1
00:02:08,129 --> 00:02:11,973
!من يجـرؤ علـى معـارضـت عائلــة فـرانـكي؟

2
00:02:17,757 --> 00:02:18,956
!أعيــدوا مالنــا

3
00:02:19,592 --> 00:02:21,349
تقـول " أعيـدوا مالنـا " ؟

4
00:02:21,549 --> 00:02:24,951
هـل هـذا يعنــي أنـك من أعضـاء قبعــة القـش؟

5
00:02:26,891 --> 00:02:28,453
!نعـم ، هو كـذلك ، أخــي

6
00:02:28,454 --> 00:02:33,254
!أتسـاءل كـم هو قـوي ، أن يكـون من قراصنـة قبعـة القـش

7
00:02:34,433 --> 00:02:36,561
!لكـن هـو ضعيـف جـداً

8
00:02:37,022 --> 00:02:38,742
!إهتــم بنفســك فقــط

9
00:02:42,919 --> 00:02:46,507
...أقـدر محـاولتك إستـرجـاع المــال وحيــداً

10
00:02:46,508 --> 00:02:49,308
لكـن لا أستطيـع تـركـك تأخـذهـا

11
00:02:52,713 --> 00:02:53,913
!أعــدهــا

12
00:02:54,714 --> 00:03:00,014
..بهـذا المـال سنقـوم بـ

13
00:03:04,227 --> 00:03:06,821
!سنستخــدمـه لإصـلاح سفينتنـا

14
00:03:09,864 --> 00:03:11,438
...بـذلك المـال

15
00:03:11,839 --> 00:03:12,939
...نستطيــع

16
00:03:13,831 --> 00:03:18,290
!نستطيـع  أخيـراً معـالجـة جـروح ميــري

17
00:03:18,691 --> 00:03:20,291
...أنـا لـن

18
00:03:21,292 --> 00:03:24,392
!أدعـك تحصـل عليــه

19
00:03:28,294 --> 00:03:33,241
إنقـــاذ صــديـق
الغـــارة علـى منـزل فـرانكــي

20
00:03:38,245 --> 00:03:40,043
لمـاذا أنـت عـاطفـي جـداً؟

21
00:03:41,243 --> 00:03:44,652
يبـدو أنـك تحــب سفينتـك جـداً

22
00:03:45,153 --> 00:03:48,353
...حسنـاً ، بغض النظـر عـن حـالـة سفينتـك

23
00:03:49,452 --> 00:03:52,079
.هـذا مـالنـا الآن

24
00:03:55,593 --> 00:03:59,830
.لـلأسـف ، في هـذا العـالم ، السـرقـة من القراصنــة ليسـت جريمــة

25
00:04:00,907 --> 00:04:04,030
هو في الغالب مال قـذر مسـروق من مكـانٍ ما

26
00:04:05,811 --> 00:04:07,611
لـذا ، أعطنـا إياه فقـط

27
00:04:09,677 --> 00:04:12,649
أو اذهـب إلـى المـارينز باكيــاً

28
00:04:13,249 --> 00:04:15,357
أنت الذي سيقبـض عليـه

29
00:04:17,324 --> 00:04:20,272
المنحــوس هـذه المـرّه هـو قبعـة القش لـوفي

30
00:04:20,372 --> 00:04:22,875
...لأنـه لـديـه تـابع عـديم الفائـدة

31
00:04:22,976 --> 00:04:25,476
الـذي لا يستطيـع حتـى حـراسـة أمـواله بشكـل صحيـح

32
00:04:33,941 --> 00:04:37,748
!يا شبـاب اقضـوا معـه وقـت جيـّد

33
00:04:39,459 --> 00:04:43,650
سـأذهـب للتبضــع بهـذا المـال  علـى الفـور

34
00:04:44,850 --> 00:04:46,124
سيكــون ممتعــاً

35
00:04:46,098 --> 00:04:47,432
!انتظــر

36
00:04:47,533 --> 00:04:49,333
HISSATSU KAYAKUBOSHI!

37
00:04:57,845 --> 00:04:59,567
: تـذكـر ، يا ذو الأنـف الطـويل

38
00:04:59,967 --> 00:05:01,990
.أسمـي هو فـرانكـي

39
00:05:02,591 --> 00:05:04,691
...إذا أردت البقـاء في هذه المـدينـة

40
00:05:04,690 --> 00:05:07,911
.لا يجـب أن تـواجهنـي ، مهمــا كـان

41
00:05:11,188 --> 00:05:15,131
!مـاذا تفعلــون؟! أتـركـونـي

42
00:05:19,031 --> 00:05:21,790
هـل سيـأثر بنـا سـلاح تـافـه كهـذا؟

43
00:05:23,624 --> 00:05:25,080
!إلـى اللقـاء ، يا ذو الأنـف الطـويل

44
00:05:26,181 --> 00:05:29,081
شكــراً للــ   200 ميليــون

45
00:05:29,606 --> 00:05:31,822
!انتظــر! أعــدهــا

46
00:05:31,823 --> 00:05:34,223
!أعــد ميــري

47
00:05:34,624 --> 00:05:36,751
!أعــدهــا

48
00:05:57,596 --> 00:05:58,597
أعــدهــا

49
00:06:01,884 --> 00:06:05,147
أعــدهــا

50
00:06:16,968 --> 00:06:19,190
!أعــدهــا

51
00:06:21,919 --> 00:06:26,071
!أرجــوك أعــدهــا

52
00:06:36,023 --> 00:06:38,204
.سـأكـون صبــورة حتــى عـودة روبـن

53
00:06:41,571 --> 00:06:44,653
إذا تدخلـت ، سـأعيقـهــم فقـط

54
00:06:45,690 --> 00:06:46,827
أنـا خـائفــة ، أيضــاً

55
00:06:48,774 --> 00:06:53,247
علـى كل حـال ، أنـا سـأحمـي السفينـة والــ  100 ميليـون

56
00:06:53,847 --> 00:06:56,769
أعتمــد عليكـم يا رفـاق

57
00:06:58,227 --> 00:06:59,815
!تـ-تـوقـف

58
00:07:04,084 --> 00:07:05,629
...إذا أتـذكر بشـكل صحيـح

59
00:07:06,330 --> 00:07:08,630
هـذا هـو المكـان الذي كـانت نـامي تتكـلم عنـه

60
00:07:11,075 --> 00:07:13,455
فهمتــوا؟ هـذه هي الأسـواق الشعبيـة

61
00:07:13,756 --> 00:07:16,556
عنـدها تصعـدوا هـذا المجـرى المـائي للحظـه

62
00:07:16,792 --> 00:07:18,804
هنـا ، يـوسـوب هنـا بالضبـط

63
00:07:18,989 --> 00:07:19,770
فهمــت

64
00:07:20,371 --> 00:07:24,071
أيضـاً ، نامي ، مـوقع العصـابة التـي تـدعى عـائلـة فـرانـكـي؟

65
00:07:25,972 --> 00:07:27,172
!يــوســوب

66
00:07:27,373 --> 00:07:28,373
يـوسـوب اختفــى

67
00:07:28,574 --> 00:07:30,974
هـل أنتـم متـأكديـن؟ أنـكم لـم تختـاروا المكـان الخـطـأ؟

68
00:07:31,175 --> 00:07:33,075
!أنـا لسـت مثـلك ، اللعنــة! أصمــت

69
00:07:33,076 --> 00:07:34,576
!يـوسـوب

70
00:07:35,077 --> 00:07:35,977
ما الذي قلتـه بحـق الجحيــم؟

71
00:07:36,078 --> 00:07:36,878
ماذا؟

72
00:07:43,079 --> 00:07:44,279
.أنظــر ، أنـه دم

73
00:07:45,080 --> 00:07:47,980
.ذلك الوغــد بمفــرده

74
00:07:48,781 --> 00:07:50,681
...لا تقـل لـي أنــه

75
00:07:51,082 --> 00:07:52,282
...يـوسـوب

76
00:08:10,083 --> 00:08:11,083
!لــوفـي

77
00:08:18,484 --> 00:08:21,784
مالذي تفعلـه بحـق الجحيــم؟ من أيـن سقـطت؟

78
00:08:23,485 --> 00:08:27,885
.من المسفنــة. حاولـت أن أقفـز مثـل ذلك النجـار الـذي يشبــه يـوسـوب

79
00:08:28,986 --> 00:08:29,986
هـل أنت بخيــر؟

80
00:08:31,487 --> 00:08:34,087
!صحيـح... كـدت أنســى! ياشباب ، شيئ فظيــع

81
00:08:34,088 --> 00:08:36,488
!يـوسـوب أُخــذ مع المـال

82
00:08:36,889 --> 00:08:37,889
نعــم ، أعلــم

83
00:08:38,790 --> 00:08:41,790
أوي ، نحـن متجهـين إلـى مخبـئـهم

84
00:08:42,591 --> 00:08:45,191
يـوسـوب ضـُرب بشـدة والمـال سـُرق

85
00:08:48,192 --> 00:08:51,492
...ربمــا يحس أنـه مسئــوول

86
00:08:51,593 --> 00:08:54,993
وذهـب للتقـاتل مع عائلــة فـرانـكـي لـوحـده؟

87
00:09:00,493 --> 00:09:03,593
إذاً سنصـرف أنفسنـا لليـوم

88
00:09:11,894 --> 00:09:14,294
يا رجـل ، يالـه من شخـص عنيــد

89
00:09:15,695 --> 00:09:19,195
لا نعـرف حتـى إذا كان يملكهـا أم لا

90
00:09:19,296 --> 00:09:23,796
تمنـيت أنـهم أظهـروا لي بعض الإحتـرام ، مـازلت سوف أحضـر إلـى هنا

91
00:09:32,497 --> 00:09:33,397
أنـا كاليفـا

92
00:09:33,598 --> 00:09:35,198
أدخــلي

93
00:09:37,199 --> 00:09:39,099
يب

94
00:09:39,700 --> 00:09:41,100
هـل تريـد شيئـاً للشـرب؟

95
00:09:41,501 --> 00:09:42,901
...نعـم

96
00:09:44,702 --> 00:09:46,402
ربمـا بعـض الشـاي اليـوم

97
00:09:46,603 --> 00:09:47,603
لقـد صنعـت البعـض

98
00:09:49,304 --> 00:09:51,604
كمـا توقعـت ، كاليفـا

99
00:09:52,105 --> 00:09:52,705
أنـا ممتنـّه

100
00:09:57,106 --> 00:10:00,006
السيـد كوجـي دائمـاً يرحـل غاضبـاً

101
00:10:00,307 --> 00:10:02,407
ما الذي كـان يهـدف إليـه النقـاش؟

102
00:10:02,808 --> 00:10:03,508
...حسنــاً

103
00:10:04,309 --> 00:10:07,509
يريـدون شئ لـدي ، وهـم مازالـوا يقـدمـون العـروض المختلفــة

104
00:10:10,710 --> 00:10:12,810
أنــه شيئ مهـم ، أليـس كذلك؟

105
00:10:13,411 --> 00:10:17,911
شيئٌ كهـذا . أنـا دائمـاً أنـكر معـرفتـي بـه

106
00:10:18,712 --> 00:10:20,912
أنـهم أشخـاص مـُتعـِبون جـداً

107
00:10:44,113 --> 00:10:45,913
هـل يتنفـس ، تشـوبر؟

108
00:10:46,714 --> 00:10:48,514
...أنـه بـارد

109
00:10:49,215 --> 00:10:53,015
أنـه ليـس ميتـاً ، أنـه علـى مايـرام ، سيكـون بخيـر

110
00:10:58,316 --> 00:11:00,216
...أنتـظر لحظــه

111
00:11:01,017 --> 00:11:02,217
يـوسـوب

112
00:11:26,118 --> 00:11:29,718
سـوف نحطــم ذلك المنـزل الغـريب الآن

113
00:11:33,119 --> 00:11:38,219
Mr.Me : ترجمـة

114
00:11:40,520 --> 00:11:45,920
Mr.Me : ترجمـة

115
00:11:57,811 --> 00:12:00,714
!أوي ، ليـذهب أحـدكم لشـراء الطعـام

116
00:12:00,914 --> 00:12:02,530
!لدينـا المـال

117
00:12:02,531 --> 00:12:04,731
!اليـوم ، لدينـا الكثيـر من المـال

118
00:12:08,966 --> 00:12:12,511
كنـت أقـوم بالأعمـال الفنيـةفي بيـوت النـاس عنـدمـا كنـت صغيـراً

119
00:12:18,680 --> 00:12:23,212
!شكـراً لك لقـد ذهـبت لإستعـادة نظـارتـي

120
00:12:27,219 --> 00:12:33,840
حسنــاً ،  سـأخبـرك عن الوقـت الـذي حـاربت فيه ملك البحـر الكـالم بيـلت

121
00:12:34,341 --> 00:12:36,341
...و الأضخـم! أيضــاً

122
00:12:42,260 --> 00:12:46,036
!علاوة على ذلك ، لـدي 8000 تـابع

123
00:12:53,930 --> 00:12:57,237
لقـد أخـذوا كـل الأمـوال ، نـامي

124
00:12:58,637 --> 00:13:04,150
لا أستطيـع مـواجهـة الأخـرين مجـدداً

125
00:13:05,314 --> 00:13:08,271
إذهبـوا و أركلــوا مـؤخـراتهـم ، شبـاب

126
00:13:15,261 --> 00:13:16,421
أصبحـت بهـذا الشكـل

127
00:13:16,684 --> 00:13:18,591
أنظــر لقـد خسـرت

128
00:13:18,591 --> 00:13:20,537
!هيـا ، اذهـب و أشتـري بعـض المـُوءن

129
00:13:20,537 --> 00:13:22,633
!اشتـري جميـع الأطعمـة التـي في المحـل

130
00:13:22,834 --> 00:13:24,134
!لدينـا المـال

131
00:13:31,070 --> 00:13:34,911
!اللعنـة ، انتظـروا فقط! سـأهـزمـكم في المـره القـادمـة

132
00:13:55,479 --> 00:13:57,198
!مـاذا ، مـاذا حـدث؟

133
00:14:02,182 --> 00:14:03,443
!يـوجد شخـصٌ ما هنـاك

134
00:14:03,643 --> 00:14:05,232
!من أنت بحـق الجحيــم؟

135
00:14:14,689 --> 00:14:16,031
...أنـه

136
00:14:26,274 --> 00:14:27,983
...أنـه

137
00:14:28,683 --> 00:14:31,074
!قبعـة القـش لــوفــي

138
00:14:43,186 --> 00:14:46,442
!هـل أتيـتـم لإستـرداد المـال؟ أغبيـاء

139
00:14:46,942 --> 00:14:48,853
أنظــروا إلـى عـدد الأشخــاص

140
00:14:48,953 --> 00:14:51,987
مالذي يستطـيع أربعتـكم فعلــه؟

141
00:14:54,519 --> 00:15:00,412
لكـن ، حيـث أنكـم هنـا ، سأطلـب منـكم ترك رؤوسكـم المطلـوبه هنـا

142
00:15:02,213 --> 00:15:05,333
هـل هـذا كابتـن المسكيـن ذو الأنـف الطويـل

143
00:15:06,639 --> 00:15:09,675
إنهــم لا يفهمــون الإختـلاف في قـواتنـا

144
00:15:14,250 --> 00:15:16,147
تعـال ونـل منـي ، أيهـا الصعلـوك

145
00:15:18,306 --> 00:15:20,732
جـومـو جـومـو نـو

146
00:15:25,600 --> 00:15:27,018
ما الـذي تفعلـه؟

147
00:15:28,451 --> 00:15:29,412
أنـت تلكـم؟

148
00:15:29,212 --> 00:15:33,408
ليس حتى وابل من السفن الحربية ستعمل ضد ذلك الدرع

149
00:15:34,064 --> 00:15:35,082
يالك من مضحـك

150
00:15:40,236 --> 00:15:44,883
إذا كنـت ستلعـب فقـط ، سأحطمـك إلـى أجـزاء

151
00:16:01,541 --> 00:16:02,879
كـانـــــون

152
00:16:16,329 --> 00:16:18,709
!لقـد إختـرق الدرع العمـلاق

153
00:16:20,110 --> 00:16:21,310
!أووي

154
00:16:22,572 --> 00:16:26,043
!أنتـظروا لحظـة ، يا شبـاب! استمعـوا لمـا سـأقولـه

155
00:16:27,125 --> 00:16:28,229
...أقــول

156
00:16:28,930 --> 00:16:29,230
...أقـو

157
00:16:30,227 --> 00:16:32,361
!أطلقـوا المـدافـع

158
00:16:36,613 --> 00:16:40,791
SANTOU RYU
KARASU MA

159
00:16:46,047 --> 00:16:48,782
قـاري
( أسلـوب السيـوف الثـلاثي  صيـد الغـراب الشيطـاني)

160
00:17:00,804 --> 00:17:03,794
!كـ... كـرات المـدفع مصنـوعـة من الحـديد ، كمـا تعـرف

161
00:17:11,337 --> 00:17:12,737
!حتـى المـدافـع

162
00:17:13,027 --> 00:17:16,210
!جميعهـم... جميعهـم خطيــرون

163
00:17:17,553 --> 00:17:20,447
!اهــربــوا من البـاب الخلفــي

164
00:17:28,839 --> 00:17:30,566
لا تتخــاذل عنـدمـا تبـدء قتـال مع النــاس

165
00:17:30,566 --> 00:17:32,818
لا تتخــاذل عنـدمـا تبـدء قتـال مع النــاس

166
00:17:34,344 --> 00:17:35,744
جـدول الحفـلـة

167
00:17:36,444 --> 00:17:38,862
جـزء الـركلــة

168
00:17:51,680 --> 00:17:53,477
!لا نستطيــع إستخــدام البـاب الخلفـي

169
00:17:53,577 --> 00:17:55,100
!نـوافذ.. النـوافـذ

170
00:17:56,678 --> 00:17:57,382
RUMBLE

171
00:17:58,782 --> 00:17:59,766
HORN POINT

172
00:18:10,596 --> 00:18:13,179
ROSEO COLONNADE

173
00:18:19,385 --> 00:18:22,039
!أنـ-أنـ-أنـ-أنـ-أنتظـروا لحظـة ، يا شبـاب

174
00:18:22,039 --> 00:18:24,918
أنـه المـال الـذي تـريـدونـه ، أليـس كـذلك؟

175
00:18:25,118 --> 00:18:27,684
!الـ 200 ميليون التـي كـانت مـع المبتـدئ 

176
00:18:28,484 --> 00:18:32,271
!للأسف ، المـال لم يعـد هنـا

177
00:18:32,376 --> 00:18:36,736
رئيـس العـائلـة ، أخـي فـرانـكـي ، أخـذ المـال وذهـب للتسـوق

178
00:18:36,936 --> 00:18:40,181
!إنهـا صفقـة سريـّة لـذا لا نعـرف إلـى أيـن ذهـب

179
00:18:41,381 --> 00:18:46,400
!لا يهـم كـم ستغضبـون الـ 200 ميليون لن تعـود

180
00:18:51,438 --> 00:18:53,275
لا تتكلـم

181
00:18:54,075 --> 00:18:55,671
ذلك لا يهـم

182
00:18:57,211 --> 00:18:59,701
هـذا صحيـح ، لقـد تـأخرتـم

183
00:19:04,703 --> 00:19:07,849
ياشبـاب ، لا تفكـروا أننـا سنتـرك أي عظـم غيـر مكســور

184
00:19:08,372 --> 00:19:09,624
!حتـى عظـامنـا؟

185
00:19:09,724 --> 00:19:11,884
!غبـي ، لا تخــف

186
00:19:11,984 --> 00:19:13,357
...أنـه نحـن ، عائلـة فـرانـكي

187
00:19:13,458 --> 00:19:17,758
!الـذين لـن نـدع أي عظـم غيـر مكسـور

188
00:19:18,085 --> 00:19:21,543
!أرهـم الإنتـاج الخـاص لعـائلـة فـرانـكـي

189
00:19:28,221 --> 00:19:30,534
!مـدفـع إطلاق جميـع الأشيـاء

190
00:19:39,169 --> 00:19:41,072
!هـاقـد أتـوا ، هجـــوم

191
00:19:41,172 --> 00:19:44,999
!لا تتـوقف أطـلق حتـى لا يبقـى شيئ لتطلقــه

192
00:19:45,199 --> 00:19:47,395
!خصمنـا أربعـة أشخـاص فقـط

193
00:20:06,581 --> 00:20:07,811
ما كـان هـذا الصـوت؟

194
00:20:07,811 --> 00:20:08,644
هـل هـي ألعـاب نـاريـة؟

195
00:20:08,844 --> 00:20:11,526
أنــها تـأتـي من نـاحـيـة منـزل عائلـة فـرانـكـي

196
00:20:12,137 --> 00:20:15,312
هـم مجـدداً ، ما نـوع المشكلـة الآن؟

197
00:20:15,869 --> 00:20:16,861
...حسنـاً

198
00:20:17,461 --> 00:20:18,506
!سـوف يسمعـوننـا

199
00:20:22,071 --> 00:20:24,507
يا عزيـزي ، أنهـم يلعبـون بخشـونـة

200
00:20:24,936 --> 00:20:28,896
أنهـم بالفعـل يستمتعـون بـه

201
00:20:30,131 --> 00:20:32,120
لا بـأس بذلك مـرّة كـل فتـرة

202
00:20:32,221 --> 00:20:33,921
إنـه يـوم لطيـف

203
00:20:51,761 --> 00:20:53,409
هـل سنـلاحق فـرانـكـي؟

204
00:20:53,764 --> 00:20:54,842
إلـى أيـن؟

205
00:20:56,411 --> 00:21:00,522
يا رجـل ، هـم بالفعـل لا يعـرفـون مكـان المـال

206
00:21:01,735 --> 00:21:06,197
حتـى لـو أمسـكنـا بهـذا الفـرانـكـي ، سيكـون بعـد صـرف المـال

207
00:21:08,709 --> 00:21:09,936
مـاذا ستفـعل؟

208
00:21:09,936 --> 00:21:12,742
إذا إنتظـرنـاه هنـا ، ستمـر فتـرة طويلـة قبـل أن يعـود

209
00:21:15,458 --> 00:21:17,997
!أوي ، الإسعـافات الأوليـة انتهـت

210
00:21:18,098 --> 00:21:20,998
!سننقلـه بنقـّالة لـذا رجـاءً تعـالـوا وسـاعـدونـي

211
00:21:22,384 --> 00:21:24,522
لـن يفيـدنـا التحـدث هنـا

212
00:21:24,623 --> 00:21:26,123
علـى كـل حـال ، لنـرجع إلـى السفينـة

213
00:21:26,122 --> 00:21:28,575
نـامي تركنـاها ، وحيـدة

214
00:21:28,876 --> 00:21:30,176
روبـن مفقـودة أيضـاً

215
00:21:31,089 --> 00:21:32,969
و مشكلـة السفينـة أيضـاً

216
00:21:33,670 --> 00:21:34,170
صحيـح

217
00:21:34,790 --> 00:21:35,790
!أوي لــوفـي

218
00:21:40,065 --> 00:21:41,232
...بشــأن السفينــة

219
00:21:44,826 --> 00:21:45,755
...لقـد قـررت

220
00:21:55,681 --> 00:21:59,973
سننفصــل عن قـوينق ميـري هنــا

221
00:22:02,209 --> 00:22:03,917
TO BE CONTINUED