[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Audio URI: [HorribleSubs] Haikyuu!! - 02 [720p].mkv
Aegisub Scroll Position: 448
Aegisub Active Line: 450
Video File: [HorribleSubs] Haikyuu!! - 02 [720p].mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 35123
Last Style Storage: Haikyuu!!

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: volley-main,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: volley-main-top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: volley-internal,Hacen Typographer Heavy,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: volley-overlap,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: volley-narration,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000026,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,27,27,20,0
Style: volley-internaloverlap,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: volley-flashback,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: volley-flashbackinternal,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: volley-flashbackoverlap,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: volley-show-title,Open Sans Semibold,130,&H00030302,&H000000FF,&H00265BCC,&H00222A17,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,27,27,200,0
Style: volley-ep-title,Open Sans Semibold,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00222A17,&H00222A17,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,7,63,67,0
Style: volley-eyecatch-a,Open Sans Semibold,51,&H00000000,&H000000FF,&H00265BCC,&H00000A2D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,75,61,127,0
Style: volley-preview,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: volley-next-ep-title,Hacen Extender X4 Deeper,70,&H00000000,&H000000FF,&H00287ACB,&H00000A2D,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,3,0,61,73,0
Style: location,Open Sans Semibold,29,&H00000000,&H000000FF,&H00DAE0E1,&H00D1FDFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,13,35,87,0
Style: electric,Open Sans Semibold,44,&H005C62D7,&H000000FF,&H00B2D9DA,&H00D1FDFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,67,7,43,0
Style: congrats,Open Sans Semibold,21,&H006D5FCC,&H000000FF,&H00E5E6D9,&H006F808B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,6,0,200,27,0
Style: bracket,Open Sans Semibold,24,&H002C2C2D,&H000000FF,&H00E2DBC1,&H005C574B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,13,13,27,0
Style: application,Open Sans Semibold,26,&H00252525,&H000000FF,&H00DDDEDC,&H006F808B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,9,13,40,27,0
Style: kitaichi,Open Sans Semibold,58,&H00C1C1C1,&H000000FF,&H009A713A,&H006F808B,-1,0,0,0,100,100,0,10,1,4,0,2,40,40,107,0
Style: setter,Open Sans Semibold,24,&H008357EB,&H000000FF,&H00F7FDF3,&H0047505D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,3,9,40,240,133,0
Style: score,Hacen Beirut,35,&H00242424,&H000000FF,&H00D5D6D3,&H00D1FDFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,13,35,29,0
Style: karasuno-jersey,Open Sans Semibold,29,&H00D6D5D1,&H000000FF,&H002C2A28,&H00D1FDFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,340,13,91,0
Style: magazine,Open Sans Semibold,29,&H00040404,&H000000FF,&H0078A7D3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,7,133,27,20,0
Style: volley-internal-top,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: karasuno-jersey2,Open Sans Semibold,29,&H00D6D5D1,&H000000FF,&H002C2A28,&H00D1FDFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,167,13,91,0
Style: volley-eyecatch-b,Open Sans Semibold,51,&H00000000,&H000000FF,&H00265BCC,&H00000A2D,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,1,75,61,127,0
Style: volley-margin,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: Anyone,Hacen Typographer Heavy,80,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,100,100,28,0
Style: TITLE,Hacen Extender X4 Deeper,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000300,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,3,7,63,67,0
Style: OP,Hacen Vanilla,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00131313,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,100,100,28,0
Style: TOP,Hacen Liner Print-out Light,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,100,100,28,0
Style: signs,Hacen Casablanca,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,10,10,10,1
Style: ED,Hacen Vanilla,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00131313,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,100,100,28,0
Style: Credits,@Gungsuh,30,&H00FFFCFC,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,4,0,1,2.4,0,2,100,100,28,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.11,0:00:10.43,volley-internal,Hinata,0,0,0,,{\i1}...أول وآخر مباراة رسمية لي في المدرسة الإعدادية
Dialogue: 0,0:00:10.87,0:00:12.71,volley-internal,Hinata,0,0,0,,لحقت الهزيمة بفريقي
Dialogue: 0,0:00:13.47,0:00:15.43,volley-internal,Hinata,0,0,0,,"خصمي كان "ملكَ الملعب
Dialogue: 0,0:00:16.11,0:00:18.79,volley-internal,Hinata,0,0,0,,!"سوف أنتقم من ذلك "الملك
Dialogue: 0,0:00:19.75,0:00:23.77,volley-internal,Hinata,0,0,0,,هذا ما تعهّدته على نفسي قبل الإنضمام لثانوية كاراسونو
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:25.52,volley-internal,Hinata,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:00:28.49,0:00:29.21,Anyone,Hinata,0,0,0,,...-لـ
Dialogue: 0,0:00:29.64,0:00:30.21,Anyone,Hinata,0,0,0,,...-لـ
Dialogue: 0,0:00:30.72,0:00:31.30,Anyone,Hinata,0,0,0,,...-لـ
Dialogue: 0,0:00:31.80,0:00:33.30,Anyone,Hinata,0,0,0,,!لـ-لمَ أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:00:35.27,0:00:39.15,Credits,,0,0,0,,{\fad(200,550)\pos(522,432)}Translator
Dialogue: 0,0:00:35.27,0:00:39.15,Credits,,0,0,0,,{\fad(200,550)\pos(666,472)}Lovely Dream
Dialogue: 0,0:00:40.07,0:00:42.28,Credits,,0,0,0,,{\fad(200,550)\pos(320,312)}Encoder   Mr.d.o.n
Dialogue: 0,0:00:44.45,0:00:46.83,Credits,,0,0,0,,{\fad(200,550)\pos(632,418)}Karaoke   Bondage
Dialogue: 0,0:00:59.01,0:01:01.51,Credits,,0,0,0,,{\fad(200,550)\pos(600,376)}Simulations   ctu99
Dialogue: 0,0:01:01.72,0:01:03.68,Credits,,0,0,0,,{\fad(200,550)\pos(354,548)}T.Songs   Lovely Dream
Dialogue: 0,0:00:39.65,0:00:41.98,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}الحرارة تشتعلُ
Dialogue: 0,0:00:41.98,0:00:44.20,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}والعرق يلمع على بشرتي
Dialogue: 0,0:00:44.46,0:00:49.08,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}صدى الصّرخات وضربُ الكتوف
Dialogue: 0,0:00:49.08,0:00:53.88,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}،سألنا السماء من خلال النافذة المفتوحة
Dialogue: 0,0:00:53.88,0:00:57.76,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}كيف سيكون صيفنا هذا؟
Dialogue: 0,0:00:57.76,0:01:00.03,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}أخبرني يا سيّد مستقبل
Dialogue: 0,0:01:00.03,0:01:01.86,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}هيا، هيا، هيا
Dialogue: 0,0:01:01.86,0:01:04.59,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}ها قد حانت الفرصة
Dialogue: 0,0:01:04.59,0:01:06.46,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}هيا، هيا، هيا
Dialogue: 0,0:01:06.46,0:01:08.82,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}فلنفعلها سويةً
Dialogue: 0,0:01:10.27,0:01:15.00,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}كل واحد يرغب دومًا في الوقوف هناك
Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:19.70,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}نرتكب الأخطاء، ونغضب، ونناضل
Dialogue: 0,0:01:19.70,0:01:21.02,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}ولن نستسلم
Dialogue: 0,0:01:21.02,0:01:24.36,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}فنحن لا نريد للأمر أن ينتهي هنا
Dialogue: 0,0:01:24.36,0:01:30.35,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}سأواصل المسير مستخدمًا مخيّلتي
Dialogue: 0,0:01:31.37,0:01:36.20,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}أرغب في أن أكافح وأسقط وأن ينتابني الخوف
Dialogue: 0,0:01:36.20,0:01:40.95,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}وأن أثابر وأقف منتصبًا وأعاود الكَرّة
Dialogue: 0,0:01:40.95,0:01:42.13,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}لن أستسلم مطلقًا
Dialogue: 0,0:01:42.13,0:01:45.67,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}دعني أواصل الركض
Dialogue: 0,0:01:45.67,0:01:51.57,ED,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur2}سأركض إلى حيث تحملني مخيّلتي
Dialogue: 0,0:02:05.37,0:02:09.34,TITLE,Caption,0,0,0,,{\fad(500,500)\pos(1254.333,625)}الحلقة 2: فريق الكرة الطائرة لثانوية كاراسونو
Dialogue: 0,0:02:08.38,0:02:09.56,volley-internal,Hinata,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:02:09.78,0:02:11.76,volley-internal,,0,0,0,,لماذا هو موجود في مدرسة كاراسونو؟
Dialogue: 0,0:02:12.78,0:02:15.37,volley-internal,Hinata,0,0,0,,ربما يكون شخصًا يشبهه
Dialogue: 0,0:02:15.94,0:02:17.74,Anyone,Kage,0,0,0,,ما الذي جاء بك إلى هنا على أية حال؟
Dialogue: 0,0:02:17.74,0:02:19.86,Anyone,Kage,0,0,0,,إنه أمرٌ ليس بالسهل كما يبدو لك
Dialogue: 0,0:02:19.86,0:02:21.82,Anyone,Kage,0,0,0,,!سأكون أنا آخر من يبقى واقفًا
Dialogue: 0,0:02:21.82,0:02:23.91,Anyone,Kage,0,0,0,,ما الذي كنت تفعله في السنوات الثلاث الماضية؟
Dialogue: 0,0:02:24.34,0:02:26.79,volley-internal,Hinata,0,0,0,,كلا، كلا. لا شكّ في هذا
Dialogue: 0,0:02:27.46,0:02:28.88,volley-internal,Hinata,0,0,0,,!إنه كاغياما توبيو
Dialogue: 0,0:02:30.17,0:02:31.42,Anyone,Kage,0,0,0,,...لقد قابلتك السنة الماضية
Dialogue: 0,0:02:31.85,0:02:33.16,Anyone,Kage,0,0,0,,لكني لا أعرف اسمك
Dialogue: 0,0:02:33.72,0:02:36.37,Anyone,Hinata,0,0,0,,إ-إسمي هو هيناتا شويو
Dialogue: 0,0:02:36.82,0:02:40.10,Anyone,Hinata,0,0,0,,!ربما لا تتذكر الفريقَ الذي هزمتَه في المباراة الأولى
Dialogue: 0,0:02:40.10,0:02:41.43,Anyone,Kage,0,0,0,,إني أتذكرك جيّدًا
Dialogue: 0,0:02:42.99,0:02:47.01,volley-internal,Kage,0,0,0,,...رشاقتك ومرونتك البدنية العالية
Dialogue: 0,0:02:47.56,0:02:51.31,volley-internal,Kage,0,0,0,,لكنه لا يُحسن إستعمال أيٍ منها
Dialogue: 0,0:02:51.73,0:02:53.86,Anyone,Hinata,0,0,0,,ماذا؟ أتريد قتالي؟
Dialogue: 0,0:02:53.86,0:02:55.77,Anyone,Kage,0,0,0,,!لقد كنتَ معتوهًا
Dialogue: 0,0:02:56.90,0:02:59.26,Anyone,Hinata,0,0,0,,لـ-لا تسخر منّي
Dialogue: 0,0:02:59.26,0:03:01.61,Anyone,Hinata,0,0,0,,صحيح بأنّا هُزمنا شرّ هزيمة
Dialogue: 0,0:03:02.11,0:03:03.24,Anyone,Hinata,0,0,0,,!لكني لن أخسر في المرة المقبلة
Dialogue: 0,0:03:07.03,0:03:10.69,Anyone,Hinata,0,0,0,,ذلك ما تعهّدته على نفسي، لكن ما سبب وجودك هنا؟
Dialogue: 0,0:03:10.69,0:03:12.92,Anyone,Hinata,0,0,0,,كيف لي أن أهزمكَ ونحن في الفريق ذاته؟
Dialogue: 0,0:03:12.92,0:03:16.00,Anyone,Hinata,0,0,0,,ألا يفترض بك إرتياد مدرسة أخرى تحوي لاعبين أقوى؟
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:17.65,Anyone,Hinata,0,0,0,,لماذا لم تذهب إلى واحدة كهذه؟
Dialogue: 0,0:03:19.26,0:03:21.59,Anyone,Kage,0,0,0,,...المدرسة الأقوى في المقاطعة
Dialogue: 0,0:03:23.83,0:03:24.64,Anyone,Kage,0,0,0,,رفضَتني
Dialogue: 0,0:03:26.71,0:03:27.64,Anyone,Hinata,0,0,0,,رفضتك؟
Dialogue: 0,0:03:28.57,0:03:30.51,Anyone,Hinata,0,0,0,,بالرغم من كونكَ ملكَ الملعبِ؟
Dialogue: 0,0:03:31.58,0:03:34.15,Anyone,Kage,0,0,0,,!توقف عن... مناداتي بذلك اللقب
Dialogue: 0,0:03:36.36,0:03:39.69,Anyone,Sawamura,0,0,0,,المُعدّ الأول في كيتاغاوا دايتشي إنضمّ لفريقنا؟
Dialogue: 0,0:03:40.19,0:03:42.66,Anyone,Tanaka,0,0,0,,لكنّه شديد الغرور
Dialogue: 0,0:03:42.66,0:03:46.82,Anyone,Sagawara,0,0,0,,لا تحاول إرعابه، حسنًا؟
Dialogue: 0,0:03:46.82,0:03:49.12,Anyone,Tanaka,0,0,0,,لـ-لن أفعل شيئًا كهذا
Dialogue: 0,0:03:49.65,0:03:50.66,Anyone,Kage,0,0,0,,مرحبًا
Dialogue: 0,0:03:56.73,0:03:59.71,Anyone,Tanaka,0,0,0,,...هيه، هيه، هيه، من قال أنه بإمكانكم
Dialogue: 0,0:04:00.22,0:04:01.30,Anyone,Sawamura,0,0,0,,أنت كاغياما إذن؟
Dialogue: 0,0:04:01.55,0:04:02.71,Anyone,Kageyama,0,0,0,,مرحبًا
Dialogue: 0,0:04:02.71,0:04:03.75,Anyone,Sawamura,0,0,0,,سعيدٌ بقدومك
Dialogue: 0,0:04:03.75,0:04:04.76,Anyone,Sugawara,0,0,0,,إنك طويلٌ بالفعل
Dialogue: 0,0:04:05.13,0:04:07.11,Anyone,Tanaka,0,0,0,,!إنه بحاجةٍ لبعض التّلقين، يا سوغا-سان\N
Dialogue: 0,0:04:07.11,0:04:09.82,Anyone,,0,0,0,,!فلنجعله يشعر بالرّهبة منا نحن طلاب السنة الثالثة
Dialogue: 0,0:04:10.27,0:04:12.39,Anyone,Sawamura,0,0,0,,أوقف تلك التعابير يا تاناكا
Dialogue: 0,0:04:12.68,0:04:15.04,volley-internal,Hinata,0,0,0,,كاغياما يفوقه طولاً بعض الشّيء
Dialogue: 0,0:04:15.04,0:04:18.65,volley-internal,Hinata,0,0,0,,...لكن طلاب الثانوية كبار البُنية
Dialogue: 0,0:04:18.89,0:04:22.11,volley-internal,Hinata,0,0,0,,هذا صحيح، لقد إنضممت إلى كاراسونو
Dialogue: 0,0:04:22.11,0:04:22.96,volley-internal,Hinata,0,0,0,,...حسنٌ
Dialogue: 0,0:04:22.96,0:04:23.69,Anyone,Hinata,0,0,0,,!مرحبًا
Dialogue: 0,0:04:23.69,0:04:24.80,Anyone,Sawamura,0,0,0,,كم طولك؟
Dialogue: 0,0:04:24.80,0:04:26.09,Anyone,Kage,0,0,0,,أبلغ 180 سنتيمترًا
Dialogue: 0,0:04:26.09,0:04:26.91,Anyone,Sugawara,0,0,0,,...أوه
Dialogue: 0,0:04:26.91,0:04:27.95,Anyone,Tanaka,0,0,0,,!ماذا؟ يا لغرورك
Dialogue: 0,0:04:28.17,0:04:29.20,Anyone,Hinata,0,0,0,,!مرحبًا
Dialogue: 0,0:04:32.58,0:04:34.25,Anyone,Tanaka,0,0,0,,!أوه! أنت
Dialogue: 0,0:04:34.25,0:04:35.71,Anyone,Tanaka,0,0,0,,!القصير رقم 1
Dialogue: 0,0:04:37.29,0:04:41.33,Anyone,Sawamura,0,0,0,,...إذن فـ هيناتا صاحب الطلب الآخر هو
Dialogue: 0,0:04:41.74,0:04:42.77,Anyone,Sawamura,0,0,0,,أنت؟
Dialogue: 0,0:04:43.67,0:04:46.76,Anyone,Sawamura,0,0,0,,...إنني متفاجئ قليلاً
Dialogue: 0,0:04:47.60,0:04:48.39,Anyone,Sawamura,0,0,0,,فهمت
Dialogue: 0,0:04:48.88,0:04:51.27,Anyone,Sawamura,0,0,0,,إذن فكلاكما إنضمّا إلى كاراسونو
Dialogue: 0,0:04:52.50,0:04:55.65,Anyone,Sugawara,0,0,0,,لقد شاهدنا مباراتكما في السنة الماضية
Dialogue: 0,0:04:55.65,0:04:58.81,Anyone,Tanaka,0,0,0,,إنك قصير ولا تُحسن اللعب، لكنّك أبليتَ جيّدا
Dialogue: 0,0:04:59.48,0:05:00.65,Anyone,Hinata,0,0,0,,!شكرًا
Dialogue: 0,0:05:00.65,0:05:02.53,Anyone,Sugawara,0,0,0,,وقفزاتك كانت مدهشة
Dialogue: 0,0:05:02.79,0:05:05.22,Anyone,Tanaka,0,0,0,,لكنك لم تكبر كثيرًا منذ ذلك الحين
Dialogue: 0,0:05:07.24,0:05:09.99,Anyone,Hinata,0,0,0,,!لكني أستطيع القفز بالرغم من صغر حجمي
Dialogue: 0,0:05:10.30,0:05:12.70,Anyone,Hinata,0,0,0,,!وسأصبح لاعب كاراسونو البارع
Dialogue: 0,0:05:13.73,0:05:14.91,Anyone,Tanaka,0,0,0,,مهلاً، مهلاً
Dialogue: 0,0:05:15.30,0:05:17.96,Anyone,Tanaka,0,0,0,,الفتى الجديد سيصبح اللاعب البارع؟
Dialogue: 0,0:05:17.96,0:05:19.39,Anyone,Tanaka,0,0,0,,يا لجرئتك
Dialogue: 0,0:05:19.89,0:05:23.12,Anyone,Sugawara,0,0,0,,!وما المشكلة؟ من الجيّد أن يكون طموحًا
Dialogue: 0,0:05:24.29,0:05:25.76,Anyone,Hinata,0,0,0,,سأبذل جهدي
Dialogue: 0,0:05:25.76,0:05:31.43,Anyone,Kage,0,0,0,,طالما أنك ترغب بأن تصبح اللاعب البارع، آمل أن تكون قد حسّنت من أداءك
Dialogue: 0,0:05:31.86,0:05:35.40,Anyone,Kage,0,0,0,,إذا تصرّفت بسذاجة فسوف تُهدر ثلاث سنواتٍ أخرى
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:37.23,Anyone,Hinata,0,0,0,,ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:05:40.49,0:05:43.46,Anyone,Sawamura,0,0,0,,لمَ تقول هذا يا كاغياما؟
Dialogue: 0,0:05:43.46,0:05:44.99,Anyone,Hinata,0,0,0,,لقد بذلت كل ما لدي
Dialogue: 0,0:05:44.99,0:05:46.91,score,Scoreboard left,0,0,0,,{\pos(501,691)}يوكيغاوكا
Dialogue: 0,0:05:44.99,0:05:46.91,score,Scoreboard left,0,0,0,,{\pos(767,691)}كيتاغاوا دايتشي
Dialogue: 0,0:05:46.01,0:05:46.91,Anyone,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:05:50.54,0:05:54.75,Anyone,Hinata,0,0,0,,!لكن لا تقلّ بأن كل ما فعلته كان هباءً
Dialogue: 0,0:05:58.28,0:05:59.66,Anyone,Sawamura,0,0,0,,...أنتما
Dialogue: 0,0:05:59.66,0:06:01.92,Anyone,,0,0,0,,أتدركانِ بأنكما لم تعودا خصمين؟
Dialogue: 0,0:06:01.92,0:06:03.47,Anyone,Sawamura,0,0,0,,-الكرة الطائرة هي عن العمل الجماعيّ
Dialogue: 0,0:06:03.47,0:06:05.16,Anyone,Hinata,0,0,0,,سوف أتحدّاك
Dialogue: 0,0:06:05.16,0:06:07.63,Anyone,Tanaka,0,0,0,,!هيه! دايتشي-سان يتحدّث
Dialogue: 0,0:06:07.63,0:06:08.87,Anyone,Kage,0,0,0,,تتحدّاني في ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:08.87,0:06:10.64,Anyone,Hinata,0,0,0,,في الكرة الطائرة بالطبع
Dialogue: 0,0:06:10.64,0:06:13.10,Anyone,Kage,0,0,0,,كيف سنلعبُ ونحن واحدًا ضدّ واحد؟
Dialogue: 0,0:06:13.74,0:06:14.91,Anyone,Hinata,0,0,0,,! في التّمرير
Dialogue: 0,0:06:14.91,0:06:16.98,Anyone,Kage,0,0,0,,وكيف سيُحدد الفائز بالتمرير فقط؟
Dialogue: 0,0:06:17.49,0:06:18.83,Anyone,Tanaka,0,0,0,,!إستمعا أنتما
Dialogue: 0,0:06:18.83,0:06:20.65,Anyone,Dean of school,0,0,0,,ما سبب الضجّة يا نادي الكرة الطائرة؟
Dialogue: 0,0:06:23.53,0:06:24.86,Anyone,Tanaka,0,0,0,,!تبًا، العميد
Dialogue: 0,0:06:24.86,0:06:26.03,Anyone,Sugawara,0,0,0,,بل المعلّم
Dialogue: 0,0:06:26.13,0:06:26.82,Anyone,Tanaka,0,0,0,,معلّم
Dialogue: 0,0:06:27.14,0:06:29.26,Anyone,Dean,0,0,0,,لستم تتقاتلون، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:29.26,0:06:32.45,Anyone,Sawamura,0,0,0,,بالطبع لا، إنها مجرد منافسة ودّية، صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:32.86,0:06:36.44,Anyone,Tanaka,0,0,0,,هذا العميد مُسبب للمشاكل، فهدّئا من روعكما
Dialogue: 0,0:06:36.44,0:06:39.32,Anyone,Hinata,0,0,0,,قُم بالإرسال! سوف أتلقى جميع ضرباتك
Dialogue: 0,0:06:39.32,0:06:40.00,Anyone,Tanaka,0,0,0,,!هيه
Dialogue: 0,0:06:40.49,0:06:43.79,Anyone,Hinata,0,0,0,,حصلتُ السنة الماضية على واحدةٍ من كراتك المُرسلة
Dialogue: 0,0:06:44.16,0:06:45.71,Anyone,Hinata,0,0,0,,{\i1}...بالرغم من أنها ضربت وجهي
Dialogue: 0,0:06:46.34,0:06:49.44,Anyone,Hinata,0,0,0,,لكني تدرّبت برفقة أنواع عديدة من الأشخاص
Dialogue: 0,0:06:50.99,0:06:53.18,Anyone,Hinata,0,0,0,,إنني مختلف عمّا كنت عليه السنة الماضية
Dialogue: 0,0:06:55.02,0:06:57.32,Anyone,Kage,0,0,0,,مختلفٌ عن السنة الماضية؟
Dialogue: 0,0:07:01.85,0:07:04.15,Anyone,Kage,0,0,0,,وأنا كذلك مختلفٌ عمّا كنت عليه
Dialogue: 0,0:07:04.15,0:07:05.82,Anyone,Sawamura,0,0,0,,هيه، هيه، أنتما
Dialogue: 0,0:07:05.82,0:07:07.63,Anyone,Sawamura,0,0,0,,دعونا لا نتمادى أكثر
Dialogue: 0,0:07:07.63,0:07:09.36,Anyone,Hinata,0,0,0,,هل هو طالب في السنة الأولى؟
Dialogue: 0,0:07:09.81,0:07:11.58,volley-internal,Hinata,0,0,0,,استرخِ. لا تجزع
Dialogue: 0,0:07:11.58,0:07:14.86,volley-internal,Hinata,0,0,0,,!تذكر بأنك تدربت على هذا مع السيّدات كبار السن
Dialogue: 0,0:07:15.77,0:07:16.66,Anyone,Kage,0,0,0,,ها أنا قادم
Dialogue: 0,0:07:18.12,0:07:19.34,volley-internal,Hinata,0,0,0,,إرسالٌ قفزيّ؟
Dialogue: 0,0:07:19.34,0:07:20.50,volley-internal,Hinata,0,0,0,,-لم يقم بها السنة الماضية
Dialogue: 0,0:07:28.55,0:07:31.04,Anyone,Tanaka,0,0,0,,{\pos(646,78)}!لستُ متأكدًا من مقدرتي على إعادة كرة كتلك
Dialogue: 0,0:07:28.79,0:07:33.51,volley-internal,Hinata,0,0,0,,!لا أحد من فريق الكرة الطائرة للفتيات ولا السيّدات كبار السنّ يستطعن فعل ذلك
Dialogue: 0,0:07:33.81,0:07:37.19,Anyone,Kage,0,0,0,,ما المُختلف فيك عن السنة الماضية؟
Dialogue: 0,0:07:39.99,0:07:41.27,Anyone,Hinata,0,0,0,,واحدةٌ أخرى
Dialogue: 0,0:07:41.54,0:07:42.95,Anyone,Sawamura,0,0,0,,مهلاً، هذا يكفي
Dialogue: 0,0:07:42.95,0:07:44.72,Anyone,Dean,0,0,0,,إنهم لا ينصتون إلى قائدهم
Dialogue: 0,0:07:44.72,0:07:45.98,Anyone,,0,0,0,,هذه مشكلة
Dialogue: 0,0:07:50.95,0:07:52.07,volley-internal,,0,0,0,,!إستجابة سريعة
Dialogue: 0,0:07:52.56,0:07:54.33,volley-internal,,0,0,0,,-إنه أمام الكرة مباشرةً
Dialogue: 0,0:07:55.05,0:07:56.22,Anyone,Dean,0,0,0,,-إذا استمرّ الأمر هكذا
Dialogue: 0,0:08:07.29,0:08:09.02,Anyone,Kage,0,0,0,,كان يرتدي شعرًا مستعارًا؟
Dialogue: 0,0:08:09.02,0:08:10.57,Anyone,Kage,0,0,0,,لاحظت هذا للتوّ؟
Dialogue: 0,0:08:10.57,0:08:12.83,Anyone,,0,0,0,,الجميع لاحظ ذلك أثناء مراسم الدخول
Dialogue: 0,0:08:13.49,0:08:16.18,Anyone,Tanaka,0,0,0,,!أنتم! اصمتوا
Dialogue: 0,0:08:16.18,0:08:17.93,Anyone,Sugawara,0,0,0,,اصمت أنت أيضًا يا تاناكا
Dialogue: 0,0:08:17.93,0:08:20.47,Anyone,Dean,0,0,0,,ساوامورا-كن، هل لي بلحظة معك؟
Dialogue: 0,0:08:23.77,0:08:26.70,Anyone,Sawamura,0,0,0,,لحسن الحظ، لن يعاقبنا
Dialogue: 0,0:08:26.70,0:08:27.95,Anyone,Sawamura,0,0,0,,،وليس هناك حاجة للإعتذار
Dialogue: 0,0:08:28.98,0:08:31.34,Anyone,Sawamura,0,0,0,,بشرط أن تنسوا ما رأيتموه
Dialogue: 0,0:08:33.94,0:08:34.87,Anyone,Sawamura,0,0,0,,...لكن أنتم
Dialogue: 0,0:08:34.87,0:08:36.97,Anyone,Kage,0,0,0,,!كل هذا لأنك لم تستطع ضربها بسبب سوء لعبك
Dialogue: 0,0:08:36.97,0:08:38.44,Anyone,Kage,0,0,0,,بماذا أنت مختلف عن السنة الماضية؟
Dialogue: 0,0:08:38.44,0:08:39.64,Anyone,Kage,0,0,0,,هل تسخر منّي؟
Dialogue: 0,0:08:39.64,0:08:40.87,Anyone,,0,0,0,,لقد أخطأت في توقّع الكثير منك
Dialogue: 0,0:08:40.87,0:08:41.44,Anyone,Kage,0,0,0,,!يا سيء اللعب
Dialogue: 0,0:08:41.44,0:08:42.85,Anyone,Hinata,0,0,0,,إنك كثير الثرثرة
Dialogue: 0,0:08:42.85,0:08:43.50,Anyone,Sawamura,0,0,0,,مهلاً
Dialogue: 0,0:08:44.53,0:08:46.54,Anyone,Sawamura,0,0,0,,أرغب في أن تنصتا إليّ
Dialogue: 0,0:08:47.05,0:08:50.19,Anyone,Sawamura,0,0,0,,لا أعرف ما هو حافزكما في الإنضمام إلى كاراسونو
Dialogue: 0,0:08:50.19,0:08:52.62,Anyone,Sawamura,0,0,0,,لكنّي متأكد بأنكما تضعان الفوز في الحسبان
Dialogue: 0,0:08:52.62,0:08:53.26,Anyone,Hinata,0,0,0,,أجل
Dialogue: 0,0:08:53.26,0:08:54.01,Anyone,Kage,0,0,0,,بكل تأكيد
Dialogue: 0,0:08:54.43,0:08:58.59,Anyone,Sawamura,0,0,0,,كاراسونو كان من الفرق الأفضل في المقاطعة قبل سنواتٍ قليلة
Dialogue: 0,0:08:59.22,0:09:01.69,Anyone,Sawamura,0,0,0,,واستطعنا مرةً الوصول إلى البطولة الوطنية
Dialogue: 0,0:09:02.19,0:09:06.73,Anyone,Sawamura,0,0,0,,والآن يتم تقييمنا على أننا من أفضل 8 فرق في المقاطعة، الذين ليسوا أقوياء أو ضعفاء
Dialogue: 0,0:09:07.18,0:09:08.65,Anyone,Sawamura,0,0,0,,،المدارس الأخرى يلقبّوننا
Dialogue: 0,0:09:09.22,0:09:10.57,Anyone,Sawamura,0,0,0,,"المنافس الساقط"
Dialogue: 0,0:09:10.57,0:09:12.23,Anyone,Sawamura,0,0,0,,"و"الغراب الذي لا يطير
Dialogue: 0,0:09:13.09,0:09:17.39,Anyone,Sawamura,0,0,0,,أتذكر جيّدًا عندما نافس كاراسونو في بطولة الربيع
Dialogue: 0,0:09:18.09,0:09:19.65,Anyone,Sawamura,0,0,0,,،طلاب من الحي الذي أعيش فيه
Dialogue: 0,0:09:19.65,0:09:21.95,Anyone,,0,0,0,,،طلاب ثانوية يصادف أن أمرّ بجانبهم
Dialogue: 0,0:09:22.48,0:09:26.55,Anyone,Sawamura,0,0,0,,نافسوا ضد أفضل فرق الدولة في قاعة ضخمة في طوكيو
Dialogue: 0,0:09:27.46,0:09:28.92,Anyone,Sawamura,0,0,0,,أصابني ذلك بالقشعريرة
Dialogue: 0,0:09:34.36,0:09:36.43,Anyone,Sawamura,0,0,0,,سوف نذهب إلى هناك مرةً أخرى
Dialogue: 0,0:09:47.90,0:09:51.27,Anyone,Hinata,0,0,0,,"سأذهب إلى نفس ملعب "العملاق الصغير
Dialogue: 0,0:09:52.18,0:09:58.45,Anyone,Kage,0,0,0,,هنالك العديد من المدارس التي تحلم بالذهاب للبطولة
Dialogue: 0,0:09:58.99,0:09:59.56,Anyone,Tanaka,0,0,0,,...أيها الوغد
Dialogue: 0,0:09:59.56,0:10:00.96,Anyone,Sawamura,0,0,0,,لا تقلق
Dialogue: 0,0:10:00.96,0:10:02.91,Anyone,Sawamura,0,0,0,,فأنا أعني ما أقول
Dialogue: 0,0:10:04.01,0:10:07.16,Anyone,Sawamura,0,0,0,,لأجل ذلك، يجب أن يتوحّد فريقنا
Dialogue: 0,0:10:07.76,0:10:10.43,Anyone,Sawamura,0,0,0,,ولا نريد للعميد أن يركّز ناظريه علينا
Dialogue: 0,0:10:11.19,0:10:16.42,Anyone,Sawamura,0,0,0,,لا أقول بأني أريد لكما أن تصبحا صديقين
Dialogue: 0,0:10:17.26,0:10:21.48,Anyone,Sawamura,0,0,0,,،حتى لو كنتما خصمين تفصلكما الشّبكة في المرحلة الإعدادية
Dialogue: 0,0:10:22.29,0:10:27.10,Anyone,Sawamura,0,0,0,,أريد أن تفهما بأنكما الآن على نفس الجانب
Dialogue: 0,0:10:28.08,0:10:29.19,Anyone,Sawamura,0,0,0,,أهذا واضح؟
Dialogue: 0,0:10:30.95,0:10:33.23,Anyone,Sawamura,0,0,0,,،مهما كنتَ متفوقًا
Dialogue: 0,0:10:33.79,0:10:36.24,Anyone,Sawamura,0,0,0,,،ومهما كنتَ تبذل قصارى جهدك
Dialogue: 0,0:10:36.65,0:10:41.14,Anyone,Sawamura,0,0,0,,...إذا أخفقتما في التوافق، وعرقلتما أعضاء فريقكما
Dialogue: 0,0:10:42.95,0:10:43.98,Anyone,Sawamura,0,0,0,,!فلا نحتاجكما
Dialogue: 0,0:10:44.99,0:10:47.78,Anyone,Sawamura,0,0,0,,،إلى حين أن تفهما بأنكما زميلان
Dialogue: 0,0:10:47.78,0:10:50.05,Anyone,Sawamura,0,0,0,,!فلن تشاركا في النّادي
Dialogue: 0,0:11:22.51,0:11:25.06,Anyone,Hinata,0,0,0,,ماذا يقصد بأن نفهم بأننا زميلان؟
Dialogue: 0,0:11:25.06,0:11:26.07,Anyone,,0,0,0,,كيف نفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:11:26.07,0:11:26.98,Anyone,Kage,0,0,0,,وما أدراني؟
Dialogue: 0,0:11:26.98,0:11:30.19,Anyone,Hinata,0,0,0,,!أرجوك دعني أدخل! دعني ألعب الكرة الطائرة
Dialogue: 0,0:11:30.19,0:11:33.73,Anyone,Hinata,0,0,0,,!سوف أتوافق مع كاغياما
Dialogue: 0,0:11:33.73,0:11:34.85,Anyone,Hinata,0,0,0,,!أرجوك
Dialogue: 0,0:11:34.85,0:11:36.31,Anyone,Sugawara,0,0,0,,أمتأكد من هذا يا دايتشي؟
Dialogue: 0,0:11:36.31,0:11:37.63,Anyone,,0,0,0,,ما يزالان عضوان في النّادي
Dialogue: 0,0:11:38.05,0:11:41.53,Anyone,Sugawara,0,0,0,,أعضاء الفريق يتوافقون تدريجيًا على أية حال
Dialogue: 0,0:11:41.53,0:11:43.74,Anyone,Sawamura,0,0,0,,...أعلم هذا، لكن
Dialogue: 0,0:11:43.58,0:11:44.86,Anyone,Sawamura,0,0,0,,{\a6}!أفسح الطريق
Dialogue: 0,0:11:45.58,0:11:46.91,Anyone,Kage,0,0,0,,!إنني أعتذر
Dialogue: 0,0:11:46.91,0:11:48.82,Anyone,Kage,0,0,0,,سوف أحرص على التوافق معه
Dialogue: 0,0:11:48.82,0:11:50.80,Anyone,Kage,0,0,0,,أرجوك دعني أشارك في النادي
Dialogue: 0,0:11:55.35,0:11:56.82,Anyone,Sawamura,0,0,0,,أحقًا ما تقول؟
Dialogue: 0,0:12:04.88,0:12:08.45,Anyone,Kage,0,0,0,,،إذا اضطررت لخوض مباراة والتعاون معه
Dialogue: 0,0:12:08.45,0:12:13.68,Anyone,Kage,0,0,0,,فأفضّل تولّي أمر الإستقبال، والرمي، والقذف لوحدي
Dialogue: 0,0:12:13.36,0:12:14.54,Anyone,Hinata,0,0,0,,ما الذي تقوله يا هذا؟
Dialogue: 0,0:12:16.84,0:12:19.38,Anyone,Sawamura,0,0,0,,لا أصدّق بأنك أخبرتني بنيّتك الحقيقية
Dialogue: 0,0:12:19.38,0:12:21.94,Anyone,Sawamura,0,0,0,,أعتقد بأن هذا أمرٌ جيّد
Dialogue: 0,0:12:21.94,0:12:26.25,Anyone,Sawamura,0,0,0,,،لكن في الكرة الطائرة، لا يمكنك إسقاط الكرة ولا حتى إمساكها
Dialogue: 0,0:12:26.66,0:12:29.99,Anyone,Sawamura,0,0,0,,،واللاعب الواحد لا يمكنه لمس الكرة مرّتين
Dialogue: 0,0:12:29.99,0:12:32.11,Anyone,Sawamura,0,0,0,,فكيف تنوي اللعب لوحدك؟
Dialogue: 0,0:12:36.41,0:12:39.51,Anyone,Hinata,0,0,0,,ما مشكلتك أنت؟ ألست في الواقع مغفلاً؟
Dialogue: 0,0:12:43.06,0:12:44.00,Anyone,Sawamura,0,0,0,,!اليمين
Dialogue: 0,0:12:45.89,0:12:47.84,Anyone,Sawamura,0,0,0,,تاناكا، قم بالصّد والمتابعة بشكل جيد
Dialogue: 0,0:12:47.84,0:12:48.74,Anyone,Tanaka,0,0,0,,!حاضر
Dialogue: 0,0:12:49.51,0:12:52.23,Anyone,Hinata,0,0,0,,،الملعب والكرة يوجدان أمام ناظري
Dialogue: 0,0:12:52.23,0:12:53.73,Anyone,Hinata,0,0,0,,...إنه لأمر مريع ألا يسمح لي بالدخول
Dialogue: 0,0:12:53.73,0:12:56.54,Anyone,Kage,0,0,0,,تبًا! ليس لدي وقتٌ لأهدره هكذا
Dialogue: 0,0:12:56.54,0:12:58.33,Anyone,Kage,0,0,0,,سوف أجعلهم يدخلونني
Dialogue: 0,0:12:58.33,0:13:00.55,Anyone,Hinata,0,0,0,,أأنت مدرك بأننا زميلان الآن؟
Dialogue: 0,0:13:01.08,0:13:02.46,Anyone,Kage,0,0,0,,إنّي قوة لا يُستهان بها
Dialogue: 0,0:13:02.84,0:13:05.85,Anyone,,0,0,0,,ذلك سببٌ كافٍ لجعلهم يضّمونني في الفريق
Dialogue: 0,0:13:06.48,0:13:08.10,Anyone,Hinata,0,0,0,,-كما هو متوقعٌ من ملك
Dialogue: 0,0:13:08.53,0:13:10.14,Anyone,Hinata,0,0,0,,لكن كيف ستفعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:13:10.36,0:13:13.13,Anyone,Kage,0,0,0,,سنتحدّاهم في مبارة إثنان ضد إثنان
Dialogue: 0,0:13:13.13,0:13:14.49,Anyone,Kage,0,0,0,,سيسمحون لنا بالمشاركة إذا فزنا
Dialogue: 0,0:13:14.94,0:13:17.64,Anyone,Kage,0,0,0,,إذا نافسناهم سويةً فسوف نبدو كصديقين بلا شك
Dialogue: 0,0:13:18.10,0:13:19.20,Anyone,Kage,0,0,0,,ينتهي الأمر هكذا سريعًا
Dialogue: 0,0:13:19.20,0:13:21.11,Anyone,Hinata,0,0,0,,سوف نتحدّاهم؟
Dialogue: 0,0:13:21.41,0:13:23.05,Anyone,Hinata,0,0,0,,ماذا لو خسرنا؟
Dialogue: 0,0:13:23.36,0:13:25.74,Anyone,Kage,0,0,0,,لن نخسر... طالما أنا برفقتك
Dialogue: 0,0:13:26.61,0:13:28.07,volley-internal,Hinata,0,0,0,,أهذا الشخص جادّ؟
Dialogue: 0,0:13:28.07,0:13:30.21,volley-internal,Hinata,0,0,0,,هل يعني بالفعل ما يقول؟
Dialogue: 0,0:13:30.21,0:13:32.70,Anyone,Kage,0,0,0,,...كل ما عليك فعله هو أن تبذل جهدك
Dialogue: 0,0:13:32.95,0:13:35.26,Anyone,Kage,0,0,0,,بألا تعترض طريقي...
Dialogue: 0,0:13:36.51,0:13:37.37,Anyone,Hinata,0,0,0,,هاه؟
Dialogue: 0,0:13:37.88,0:13:41.71,Anyone,Hinata,0,0,0,,هل تعتقد بأن أحدًا سيوافق بعد أن تطلب منه شيئًا بتلك الطريقة؟
Dialogue: 0,0:13:42.14,0:13:43.17,Anyone,Kage,0,0,0,,إذن ماذا ستفعل؟
Dialogue: 0,0:13:44.31,0:13:46.67,Anyone,,0,0,0,,أستواصل النظر من تلك النافذة؟
Dialogue: 0,0:13:49.64,0:13:55.02,Anyone,Hinata,0,0,0,,في الإعدادية، شاركتُ في مباراة حقيقية واحدة وقد كانت ضد مدرستك
Dialogue: 0,0:13:55.37,0:13:59.36,Anyone,Hinata,0,0,0,,لم يكن لدينا العدد الكافي من الأعضاء للتقدم إلى الدوري قبلها
Dialogue: 0,0:13:59.75,0:14:04.26,Anyone,Hinata,0,0,0,,لم أحصل على مكان للتدريب، لذلك تدربت في أيٍ مكان سواء كان الصالة، أو الممرات، أو أية زاوية
Dialogue: 0,0:14:05.03,0:14:05.99,volley-internal,Kage,0,0,0,,في الممرّات؟
Dialogue: 0,0:14:06.81,0:14:09.38,Anyone,Hinata,0,0,0,,...لذا في تلك المباراة الأولى
Dialogue: 0,0:14:09.75,0:14:13.82,Anyone,Hinata,0,0,0,,...عندما وقفت في منتصف الملعب في تلك الصالة الضخمة
Dialogue: 0,0:14:14.42,0:14:18.81,Anyone,Hinata,0,0,0,,شعرتُ بأن الضّوء متركزٌ علي، وأثار ذلك حماستي
Dialogue: 0,0:14:19.75,0:14:20.96,Anyone,Kage,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:21.45,0:14:23.25,Anyone,Hinata,0,0,0,,...أردت أن أبقى هناك، لكن
Dialogue: 0,0:14:24.89,0:14:26.34,Anyone,Kage,0,0,0,,...البقاء في الملعب
Dialogue: 0,0:14:27.72,0:14:30.47,signs,Magazine,0,0,0,,{\blur0.75\fax0.05\frz10.68\fscx63\fscy63\b1\c&H0D090B&\1a&H0A&\pos(545,101)}الهزيمة المُرّة الأولى\Nلكيتاغاوا دايتشي
Dialogue: 0,0:14:28.72,0:14:30.51,Anyone,Kage,0,0,0,,.للأقوياء فقط
Dialogue: 0,0:14:31.30,0:14:32.38,Anyone,Kage,0,0,0,,ماذا سنفعل؟
Dialogue: 0,0:14:32.36,0:14:34.79,Anyone,,0,0,0,,سوف يصفعون الباب إذا لم ندخل سويًا
Dialogue: 0,0:14:35.27,0:14:37.73,Anyone,Hinata,0,0,0,,...طالما أني أستطيع لعب الكرة الطائرة
Dialogue: 0,0:14:39.27,0:14:42.27,Anyone,Hinata,0,0,0,,!أستطيع تحمّل أي شيء لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:14:42.27,0:14:43.95,Anyone,Hinata,0,0,0,,،مهما كنت بغيضًا
Dialogue: 0,0:14:43.95,0:14:45.78,Anyone,,0,0,0,,!سأبذل جهدي حتى أحيد بناظري عنك
Dialogue: 0,0:14:45.78,0:14:47.51,Anyone,Kage,0,0,0,,!وأنا كذلك أيها الأحمق
Dialogue: 0,0:14:47.51,0:14:48.78,Anyone,Kiyoko,0,0,0,,...المعذرة
Dialogue: 0,0:14:55.19,0:14:57.16,Anyone,Kiyoko,0,0,0,,هلاّ أفسحتما الطريق؟
Dialogue: 0,0:15:06.59,0:15:09.60,Anyone,Tanaka,0,0,0,,أحسنتِ عملاً يا كيوكو-سان، سأحملها عنكِ
Dialogue: 0,0:15:09.60,0:15:11.70,Anyone,Kiyoko,0,0,0,,لا بأس، سأحملها بنفسي
Dialogue: 0,0:15:11.70,0:15:14.29,Anyone,Tanaka,0,0,0,,!كيوكو-سان، إنك جميلة اليومَ أيضًا
Dialogue: 0,0:15:16.40,0:15:19.87,Anyone,Tanaka,0,0,0,,!إنها تُثيرني عندما تتجاهلي
Dialogue: 0,0:15:25.48,0:15:27.16,Anyone,Team,0,0,0,,أحسنتم عملاً
Dialogue: 0,0:15:28.36,0:15:33.20,Anyone,Tanaka,0,0,0,,"سيقولان على الأرجح "دعونا نشارك إذا إستطعنا هزيمتكم في مباراة
Dialogue: 0,0:15:33.20,0:15:34.28,Anyone,Sugawara,0,0,0,,هذا مُحتمل
Dialogue: 0,0:15:34.28,0:15:38.75,Anyone,,0,0,0,,بالرغم من أنه كل ما عليهما فعله هو إظهار بعضِ النّدم
Dialogue: 0,0:15:39.23,0:15:40.08,Anyone,Hinata; Kage,0,0,0,,!كابتن
Dialogue: 0,0:15:42.25,0:15:43.79,Anyone,Hinata; Kage,0,0,0,,إسمح لنا بتحدّيكم في مباراة
Dialogue: 0,0:15:44.25,0:15:46.28,Anyone,Hinata,0,0,0,,نحن الإثنان ضدّكم
Dialogue: 0,0:15:46.90,0:15:48.22,Anyone,Tanaka,0,0,0,,هل أنتما جادّين؟
Dialogue: 0,0:15:48.22,0:15:49.30,Anyone,Hinata; Kage,0,0,0,,...واحد، إثنان
Dialogue: 0,0:15:49.76,0:15:53.62,Anyone,Hinata; Kage,0,0,0,,سنثبت بأننا قادرون على التعاون كفريق
Dialogue: 0,0:15:54.18,0:15:56.45,Anyone,Sugawara,0,0,0,,...سمعتهما يبدآن بالعدّ
Dialogue: 0,0:15:56.45,0:15:59.80,Anyone,Tanaka,0,0,0,,لكنّي لا أكرههما
Dialogue: 0,0:15:59.80,0:16:00.81,Anyone,Sawamura,0,0,0,,وماذا لو خسرتما؟
Dialogue: 0,0:16:02.23,0:16:04.02,Anyone,Kage,0,0,0,,سوف نتقبّل أي عقوبة
Dialogue: 0,0:16:06.53,0:16:07.43,Anyone,Sawamura,0,0,0,,هذا مناسب
Dialogue: 0,0:16:07.83,0:16:10.99,Anyone,Sawamura,0,0,0,,هنالك طلبا إنضمامٍ آخرَين من السنة الأولى بالإضافة إليكما
Dialogue: 0,0:16:11.69,0:16:14.62,Anyone,Sawamura,0,0,0,,ستكون مباراة ثلاثة ضد ثلاثة مقابلهم
Dialogue: 0,0:16:15.64,0:16:18.23,Anyone,Sawamura,0,0,0,,،نُقيم لعبةً كهذه كل سنة
Dialogue: 0,0:16:18.23,0:16:20.62,Anyone,,0,0,0,,حتى نرى حقيقة الأعضاء الجدد
Dialogue: 0,0:16:21.22,0:16:23.46,Anyone,Hinata,0,0,0,,لكن كيف ستكون ثلاثة ضد ثلاثة؟
Dialogue: 0,0:16:23.46,0:16:24.92,Anyone,Hinata,0,0,0,,من هو العضو الثالث الذي معنا؟
Dialogue: 0,0:16:25.13,0:16:28.89,Anyone,Sawamura,0,0,0,,تاناكا، أريد منك أن تكون في فريق هيناتا
Dialogue: 0,0:16:28.89,0:16:30.62,Anyone,Tanaka,0,0,0,,ماذا؟ أنا؟
Dialogue: 0,0:16:30.62,0:16:32.13,Anyone,Sawamura,0,0,0,,ألم تقل بأنك لا تكرههم؟
Dialogue: 0,0:16:32.13,0:16:34.59,Anyone,Tanaka,0,0,0,,لكني لا أرغب في التورّط معهم
Dialogue: 0,0:16:34.89,0:16:40.10,Anyone,Sawamura,0,0,0,,فهمت. ظننت بأنك الوحيد القادر على ضبط هذَين المشاكسَين
Dialogue: 0,0:16:41.28,0:16:43.46,Anyone,Tanaka,0,0,0,,ما باليد حيلة
Dialogue: 0,0:16:43.46,0:16:44.52,Anyone,Tanaka,0,0,0,,سوف أفعل ذلك
Dialogue: 0,0:16:46.07,0:16:47.83,Anyone,Tanaka,0,0,0,,ألستما سعيدين؟
Dialogue: 0,0:16:47.83,0:16:53.40,Anyone,Sawamura,0,0,0,,،وإذا خسرتم المباراة، وطالما نحن طلاب السنة الثالثة هنا
Dialogue: 0,0:16:53.73,0:16:55.91,Anyone,Sawamura,0,0,0,,فلن يلعب كاغياما بمركز المعدّ
Dialogue: 0,0:16:57.36,0:16:59.66,Anyone,Hinata,0,0,0,,فقط هذا؟
Dialogue: 0,0:17:00.00,0:17:05.78,Anyone,Sawamura,0,0,0,,هذا لأن فريقنا لن ينال الفوز بوجود معدّ أناني يعتمد على مهاراته
Dialogue: 0,0:17:07.37,0:17:08.51,Anyone,Sawamura,0,0,0,,ما الخطب؟
Dialogue: 0,0:17:08.51,0:17:11.09,Anyone,,0,0,0,,الأمر لا يعني بأني أطردك من الفريق
Dialogue: 0,0:17:11.52,0:17:14.02,Anyone,Sawamura,0,0,0,,ستبلي جيّدا في مراكزَ أخرى
Dialogue: 0,0:17:15.06,0:17:16.59,Anyone,Kage,0,0,0,,!إنني مُعدّ
Dialogue: 0,0:17:17.24,0:17:18.52,Anyone,Sawamura,0,0,0,,إذن فعليك الفوز
Dialogue: 0,0:17:19.25,0:17:22.38,Anyone,Sawamura,0,0,0,,أنت هنا لإعتقادك بأنك تستطيع الفوز لوحدك، صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:23.24,0:17:24.85,Anyone,Hinata,0,0,0,,!أ...أنا هنا كذلك
Dialogue: 0,0:17:25.24,0:17:26.85,Anyone,Sawamura,0,0,0,,ستبدأ اللعبة صباحَ يوم السبت
Dialogue: 0,0:17:27.23,0:17:30.01,Anyone,Hinata,0,0,0,,!أنا... أنا كذلك موجود
Dialogue: 0,0:17:30.01,0:17:33.07,Anyone,Tanaka,0,0,0,,إستمعا! تاناكا-سينباي سيلقّنكما درسًا
Dialogue: 0,0:17:33.31,0:17:34.40,Anyone,Sawamura,0,0,0,,مفهوم؟
Dialogue: 0,0:17:38.12,0:17:41.95,Anyone,Sugawara,0,0,0,,ألسنا نقسوا عليهما؟
Dialogue: 0,0:17:41.95,0:17:45.00,Anyone,Tanaka,0,0,0,,هذا صحيح، إنك صارمٌ أكثر من المعتاد يا دايتشي-سان
Dialogue: 0,0:17:45.67,0:17:47.74,Anyone,Sugawara,0,0,0,,ألديك سببٌ معين؟
Dialogue: 0,0:17:49.11,0:17:49.98,Anyone,Kage,0,0,0,,!سحقًا
Dialogue: 0,0:17:50.46,0:17:54.30,Anyone,Hinata,0,0,0,,ماذا؟ هل أنت غاضبٌ لأنك ستتلقى العقوبة؟
Dialogue: 0,0:17:54.56,0:17:59.49,Anyone,Hinata,0,0,0,,لكني متأكدٌ بأنك ستبلي حسنًا في المراكز العادية إذا لم تكن مُعدًا
Dialogue: 0,0:18:00.10,0:18:01.18,Anyone,Hinata,0,0,0,,...بالإضافة
Dialogue: 0,0:18:01.88,0:18:04.49,Anyone,,0,0,0,,الرّامي رائع أكثر من المُعد
Dialogue: 0,0:18:04.49,0:18:05.93,Anyone,Hinata,0,0,0,,!يضرب الكرة هكذا
Dialogue: 0,0:18:07.10,0:18:08.77,Anyone,Kage,0,0,0,,!أيها الوغد
Dialogue: 0,0:18:09.05,0:18:11.48,Anyone,Kage,0,0,0,,!المُعدّ هو برجُ تحكم الفريق
Dialogue: 0,0:18:11.84,0:18:14.99,Anyone,Kage,0,0,0,,المُعد هو أكثر من يلمس الكرة في المباراة
Dialogue: 0,0:18:15.29,0:18:18.24,Anyone,Kage,0,0,0,,!إنه المركز الأكثر سيطَرة وروعة
Dialogue: 0,0:18:19.04,0:18:20.70,Anyone,Kage,0,0,0,,،والرّامي الذي تفضّله
Dialogue: 0,0:18:20.70,0:18:22.58,Anyone,Kage,0,0,0,,.لا يمكنه الرمي بدون المُعد
Dialogue: 0,0:18:23.02,0:18:27.79,Anyone,Hinata,0,0,0,,...لكنّ مركز المُعد صعب وليس لافتًا للنظر
Dialogue: 0,0:18:30.39,0:18:33.98,Anyone,Kage,0,0,0,,أنت... هل شاهدت من قبل دوريًا كبيرًا؟
Dialogue: 0,0:18:33.98,0:18:35.05,Anyone,Hinata,0,0,0,,كلا
Dialogue: 0,0:18:35.85,0:18:38.28,Anyone,Kage,0,0,0,,...من الصعب معرفة ذلك من الزوايا المصوّرة على التلفاز
Dialogue: 0,0:18:38.88,0:18:40.88,Anyone,Kage,0,0,0,,،لكن إذا نظرت من طرف الملعب
Dialogue: 0,0:18:40.88,0:18:44.64,Anyone,Kage,0,0,0,,تستطيع رؤية قذف المُعد السريع للغاية بكل وضوح
Dialogue: 0,0:18:44.84,0:18:47.62,Anyone,Kage,0,0,0,,،يقذفها من إحدى زوايا الملعب إلى الأخرى
Dialogue: 0,0:18:47.62,0:18:50.15,Anyone,Kage,0,0,0,,،ثم تخترق الكرة دفاع الخصم
Dialogue: 0,0:18:50.15,0:18:53.86,Anyone,Kage,0,0,0,,وتتسائل ما إن كانوا يستطيعون ردّها؟
Dialogue: 0,0:18:54.14,0:18:58.01,Anyone,Kage,0,0,0,,لكن قبل القذف، يقفز الرّامي ويضربها
Dialogue: 0,0:18:58.01,0:18:59.82,Anyone,Kage,0,0,0,,!هكذا
Dialogue: 0,0:19:00.27,0:19:02.10,Anyone,Hinata,0,0,0,,...أوه
Dialogue: 0,0:19:02.87,0:19:05.95,Anyone,Kage,0,0,0,,...صحيح بأن دور الرامي رائع
Dialogue: 0,0:19:07.26,0:19:09.29,Anyone,Kage,0,0,0,,،لكن المعدّ يخدع دفاع خصمه
Dialogue: 0,0:19:09.29,0:19:11.54,Anyone,Kage,0,0,0,,ويهدم الجدار الذي أمام الرّامي
Dialogue: 0,0:19:11.98,0:19:15.71,Anyone,Kage,0,0,0,,!إنه مركز صعب ورائع وممتع
Dialogue: 0,0:19:16.59,0:19:19.13,Anyone,Hinata,0,0,0,,أفهم الآن سبب رغبتك في أن تكون مُعدًا
Dialogue: 0,0:19:19.52,0:19:21.84,volley-internal,Sawamura,0,0,0,,لن يلعب كاغياما بمركز المعدّ
Dialogue: 0,0:19:22.07,0:19:24.56,Anyone,Kage,0,0,0,,تبًا... لماذا ذلك؟
Dialogue: 0,0:19:25.49,0:19:27.55,Anyone,Hinata,0,0,0,,كل ما عليك هو الفوز
Dialogue: 0,0:19:27.55,0:19:29.77,Anyone,Hinata,0,0,0,,ألم تكن واثقًا من نفسك عندما تحدّيتهم؟
Dialogue: 0,0:19:30.56,0:19:33.03,volley-internal,Kage,0,0,0,,هذا صحيح، لا يمكنني الشعور بالقلق
Dialogue: 0,0:19:33.03,0:19:34.52,volley-internal,Kage,0,0,0,,،لا أستطيع الإعتماد على هذا الفتى
Dialogue: 0,0:19:34.52,0:19:36.69,volley-internal,,0,0,0,,لكن يمكنني القذف لطالب السنة الثانية
Dialogue: 0,0:19:37.31,0:19:41.35,Anyone,Kage,0,0,0,,هيه، علينا فعل شيءٍ حيال إستقبالك البائس ذلك قبل يوم السبت
Dialogue: 0,0:19:41.35,0:19:44.64,Anyone,Hinata,0,0,0,,البائس؟ صحيح... لكن لا يمكننا إستعمال الصالة الرياضية
Dialogue: 0,0:19:48.06,0:19:49.37,Anyone,Tanaka,0,0,0,,أوه، صحيح
Dialogue: 0,0:19:49.70,0:19:52.63,Anyone,,0,0,0,,التمرين الصباحي سيكون في تمام السّابعة، صحيح؟
Dialogue: 0,0:19:52.63,0:19:55.22,Anyone,Sugawara,0,0,0,,أجل، لكن ما سبب هذا السؤال المفاجئ؟
Dialogue: 0,0:19:55.22,0:19:56.81,Anyone,Tanaka,0,0,0,,...أه، في الواقع
Dialogue: 0,0:19:57.49,0:19:59.99,Anyone,,0,0,0,,هل تضرر شعر العميد المستعار؟
Dialogue: 0,0:19:59.99,0:20:01.59,Anyone,Sawwamura,0,0,0,,!توقف عن الحديث بشأن ذلك
Dialogue: 0,0:20:02.73,0:20:03.78,Anyone,Hinata,0,0,0,,...غدًا
Dialogue: 0,0:20:05.09,0:20:06.03,Anyone,Kage,0,0,0,,الخامسة صباحًا
Dialogue: 0,0:20:06.03,0:20:07.35,Anyone,Hinata,0,0,0,,لا تتأخر
Dialogue: 0,0:20:07.35,0:20:08.56,Anyone,Kage,0,0,0,,أنت أيضًا
Dialogue: 0,0:20:14.66,0:20:17.05,Anyone,Hinata,0,0,0,,!حقيبتي! نسيت حقيبتي
Dialogue: 0,0:20:22.42,0:20:26.02,Anyone,Hinata,0,0,0,,هذا ما كنت أخشاه... إنه مقفل
Dialogue: 0,0:20:26.02,0:20:27.79,Anyone,Kage,0,0,0,,إذن ابحث عن نافذة يمكننا الدخول منها
Dialogue: 0,0:20:27.79,0:20:30.41,Anyone,Hinata,0,0,0,,سنكون في ورطة إذا كُشف أمرنا، أأنت أحمق؟
Dialogue: 0,0:20:30.41,0:20:33.08,Anyone,Tanaka,0,0,0,,النهوض في الخامسة صباحًا مُتعب
Dialogue: 0,0:20:33.08,0:20:34.41,Anyone,Hinata,0,0,0,,تاناكا-سان؟
Dialogue: 0,0:20:35.32,0:20:38.00,Anyone,Tanaka,0,0,0,,إخرجا من هنا قبل السابعة
Dialogue: 0,0:20:39.69,0:20:41.05,Anyone,Hinata,0,0,0,,!تاناكا-سان
Dialogue: 0,0:20:41.05,0:20:41.86,Anyone,Kage,0,0,0,,!شُكرًا
Dialogue: 0,0:20:42.82,0:20:46.40,Anyone,Tanaka,0,0,0,,يا لي من سينباي جيّد، نادياني بـ تاناكا-سينباي
Dialogue: 0,0:20:46.40,0:20:47.77,Anyone,H&K,0,0,0,,تاناكا-سينباي
Dialogue: 0,0:20:48.62,0:20:49.97,Anyone,Tanaka,0,0,0,,مرةً أخرى
Dialogue: 0,0:20:49.97,0:20:52.01,Anyone,H&K,0,0,0,,تاناكا-سينباي
Dialogue: 0,0:20:53.05,0:20:55.94,Anyone,Tanaka,0,0,0,,حسنٌ، وقت التدريب
Dialogue: 0,0:20:56.75,0:20:59.90,volley-internal,Tanaka,0,0,0,,هذا صحيح، إنك صارمٌ أكثر من المعتاد يا دايتشي-سان
Dialogue: 0,0:21:00.87,0:21:03.11,volley-internal,Sugawara,0,0,0,,ألديك سببٌ معين؟
Dialogue: 0,0:21:04.10,0:21:08.08,volley-internal,Sawamura,0,0,0,,لقد رأيتم مبارتهما السنة الماضية، صحيح؟
Dialogue: 0,0:21:08.64,0:21:13.38,volley-internal,Sawamura,0,0,0,,...كاغياما إمتلك قدرات رائعة كطالب في الإعدادية
Dialogue: 0,0:21:13.38,0:21:15.27,volley-internal,Sawamura,0,0,0,,لكن قدراته لم تثمر بنتائج
Dialogue: 0,0:21:15.27,0:21:18.79,volley-internal,Sawamura,0,0,0,,بالإضافة إلى أنانيّته، مما يعني أنه سيكرر نفس أخطاءه تلك
Dialogue: 0,0:21:19.43,0:21:21.42,volley-internal,Sawamura,0,0,0,,سوف يكون معيقًا للفريق
Dialogue: 0,0:21:22.09,0:21:23.76,volley-internal,Sawamura,0,0,0,,...لكن الذي يختلف عن المرحلة الإعدادية
Dialogue: 0,0:21:24.66,0:21:28.01,volley-internal,Sawamura,0,0,0,,هو أنه في نفس الفريق مع هيناتا
Dialogue: 0,0:21:28.41,0:21:33.60,volley-internal,Tanaka,0,0,0,,...هيناتا؟ صحيحٌ أنه يمتلك مرونة رياضية، لكن
Dialogue: 0,0:21:33.60,0:21:36.73,volley-internal,Sawamura,0,0,0,,،أجل، قوّته غير مصقولة بعد
Dialogue: 0,0:21:37.01,0:21:41.48,volley-internal,Sawamura,0,0,0,,...لكنه يمتلك سرعةً ومرونة نادرة، بالإضافة إلى قفزته
Dialogue: 0,0:21:41.82,0:21:44.70,volley-internal,Sawamura,0,0,0,,إلا أنه لم يحظى بفرصة اللعب مع مُعدّ في المرحلة الإعدادية
Dialogue: 0,0:21:45.24,0:21:49.66,volley-internal,Sawamura,0,0,0,,وكاغياما يبحث عن رامٍ سريع يستطيع ضرب قذفاته
Dialogue: 0,0:21:50.23,0:21:52.40,volley-internal,Sawamura,0,0,0,,...هما ليسا مكتملَين بعد
Dialogue: 0,0:21:52.91,0:21:54.30,volley-internal,Sawamura,0,0,0,,...لكن إذا جمعنا قدراتهما
Dialogue: 0,0:22:00.22,0:22:02.17,volley-internal,Sawamura,0,0,0,,...إذا استطعنا الإستفادة من ذلك الإتحاد
Dialogue: 0,0:22:04.36,0:22:06.76,volley-internal,Sawamura,0,0,0,,فسوف يحرز كاراسونو تقدّما عظيمًا
Dialogue: 0,0:22:08.52,0:22:09.81,volley-internal,Sawamura,0,0,0,,ألا تظنون ذلك؟
Dialogue: 0,0:22:11.62,0:22:13.78,Anyone,Hinata,0,0,0,,توقف! أنا من سيدخل أولاً
Dialogue: 0,0:22:13.78,0:22:16.68,Anyone,Kage,0,0,0,,تاناكا-سان هناك، إنه من دخل أولاً
Dialogue: 0,0:22:16.68,0:22:18.53,Anyone,Hinata,0,0,0,,إبتعد إذن بما أنك تظن ذلك
Dialogue: 0,0:22:18.53,0:22:20.18,Anyone,Tanaka,0,0,0,,...مهلاً، ليس لدينا وقت
Dialogue: 0,0:22:22.25,0:22:25.65,volley-internal,Tanaka,0,0,0,,...هذان الإثنان يمتلكان مشاكل أكثر من العمل كفريق
Dialogue: 0,0:22:27.53,0:22:30.28,Anyone,Hinata,0,0,0,,مدهش! إنها الصالة الرياضية
Dialogue: 0,0:22:30.28,0:22:32.03,Anyone,Tanaka,0,0,0,,ألم تدخلها البارحة؟
Dialogue: 0,0:22:32.49,0:22:36.22,volley-internal,Hinata,0,0,0,,العملاق الصغير" تدرّبوا هنا أيضًا"
Dialogue: 0,0:22:37.21,0:22:39.00,volley-internal,,0,0,0,,حسنٌ
Dialogue: 0,0:22:39.50,0:22:42.37,Anyone,Hinata,0,0,0,,!فلنفعل هذا
Dialogue: 0,0:22:53.82,0:22:57.73,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}،إذا أخبرتك بهذه القصة
Dialogue: 0,0:22:57.73,0:23:01.48,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}،أتسائل ما إن كان بإستطاعتي أن أشرح لك
Dialogue: 0,0:23:01.98,0:23:05.94,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}مشاعري
Dialogue: 0,0:23:05.94,0:23:08.96,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}والمسافة التي بيننا
Dialogue: 0,0:23:09.49,0:23:17.45,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}الوقوف على ساحة خاوية
Dialogue: 0,0:23:17.97,0:23:26.38,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}إنني أزفر خلال هواء الليل
Dialogue: 0,0:23:26.38,0:23:30.97,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}لقد أقسمت مراتٍ عديدة على أن أتغير
Dialogue: 0,0:23:30.97,0:23:35.00,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}،تعثّرت وسقطت كثيرًا
Dialogue: 0,0:23:35.00,0:23:38.89,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}لكنّي أقسمت على أن أضحك في النهاية
Dialogue: 0,0:23:38.89,0:23:42.98,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}وألا أدع دموعي تذهب سدى
Dialogue: 0,0:23:42.98,0:23:47.02,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}هنالك العديد من الأحلام التي يمكن أن تتحقق
Dialogue: 0,0:23:47.02,0:23:50.94,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}جلستُ دومًا في مكان ما، حزينًا، مكتئبًا ومُحبطًا
Dialogue: 0,0:23:50.94,0:23:53.52,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}،ومع ذلك قررت أن أكافح
Dialogue: 0,0:23:53.52,0:23:58.56,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}وألا أدع غيظي يذهب سدى
Dialogue: 0,0:23:58.56,0:24:02.88,ED,,0,0,0,,{\fad(200,200)\blur1}هذا هو إنتقامنا
Dialogue: 0,0:24:12.97,0:24:15.10,TITLE,Caption,0,0,0,,{\pos(799,323)}إستعراض الحلقة المقبلة
Dialogue: 0,0:24:13.62,0:24:15.89,Anyone,Kage,0,0,0,,تبًا، لقد بدأت بدايةً سيئةً بسبب هيناتا
Dialogue: 0,0:24:15.89,0:24:18.49,Anyone,Hinata,0,0,0,,هذا لأن قلت بأنك ترغب بفعل كل شيء لوحدك
Dialogue: 0,0:24:18.49,0:24:20.50,Anyone,Kage,0,0,0,,إنني أفضل اللعب لوحدي عوضًا عن اللعب معك
Dialogue: 0,0:24:20.50,0:24:22.01,Anyone,Hinata,0,0,0,,-كما أخبرتك، طريقتك في الحديث
Dialogue: 0,0:24:21.23,0:24:24.27,Anyone,Tanaka,0,0,0,,!هيه، لم تستيقظا باكرًا لأجل الشجار
Dialogue: 0,0:24:24.27,0:24:24.90,Anyone,H&K,0,0,0,,حاضر
Dialogue: 0,0:24:24.86,0:24:27.98,Anyone,Hinata,0,0,0,,الحلقة القادمة من "هايكيو!!": الحليف الأكبر{\pos(646,78)}
Dialogue: 0,0:24:24.86,0:24:27.98,volley-next-ep-title,Hinata,0,0,0,,{\pos(1148.333,617)}الحلقة 3: الحليف الأكبر{\pos(1176.333,611)}
Dialogue: 0,0:24:28.03,0:24:30.03,volley-next-ep-title,,0,0,0,,