.مهلاً مهلاً مهلاً ، ماذا لو إنتهينا بـإلتهام كل الأراضي؟
.هذا ليس لنا ، إنه لشركاء مان بو
.لا نحتاج إلى أي شيء آخر
.إذا إمتلكنا هذه فقط ، فنها نهاية اللعبة
...لقد فصلنا السلك، من
.لقد كنت أطلب الغداء لذلك أعدت شبكه
.لماذا؟
.نعم؟
.! أخي
.لا أعتقد أنه من السهل أخذ مشروع بناء مان بو
.خلف المدير هوانغ تاي سيوب ، هنالك عقبة أخرى
مدير سيوؤل البدني ، هان ميونغ سوك
.أنت تعلم ذلك؟
.نعم
.أعرف جيداً بأنك تواجه بعض المشاكل بسبب ذلك البناء
.لكن أشعر بشعور أفضل عندما أعرف أن مدير مثلك يفهم مشاكلنا
.حسناً ، عندما يحين الوقت ، يمكننا أن نناقش إكمال الميزانية
.شكراً لك أيها المدير
.هذه عضوية النادي الذهبية ، إنها خارج سيوؤل مع وجهة نظر رائعة
.إذن دعونا نتناول الشراب
.أولئك الإثنان ، طموحاتهم مختلفة و لكن بينهما علاقة وثيقة
لتحطيم هوانغ تاي سوب التي تعتمد عليها كوريا أتمنى بأني أستطيع مساعدتك
.فقط لتحطيم تشو بيل يون في هذه الحملة صعب بما في الكفاية أنا سأعتني بشركة مان بو
.هل تملك خطة؟
.لقطع علاقتهم
...قول ذلك سهل لكن
.طموحاتهم مختلفة و لكن لديهم علاقة وثيقة ، مضحك ، أليس كذلك؟
.كن حذراً ، كانغ مو
(كش ملك)
.أنا مفاجئ جداً
.أنت خاسر ، كانت لديك طريقة
.أنت سيء جداً في هذا ، إنظر إلى هذا ، في الأساس هنالك طريقة ، يمكنني أن آكلها فقط حصلت عليها
.مهلاً إنتظر ، لم أرى ذلك من قبل ، إنتظر أعدها
,ماذا؟ لا أيها الوغد
.وغد؟ أنا بالغ
.كيف تطلي علي هذه الخدع ، أنت شخص ممل كبير في السن
.(مشاحنة)
.! إعذراني
.أتيت إلى هنا من مان بو من أجل العقد
... أوهـ حقاً؟ حسناً لنرى ، أين العقود
.مهلاً ، مهلاً ، مهلاً ، إنهض
.إذن أنتم سوف تتعاملون معنا؟
.هنا هنا ، فقط إقرأ كل شيء بعناية و إختم هنا
.إذن فأنا أحتاج فقط أن أختم طبقاً لهذا العقد؟
.لهذا السبب هو عقد ، ليس دليلاً
.مهلاً ، مهلاً ، مهلاً ، هنا ضيف ، إنهض
.فقط في حالة جلبي لطابع مديري
.حينها أختم هنا فقط؟
.كـ طلب؟
.!نعم
.لا عجب ، أعتقدت بأنك تبدو بعض الشيء... ممل
.أرجوك ، أوهـ ، دعني أستعير بعض الحبر
.!لا! لا يمكنك
.أخرج! فنحن لن نتعامل معكم ، أخرج
.!بـا... بــا... بارك سو تاي
.سواء أكان سو تاي أو مال تاي ، فنحن لن نتعامل معكم لذلك ، أخرج ، أخرج ، أخرج
.!أنت ، ماذا تفعل هنا؟
.هيونغ نيم! هيونغ نيم ، علينا أن نتخلص منه
.لماذا لماذا ، أهو شخص سيء؟
.إنه رجل سيء أكثر بكثير مني
.أسوأ منك؟
.إمسك لدقيقة ، رجل سيء جداً
.في وجهك ، أيها الوغد
. نحن لا نتعامل أبداً مع شركاء مان بو ، لذلك أحصل على ذلك مباشرة و لا تأتي للبحث عنا مرة أخرى
.مهلاً ، بارك سو تاي ، بارك سو تاي
.مهلاً بارك سو تاي أيها الوغد إفتح الباب
مهلاً ! إفتح الباب .إلى أن يعود رئيسك لن أغادر
.رئيسنا خارج البلاد للقيام بعمل ، لذلك لا تتسكع هنا و إلا سوف أتخلص منك بالماء البارد، فهمت؟ اممم... إذا تحتاج ذلك فخذه
...آوهـ لا ، تعود إلى هنا مرة أخرى
.مهلاً ، بارك سو تاي ، أنت ميت
.نعم؟
.كيف فعلت ذلك؟ هل إلتقيت بالرئيس؟
.قالوا بأنه في رحلة عمل
.ماذا؟
.لكن بارك سو تاي هناك
.بارك سو تاي ، الشخص الذي جسد كانغ مو؟
.نعم
.رحلة العمل ربما تكون كذبة ، إنتظر هنالك ، و إذا حدث شيء ما ، كلمني
هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق ترجمة العملاق على موقع فيكي
.أنا ، أنا لست شخص يرضى عن حالة في قبضة اليد
.أنا أيضاً، فأنا لا أفكر بشأن إستلام الحقوق
.ماذا عن خطط العمل المستقبلية؟
أفكر في شراكة مع إحدى الشركات الكبرى
هل هناك أحد معين تريده؟
إن كانت شركة مان بو للبناء , فأعتقد بأنه بإمكاني تقديمك إليهم
شركة مان بو ليست من ضمن رغباتي
ما السبب؟
لأنهم الشركة صاحبة المركز الأول
عن ماذا تتحدث؟
إن كنت تريد العمل , فصاحب المركز الأول
إن كنت أريد أن أعمل , تحت قيادتها فلا يمكنني هزيمتها
تريد القضاء على شركة مان بو؟
أتظن بأنك سوف تتمكن من دخول تلك المعركه؟
أنا مغادر الآن
هل ستدعه هكذا؟
إن لم أفعل؟
لقد اشترينا جزءاً كبيرا من أسهم مان بو
هل تخشين من قضائه على مان بو؟
...الأمر ليس كذلك لكن
إنها معركة لا يمكنه الإنتصار فيها , لكن
من الممتع مراقبة شاب صغير يحاول القضاء على رجل عملاق
شركة هان كانغ ستخسر المعركة بالتأكيد
إن أستخدم أموالي وأفلس...لن يخرج منها حياً
لا تتدخلي في الأمر. كيفية محاولته القضاء على العملاق
سأراقبها بكل حذر
حاضر سيدي
هل أنتِ متأكدة من أنك هنا لتدرسي؟
أيها المدير
حاولي أن تركزي, ركزي
اجمعي هذه الكتب واتبعيني
<>
...أي نوع من الفتيات
ألا يمكنك أن تأكلي بشكل أجمل؟
أوه... الأكل هو الأكل
كيف...آكل بشكل أجمل؟
...على أية حال إذا فشلتي في هذا الإختبار
آه يالها من قذارة
..هذه العيدان ادخلتيها بفمك ثم
لا يمكنك أن تأكل السمك أليس كذلك؟
أرأيت؟ أنت لم تلمس السمك ولو لمرة
من قال بأنني لا أستطيع؟
أنا لا آكله لأنني لا أحبه
أنت سيء جداً
ماذا؟
أكره الناس النيقين
..يشتكي بسبب العيدان
من قال بأنني لا أستطيع أكله؟
كله إذن
لا يمكنك ذلك
كيف لرجل بالغ أن لا يأكل السمك؟
إن كنت لا تستطيع اكله لا تأكله, أظن بأننا لن نأكل معاً ثانية
سآكله
كيف هو؟ لذيذ؟
ما الأمر؟
هل كانت بها عظام؟
أنا آسفة
لم افعل ذلك عن قصد
انتِ
اعملي على اختبارك بعد العشاء
ستتلقين ضربة على يدك على كل خطأ
بكم؟
دولارين
يوم ميلاده قريب
بطاقة دخول للمكتبة
ماهذا؟
لقد وقعت منك
هل هذا حيك؟
نعم
ماهو رقم هاتف منزلك؟
لماذا تريد معرفته؟
سأتأكد من ان كنتي تدرسين أم تلهين
أيها المدير
ماذا؟
لا تريدين مني الإطمئنان عليك؟
الأمر ليس كذلك
هل نمتي؟
ماذا؟
يبدو بأنه من الخطير السير ليلاً
سأوصلك بعدما تنتهين
بالمناسبة...ماذا تحب؟
هل هناك ماتريده؟
إن كان هناك
هل ستقدمينه لي؟
نعم
شيء يمكنني القيام به
سأقوم بأي شيء
لا بأس
على أية حال
مدير مثلك, ما الذي سيحتاجه؟
أعني ركزي على دراستك ولا تنشغلي بأي شيء آخر
انزلي
حسناً
وداعاً
عندما أكون معه لاأستطيع التركيز على دراستي
لماذا وجهي بدأ بالإحمرار؟
قلبي ينبض
اتركه هنا
الطللب من الداخل
اتركه هنا
لنرى
ابقوا جائعين هناك
انه يأكل كل المعكرونه ثانية
ذلك الخنزير, كم من صحن سيأكل
ذلك الحيوان الآكل, سأهتم به
ما الذي ستفعله؟
انتظر انتظر
توقف
أنا أموت من الجوع
هل تريد أن تموت من الجوع؟
إذا عرفت هوية كانغ مو
سوف نقع في مشكله
إذاً
سأطلب 100 صحن من المعكرونه
حتى تنفجر معدته ويموت
انتظر انتظر
ما المشكله؟
لماذا؟
أنا أعرفه
أنا أعرفه جيداً , قبل أن تنفجر معدته , سنموت نحن من الجوع أولاً
أنا جائع...جاااائع
مرحباً
كانغ مو
ماذا؟
سيو دك هناك؟
إنه يأكل صحن المعكرونة العاشر
كانغ مو
لا تخبرونه عنه , دعوه وشأنه فقط
سآتي إلى هناك بعد أن أنهي عملي هنا
تفضل
هذا هو
عملي الجديد [مراسل, لصحيفة آسيا الإقتصادية]
قل لي يا كانغ مو
ما هو واجبي؟
لو قلت لي بأن أجد وظيفة في صحيفة اقتصادية
فلابد أن يكون لديك سبب
هذه معلومات تخص مشاريع مان بو
ستكون مادة جيدة للصحيفة
كانغ مو
هلا وعدتني بشيء ؟
لا تكن وحشاً كتشو بيل يون
من أجل نجاحك
تعلم بأنني لن أكون كذلك
ولهذا أنت تساعدني
حسناً
ماذا حدث؟
...أعتقد
.أن تخميننا كان خاطئ
.هل يجب أن أذهب إلى الأسفل و أنتظر تشونغ جو بسرية؟
.ليس لدينا الوقت الكافي لذلك
.قبل إنتهاء الانتخاب ، علينا أن نمسكه
.ماذا يجب أن نفعل؟
.علي أن أقابل شخص ما
هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق ترجمة العملاق على موقع فيكي
.ما هذا؟
.هذه المادة لدعم حملة تشو بيل يون الغير شرعية
.كم عدد المرشحون الذي يقومون بحملة مخلصة في هذا الإنتخاب؟
.سأكون مخدوعاً إذا فتحت هذه المسألة
.سوف تكون قصة مختلفة إذا تشو بيل يون طلب لجنة التهديم لضرب أولئك الناس
.هل أمسكته؟
.لا نعرف كيف نجد الشخص الذي كان مسوؤلاً
.لا فائدة
.مالم نمسكه و نجعله يعترف بأنه ينفذ أوامر تشو بيل يون
.سوف يكون من الصعب تحويل الإنتخاب
في هذه الوثيقة لدينا السجل الذي يظهر أن تشو بيل يون سلم رشوة إلى مدير وكالة المخابرات المركزية أو
.تعني المدير أو؟
...لكن
لكي يتم القبض على ذلك المجرم ، علينا تغيير تشو بيل يون هل يمكنك المساعدة في ذلك؟
.أخبرني كيف
.آسف لإستدعائك أثناء جدولك المليء بالأعمال
.هل لديك وقت لذلك
.متى موعد الإنتخاب في يومين؟
.هذه المادة على حملة تشو بيل الغير شرعية
.تعرف حادثة الضرب الأخيرة في موقع التطوير ، تشو بيل يون رتبه، أليس كذلك؟
.!ياله من قول أحمق
.هل تظن أن وظيفتي هي التخلص من فوضاك؟
.طبقاً للوثيقة ، تشو بيل يون أعطاك المال
.ماذا؟
.هل أنت أيضاً في حادثة الضرب؟
.أنظر،مين هونغ كي؟
.من هذا الرجل؟
.كان من قبل في السجن لـ 7 مرات و هو زعيم شقي
.أنت تقلل من تقديراتنابإمكاني إعتقالك ضد الحملة الغير شرعية
.تعرف بأنني قريب من رئيس وكالة المخابرات المركزية
.هل يجب علينا أن نرى من هو الذي سوف يتأذى كثيراً في هذه المعركة؟
.هل تعتقد بأنني سوف أرمش من مثل هذا التهديد؟
حسناً ، جميعكم هنا
من أحضرك إلى هنا يا عضو الكونجرس؟
.أنا أشرب مع رئيس وكالة المخابرات المركزية في الغرفة المجاورة
.مين هو ، عندما تنتهي من الحديث ، كلمني
.هناك إشاعة منتشرة تقول بأنك تساعد أحد المرشحين
.أتمنى بأن ذلك ليس أنت
.لنجلس
.هنا
.الأمر راجع إليك سواءً ذهب إلى الغرفة المجاورة أم لا
.في الحقيقة ، لدي معروف صغير لإطلبه منك
... رئيس لجنة التهديم الذي ساعد تشو بيل يون
.أريدك فقط أن تطلب إعتقال تشوي تاي هيون
.هل هذا كل مافي الأمر؟
.أقسم
.ليس هنالك شيء آخر
.تناول الشراب
.يمكن أن تضمن فوز مين هونغ كي بالانتخابات و خسارة تشو بيل يون
.أرجوك إنتظر و شاهد
...بالتأكيد
... التحدث عن وكالة المخابرات المركزية
.على الأقل على الناس الذين يعملون في الوكالة أن يتصرفوا مثلك
.علي أن أقدم إعتذاري
.لماذا تغادر مبكراً؟
.مين هونغ كي سيكون هنا قريباً
.أرجوك تمتعوا بانفسكم الليلة
.سوف أقابلك في وقت لاحق
,حسناً
.مرت بضع سنوات منذ وفاة الرئيس هونغ
.هل ذلك أنت؟
.الشخص الذي أراد رؤيتي هنا؟
...عندما توفى الرئيس هونغ
. حصل مان بو على كل مشاريع المباني الكبيرة
.عندما كان يقود الرئيس هونغ لجنة البناء كان ذلك وقت جيد لنا
.كان ذلك ذروة عملنا
.لما لا تجعل اللجنة مثلما كانت؟
.بقوتي ، لا يمكنني التنافس مع الرئيس هوانغ تاي سوب
.لما لا تمسك يدي؟
.أنا لن أتشارك بتقنيتي الجديدة مع أي شركات أخرى ما عدا شركتك
... تريد أن
.تتعاقد معنا فقط؟
إنه ليس بتعاقد .إنها شراكة
.هذه ستكون فرصة للتغلب على شركة مان بو
..أكثر ما أشاهده فيك
.قابلتك من قبل؟
.نعم
.أتذكر ، أنت عملت للرئيس هوانغ تاي سوب
... الشخص الذي قتل الرئيس هونغ و
.ذهب إلى السجن ، ذلك الوغد ، لي كانغ مو
.أنا لم أقتل الرئيس هونغ
.ماذا؟
الشخص الذي يجب أن يعاقب ليس أنا
.عن ماذا تتحدث؟
.إبن الرئيس هوانغ تاي سوب ، هوانغ جونغ شيك قتل الرئيس هونغ
.بالطبع ، الرئيس هوانغ هو الشخص الذي أخفى الحقيقة
...ماذا تقول
.هل تلك الحقيقة؟
.إذا كنت القاتل الحفيفي
.فلن أتجرأ على إظهار وجهي أمامك
.فهمت
.لماذا ترغب في الإنتقام من مان بو
هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق ترجمة العملاق على موقع فيكي
.مرحباً
.أرجوك أحضري بعض الشاي لنا
.تفضلو بالجلوس أرجوكم
.لنجلس
.ما الذي جلبك هنا في الصباح الباكر؟
.هل سمعت الأخبار؟
.عن ماذا؟
.كان هنالك طلب لوكالة المخابرات المركزيو بشأن تحري حادثة الضرب
.من طلب ذلك؟
.يبدو أنه ، مين هونغ كي يستغل إتصاله بوكاله المخابرات المركزية
.إنه يسبب الفوضى حتى الدقيقة الأخيرة
.إنهم بعد تشوي تاي ووك ، رئيس مجموعة التهديم
...إذا ألقي القبض عليه
.إن الشرطة تبحث عنه ، و لكن ليس لديهم أدنى فكرة عن مكان تواجده
.ليس من الضروري أن تقلق بشأن ذلك كثيراً
.طبقاً لمصدرنا ، أنه مختبئ في تشونغ جو
.إذا بقي في مكان واحد طويلاً ، سوف يكون في خطر أرجوك أعتني به أنا سأبلغ عن حركة وكالة المخابرات المركزية
.حسناً ، شكراً لك
.يجب أن أغادر
.سيكون من الأفضل له الإختباء في مكان أخر
.إذا كان لابد له ، فإذن إنقله إلى سيؤول
.ماذا؟
.نحتاجه حيث المكان الذي نستطيع الوصول إليه في حالة أن حدث شيء ما يمكننا أن نتخلص منه
.فهمت
.ذلك هو
.كيف حالك؟
.خذ هذا المال و إذهب إلى سيؤول مباشرة
.حسناً سيدي
.كن حذراً
.حسناً سيدي
من تكونون ؟
دعوني
!دعوني
اتبعنا بهدوء
أنتم مخطئون بعبثكم معي
حقاً؟
مرحباً
هل يمكنني التحدث إلى الرئيس؟
من يتصل في هذا الوقت؟
لا أعلم, خذ الهاتف
مرحباً
المدير هان ميونغ سوك
يخطط للقضاء على شركة مان بو بمساعدة الرئيس تشون
ماذا؟
من أنت؟
من أنت لتتصل بي في وقت متأخر وتقول لي مثل هذا الكلام
ماهذا
مرحباً
وغد
أي نوع من العمل تقومون به ؟
تكلفة مشروع مان بو لبناء الطرق , تكلفتها الحقيقية أقل بـ 30 %
وقت نشر هذه المقالة
ماذا كنتم تفعلون؟
أشك بأن هذا أمر مدبر
عن ماذا تتحدث؟
هناك من يختلق مثل هذا الخبر متعمداً ؟
لم ننتهي حتى من نصف المشروع
حقيقة أن الخبر ظهر الآن , تبين أن هناك من يتلاعب بالأمر
من هو بالضبط؟
سوف أهتم بأمر المراسلين يا أبي
كذلك
من هم رجال هان كانغ هؤلاء, الذين لا
يريدون التعاقد معنا بشأن تقنيتهم الجديدة؟
أليس واضحاً؟
من المحتمل أنهم يريدون الانتظار حتى يأخذو أكبر مبلغ مال ممكن منا
مثل هذا النوع من الاشخاص يمكنني أن أهتم بهم بطريقتي
جيونغ يون, إذهبي أنتِ إليهم بنفسك
أياً كان شرطهم
اكتبي عقداً معهم
حاضر سيدي
الآن وفد من البيرو
يطلبون لقائك
المدير هان؟
سيعطينا إذاً مساهمات اكبر
الأمر ليس كذلك
لقد قرأو الخبر
وماذا؟
لن يعطينا أي شيء؟
علينا أن نذهب ونرى
بما ان لدي عمل بعد الظهر
جونغ يون و المدير تشو اذهبا للقائه
حاضر سيدي
انت أيضاً
غادر
<>
انت , اذهب واعرف ماهي العلاقة بين
مدير هان سوك و رئيس شركة كوانغ ميونغ , تشون
هكذا فجأة, لماذا ؟
الليلة الماضية
تلقيت مكالمة عدوانية
يقولون بأن بين المدير هان و رئيس كوانغ ميونغ علاقة شراكة وأنهما
يخططان للقضاء على شركة مان بو للبناء
المدير هان ليس شخصاً يقوم بمثل هذه الأمور
أعتقد ذلك أيضاً , لكن
من قام بهذه المكاملة تحديداً
انتظر أرجوك
بما أنني على عجل
كنت لأقدر هذا أكثر لو حضر الرئيس هوانغ بنفسه
أنا آسفه, لقد طرأ أمر ما
سأقول لكم شروطي أولاً
بما أن وضع مان بو اتضح للعالم أجمع
لن استطيع إعطائكم تمويلاً إضافياً
ايها المدير وانغ
تعرفون جميعاً بأمر التقنية الجديدة التي ابتدعتها شركة هان كانغ, أليس كذلك؟
إن استطعتم عقد اتفاقية معهم
فأعتقد بأن المشكلة ستحل بسهولة
نحن نفكر في عقد اتفاقية معهم
لكن لسبب ما , لا يريدون القيام بذلك معنا
حاولوا اقناعهم ثانيةً إذاً
قسم البناء يحاول الاهتمام بأمر البناء , لكنني أحاول تغيير هذا الامر
أتفهم ذلك
ألن تبحثي بشأن شركة هان كانغ ؟
الرئيس خارج في رحلة عمل
الرئيس
هل عرفتي أي نوع من الرجال يكون؟
يصعب جداً معرفة ذلك
سأحاول ذلك
لقد أرسلت أحدهم إلى هان كانغ مسبقاً
ستصلنا المعلومات قريباً
هل انتظرت طويلاً
لقد كان هناك ازدحام مروري
لندخل... نعم نعم لندخل
من هذا الشخص؟
سأقدمه لك
جيمس لي , ممثل شركة هان كانغ
شركة هان كانغ للبناء؟
الذي احتدث التقنية الجديدة
أنا آسف لعدم تقديمي لنفسي
لا بأس
كنت أنوي مقابلتك
هذه المره , عقد اتفاقية مع كوانغ بيول للبناء
حقاً؟
لنجلس
لقد تلقيت اقتراحك
لقد كان ممتازاً خاصة من ناحية التكلفة
إذاً
إذا المشروع الذي تعمل عليه شركة مان بو
هل يمكنك أن تسلمه لنا؟
حتى أكون صريحاً
هذا صعب قليلاً
حقاً؟
هلا تركتنا لوحدنا قليلاً, أيها الرئيس تشون؟
ماذا؟
...حسناً فهمت. إذاً
هناك معروف أود أن أطلبه منك
تفضل
ساعد مان بو رجاءً
هل يمكنني أن أسألك سؤالاً؟
يثير فضولي السبب الذي يجعلك تريد مساعدة شركة مان بو بهذا القدر
لا يوجد سبب محدد
فأنا أقوم بواجبي فقط كمدير للمدينة
إن كان هذا هو السبب, فأتمنى أن لا تساعد شركة مان بو
ما الذي تحاول قوله ؟
هناك شخص اعرفه يعمل لتشو بيل يون
بحسب كلامه, إن ربح تشو بيل يون الانتخابات
فسوف يتخلص من كل من له علاقة بـ مين هونغ كي
سمعت أيضاً بأن اسمك ضمن تلك القائمة
أليس هوانغ تاي سوب هو الممول لحملة تشو بيل يون؟
أعتقد بأن السياسة ليست لها علاقة بالاقتصاد
أنا متفاجىء من طريقة تفكيرك
أعتقد بأن المال و السياسة جزء لا يتجزأ من بعضهما
إذاً أيها الرئيس لي
إن طلبت مني
مساعدة مان بو فسأفعل
سأفعل ذلك
فكر جيداً رجاءً قبل أن تتخذ القرار
.هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق ترجمة العملاق على موقع فيكي
.مهلاً ، ليس ذلك ما تقومين به
.!هـا! هكذا ، هـا
.! لا ، إلى الأعلى
.هـا
.مرحباً
.إنه أنا
.أنت تهاتفني؟
.لماذا؟
.قلتُ لكِ بأني سأطمأن عليكِ
لا يتوجب عليكَ أن تتصل بي إذا كنتَ ستزعجني
.ماذا تفعلين الآن؟
.أنا... أنا أدرس
.لا تكذبي علي
أي نوع من الأشخاص يتنفس بتلك الصعوبة بعد الدراسة؟
حسناً بعد الدراسة, كنت أتدرب قليلاً
كيف تسير الأمور مع إختباركِ؟ لم أرغب في الإتصال بكِ ولكن لهذا السبب إتصلت
سوف أتصّلُ بعد ساعة, حتى ذلك الحين أُدرسي بجد
فهمت؟
.نعم
.مين وو
تفضل, أنظر في صورة السيدة هذه
.ما هذا؟
إنها إبنة رئيس هوا سينغ للكهرباء
هل تريدين منّي أن أهتم بها؟
نعم
... إنظر ، إنها أجمل من جيونغ يون هون بـ 100 مرة
كل هذا لأن والدكَ على وشك أن يربح في الإنتخابات لذلك كل هؤلاء الناس يريدون أن يقيموا موعد مدبراً لبناتهم معك
.لا تهتم
عن ماذا تتحدث؟ إنها أوامر والدك, لذا إذهب للقائهن جميعاً مهما يكن
فهمت؟ خذ
.مهلاً
بعد أن قال لكِ بأن تدرسي, إستغرقت كثيراً في كتبك
حسناً, إنه يعطيني دروساً خاصة لذا يجب أن أستمع إليه
تقصدين بأنه يدرسكِ الآن؟
.نعم
...منذ متى؟ منذ متى أنتما الإثنان
ماذا؟
.منذ متى بدأ يحبك؟
.الأمر ليس كذلك
.و هو لا يحبني
.وااو أنت حمقاء جداً
بتصرفه هذا وجعلكِ تدرسين طوال الوقت, بالإضافة إلى إيصالكِ للمنزل كل يوم
ذلك فقط
.ماذا رأيكِ؟
.رأي في ماذا؟
.هل تحبي المدير تشو مين وو؟
.أنت تحبيه صحيح؟
بالطبع إذا لم تحبي رجلاً كهذا, يجب أن يتم إرسالكِ إلى مستشقى للأمراض العقلية
إنه ما أعتقده فقط, ولكنه بالتأكيد يحبكِ
.إذن ، إعترفي أولاً
.أنا؟
.لماذا؟ لا أريد
ماذا لو خسرتِه؟ ستندمين على ذلك لبقية حياتكِ
إذا كان صعب جداً أن تقولي, إستخدمي هدية فقط
لتشيري إلى ذلك
هناك شيء كهذا؟
لقد إعتدتُ على العمل في قسم الهدايا في متجر كبير
سمعت بأنه حين تهدي المرأة الرجل ربطة عنق, !فـذلك يعني أنها تصرِّح عن حبّها
الدير جو مين ووعيد ميلاد سعيد</>
.هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق ترجمة العملاق على موقع فيكي
.لنتاول شراب من القهوة
.موعد مرتب! هل أنت ذاهب؟
على كل حال, إذا كانت إبنة هي سونغ للكهرباء لا يجب أن ترفض
واو, جو مين وو. ستتزوج قريباً
مهلاً, ولكن ألم ترى تلك الفتاة مؤخراً؟
.أرى؟ أرى من؟ إنني فقط كنت أساعدها لأنها كانت حزينة جداً
.حقاً؟
حقاً؟ إذاً أرسلها إلي وسأحولها إلى إمرأة حقيقية
.إفعل ما تريد
.حقاً؟... حقاً
.إذن يمكنني إمتلاكها؟
.هوانغ جونغ شيك في السابق كنت تعاملها بإستخفاف
ماذا كان هذا؟
ماذا كان هذا, هل كانت هي؟
أه, أيها الوغد
إذا إستطعت فعله , سوف أفعل أي شيء ضروري
.اوه...أنتي حقاً مجنونة
الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق في فيكي
وغد
إذا كان يعيش حياة جيدة, لماذا يسخر من الآخرين
.هل سبق و أن طلبت منه المساعدة؟
حتى إنه لا يأكل السمك ولا يرغب بأطباقه الجانبية
.مهلاً ، جو مين وو
.جنون
.(تحرك ( إبتعد من طريقي
.مهلاً ، مي جو يا
.قلت تحرك
.ذلك صحيح ، إرتكبت خطأ
.أرتكبت خطأ
.هل أنتِ راضية؟
أي خطأ؟
ما أقصده هو
فقط..لقد قمت بكل شيء بطريقة خاطئة
لو كان والدي على قيد الحياة, كنت سأكون إبنتهم الغالية
.مهلاً
لا يجب عليكِ أن تبكي
أعلم بأنك تعيش حياة جيدة أيها المدير
ولكن لا يمكنك بيع الناس وكأنهم بضاعة
.أنا آسف
ولكني, لم أفكر بكِ كشيء يمكن بيعه أبداً
كنت أتحدث فقط مع جونغ شيك وخرجت الكلمة هكذا فحسب
ولو كنت أعتبرتكِ كبضاعة هل سآتي كل هذه المسافة لأعتذر؟
إنني ممتنة لمساعدتك لي خلال تلك الفترة
لماذا هذا الشكر فجأة؟
...للوداع الأخير
.أعتقدت أنه يجب علي القيام بذلك
.الأخير؟
.تعنين بأنك لن تريني مرة أخرى بعد الآن؟
.لا أتمنى إستلام أي شيء آخر منك بعد الآن
.هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق ترجمة العملاق على موقع فيكي
.إكتشفت
.من يكون؟
.من هو اللص الذي سرق مشروعنا منا؟
.رئيس شركة كوان ميونغ، الرئيس تشون
.الرئيس تشون؟
...هنالك أخبار تسربت من رؤساء المدينة
.أن الرئيس تشون عقد عقد تقنية جديد
.مع شركة هان كانغ
إذن كان الرئيس تشون هو الذي يضغط على رئيس المدينة؟
...غريب
.الرئيس تشون ليس شخص من النوع الذي يفعل ذلك
.إنظر هنا أيها الرئيس تشون
.نحن في نفس المجموعة ، كيف لشيء مثل هذا النوع أن يحدث؟
.أعلم جيداً كيف تعمل ، أيها المدير هوانغ
.لكن ليس هنالك خطأ من ناحيتي
.ليس هنالك شيء؟
.لاشيء هنالك في سرقة مشروع بناء طريق شخص آخر؟
.الرئيس هان طلب مني لذلك أعطيته واحد
.وأخبرني أن أتعاقد مع شركة هان كانغ ، لذلك فعلت
.ماذا؟
.إذن ، الرئيس هان الشخص هو الذي قدمك إلى شركة هان كانغ؟
...لم أكن أحاول أن أفتعل مشكلة بين أعضاء اللجنة
.لكني لم أستطع مقاومة الفرصة التي عرضت علي من قبل رئيس المدينة
.لقد كنت في موقف حرج
.لماذا قام بفعل ذلك؟
...يبدو أنه
.منزعج لأنك تدعم جو بيل يون
.حتى أنه عرض علي بأن أكون رئيس من اللجنة
.هان ميونغ سوك
.!ذلك الأحمق
.فقط كما هو مخطط ، لقد بدأ بالفعل يشك في الرئيس هان
... لا أعلم ما الذي سوف يحدث من الآن فصاعداً ، لكن
.أنا سوف أثق بك و أفعل ما تقوله فقط
.لايمكنك أن تثق في كل شيء قاله ، أبي
.أستلمت مكالمة هاتفية بأنه سوف يخونني
.من هو الشخص الذي إتصل؟
.لا أعلم من يكون
...إذا صديق أو خصم
.ماذا يمكن أن يحدث إذا كان الرئيس هان يريد التخلص منا حقاً؟
.إذا تشو بيل يون ربح هذا الإنتخاب ، فإنها النهاية
.سوف يطرد كل شخص خانني ، بدأً بـ هان ميونغ سوك من منصبه
...و أيضاً ، رئيس شركة هان كانغ
.خارج البلاد؟
.نعم
...بما أننا في عجلة ، إنزلي هناك
.وحاولي على الأقل أن تجعلي موظفوا شركة هان كانغ أن ينحازوا إلى جانبنا
.! أيغوو ، أيغوو
.هل هذا الأحمق أتى إلى هنا للعطلة ؟ كل ما يقوم به هو النوم
...آوهـ هذا الأحمق
.كانغ مو
.مهلاً ، هل نجحت الخطة؟
.نعم
.! مهلاً ، إنهض
.!إنهض
.تباً... ماذا؟
.كانغ مو
.كيف أنت هنا... هل هذا حلم؟
.سوف تعلم أذا تم قرصك
.هل كنت بخير؟
.كنت على قيد الحياة؟
.أردت رؤيتك ، سي دوك
.كانغ مو
( عنوان هان كانغ)
.لقد أتيت أيها المدير
.هل أكتشفت أمر شركة هان كانغ؟
.نعم ، نعم ممثل هان كانغ يسمى جيمس لي ، ممثل أمريكي
.جيمس لي؟
.من وثائق أرض لي كانغ مو ، أسم المالك ادرج كـ جيمس لي
.ما الأمر؟
.سوف أذهب إلى شركة هان كانغ بنفسي
.جهز السيارة
.نعم ، أيها المدير
.أعرف بأنك لديك الكثير من الكراهية تجاه المدير مين وو و جونغ شيك
.لكن ألا تحتاج على الأقل أن تخبر جيونغ يون بأنك حي؟
.لا تخبرها
.لا يمكن أن تقول لها
.هل تفكر حقاً في تحطيم شركة مان بو؟
.وريثة مان بو هي جيونغ يون ، هذا يعني أنه لا بد لك القتال ضد جيونغ يون
.إذا من الضروري أن تتم ، حينها هذا ما سوف يظهر
.مهلاً ، أنت لي كانغ مو
.هل تعلم لماذا جيونغ يون تعيش هكذا؟
,هذا لأنها تحاول الإنتقام لموتك
.تريد الإنتقام من مين وو و جونغ شيك لقتلك
.بعد سماع أنك مت ، أصبحت خرساء بسبب الصدمة
...عندما أراها تعمل هكذا
.أشعر بالأسف الشديد لأجلها ، أشعر بأنني أكاد أبكي
.كانغ مو ، أنت تحب جيونغ يون
.أنت لا تزال تحبها
.توقف مع جيونغ يون ، لا أريد سماع ذلك
.سي دوك شوف تقوم بمساعدتي ، أليس كذلك؟
.مهلاً ، ذلك الأحمق
.أي نوع من اللقطاء يقود هكذا
.مهلاً ، أنت ، أين تعتقد بأنه يمكنك القيادة هكذا
... أنت قليلاً
...أنت
.لماذا هنالك العديد من السيارات تأتي؟
.كانغ مو
.جونغ يون هنا أيضاً
.هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق ترجمة العملاق على موقع فيكي
.رجاءً لا تقوموا بإستخدام الترجمة في الهارد سب
.أستنتجنا بأن مان بو لا يمكنه مواصلة البناء
.هل تعتقد بأنني لا أستطيع طردك؟
.تريد محاكمتي؟
.إذا نريد التخلص من تشو بيل ، فيجب علينا أن نجعله يقف إلى جانبنا
...جيمس
.قد يكون لي كانغ مو
.بدون أدنى شك ، لقد كان كانغ مو
.أحتاج البعض من راحتك اليوم
.أريدك أن تريحيني
.كاذب
.إذن فقط تخلي عن كل شيء ، كل شيء
.أود أن أرشح عضواً جديداً
.ممثل هان كانغ للبناء ، أنا لي كانغ مو