1
00:00:06,593 --> 00:00:08,525
قريباً, سيكون هناك إعصار
سيكتسح عالم الغناء
2
00:00:08,525 --> 00:00:10,987
..ها هي المغنية المبتدئة
3
00:00:11,144 --> 00:00:13,067
!! تصفيق
4
00:00:47,599 --> 00:00:48,510
...ماذا يحصل؟...ما هذا؟
5
00:00:49,109 --> 00:00:49,927
ماذا تفعلين؟
6
00:00:49,927 --> 00:00:52,434
إفتح الموسيقى
7
00:01:07,133 --> 00:01:09,933
أنت.. هذا لن يجدي, أطفيء الأنوار
8
00:01:09,933 --> 00:01:10,732
حسناً
9
00:01:27,200 --> 00:01:32,832
..لا تبكي بسببي
10
00:01:34,432 --> 00:01:40,733
..لا تكُن حزيناً بسببي
11
00:01:40,733 --> 00:01:47,441
..لا تنظُر إِلي بهذه الطريقة
12
00:01:47,441 --> 00:01:54,637
كـالحياة التى خسرت كل معانيها
13
00:01:54,637 --> 00:02:00,937
..لا تُحبني
14
00:02:00,937 --> 00:02:08,491
...إنه متاخر قليلاً قول مثل هذه الأشياء
15
00:02:08,491 --> 00:02:14,867
..لا تنتظرني بلهفة
16
00:02:14,867 --> 00:02:22,014
..هذا الحب إنتهى
17
00:03:08,400 --> 00:03:09,600
..إنها حقاً جيدة
18
00:05:08,933 --> 00:05:10,133
ما تفعل أيها الوغد؟ قُل لها أن تخرج على المسرح مجدداً
19
00:05:10,133 --> 00:05:11,639
حاضر سيدي
20
00:05:27,467 --> 00:05:28,867
!اوه.. تاكسي
21
00:05:30,767 --> 00:05:36,600
..المعذرة
إنتظري دقيقة
22
00:05:41,733 --> 00:05:43,211
تقول بأنها ليست هنا
23
00:05:43,211 --> 00:05:46,233
.لقد غادرت قبل قليل
24
00:05:46,233 --> 00:05:47,400
ما إسم تلك الفتاة؟
25
00:05:47,400 --> 00:05:51,266
...لقد تعرفنا عليها بسرعة..ولا نعرف
26
00:05:51,516 --> 00:05:53,428
إحصل على معلومات للإتصال بها واعثر عليها
27
00:05:53,428 --> 00:05:56,839
! فهمت أيتها الرئيسة
28
00:06:08,000 --> 00:06:10,533
..كم كان من الصعب الحصول على فرصة
29
00:06:11,800 --> 00:06:14,800
كان من الممكن أن أُدي بشكل أفضل, إنني كالحمقاء
30
00:06:16,000 --> 00:06:17,667
إلى أين تريدين الذهاب؟
31
00:06:17,667 --> 00:06:19,267
همممـ؟
32
00:06:20,400 --> 00:06:22,600
هان نام دونغ , أرجوك
33
00:06:29,200 --> 00:06:30,400
أنظري هنا
34
00:06:30,400 --> 00:06:33,300
!ماذا تفعل ؟ لا تُسجِل
35
00:06:33,300 --> 00:06:35,933
إنني أقوم بنصوير فيلم فقط
36
00:06:36,200 --> 00:06:39,400
.المخرج: تشو مين وو, البطلة : لي مي جو
37
00:06:40,733 --> 00:06:43,067
ولكن هذا المشهد لا يبدو جيداً
38
00:06:43,067 --> 00:06:45,467
الممثلة مي جو قبيحةٌ جداً
39
00:06:49,267 --> 00:06:52,335
عندما تنظرين إلي هكذا, تكونين أكثر قبحاً
40
00:06:57,000 --> 00:06:59,100
الآن, لي مي جو ستغني أغنية
41
00:06:59,100 --> 00:07:00,467
ماذا؟
42
00:07:01,400 --> 00:07:04,333
قومي بالغناء بسرعة
43
00:07:09,667 --> 00:07:16,000
...في ذلك اليوم, عندما قطفت سيدة شابة زهرت الربيع من أجلي
44
00:07:17,667 --> 00:07:24,192
..لماذا أفكر بها اليوم مثل هذا
45
00:07:26,000 --> 00:07:32,400
العشب الممشط بالمطر
جميل كـجمال شعر سيدة شابة
46
00:07:35,400 --> 00:07:41,933
تلك العيون الساحرة
تجعل قلبي يخفق
47
00:07:43,333 --> 00:07:47,667
..عندما أكون مُكتئبة
48
00:07:47,667 --> 00:07:51,867
سأفكر في ذلك اليوم
49
00:08:18,933 --> 00:08:21,000
شُكراً على حضوركم اليوم جميعاً
50
00:08:21,000 --> 00:08:22,400
على جدول أعمال اليوم
51
00:08:22,800 --> 00:08:26,133
.بخصوص التنمية الريفية لمنطقة سيئول
52
00:08:26,133 --> 00:08:30,000
..الهدف من هذه التنمية هو تحويل
53
00:08:30,000 --> 00:08:34,600
المنطقة الجنوبية لنموذج متطور
وبناء مدينة خضراء
54
00:08:34,600 --> 00:08:39,099
سوون ، يونجين ، هذه المناطق ستصبح
مؤسسات للأقمار الصناعية
55
00:08:39,099 --> 00:08:42,367
أرجوكم ألقوا نظرة على
الخريطة لهذه الخطة الإنمائية
56
00:08:42,367 --> 00:08:46,567
ستقسم إلى ست مجموعات: سننظُر إلى المجموعة الأولى أولاً
57
00:08:46,567 --> 00:08:50,000
تشير الخطط إلى تطوير هذه المجموعة في 1986و
58
00:08:50,000 --> 00:08:53,200
.ويتوقع الإنتهاء منها عام 1988
59
00:08:53,200 --> 00:08:56,133
ملخص أعمال تطوير المنطقة الجانبية للنهر
60
00:08:56,133 --> 00:08:57,133
هذه هي خاتمة الإجتماع لتقديم
61
00:08:57,133 --> 00:09:00,800
إقتراح أعمال تطوير المنطقة الجانبية للنهر
62
00:09:00,800 --> 00:09:04,600
سيقوم الرئيس جو بالتحدث للحظة قصيرة
63
00:09:09,800 --> 00:09:16,000
كما تعملون
64
00:09:16,000 --> 00:09:19,533
عدد قليلٌ جداً قد أختير لكي يعمل في هذا التطوير
65
00:09:19,633 --> 00:09:22,000
لقد إستخدمنا معايير صارمة
66
00:09:22,000 --> 00:09:24,400
لإختيار هذه الشركات
67
00:09:24,400 --> 00:09:29,400
.أتمنى رؤية نهاية رائعة لهذا
68
00:09:29,400 --> 00:09:31,133
ذلك سيكون كل شيء
69
00:09:59,133 --> 00:10:00,667
! لي كانغ مو
70
00:10:09,133 --> 00:10:10,867
! طفلي
71
00:10:11,533 --> 00:10:12,600
! طفلي
72
00:10:34,533 --> 00:10:37,000
..في حال بدأت بأكل الحلوى أولاً,فإنني فقط أسمح لك بأن تعلم
73
00:10:37,667 --> 00:10:39,600
...أنه مع وغد مثلك
74
00:10:40,067 --> 00:10:42,467
.في حرب مزايدات مثل هذه, لن تكون قادراً على تثبيت قدميك فيها
75
00:10:42,667 --> 00:10:44,600
من جميع أولئك الذين يتنافسون سوية
76
00:10:45,267 --> 00:10:47,867
إنه ليس شيء عليك التلفظ به
77
00:10:48,067 --> 00:10:49,733
المنافس؟؟
78
00:10:52,100 --> 00:10:52,500
...لازلت
79
00:10:53,933 --> 00:10:58,324
لماذا؟ هل ستقوم بالتلاعب
من خلف الكواليس؟
80
00:10:58,324 --> 00:11:01,333
التلاعب وسيلة أيضاً
إذا لم أقم بفعل شيء عندها سأكون غبياً
81
00:11:01,333 --> 00:11:03,533
هل هذه هي الوسيلة الوحيدة التى تعرفها
82
00:11:03,813 --> 00:11:06,233
كيف ستصبح إذاً رجل أعمال حقيقي؟
83
00:11:07,633 --> 00:11:11,733
على كل حال, في هذا العالم, هناك دائماً
...إما الأشخاص الضعفاء أو الأشخاص الأصحاء
84
00:11:12,100 --> 00:11:14,669
وغد مثلك سيكون فقط طعاماً للأشخاص الأصحاء
85
00:11:14,669 --> 00:11:17,041
هل هذا صحيح؟
86
00:11:17,041 --> 00:11:20,245
.
87
00:11:20,245 --> 00:11:23,773
عندما ارى شخصاً لا يخطط لشيء جيد مثلك
أفكر في إلتهامه
88
00:11:23,773 --> 00:11:24,500
ماذا قلت؟
89
00:11:24,500 --> 00:11:25,817
هل أنهيت حديثك؟
90
00:11:25,817 --> 00:11:27,100
هل قلت شيء خاطيء؟
91
00:11:27,100 --> 00:11:28,400
يمكننا المحاولة دائماً
من قال بأنه لايمكننا فعل هذا؟
92
00:11:36,839 --> 00:11:38,267
أنظر؟
93
00:11:38,800 --> 00:11:42,033
ذلك الذيل الذي يهز أمام الأصحاء
94
00:11:42,033 --> 00:11:44,400
هو شكل الأشخاص الضعفاء
95
00:11:44,800 --> 00:11:47,399
لا يجب أن تكون منافس ضدنا؟
96
00:11:49,600 --> 00:11:52,200
لأنه في النهاية
97
00:11:52,568 --> 00:11:55,300
.وعاء الأرز سيكون لنا
98
00:11:56,633 --> 00:11:58,533
..الضعفاء او الأصحاء
99
00:11:58,967 --> 00:12:01,267
لا تستخدمهم بإستخفاف
100
00:12:01,667 --> 00:12:03,500
...هذه
101
00:12:03,800 --> 00:12:06,400
الربح أو الخسارة, هذه ليست فقط العوامل الوحيدة
102
00:12:06,400 --> 00:12:11,153
في هذا العالم , هل كل الأشياء رائع كما تقول؟
103
00:12:33,705 --> 00:12:39,433
أيها الرئيس لي, هل تعتقد بأننا
سنحصل على جزء من مشروع سول سو؟
104
00:12:39,433 --> 00:12:41,085
أتساءل
105
00:12:41,085 --> 00:12:43,200
الفرصة لايتم الحصول عليها بالإنتظار
106
00:12:43,200 --> 00:12:44,333
وإنما بخلق تلك الفرصة
107
00:12:44,333 --> 00:12:46,511
إنه ليس بخلص الفرصة
108
00:12:46,511 --> 00:12:49,700
ولكن بالموافقة من السلطات العليا
109
00:12:50,233 --> 00:12:53,333
..في هذه اللحظة نحن نشرب سوجي رخيص
110
00:12:53,333 --> 00:12:56,667
..لكن لجنة البناء قد قالت فعلاً
111
00:12:56,667 --> 00:12:58,767
.أن هذه المنافسة قد إنتهت
112
00:12:58,767 --> 00:13:02,026
وتلك هي الحقيقة
113
00:13:09,000 --> 00:13:12,300
شركتنا ستقوم بتطوير
قطعة أرض في منطقة سول سو
114
00:13:12,777 --> 00:13:15,670
وجميع العروض في مناطقكم قد تم الموافقة عليها
115
00:13:15,670 --> 00:13:21,100
إذا في منطقة سول سو
B لم يبقى سوى الجهة اليسرى لأرض
116
00:13:21,100 --> 00:13:24,000
أرض ب , أليست منطقة تل الجرانيت؟
117
00:13:24,000 --> 00:13:25,567
صحيح
118
00:13:25,800 --> 00:13:29,888
منطقة تل الجرانيت تلك,
ستعطى للشركات المتبقية
119
00:13:29,888 --> 00:13:33,433
سيكون خطاً فادحاً
من سيقبل بتلك المنطقة؟
120
00:13:33,433 --> 00:13:36,600
تلك مشكلتهم
121
00:13:36,600 --> 00:13:39,998
..يجب علينا أن نركز فقط على منطقتنا
122
00:13:39,998 --> 00:13:41,533
..لكن
123
00:13:41,533 --> 00:13:45,233
هل سنسير وفق هذا الإقتراح
للحصول على نفس النتيجة؟
124
00:13:45,233 --> 00:13:48,833
كما قال رئيس لجنة البناء
125
00:13:48,833 --> 00:13:53,433
لن صادف أبداً مثل هذه الحالة
التى تجعلكم تصابون بخيبة أمل
126
00:13:57,067 --> 00:13:58,867
أليس ذلك صحيحاً؟
127
00:14:09,200 --> 00:14:12,533
لقد مرّت فترة طويلة منذ تقابلنا
ولكن لا يجب عليكِ التظاهر بأنكِ لا تعرفيني
128
00:14:17,700 --> 00:14:19,933
هل تريدين مساعدتي؟
129
00:14:21,067 --> 00:14:23,633
لو طلبت منك, هل ستفعل؟
130
00:14:23,633 --> 00:14:25,300
أي شيء
131
00:14:25,300 --> 00:14:29,500
أبقي شركة مان بو بأمان
132
00:14:30,167 --> 00:14:32,657
..قريباً جداً
133
00:14:32,657 --> 00:14:34,307
سأستردها
134
00:14:34,307 --> 00:14:37,700
, على الرغم من أن هذا سخيف
135
00:14:37,700 --> 00:14:40,467
ولكن رؤية أن لسانك
لازال حاداص كما في الماضي, يشعرني بالسعادة
136
00:14:40,767 --> 00:14:43,033
لا تضحك على كلامي
137
00:14:44,633 --> 00:14:47,028
لأنك ستأسف كثيراً
138
00:14:56,200 --> 00:14:58,100
هذا هو سجل هذا الشهر من حساب المستحقات
139
00:14:58,100 --> 00:14:59,978
الأموال قد أودعت
140
00:15:02,312 --> 00:15:04,033
هل لديكِ وقت غداً؟
141
00:15:05,333 --> 00:15:08,300
يريد الشيخ أن يراكِ
142
00:15:08,807 --> 00:15:11,200
للتحدث معي عن ماذا؟
143
00:15:11,200 --> 00:15:12,900
ستعرفين عندما ترينه
144
00:15:23,867 --> 00:15:30,733
أكبر فرق بين الأحياء والأموات
هو أن الأحياء لديهم أحلام
145
00:15:32,533 --> 00:15:37,467
وإذا لم يحلم الأحياء
عندها سيكونون مثل الأموات
146
00:15:39,600 --> 00:15:42,800
ما هي أحلامك؟
147
00:15:42,800 --> 00:15:46,500
أحلم بإمتلاك كل الأموال في هذا العالم
148
00:15:46,500 --> 00:15:48,500
ما الذي ستفعلينه بتلك الأموال؟
149
00:15:48,500 --> 00:15:51,800
تحقيق جميع أحلامي المستحيلة
150
00:15:53,833 --> 00:15:58,767
فهمت, لا يجب عليكِ أن تضيعي كل هذا الوقت
151
00:16:09,067 --> 00:16:13,467
يوجد تلاثة مليون وون في حساب التوفير هذا
152
00:16:15,367 --> 00:16:20,999
إستخدمي هذا المال لتحقيق احلامك
153
00:16:21,233 --> 00:16:23,367
...أيها الشيخ
154
00:16:25,000 --> 00:16:29,467
ليس عليك إعادة رأس المال
أو الفائدة في الوقت المحدد
155
00:16:29,467 --> 00:16:39,167
لكن إذا أنفقت هذا المال
عندها سيتوجب عليك أن تغادري هذا المجال
وتكونين منفية إلى الأبد
156
00:16:39,467 --> 00:16:45,041
ولن تكون لديكِ فرصة أخرى
لتحقيق أحلامك
157
00:16:45,467 --> 00:16:49,867
نعم
لابد أن أنجح بهذا المال
158
00:16:52,267 --> 00:16:54,667
هذا كل شيء. إذهبي
159
00:17:09,267 --> 00:17:11,100
شكرا أيها الشيخ
160
00:17:11,100 --> 00:17:15,433
ليس من السهل البقاء على قيد الحياة في هذا المجال
161
00:17:15,733 --> 00:17:24,000
فقط العزيمة " الإصرار" ستجعل الشخص ينجح
ويمكن أن تجلب له أقسى نهاية مأساوي
162
00:17:39,433 --> 00:17:41,267
...سأفعلها
163
00:17:41,933 --> 00:17:44,200
..بالنجاح
164
00:17:45,600 --> 00:17:48,333
مان بو
165
00:17:50,833 --> 00:17:53,233
سأستعيدها بنفسي
166
00:18:00,133 --> 00:18:01,300
هل هذا جيد؟
167
00:18:01,300 --> 00:18:04,733
إنها معوجة, إلى اليسار قليلاً
168
00:18:06,467 --> 00:18:07,500
هل هذا جيد؟
169
00:18:07,500 --> 00:18:10,667
إلى اليسار قليلاً
170
00:18:10,667 --> 00:18:11,967
فقط قليلاً..قليلاً
171
00:18:11,967 --> 00:18:13,967
! أووو...حسناً حسناً
172
00:18:16,900 --> 00:18:19,100
"القروض المالية السعيدة"
173
00:18:22,233 --> 00:18:25,133
نحتاج إلى رجل لهذه الوظيفة؟
174
00:18:26,700 --> 00:18:29,933
هل يجب علينا إذاً ان نعقد إجتماعاً؟
175
00:18:30,367 --> 00:18:34,033
هناك الكثير من الأمور علينا القيام بها ..مثل توزيع المنشورات
إتبعيني
176
00:18:48,800 --> 00:18:49,900
الكثير من الناس سيتصلون بنا
177
00:18:49,900 --> 00:18:53,167
نعم أوني. ستجري الأمور على ما يرام
178
00:19:02,800 --> 00:19:04,433
!هاه
179
00:19:04,433 --> 00:19:06,336
تعالي هنا بسرعة
180
00:19:06,567 --> 00:19:08,485
ما الأمر أختي؟
181
00:19:21,333 --> 00:19:23,400
ماذا تفعلان أنتما الإثنتين؟
182
00:19:23,400 --> 00:19:25,532
من قال بأنه يمكنكم وضع ما تشاؤون هنا؟
183
00:19:25,532 --> 00:19:25,867
إنزعوها
184
00:19:25,867 --> 00:19:27,267
آسفون
آسفون
185
00:19:27,267 --> 00:19:28,800
! إنزعوها الآن
186
00:19:28,800 --> 00:19:30,633
نعم, سننزعها
187
00:19:30,733 --> 00:19:32,600
! قلت لكم إنزعوها
188
00:19:33,167 --> 00:19:36,433
...اش! سننزعها. إنتظر أرجوك
189
00:19:36,433 --> 00:19:39,833
!!كيف يمكن أن تكون هناك فتيات هكذا.. لقلت لكم إنزعوها
190
00:19:39,833 --> 00:19:41,467
...سننزعها. سننزعها. إنتظر أرجوك
191
00:19:41,467 --> 00:19:43,700
! قلت لكم إنزعوها الآن
192
00:19:44,900 --> 00:19:47,233
ماذا تفعلان؟ أقول لكم إنزعوها
193
00:20:03,233 --> 00:20:05,267
!! إذا قمنا بإنتزاعها , ستحل المشكلة
194
00:20:06,533 --> 00:20:15,800
الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق في فيكي
195
00:20:28,700 --> 00:20:30,933
إننا في مشكلة كانغ مو
196
00:20:30,933 --> 00:20:33,700
لقد أعلنوا للتو عن أسماء
المطورين لمنطقة سول سو
197
00:20:33,700 --> 00:20:36,167
جميعهم من أعضاء لجنة البناء
198
00:20:49,133 --> 00:20:51,433
من أحضر هذه ووضعها هنا؟
199
00:20:51,767 --> 00:20:54,133
..ليس هناك أحد سيفعل ذلك
200
00:20:54,433 --> 00:20:56,267
هل هي رئيسة النادي الملكي؟
201
00:20:56,267 --> 00:21:00,667
هذا رائع, إنها مثل حفل الافتتاح الحقيقي
202
00:21:04,267 --> 00:21:06,100
ماذا نفعل؟
203
00:21:06,900 --> 00:21:10,667
لم يتبقى سوى الجهة اليسرى للأرض ب في مقاطعة سول سو
204
00:21:10,667 --> 00:21:11,267
ماذا؟
205
00:21:11,267 --> 00:21:14,567
أليس ذلك تل الجرانيت؟
206
00:21:14,567 --> 00:21:17,400
هل ستحعلنا نطور أرض الجرانيت؟
207
00:21:17,400 --> 00:21:20,367
سنستمر في إستِلام الطلباتِ
حتى نهاية الأسبوع
208
00:21:20,367 --> 00:21:25,133
ذلك مضحك
صفار البيض كله
قد أعطي للشركات الكبرى
209
00:21:25,133 --> 00:21:27,833
ونحن يجب علينا أن نأكل المتفجرات؟
210
00:21:27,833 --> 00:21:32,700
لا يتوجب علي سماع كل هذا
لا يمكن تغيير شيء
211
00:21:32,700 --> 00:21:34,333
تفرقوا
212
00:21:35,100 --> 00:21:39,167
ما هي هي معايير الاختيار؟
213
00:21:44,100 --> 00:21:47,400
...وإلاّ, لست أنا فقط ، ولكن جميع الحاضرين
214
00:21:47,400 --> 00:21:49,267
.لن نبقى مكتوفي الأيدي
215
00:21:49,267 --> 00:21:50,833
.بالطبع
216
00:21:50,833 --> 00:21:52,833
...حسنا ، دعوني أقول لكم هذا
217
00:21:52,833 --> 00:21:58,000
سكان منطقة سول سو
قد وقّعوا بالفعل على تعويض للإخلاء
218
00:21:58,867 --> 00:22:04,200
المطوريين المختارين..قد وافقوا على
أن يشمل التطوير تعويض الإخلاء
219
00:22:04,200 --> 00:22:05,667
..إذاً
220
00:22:05,667 --> 00:22:08,200
هل لديكم أي شيء آخر لتقولوه؟
221
00:22:11,067 --> 00:22:12,800
! اوه سيدي ! سيدي
222
00:22:31,600 --> 00:22:37,767
قبل سنوات قليلة
بدأت شركة مان بو بشراء أراضي منطقة سول سو
223
00:22:37,767 --> 00:22:39,133
,وبعد ذلك
224
00:22:39,133 --> 00:22:41,767
قاموا بنقل موظفي الشركة إلى هناك
225
00:22:41,767 --> 00:22:44,833
...إذاً, تعويضات الإخلاء
226
00:22:44,833 --> 00:22:47,600
قد تم عن طريق موظفي مان بو للبناء
227
00:22:47,600 --> 00:22:49,433
أعضاء لجنة البناء
قد قاموا أيضاً بفعل المثل
228
00:22:49,433 --> 00:22:53,267
.إذاً.. قاموا بالتخطيط لهذا من مدة
229
00:22:53,267 --> 00:22:59,300
لقد سمعوا في وقت سابق أن السلطات
قد وضعت تطوير منطقة سول سو ضمن خططهم
230
00:22:59,300 --> 00:23:05,200
للمشاركة في هذا التطوير
الخيار الوحيد هو منطقة تل الجرانيت
231
00:23:05,200 --> 00:23:07,200
الآن هذه هي الوسيلة
232
00:23:10,100 --> 00:23:12,400
...تل الجرانيت
233
00:23:12,916 --> 00:23:19,300
إذا أراد لي كانغ مو أن يشارك في
..مشروع تطوير منطقة سول سو
فالخيار الوحيد هو منطقة تل الجرانيت
234
00:23:19,300 --> 00:23:22,000
تلك هي المنطقة الوحيدة المتبقية
235
00:23:22,133 --> 00:23:25,833
إنه عمل خاسر, هل سيقوم بالمشاركة؟
236
00:23:25,833 --> 00:23:31,333
إختيار المطورين
لمشروع تطوير المدينة القادم
سيعتمد على نتائج مشروع تنمية منطقة سول سو
237
00:23:31,333 --> 00:23:35,300
لي كانغ مو سيُصّر بالتأكيد على المشاركة
238
00:23:35,300 --> 00:23:39,633
لا يهمني إذا قام لي كانغ مو بجعل بتسوية تل الجرانيت
...لبناء الشقق
239
00:23:39,633 --> 00:23:42,233
مشروع تطوير المدينة المقبل سيكون لنا
240
00:23:42,233 --> 00:23:44,133
سأجعله يحدث هكذا
241
00:23:44,133 --> 00:23:48,767
لا تستخف بمنافسيك...
ربما تخسر ماربحته في المعركة
242
00:23:48,767 --> 00:23:51,533
سأذهب إذاً
243
00:24:00,667 --> 00:24:03,667
تل الجرانيت...لا يمكن العمل عليه
244
00:24:03,867 --> 00:24:05,300
...هنا
245
00:24:05,300 --> 00:24:08,333
أسفل قطعة الأرض هذه كل الأراضي جرانيتية
246
00:24:08,333 --> 00:24:15,767
إذا كنا سنبني الشقق
يجب علينا أن نفعل شيئاً لهذا الجرانيت
من أين سنحصل على التمويل؟
247
00:24:15,767 --> 00:24:22,033
حتى لو إستخدمنا كافة مواردنا للقيام بذلك
ماذا سنفعل بكل هذه الصخور؟
248
00:24:22,033 --> 00:24:25,967
نفقات النقلِ والتنقيبِ
ستكون كافية لبناء عدة شقق
249
00:24:25,967 --> 00:24:29,900
في النهاية, سيكون عمل خاسر
250
00:24:29,900 --> 00:24:33,567
من الأفضل أن نَتخلّى عن مشروع سول سو
251
00:24:33,567 --> 00:24:38,267
إذا تخلينا عن هذا, جميع مشاريع تطوير المدينة المستقبلية
ستغلق أبوابها عنا
252
00:24:38,267 --> 00:24:43,067
ولكن يمكننا أن نمضي في
ونحن نعلم بأنه عمل خاسر؟
253
00:24:43,067 --> 00:24:46,167
أشعر بأن هناك طريقة
254
00:24:46,167 --> 00:24:48,667
حقاً؟ ما هي الأفكار التى لديك؟
255
00:24:48,667 --> 00:24:53,700
كل مرة يقول فيها كانغ مو بأن لديه خطط جديدة
يخفق قلبي بسرعة
256
00:24:53,700 --> 00:24:57,100
كيونغ جا, أحضري لي قائمة بأسماء المطوريين المرفوضين
257
00:24:57,100 --> 00:24:58,533
حاضر رئيس
258
00:25:17,367 --> 00:25:21,267
تعاون بين شركات البناء؟
259
00:25:21,267 --> 00:25:24,800
قد حصلت على موافقة شفهية من العمدة ميونغ سوك هان
260
00:25:24,800 --> 00:25:28,433
إذا تعاونا سنحصل على
تمويل حكومي
261
00:25:28,433 --> 00:25:31,167
هل تعتقد بأنهم سيمنحونا التمويل الحكومي من دون مقابل؟
262
00:25:31,167 --> 00:25:34,000
كل تلك الأموال يجب أن تعاد
263
00:25:34,000 --> 00:25:37,633
إمضي قدماً إذا كانت لديك الثقة
لا يمكننا القيام بذلك
264
00:25:37,633 --> 00:25:40,267
إلى متى سنتذمر بشأن هذا؟
265
00:25:40,267 --> 00:25:43,767
نحن الأصغر
ولكن يجب أن نتّحد وننافسهم
266
00:25:43,767 --> 00:25:46,267
من لا يريد أن يحارب؟
267
00:25:46,267 --> 00:25:51,850
إذا حصل شيءسيء , سنفلس جميعنا
268
00:25:55,033 --> 00:25:56,600
.لنذهب
نعم لنذهب
269
00:25:57,667 --> 00:25:59,667
! أرجوكم إسمعوا ما سأقوله
270
00:25:59,667 --> 00:26:01,600
! أيها الرؤساء
271
00:26:22,533 --> 00:26:23,636
! أيها الرئيس
272
00:26:27,167 --> 00:26:31,267
أيها الرئيس لي, أتيت كل هذه المسافة من أجلي؟
273
00:26:43,267 --> 00:26:45,533
...غداً هو اليوم الأخير
274
00:26:45,633 --> 00:26:47,733
.أتوسل لك
275
00:26:47,733 --> 00:26:51,267
أرجوك ساعدني
276
00:26:54,200 --> 00:26:58,333
عندما كنت أصغر سناً , كنت جريئاً أيضاً
277
00:26:58,333 --> 00:27:00,100
,ولكن الآن
278
00:27:00,100 --> 00:27:02,733
إنني جبان
279
00:27:02,733 --> 00:27:08,500
كل شهر, خلال تلك الأيام
عندما يتوجب علي إعطاء الموظفين رواتبهم أصبح جباناً
280
00:27:08,500 --> 00:27:11,467
المنح الحكومية؟ إنها ليست بالشيء الكبير
281
00:27:11,467 --> 00:27:15,567
الآن , شركتنا لا يمكنها فعل ذلك بعد الآن
282
00:27:15,567 --> 00:27:19,833
مئات الموظفين
رواتبهم تعتمد علي
283
00:27:19,833 --> 00:27:21,733
بالمناسبة
284
00:27:22,133 --> 00:27:25,467
هل لهذا السبب رهنت منزلك؟
285
00:27:25,867 --> 00:27:32,400
بسببي تفرقت أسرتي
لقد قاسوا الكثير
286
00:27:40,567 --> 00:27:45,533
هذه المشروبات تجعلني أقول أشياء عديمة الفائدة
287
00:27:46,367 --> 00:27:49,000
إذهب فقط
288
00:27:51,033 --> 00:27:53,533
..سنباي
289
00:27:54,333 --> 00:27:57,133
إنّك رجل شجاع
290
00:27:58,500 --> 00:28:06,400
لو كنت حقاً جباناً, لم ترهن منزلك
من أجل شركتك
291
00:28:06,567 --> 00:28:12,167
وحتى لو كنت لوحدي
سأشارك في مشروع التطوير هذا
292
00:28:12,167 --> 00:28:16,333
من أجل مصلحة موظفينا
293
00:28:16,333 --> 00:28:21,067
لا يمكنني التخلي عن هذا المشروع
294
00:28:23,800 --> 00:28:25,933
شكراً جزيلاً
295
00:28:25,933 --> 00:28:31,533
لإظهارك لي الشجاعة الحقيقية
296
00:28:51,267 --> 00:28:54,067
عشر داقائق أخرى والموعد النهائي لتقديم الطلب
سيغلق
297
00:28:54,067 --> 00:28:55,600
أعتقد بأنهم سيأتون
298
00:28:55,600 --> 00:28:58,500
إذا لم تنّحد
لن نحصل على المنحة الحكومية
299
00:28:58,500 --> 00:29:01,533
هذا هو المعيار للحصول على منحة حكومي
300
00:29:01,533 --> 00:29:04,533
هذا لن يحصل. حتى لو كانت شركة هان كانغ فقط
سنشارك
301
00:29:04,533 --> 00:29:07,067
.إذا فشلنا سنفلس
302
00:29:07,067 --> 00:29:09,933
سنبذل قصارى جهدنا حتى النهاية
303
00:29:09,933 --> 00:29:13,233
! أيها الرئيس لي
304
00:29:13,233 --> 00:29:15,637
. أيها الرئيس لي, إننا آسفون
305
00:29:15,637 --> 00:29:17,409
لقد كنت أقنعهم
306
00:29:17,409 --> 00:29:18,767
هل الكل موافق إذاً؟
307
00:29:18,767 --> 00:29:22,600
لقد تعلمت أيضا ًالشجاعة من الرئيس لي
308
00:29:22,600 --> 00:29:25,533
لنتحِّد ونعمل بجد
309
00:29:25,533 --> 00:29:28,600
!لاوقت لهذا الآن ! يجب علينا أن نسرع
310
00:29:28,600 --> 00:29:30,567
.لنذهب
! بالطبع
311
00:29:36,033 --> 00:29:39,867
هذه النقود يجب أن تحول هذا الشهر
لهذه الحسابات المختلفة
312
00:29:47,267 --> 00:29:53,633
لقد سمعت شائعات بأن الحكومة
ستقوم بتضييق الخناق على أصحاب المشاريع عن طريق تثبيت السعر.
313
00:29:53,633 --> 00:29:56,533
..إذا عرفت أي شيء
314
00:29:59,067 --> 00:30:01,267
لست في موضع لقبول هذا المال
315
00:30:01,267 --> 00:30:04,567
...لقد سمعت أن شركتنا ربما تكون في ورطة
316
00:30:04,567 --> 00:30:10,622
في الاجتماع الماضي ، سمعت أن الرئيس
قو قام باخطاء قليلة.
317
00:30:10,622 --> 00:30:12,967
انها بالضبط بسبب ذلك
318
00:30:12,967 --> 00:30:16,667
عندما تقترف الأخطاء
فيتوجب إنقاذ الوضع
319
00:30:16,667 --> 00:30:19,233
ساعدني أرجوك
320
00:30:19,233 --> 00:30:23,333
سأتصل بك لاحقاً. أرجوك غادر
321
00:30:43,600 --> 00:30:47,333
لقد تلقينا للتو الأموال السرية لهذا الشهر
ألقي نظرة عليها أرجوك
322
00:30:47,333 --> 00:30:51,333
نعم, علمت بالإستلام
لقد عملت بجد
323
00:30:52,733 --> 00:30:56,367
المسؤولون الكبار سعداء جداً أيضاً
324
00:30:56,367 --> 00:31:00,267
إختيارك كان قرار صائب
325
00:31:00,267 --> 00:31:02,267
إذا كان هناك أي شيء يمكنني القيام به, أرجوك أخبرني به
326
00:31:06,100 --> 00:31:08,000
إدخل مين وو
327
00:31:08,000 --> 00:31:12,133
نحن الأربعة لم نحتسي الشراب منذ مدة طويلة
328
00:31:17,100 --> 00:31:21,233
لدي الكثير من الأمور لأفعلها في الشركة
يبدو بأني سأدعكم تذهبون أنتم الثلاثة
329
00:31:21,233 --> 00:31:25,900
مين وو هل لازلت غاضب من سونغ مو؟
330
00:31:25,900 --> 00:31:31,733
أعتقد أنه يجب علينا أن ننتظر حتى نتمكن نحن الأربعة من الشرب سوية.
لدي بعض الأشياء لأهتم بها أيضاً
331
00:31:42,167 --> 00:31:44,767
أخي, تحدّث معي أرجوك
332
00:31:47,433 --> 00:31:52,200
مي جو .. هل لا تعلم حقاً أين هي؟
333
00:31:53,100 --> 00:31:55,367
لقد قلت لك أن لا تسألني
334
00:31:55,367 --> 00:31:59,667
أربع سنين . كنت أبحث عنها لأربع سنين
335
00:31:59,667 --> 00:32:02,667
لم أتمكّن من معرفة مكانها
336
00:32:05,733 --> 00:32:12,500
توقف عن البحث عنها
أنت وتلك الفتاة
لا تصلحان لبعضكما
337
00:32:12,500 --> 00:32:13,933
كلا
338
00:32:14,200 --> 00:32:18,000
الآن, يمكنني الوقوف أمام والدي وحماية مي جو
339
00:32:18,000 --> 00:32:20,500
لا أحتاج لمساعدتك
340
00:32:20,500 --> 00:32:23,867
سأجدها بنفسي
341
00:32:25,000 --> 00:32:32,600
الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق في فيكي
342
00:32:35,500 --> 00:32:36,900
هنا
343
00:32:40,167 --> 00:32:42,733
واو .. رائعة حقاً
344
00:32:42,733 --> 00:32:51,500
هذه الترجمة مقدمة لكم من فريق العملاق في موقع فيكي
345
00:32:51,500 --> 00:32:53,133
مرحباً
346
00:32:54,667 --> 00:32:58,867
أنتِ؟ كيف لكِ أن تكوني هنا؟ ألا تعرفين كم كان صعباً علي ايجادك؟
347
00:33:01,367 --> 00:33:03,267
أنا آسفة
348
00:33:03,967 --> 00:33:06,000
...إذا عانيت من خسارة كبيرة بسببي
349
00:33:06,000 --> 00:33:07,533
ما اسمكِ؟
350
00:33:07,533 --> 00:33:09,133
المعذرة؟
351
00:33:11,000 --> 00:33:13,067
لي مي جو
352
00:33:14,700 --> 00:33:16,000
هل هذا محلك؟
353
00:33:16,000 --> 00:33:20,833
كلا.. هناك مدير .. أنا فقط موظفة
354
00:33:20,833 --> 00:33:23,867
أنتِ لم تقومي أبداً بالغناء في أي مكان آخر؟
355
00:33:23,867 --> 00:33:25,000
نعم
356
00:33:25,933 --> 00:33:29,633
أنتِ.. لا تخرجين مع أحد؟
357
00:33:29,633 --> 00:33:30,467
عفواً؟
358
00:33:30,467 --> 00:33:36,467
الرئيسة تود أن توقع عقداً معكِ
لذلك هي تسأل
اتفاقية حصرية
359
00:33:36,567 --> 00:33:38,300
حقاً
360
00:33:38,300 --> 00:33:42,300
إذا كنتِ تودين العمل معي
يجب أن تكون حياتك الشخصية نظيفة
361
00:33:42,300 --> 00:33:44,600
هل تعديني بذلك؟
362
00:33:49,200 --> 00:33:50,333
نعم
363
00:33:50,333 --> 00:33:53,233
أود أن أوقع العقد هنا
364
00:33:53,233 --> 00:33:58,000
هذا هو العقد. اسرعي في قرائته
اطبعي بختمك عليه بسرعة
365
00:34:16,200 --> 00:34:19,567
(سجل حسابات التمويلات السرية)
366
00:34:19,567 --> 00:34:23,933
يجب أن لا تترك خلفك أي دليل
367
00:34:25,433 --> 00:34:31,033
مانقوم بعمله الآن لا يُمكن أن يُعرض للعامة
أنت..أنا.. جميعنا سنكون أموات
هل فهمت؟
368
00:34:33,867 --> 00:34:42,467
.هذا صحيح.. الليلة التي تموت فيها...هي الليلة التي سأموت فيها أيضاً .. تشو بيل يون
369
00:35:05,567 --> 00:35:11,700
سوف نستخدم تسهيلات كبيرة
هنا لترميم سد النهر
المنطقة التي نحن مسئولين عنها
ستكون أغلى منطقة في منظقة سول سو
370
00:35:13,000 --> 00:35:17,467
.أحسنت.. أصبحت مثيراً للاعجاب في عملك
371
00:35:19,433 --> 00:35:26,767
ولكنني سمعت بأن لي كانغ مو قد
اختار جرانيت منطقة التل
372
00:35:26,767 --> 00:35:30,567
كان ذلك ما تمنيته
لي كانغ مو لم يخيب ظني
373
00:35:30,567 --> 00:35:34,400
على الرغم من أن قطعة الأرض تلك ليست بتلك السهولة
ولكن ذلك الوغد يمكن أن يشكل تهديداً
374
00:35:34,400 --> 00:35:38,000
كان عليه أن يقوم بواجبه
ولم يقم باختيار تلك الأرض
375
00:35:38,233 --> 00:35:42,300
لقد قمت مسبقاً بالحسابات على مشروع جرانيت التلة
ليس هناك داعي للقلق
376
00:35:44,800 --> 00:35:47,067
أيها الرئيس.. تعال للخارج لو تفضلت
377
00:35:47,067 --> 00:35:48,300
مالأمر؟
378
00:35:48,300 --> 00:35:52,067
الآن فريق مشروع منطقة بي
يمر خارجاً في الواجهه
379
00:35:55,100 --> 00:35:57,533
...منطقة بي
380
00:35:58,867 --> 00:36:01,267
..لي كانغ مو
381
00:36:34,967 --> 00:36:37,067
مرحباً برجل البرلمان تشو
382
00:36:38,533 --> 00:36:40,433
أليس هذا مبالغ فيه قليلاً؟
383
00:36:40,433 --> 00:36:43,033
إذا أردنا تحطيم تل الجرانيت,
هذا هو الحد الأدنى على أقل تقدير
384
00:36:43,033 --> 00:36:44,933
أليس هذا مبالغٌ فيه قليلاً؟
385
00:36:44,933 --> 00:36:48,867
قبل أن تقوم ببناء المبنى
ستقوم بتدمير نفسك
386
00:36:48,867 --> 00:36:51,267
لو كنت أنا فقط من يقوم بذلك فسيكون هذا ما سيحدث
387
00:36:51,767 --> 00:36:54,800
ولكن..هل ترى ذلك؟
388
00:36:54,800 --> 00:36:56,733
"مجموعة سول سو بي لبناء الشقق .. منطقة بي"
389
00:36:58,400 --> 00:37:00,400
هل تعني بأنك وحدت الصفوف؟
390
00:37:00,400 --> 00:37:06,000
لأن المتعجرفين والمتكبرين خائفين جداً,
قام الضعفاء بالاتحاد
391
00:37:06,000 --> 00:37:10,967
شاهدونا فقط.
آلاف الأميال من السد...
يُمكن أن تُدمر من أعشاش النمل
392
00:37:12,967 --> 00:37:14,867
لنذهب
393
00:37:40,500 --> 00:37:42,800
قلت بأنه ليست هناك مشكلة فمالذي حدث؟
394
00:37:42,800 --> 00:37:45,833
لم أكن أعتقد أن الشركات الصغيرة والمتوسطة
سوف تتعاون
395
00:37:45,833 --> 00:37:53,933
أوقفهم مهما كلف الأمر.
إذا نجح لي كانغ مو في هذا المشروع
فسوف يطالب بوجوده في مشروع تطوير المدينة الجديد
396
00:37:54,533 --> 00:37:57,400
لقد قلت لك مسبقاً بأن لا تدع
هان كانغ تتسع بشكل أكبر
397
00:38:06,600 --> 00:38:08,633
يبدو أنها صارت في أيدي
صاحب القروض السيء
398
00:38:08,633 --> 00:38:15,500
أولئك الأوغاد..أردت فقط أن أُرجع المال
ولكنهم تعمدوا عدم الاتصال بنا
399
00:38:15,500 --> 00:38:17,600
هذه واحده من عملياتهم
400
00:38:17,600 --> 00:38:22,133
...لو أخذوا منزلنا .. زوجتي مريضة
401
00:38:22,133 --> 00:38:26,733
سوف نصبح كلينا متسولين
402
00:38:28,100 --> 00:38:32,067
استجمع قواك
وسلم مبلغ الضمان بسرعة إلى المحكمة
403
00:38:32,433 --> 00:38:34,800
ثم سيتم اعتبارها أنها قد سُددت
404
00:38:34,800 --> 00:38:37,267
هل تلك هي الطريقة لحلها؟
405
00:38:37,267 --> 00:38:40,733
ولكن هل لديك المال للتسديد؟
406
00:38:41,467 --> 00:38:44,667
ليس لدي رأس مال ولكنني أملك فقط الفوائد
407
00:38:45,400 --> 00:38:49,267
سوف نبلغ الشركة المالية
سدد فقط رأس المال لصاحب القرض أولاً
408
00:38:49,267 --> 00:38:51,133
ماذا؟
409
00:38:51,133 --> 00:38:53,767
هل يمكنك حقاً فعل ذلك؟
410
00:38:53,767 --> 00:38:58,333
أنا فقط لا أريد أن أراكم مخدوعين
من أصحاب القروض السيئين
411
00:38:58,333 --> 00:39:01,300
شكراً جزيلاً لك
412
00:39:01,300 --> 00:39:04,733
سنستمر في جمع الفوائد
413
00:39:04,733 --> 00:39:07,600
ولا تنسى تاريخ الإستحقاق
414
00:39:07,600 --> 00:39:11,200
حالما ينتهي تاريخ الإستحقاق.. ستقوم المحكمة باتخاذ الاجراءات
415
00:39:11,833 --> 00:39:14,600
سوف أسدد بالتأكيد في الوقت المحدد
416
00:39:14,600 --> 00:39:18,200
مساعدتي هنا ستكمل عمل الباقي معك
417
00:39:18,200 --> 00:39:18,867
نعم
418
00:39:18,867 --> 00:39:20,333
تعال من هنا لو سمحت
419
00:39:30,700 --> 00:39:34,867
صاحب القرض طلب منك أن توقع على
عقد للتخلي عن أعضائك كـ ضمان لمبلغ مليون ون؟
420
00:39:34,867 --> 00:39:40,498
نعم .. قالوا بأنهم سيبحثون عن أعضائي وسوف يقومون ببيعها
لقد تم تهديدي لذلك...
421
00:39:41,133 --> 00:39:46,000
أنصت لي جيداُ
عقد التخلي عن الأعضاء هو ضد القانون
422
00:39:49,600 --> 00:39:53,133
صاحب القروض أصبح ناصحاً قانونياً؟
423
00:39:54,567 --> 00:39:57,067
أنا قلقه بشأن امكانية نجاح هذا العمل
424
00:39:57,067 --> 00:40:04,400
جيونغ يون في الجانب الأول تقوم بتقديم النصائح القانونية
وفي الجانب الآخر تقوم بابعاد العملاء
من أصحاب القروض السيئين
425
00:40:04,400 --> 00:40:08,533
مقارنةً بالشركات الأخرى
هذا اسلوب فريد
426
00:40:09,567 --> 00:40:12,300
...ولكن إذا استمر ذلك
427
00:40:12,300 --> 00:40:16,300
فقط انتظري وسترين...
لا يمكن أن تخطىء
جمع المال سيزيد فجأة
428
00:40:18,409 --> 00:40:23,000
إذا كان هذا ما يقوله السيد .. فأنا أشعر بالراحة
429
00:40:23,000 --> 00:40:28,467
إنه الوقت لاختبار تلك الفتاة
430
00:40:28,467 --> 00:40:31,800
أليس الوقت مبكراً جداً؟
431
00:40:32,500 --> 00:40:34,867
هل أنتِ قلقة؟
432
00:40:36,600 --> 00:40:42,433
بو تشوك.. أفكر في ارسال ذلك الوغد
433
00:40:43,567 --> 00:40:48,467
إذا نجحت جيونغ يون في التغلب على بو تشوك
434
00:40:48,467 --> 00:40:51,800
إذاً ليست هناك مشكلة في تكليفها
بأمور أكبر
435
00:40:52,967 --> 00:40:56,567
...إذا كان هذا ماتقوله...
ولكن لـ جيونغ يون
436
00:40:56,567 --> 00:41:00,967
مهما كانت الإختبارات فهي ليست بمثل وحشية الواقع القاسي
437
00:41:02,167 --> 00:41:06,300
...إذا كنتِ حقاً مهتمة بشأنها
438
00:41:10,567 --> 00:41:13,667
أيها السيد..هل أنت بخير؟
439
00:41:16,032 --> 00:41:18,532
أنا بخير
440
00:41:19,499 --> 00:41:22,600
أولاً .. قوي نفسك ثم غادري
441
00:42:13,133 --> 00:42:17,667
لماذا يجب أن يكون ذلك الوغد صاحب القروض السيء؟
442
00:43:04,400 --> 00:43:07,867
أربعة وأربعين... أربعة .. أربعة
443
00:43:11,033 --> 00:43:13,367
يبدو أنكِ تتدربين هنا منذ مدة طويلة
444
00:43:13,367 --> 00:43:15,933
لست مهتماً بالنساء اللاتي لديهن عضلات
445
00:43:56,481 --> 00:43:58,710
...منطقة بي
446
00:43:58,710 --> 00:44:01,171
هي ما ترونه
447
00:44:05,673 --> 00:44:09,411
إنها المنطقة التي نطورها
هذا كل مالدينا الآن
448
00:44:10,011 --> 00:44:11,876
هذا مذهل
449
00:44:27,644 --> 00:44:29,244
تفضل بالدخول يارجل البرلمان
450
00:44:29,244 --> 00:44:32,109
أرشدنا لو سمحت إلى غرفة اجتماع لجنة البناء
451
00:44:32,109 --> 00:44:34,585
من هنا
لنذهب
452
00:44:35,437 --> 00:44:37,387
..آه .. ذلك
453
00:44:37,387 --> 00:44:41,574
...تلك المغنية التي رأيناها في المرة الأخيرة
454
00:44:41,753 --> 00:44:43,803
هل ستقوم بالأداء اليوم؟
455
00:44:44,771 --> 00:44:46,125
لماذا؟
456
00:44:46,125 --> 00:44:48,308
هل نائب رئيس البلدية مهتمٌ بها؟
457
00:44:49,803 --> 00:44:52,929
الأداء ذلك اليوم .. ترك في نفسي أثر عميق
458
00:44:54,036 --> 00:44:55,724
...الكثير من الناس يقومون بطلبها
459
00:44:55,724 --> 00:44:57,457
بالطبع .. علي أن آخذها
460
00:45:05,646 --> 00:45:07,743
...لنشرب
461
00:45:07,836 --> 00:45:09,786
أنا سعيد جداً لرؤيتكم جميعاً هنا
462
00:45:13,167 --> 00:45:14,316
..ايقوو
463
00:45:16,025 --> 00:45:17,047
أعتذر لتأخري
464
00:45:17,047 --> 00:45:19,469
أيها الرئيس.. تفضل بالجلوس هنا
465
00:45:20,298 --> 00:45:23,742
حالياً ليس هناك فرق بين الليل والنهار
من المؤكد أنها متعبة
466
00:45:24,106 --> 00:45:26,064
تفضل .. خذ كوباً
467
00:45:26,064 --> 00:45:27,619
...أنا
468
00:45:29,029 --> 00:45:32,858
بعد رؤية موقع العمل لبناء الجرانيت
أنا منبهر جداً
469
00:45:32,858 --> 00:45:37,190
أن تحول قول "لا أستطيع"إلى "أستطيع" هذه هي الروح
إذا لم تكن تلك هي الروح الوطنية ,
فلا أعرف ماذا تكون
470
00:45:37,190 --> 00:45:40,097
أنت تجاملني .. أنا حقاً مُحرج
471
00:45:40,097 --> 00:45:44,168
...أنا أقول ماذا لو كنا قادرين على تحطيم تل الجرانيت هذا
472
00:45:44,168 --> 00:45:50,762
ونقوم ببناء مبنى جميل
مشروع تطوير المدينة الجديدة القادم
473
00:45:50,762 --> 00:45:53,649
سأكون متأكداً بأن مناقصتك ناجحة
474
00:46:01,483 --> 00:46:05,143
أقول يا رجل البرلمان
أن تقول شيئاً كهذا الآن
475
00:46:05,143 --> 00:46:07,650
يبدو قليلاً غير مناسب
476
00:46:07,650 --> 00:46:09,122
مالأمر؟
477
00:46:09,122 --> 00:46:12,248
أنا شخص صريح ومباشر
478
00:46:13,295 --> 00:46:19,689
حتى أكون صادقاً.. إذا نجح شخص في مشروع
رفضه الآخرين
فإن ذلك يثبت قدرة الشخص
479
00:46:19,689 --> 00:46:21,211
بالطبع بالطبع
480
00:46:21,591 --> 00:46:24,510
هيا .. لنشرب نخبنا
481
00:46:24,510 --> 00:46:26,057
أوه.. هل نقوم بذلك؟
482
00:46:26,057 --> 00:46:28,386
..هنا.. لنرفع كؤوسنا
483
00:46:30,104 --> 00:46:35,137
على نجاح تطوير منطقة سول سو
مرة واحدة
484
00:46:35,200 --> 00:46:35,700
في مرة واحده
485
00:46:55,382 --> 00:46:57,472
...هذه هي كرامتي وبهجتي
486
00:46:57,572 --> 00:47:01,465
استخدميها كـ ضمان
كم تبلغ قيمتها؟
487
00:47:01,465 --> 00:47:02,333
ماذا؟
488
00:47:02,333 --> 00:47:06,333
لا تستهيني بهذا
إنه نموذج مصنوع باستخدام تقنية دولتنا
489
00:47:07,094 --> 00:47:09,987
...أعتقد أنك أسأت الفهم
490
00:47:10,521 --> 00:47:12,418
..هذا الوغد هنا
491
00:47:15,801 --> 00:47:17,673
انظري إلى هذه
492
00:47:22,960 --> 00:47:29,131
هذه يمكن أن تستخدم اضافة إلى الحفارة
يمكنكِ أن تكسري أكبر صخرة في وقت قصير
493
00:47:29,131 --> 00:47:32,928
هذه... لقد قمنا بتطويرها
494
00:47:33,734 --> 00:47:36,149
أوني.. لقد أتيت
495
00:47:36,149 --> 00:47:37,728
هل قمتِ بتسديد الفوائد اليوم؟
496
00:47:37,728 --> 00:47:40,482
أنا مرهقة من عمل ذلك فقط
497
00:47:40,482 --> 00:47:42,843
لم يكن علي شراء الشقة
ودفع الأقساط في المقام الأول..
498
00:47:42,843 --> 00:47:45,885
هل ستقومين باقراضي المال؟
499
00:47:50,080 --> 00:47:52,247
...كيونج جا قالت
500
00:47:53,216 --> 00:47:56,706
...تسديد جيد
501
00:47:57,116 --> 00:48:00,607
...ومال جيد
502
00:48:02,475 --> 00:48:10,707
كانغ مو... ألا يمكنك أن تعود لـ جيونغ يون كالسابق؟
503
00:48:11,838 --> 00:48:16,118
ألم يطلب منك الرئيس هوانج العفو؟
504
00:48:16,335 --> 00:48:18,456
...وقبلت بذلك
505
00:48:18,456 --> 00:48:20,018
..ولكن
506
00:48:20,940 --> 00:48:23,966
لا تستطيع تغيير حقيقة أنه كان
كان مسئولاً عن وفاة والدي
507
00:48:24,137 --> 00:48:26,195
أنا آسف لي كانغ مو
508
00:48:26,490 --> 00:48:28,401
من الواضح أن الأمر صعب عليك
509
00:48:28,401 --> 00:48:31,419
إذا كانت جيونغ يون تعيش بخير . فهذا يكفي
510
00:48:37,241 --> 00:48:42,170
لأن لي كانغ مو مدعوم من
أوه بيونغ تاك و مين هونغ كي...
511
00:48:42,170 --> 00:48:44,864
فإن منع الدعم الحكومي سيكون أمراُ غير مناسب
512
00:48:45,407 --> 00:48:46,861
حقاً؟
513
00:48:47,600 --> 00:48:50,529
على الرغم من أنه صعب جدا ، يجب علينا أن نجد وسائل أخرى.
514
00:48:51,033 --> 00:48:53,938
هل فكرت في طريقة؟
515
00:48:53,938 --> 00:48:58,076
في هذا العالم .. أسهل طريقة للإنقسام
هي التحالف
516
00:48:58,076 --> 00:49:01,721
هل تفكر في فك مجموعتهم للبناء؟
517
00:49:02,248 --> 00:49:08,246
إنه بسبب تعاونهم
كان تلقيهم لمنح المساعدات الحكومية
المساعدات الحكومية يجب أن تتوقف
518
00:49:09,307 --> 00:49:13,069
...سلاح لي كانغ مو السري هو التعاون
519
00:49:13,069 --> 00:49:16,141
وسوف تصبح كعب خيله
520
00:49:17,000 --> 00:49:19,487
!!يالها من فكرة ممتازة
521
00:49:22,305 --> 00:49:23,664
أيها المدير مون
522
00:49:24,233 --> 00:49:25,492
نعم سيدي
523
00:49:25,492 --> 00:49:29,794
اذهب وتحقق من تلك الشركات
المتعاونة مع لي كانغ مو
524
00:49:29,794 --> 00:49:33,115
أريد أن أعرف عن وضع جميع الشركات الحالية
وعن أوضاعهم الأسرية
525
00:49:33,115 --> 00:49:34,767
فهمت أيها الرئيس
526
00:49:37,403 --> 00:49:41,755
لقد بدأنا للتو أعمال البناء
هل قمنا بصرف الكثير؟
527
00:49:41,755 --> 00:49:43,889
في الشهر المقبل .. سوف نستلم المنحة
528
00:49:43,889 --> 00:49:47,790
قل ما يحلو لك .. إذا بالغنا في الصرف
ستصبح الأمور أكثر صعوبة
529
00:49:47,790 --> 00:49:50,530
أرجوكم .. لنبذل كل مافي وسعنا
530
00:49:50,530 --> 00:49:53,100
موظفينا ورزقنا يعتمد كله على هذا المشروع
531
00:49:57,087 --> 00:49:59,934
نانغ قوك كيونغ.. رئيس شركة بوكانغ للبناء
532
00:50:00,779 --> 00:50:04,967
مقارنةً بالشركات الأخرى,
فإن شركته لديها أخطر المشاكل فيما يخص التمويل المالي
533
00:50:04,967 --> 00:50:08,813
وقد قام أيضاً برهن منزله أيضاً للبنك
534
00:50:08,813 --> 00:50:14,191
بغض النظر عن لي كانغ مو .. هو يعتبر
رئيس لباقي أعضاء التحالف
535
00:50:14,330 --> 00:50:17,860
اتصل به وحدد موعداً
536
00:50:21,568 --> 00:50:23,711
...البناء المشترك
537
00:50:26,933 --> 00:50:31,100
هؤلاء الضعفاء كالرمال.. من السهل تشتيتها
538
00:50:38,367 --> 00:50:40,197
جئت مبكراً
539
00:50:43,720 --> 00:50:46,761
...كما قلت لك في الهاتف
540
00:50:46,761 --> 00:50:50,233
أنا آسف.. لا أستطيع ترك هذا التحالف
541
00:50:51,445 --> 00:50:56,967
بالطبع وحتى أكون صادقاً.. أشعر بانجذاب نحو عرضك
542
00:50:57,500 --> 00:51:02,767
ولكن الرئيس لي كانغ مو قد عمل الكثير من أجلنا
543
00:51:03,278 --> 00:51:06,033
ماذا قلت في عرضنا؟
544
00:51:06,661 --> 00:51:10,033
وافقت على مساعدته في تسديد فوائد البنك جميعها
545
00:51:11,000 --> 00:51:16,500
وعلاوة على ذلك فإننا سوف نساعدك في تسديد جميع
النفقات التي تم استثمارها في البناء حتى الآن
546
00:51:18,257 --> 00:51:21,633
بإستثناء لي كانغ مو سوف نقوم
بنفس العمل مع الثلاثة الآخرين
547
00:51:22,767 --> 00:51:25,033
هل من الممكن اقناعهم؟
548
00:51:27,300 --> 00:51:36,700
الترجمة مقدمة من فريق العملاق في موقع فيكي
549
00:51:43,333 --> 00:51:46,188
إذا لم تكن لديك الثقة .. توقف
550
00:51:46,901 --> 00:51:49,773
سأطرحها كلها
مستقيم...
551
00:51:49,773 --> 00:51:52,167
٥،٦،٧،٨،٩
552
00:51:54,367 --> 00:51:57,333
لماذا علي سحب كل الأوراق من نفس المجموعة؟
553
00:51:57,333 --> 00:51:58,833
أنا آسف
554
00:51:59,233 --> 00:52:00,433
هنا
555
00:52:00,433 --> 00:52:03,167
جيونغ سيك .. هل فقدت روحك؟
556
00:52:03,167 --> 00:52:05,967
اترك له بعض الشيء.. أيها المسكين
557
00:52:06,351 --> 00:52:09,500
إذا كنت بحاجة مال..سوف أُقرضك قليلاً منه
558
00:52:09,500 --> 00:52:11,127
لا داعي
559
00:52:11,677 --> 00:52:14,433
أنتم.. انتظروا بينما أنا أذهب للمنزل
560
00:52:14,433 --> 00:52:17,767
لو غادر أي شخص منكم
سوف أقتله بيداي
هل فهمتم؟
561
00:52:22,167 --> 00:52:26,700
ذلك الوغد .. لايزال يظن أنه
الوريث لشركة مان بو للبناء
562
00:52:27,984 --> 00:52:30,248
هنا
563
00:52:30,248 --> 00:52:32,118
حسناً حسناً
564
00:52:33,433 --> 00:52:37,249
غداً.. رحلة الساعة الرابعة .. هل هذا صحيح؟
565
00:52:38,675 --> 00:52:40,233
فهمت
566
00:52:40,233 --> 00:52:41,522
...نعم
567
00:52:41,800 --> 00:52:45,051
سو قول سوف يحول المال إلى حسابك
568
00:52:45,151 --> 00:52:48,302
بالطبع .. هذا وعد
569
00:52:48,782 --> 00:52:50,370
نعم .. اعمل بجد
570
00:52:50,370 --> 00:52:52,319
حسناً
571
00:52:55,988 --> 00:52:59,692
هوانغ تاي سوب
ذلك الوغد هل سيأتي إلى المنزل؟
572
00:53:07,971 --> 00:53:09,339
!جيونغ سيك
573
00:53:09,989 --> 00:53:12,100
ماذا تفعل؟
574
00:53:12,100 --> 00:53:13,333
...أمي
575
00:53:13,433 --> 00:53:14,796
...أعطني إياه
576
00:53:14,796 --> 00:53:18,636
الأموال..دفتر الحساب..الختم..أين هي يا أمي؟
أيها الوغد...
577
00:53:18,636 --> 00:53:21,476
في السابق .. قامرت,
والآن.. أنت تبدأ في السرقة
578
00:53:21,476 --> 00:53:23,930
أمي .. هذه المرة الأخيرة..المرة الأخيرة
579
00:53:23,930 --> 00:53:26,963
في المرة الأخيرة..ألم تقل بأنها المرة الأخيرة؟
580
00:53:29,991 --> 00:53:33,999
أعطني إياه.. جيونغ سيك.. هل تريد أن تستمر هكذا؟
581
00:53:33,999 --> 00:53:36,074
دعيني
582
00:53:36,074 --> 00:53:37,505
أمي.. أنا آسف يا أمي
583
00:53:37,505 --> 00:53:41,641
هذه المرة .. حقاً.. إنها حقاً المرة الأخيرة
أمي أنا آسف
584
00:53:41,641 --> 00:53:43,728
جيونغ سيك ..جيونغ سيك
585
00:53:43,992 --> 00:53:45,367
ماذا علي أن أفعل؟
586
00:53:45,367 --> 00:53:47,815
ماذا يجب أن أفعل مع ذلك الوغد؟
587
00:53:47,815 --> 00:53:51,701
ايقو... انه خطأي
لم أقم بتربيته بالشكل الصحيح
588
00:53:51,701 --> 00:53:55,988
ابني المسكين جيونغ سيك .. ماذا علي أن أفعل؟
جيونغ سيك...
589
00:54:31,933 --> 00:54:36,167
.إنني بخير الآن
590
00:54:36,833 --> 00:54:40,032
أنظُري إلي, أنا بخير
591
00:54:42,033 --> 00:54:49,067
ولم أتصل بجونغ يون متعمداً
592
00:54:49,067 --> 00:54:53,300
سأراها لاحقاً, ستكون بخير
593
00:54:54,967 --> 00:54:58,100
لنذهب إذاً
594
00:55:16,367 --> 00:55:19,967
! تاكسي
595
00:55:23,400 --> 00:55:25,833
ماذا يفعل كلاهما؟
596
00:55:25,833 --> 00:55:29,100
من هي؟ لماذا هي هنا؟
597
00:55:30,067 --> 00:55:33,767
حتى لوكنا مطلقين , لايزال والد جونغ شيك
598
00:55:33,767 --> 00:55:37,300
لازال لدي الحق لأن أتحدث معه بشأن إبننا
599
00:55:45,257 --> 00:55:47,433
...أمممـ...نعم
600
00:56:04,333 --> 00:56:07,467
حاول تناول الطعام دون إصدار إزعاج
601
00:56:09,300 --> 00:56:10,700
آسف
602
00:56:11,133 --> 00:56:14,900
إلى أين ستذهب اليوم؟
603
00:56:14,900 --> 00:56:16,833
...أتساءل...لاحقاً
604
00:56:16,833 --> 00:56:20,900
لقد تأخرت ولم تكن لدي فرصة للحجز في الفندق
605
00:56:20,900 --> 00:56:25,000
الآن إبقى في شقتي, إنها أفضل من المبيت في أماكن أخرى
606
00:56:25,000 --> 00:56:26,967
هل توافقين؟
607
00:56:28,800 --> 00:56:31,400
..حسناً لننم هناك
608
00:56:31,400 --> 00:56:35,767
ما هي خططك للمستقبل؟
609
00:56:39,200 --> 00:56:42,900
.في هذه..إنها ممتلئة بخطط العمل
610
00:56:42,900 --> 00:56:48,633
ولقد جمعت بالفعل جميع المستثمرين من الولايات المتحدة الأمريكية
611
00:56:48,633 --> 00:56:50,367
لا تقلقي
612
00:56:50,367 --> 00:56:52,600
.سأقوم بإعادة تأسيس نفسي من جديد
613
00:56:52,600 --> 00:57:01,233
سأبدا بتأسيس شركة ستقارن بشركة مان بو للبناء
614
00:57:16,567 --> 00:57:18,833
لقد قمت بتنظيفها ظهر هذا اليوم
615
00:57:18,833 --> 00:57:20,233
.يجب أن أذهب
616
00:57:20,233 --> 00:57:21,933
حسناً
617
00:57:21,933 --> 00:57:25,767
سيد جو يجب أن نسوي ذلك أيضاً
618
00:57:27,700 --> 00:57:29,367
اوه
619
00:57:36,600 --> 00:57:40,433
إستريحوا, سأعود غداً
620
00:57:48,733 --> 00:57:51,511
خطط العمل قد ذهبت للكلاب
621
00:57:51,511 --> 00:57:55,100
حسابك المصرفي قد وصل بالفعل للقاع
622
00:57:55,100 --> 00:57:59,100
تشو بيل يون, ذلك الوغد
623
00:57:59,100 --> 00:58:04,167
إذا لم أضع حداً له, سأبصق على إسمي
624
00:58:07,100 --> 00:58:09,300
أهلا وسهلاً
625
00:58:10,633 --> 00:58:12,700
ألن تنظري إلي؟
626
00:58:14,933 --> 00:58:17,100
تذكرتني؟
627
00:58:17,100 --> 00:58:21,167
!صحيح! النادي الصحي
628
00:58:22,333 --> 00:58:24,833
يالروعة..أنتي رئيسة شركة هنا؟
629
00:58:26,833 --> 00:58:31,367
تمتلك ملكيات شاطيء عديدة, كم تحتاج؟
630
00:58:32,100 --> 00:58:34,033
كم الحد المسموح به؟
631
00:58:34,033 --> 00:58:38,167
سنقدم لكَ وفقاً لإحتياجاتكَ
632
00:58:38,167 --> 00:58:41,166
أريد إقتراض حوالي 500 ألف دولار
633
00:58:43,200 --> 00:58:46,033
سأعرفك على مكان مختلف
634
00:58:47,000 --> 00:58:49,000
أقرضيني 100 ألف دولار
635
00:58:50,800 --> 00:58:53,933
بالنسبة لنا 100 ألف هو مبلغ كبير
636
00:58:53,933 --> 00:58:55,433
إذاً 50 ألف دولار
637
00:58:55,433 --> 00:58:56,867
ممكن 50 ألف دولار صحيح؟
638
00:58:56,867 --> 00:59:01,400
عُد غداً , سنلقي نظرة على أوراقك وسنعمل عليها
639
00:59:01,400 --> 00:59:05,500
نعم, أرجوكِ ألقي نظرة عليه, إنه قانوني
640
00:59:14,133 --> 00:59:18,267
طبقا للوثائق ، هو يمتلك قدرا كبيرا من الممتلكات
641
00:59:18,267 --> 00:59:22,233
تحققي بحذر, لدي شعور سيء تجاهه
642
00:59:39,000 --> 00:59:44,167
بالنظر إليه , هناك حوالي من 200 إلى 300 ألف دولار
643
00:59:45,267 --> 00:59:51,833
لكن يبدو بأن هوانغ جونغ يون مثيرة للإهتمام
644
00:59:56,833 --> 01:00:01,033
!ذلك رائع! ذلك رائع
645
01:00:01,033 --> 01:00:06,967
لابد ان تخبر ذلك الشخص المدعو بيم موانغ
646
01:00:07,333 --> 01:00:09,600
هل هناك أخبار جيدة؟
647
01:00:09,600 --> 01:00:13,500
لي كانغ مو سيكون قريباً محطماً
648
01:00:13,500 --> 01:00:18,200
هل ذلك يعني أن مين وو إستطاع تفكيك تحالف البناء؟
649
01:00:18,200 --> 01:00:26,833
نعم!! لقد نم كسر تحالف البناء, ولن يكون متاحاً قرض للبناء. كيف سيمكنه البناء بدون المال؟
650
01:00:28,267 --> 01:00:33,267
العناد ضعف ولابد أن يتعلم عواقب هذا
651
01:00:47,533 --> 01:00:50,633
لماذا عُمالنا هم الموجودين في الموقع فقط؟
652
01:00:50,633 --> 01:00:55,700
لقد قررنا الإنسحاب عن مشروع البناء هذا
653
01:00:55,700 --> 01:00:56,900
ماذا تقول؟
654
01:00:56,900 --> 01:00:59,967
في هذا الوضع الراهن, ليس هناك طريقة لتحمل التكاليف
655
01:00:59,967 --> 01:01:02,800
كيف تمكنتم من الإنسحاب الآن؟
656
01:01:02,800 --> 01:01:07,433
هل تطلبون منّا أن نزيل تلك الصخرة لوحدنا؟
657
01:01:07,433 --> 01:01:13,867
سوف نتحمل مسؤولية التكلفة
658
01:01:13,867 --> 01:01:16,767
هل تعتقد بأن ذلك مقبول؟
659
01:01:16,767 --> 01:01:19,100
أنا آسف رئيس لي
660
01:01:23,400 --> 01:01:26,600
قريباً سيأتي قرض البناء
661
01:01:26,600 --> 01:01:27,733
..رئيس لي
662
01:01:27,733 --> 01:01:29,700
...لبعض الوقت
663
01:01:30,151 --> 01:01:33,167
فقط لبعض الوقت,هل يمكنك التحلي بالصبر لبعض الوقت فقط؟
664
01:01:42,100 --> 01:01:43,300
..لكن
665
01:01:50,500 --> 01:01:52,067
..كانغ مو
666
01:01:52,067 --> 01:01:55,967
هل ستسمح لهم بالذهاب هكذا؟
667
01:01:59,833 --> 01:02:02,233
لا تتبعه, إنه بلا فائدة
668
01:02:02,633 --> 01:02:07,700
.لقد تم رشوتهم..بواسطة تشو مين وو
669
01:02:07,700 --> 01:02:08,800
ماذا؟
670
01:02:08,800 --> 01:02:12,167
الموضوع بأكمله كان من فعل تشو مين وو
671
01:02:12,267 --> 01:02:15,300
! تشو مين وو
672
01:02:18,733 --> 01:02:19,100
! كانغ مو
673
01:02:19,100 --> 01:02:20,500
دعني
674
01:02:20,500 --> 01:02:21,433
إنكَ تفقد رباطة جأشك
675
01:02:21,433 --> 01:02:26,167
ذلك صحيح, لا يمكنني الآن النظر مباشرة
676
01:02:26,167 --> 01:02:26,967
! كانغ مو
677
01:02:26,967 --> 01:02:31,233
ذلك الوغد تشو مين وو قد حطّم أختنا
678
01:02:31,233 --> 01:02:35,767
وبشراسة حطّمني أيضاً
679
01:02:39,567 --> 01:02:45,100
السؤال الأخير. في مثل هذا العمر الصغير
أصبح لك شأن كبير في هذه الصناعة
ما هي خططك المستقبلية؟
680
01:02:45,100 --> 01:02:51,633
...في البداية أنا مهتم جداً بالبناء لهذا المجتمع
681
01:02:51,867 --> 01:02:58,967
...على الرغم من أن جمع المال هو المهم لمصلحة المجتمع, ومهما كان البناء
682
01:03:09,133 --> 01:03:11,933
لي كانغ مو رئيس شركة هان كانغ للبناء
683
01:03:11,933 --> 01:03:14,100
ما الذي أتى بك إلى هنا؟
684
01:03:14,100 --> 01:03:17,500
هناك حد لصبري
685
01:03:20,033 --> 01:03:21,967
إذاً
686
01:03:22,233 --> 01:03:23,667
هل ستقوم بضربي؟
687
01:03:23,667 --> 01:03:26,100
هل تعتقد بأني لا أستطيع؟
688
01:03:31,233 --> 01:03:36,567
إذا أردت أن تكون في العناوين الرئيسية للصحف, هيا حاول ضربي
689
01:03:36,900 --> 01:03:41,767
لست قادر على ضربي, هل تعرف لماذا؟
690
01:03:41,767 --> 01:03:47,100
بغض النظر عن تظاهركَ بالقوة, فأنت ضعيف
691
01:03:49,167 --> 01:03:51,700
..بناء تحالف
692
01:03:52,467 --> 01:03:57,200
هل تعلم لماذا بكلمة مني ستسقط كالورقة على الأرض؟
693
01:03:57,200 --> 01:03:59,967
لأنكَ ضعيف
694
01:03:59,967 --> 01:04:03,233
ولأنكَ خائف
695
01:04:08,533 --> 01:04:11,833
لهذا السببب لا يمكنك ضربي
696
01:04:15,000 --> 01:04:18,700
ستكون دائماً طعاماً للأقوياء
697
01:04:27,467 --> 01:04:30,100
ضعيف...خائف؟؟
698
01:04:30,867 --> 01:04:32,767
لقد أخبرتك بكل وضوح
699
01:04:32,767 --> 01:04:37,367
!! عندما أرى ان القوة أصبحت متفاخراً بها, أرغب بأن أدمرها
700
01:04:48,533 --> 01:04:55,767
الترجمة العربية مقدمة لكم من فريق العملاق على موقع فيكي
701
01:04:55,767 --> 01:05:01,133
الرجاء عدم نسخ الترجمة
702
01:05:01,467 --> 01:05:05,400
مان بو للمنشآت تشتري قضائب الكروم بالجملة
703
01:05:05,400 --> 01:05:07,322
سعر قضبان الكروم قد تضاعف
704
01:05:07,322 --> 01:05:10,667
لأن مان بو لديها مخزون إحتياطي
705
01:05:10,700 --> 01:05:13,200
ماذا حصل؟ ماذا حصل؟
706
01:05:13,200 --> 01:05:15,500
هذا التل..إنه تل ذهبي