[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Bold,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00300E04,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.53,0:00:08.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}الحلقة 7{\i0}
Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:18.22,Default,,0000,0000,0000,,يون بي
Dialogue: 0,0:00:20.58,0:00:21.94,Default,,0000,0000,0000,,..يون بي
Dialogue: 0,0:00:24.10,0:00:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Eun Bi!
Dialogue: 0,0:00:25.73,0:00:26.76,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:00:26.76,0:00:29.53,Default,,0000,0000,0000,,أمي هل ناديتني؟
Dialogue: 0,0:00:29.53,0:00:31.45,Default,,0000,0000,0000,,إلى أين ذهبت أختك؟
Dialogue: 0,0:00:31.45,0:00:35.67,Default,,0000,0000,0000,,لقد ذهبت لدرس البيانو باكرا، لكنهم يقولون\Nبأنها لم تظهر في الصف اليوم
Dialogue: 0,0:00:35.67,0:00:37.90,Default,,0000,0000,0000,,آمل ألا تكون قد وقعت في ورطة
Dialogue: 0,0:00:37.90,0:00:41.78,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلقي لقد ذهبت أوني لمكان جيد
Dialogue: 0,0:00:41.78,0:00:43.75,Default,,0000,0000,0000,,أين هذا المكان الجيد؟
Dialogue: 0,0:00:44.36,0:00:45.69,Default,,0000,0000,0000,,أخبريني الآن
Dialogue: 0,0:00:45.69,0:00:47.90,Default,,0000,0000,0000,,..ذلك الشيء
Dialogue: 0,0:00:47.90,0:00:50.26,Default,,0000,0000,0000,,لقد ذهبت إلى مسابقة رسم
Dialogue: 0,0:00:50.26,0:00:52.88,Default,,0000,0000,0000,,إنها مسابقة فنية كبرى في سيئول
Dialogue: 0,0:00:52.88,0:00:56.43,Default,,0000,0000,0000,,الفائز سيحصل على جائزة مالية ومنحة دراسية إلى الجامعة
Dialogue: 0,0:00:56.43,0:00:57.43,Default,,0000,0000,0000,,سيئول؟
Dialogue: 0,0:00:57.43,0:01:00.41,Default,,0000,0000,0000,,هل تقولين لي بأن مين جونغ ذهبت إلى سيئول وحدها؟
Dialogue: 0,0:01:00.41,0:01:05.79,Default,,0000,0000,0000,,لقد شاركت أنا أيضا ولكن لم يتم قبولي، في حين نجحت أوني\Nلهذا ذهبت إلى سيئول
Dialogue: 0,0:01:06.81,0:01:07.85,Default,,0000,0000,0000,,أيتها الفتاة البائسة القذرة
Dialogue: 0,0:01:07.85,0:01:10.98,Default,,0000,0000,0000,,مذا تكونين؟ لماذا تخبريني بهذا الآن؟
Dialogue: 0,0:01:10.98,0:01:12.33,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:01:13.27,0:01:15.50,Default,,0000,0000,0000,,..أوني قالت لي بألا أخبرك
Dialogue: 0,0:01:15.50,0:01:17.06,Default,,0000,0000,0000,,طفلتي
Dialogue: 0,0:01:17.06,0:01:18.83,Default,,0000,0000,0000,,طفلتي
Dialogue: 0,0:01:18.83,0:01:20.09,Default,,0000,0000,0000,,أمي.. أمي
Dialogue: 0,0:01:20.09,0:01:22.44,Default,,0000,0000,0000,,- طفلتي إلى أين ذهبت؟\N- أمي
Dialogue: 0,0:01:23.48,0:01:27.86,Default,,0000,0000,0000,,لابد أنها غاضبة الآن. ولكن عندما تفوز أوني\Nبالجائزة الكبرى
Dialogue: 0,0:01:27.86,0:01:30.52,Default,,0000,0000,0000,,أمي ستكون سعيدة
Dialogue: 0,0:01:33.69,0:01:36.83,Default,,0000,0000,0000,,أنا لست يون بي
Dialogue: 0,0:01:37.41,0:01:39.22,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:01:39.22,0:01:43.01,Default,,0000,0000,0000,,لقد اعتقدنا بأنك شخص آخر. تابعي الرسم
Dialogue: 0,0:01:43.01,0:01:44.41,Default,,0000,0000,0000,,حسنا
Dialogue: 0,0:01:49.54,0:01:50.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}انظري{\i0}
Dialogue: 0,0:01:50.90,0:01:54.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}..لون الشجرة، أعلى السياج والملابس{\i0}
Dialogue: 0,0:01:54.08,0:01:58.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}عندما تتمايل الملابس الملونة في الفناء\Nألا تشبه قوس قزح؟{\i0}
Dialogue: 0,0:01:58.81,0:01:59.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}نعم{\i0}
Dialogue: 0,0:01:59.63,0:02:03.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هذه المرة هل أرسم رياح قوية؟{\i0}
Dialogue: 0,0:02:03.14,0:02:05.19,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كيف؟{\i0}
Dialogue: 0,0:02:05.19,0:02:14.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}عندما أرسم ذيل الطائرة الورقية فهذا يعني بأنه يوم عاصف{\i0}
Dialogue: 0,0:02:35.84,0:02:39.65,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا داعي بأن ترسلي طلب منفصل لمسابقة الرسم{\i0}
Dialogue: 0,0:02:39.65,0:02:42.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لقد أرسلت طلبك مع طلبي{\i0}
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:43.92,Default,,0000,0000,0000,,حقا؟
Dialogue: 0,0:02:43.92,0:02:46.03,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}شكرا لك أوني{\i0}
Dialogue: 0,0:02:46.03,0:02:48.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ليس هناك ضمانة بأنه سيتم قبول كافة الطلبات{\i0}
Dialogue: 0,0:02:48.73,0:02:51.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا تتحمسي كثيرا{\i0}
Dialogue: 0,0:02:56.34,0:02:59.17,Default,,0000,0000,0000,,ما اسمك؟
Dialogue: 0,0:03:00.18,0:03:03.24,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ. يون مين جونغ
Dialogue: 0,0:03:03.24,0:03:04.68,Default,,0000,0000,0000,,من أين أنت؟
Dialogue: 0,0:03:04.68,0:03:06.64,Default,,0000,0000,0000,,من جونلا بمقاطعة جانغهيونغ
Dialogue: 0,0:03:06.64,0:03:08.78,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكن أن أرى رسمك؟
Dialogue: 0,0:03:08.78,0:03:09.99,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:03:16.89,0:03:19.78,Default,,0000,0000,0000,,هذا محير
Dialogue: 0,0:03:19.78,0:03:21.76,Default,,0000,0000,0000,,لماذا هذه الرسمة مشابهة جدا لتلك التي رسمتها يون بي؟
Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:23.45,Default,,0000,0000,0000,,لكن هذه ليت يون بي
Dialogue: 0,0:03:23.45,0:03:26.20,Default,,0000,0000,0000,,لماذا رسمت هذا؟
Dialogue: 0,0:03:26.20,0:03:27.95,Default,,0000,0000,0000,,رغبت بذلك
Dialogue: 0,0:03:27.95,0:03:30.10,Default,,0000,0000,0000,,إنها مثل قوس قزح وهي جميلة
Dialogue: 0,0:03:30.10,0:03:33.39,Default,,0000,0000,0000,,لقد أردت أن أرسمه دائما، إنه مثل قوس قزح
Dialogue: 0,0:03:33.39,0:03:34.95,Default,,0000,0000,0000,,قوس قزح؟
Dialogue: 0,0:03:34.95,0:03:38.12,Default,,0000,0000,0000,,لماذا رسمت طائرة ورقية؟ في حين أنه لا يوجد\Nطائرة ورقية في الفناء؟
Dialogue: 0,0:03:38.12,0:03:42.09,Default,,0000,0000,0000,,هذه أيضا.ز إنه بسبب الرياح
Dialogue: 0,0:03:42.09,0:03:45.65,Default,,0000,0000,0000,,إن كانت هناك طائرة في الفناء الأمامي سيكون المكان مشرقا للغاية
Dialogue: 0,0:03:45.65,0:03:50.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}الفناء الأمامي مزيف. يجب أن تكون هناك طائرة ورقية\Nليكون هذا هو فنائنا حقا{\i0}
Dialogue: 0,0:03:50.87,0:03:53.55,Default,,0000,0000,0000,,لقد كبرت برؤية كل هذا
Dialogue: 0,0:03:53.55,0:03:56.60,Default,,0000,0000,0000,,إنها لن تفوت مسابقة الرسم أبدا. لكن لماذا؟
Dialogue: 0,0:03:56.60,0:03:58.69,Default,,0000,0000,0000,,هذا الرسم بالتأكيد
Dialogue: 0,0:03:58.69,0:04:03.12,Default,,0000,0000,0000,,إنه إلى يون بي. إن لم يكون لـ يون بي. لا أحد يمكنه\Nأن يرسم الفناء الملون هكذا
Dialogue: 0,0:04:03.12,0:04:06.62,Default,,0000,0000,0000,,الألوان والأقمشة. إنها نفسها
Dialogue: 0,0:04:06.62,0:04:10.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أنا واثقة بأنهم مهتمين للغاية بلوحتي{\i0}
Dialogue: 0,0:04:10.26,0:04:13.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}إذا فزت بالمركز الأول قد أحصل على منحة دراسية{\i0}
Dialogue: 0,0:04:13.81,0:04:17.34,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وأذهب إلى المدرسة في سيئول مرة أخرى{\i0}
Dialogue: 0,0:04:17.34,0:04:21.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}اخترني للفوز بالمركز الأول{\i0}
Dialogue: 0,0:04:21.13,0:04:22.30,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}رجاءا{\i0}
Dialogue: 0,0:04:26.37,0:04:27.86,Default,,0000,0000,0000,,مهلا لحظة
Dialogue: 0,0:04:28.53,0:04:32.30,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أعرف متى ستعود، فما الفائدة من انتظارها هنا؟
Dialogue: 0,0:04:32.30,0:04:35.20,Default,,0000,0000,0000,,سأصاب بالجنون
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:39.32,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:04:39.32,0:04:41.77,Default,,0000,0000,0000,,آه. لقد أوقعت شيئا هنا
Dialogue: 0,0:04:41.77,0:04:46.62,Default,,0000,0000,0000,,كيف عرف هذان النذلان بأنني هنا؟ ماذا سأفعل؟
Dialogue: 0,0:04:47.90,0:04:49.17,Default,,0000,0000,0000,,لماذا أنت هكذا؟
Dialogue: 0,0:04:49.17,0:04:51.27,Default,,0000,0000,0000,,..أنا مشغولة قليلا حاليا
Dialogue: 0,0:04:51.27,0:04:53.75,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك. أرجوك. ساعديني
Dialogue: 0,0:04:53.75,0:04:55.78,Default,,0000,0000,0000,,آه. الآن. لا استطيع
Dialogue: 0,0:04:55.78,0:04:58.15,Default,,0000,0000,0000,,دعيني أذهب. دعيني أذهب
Dialogue: 0,0:05:05.27,0:05:06.82,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:05:06.82,0:05:08.69,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا دم؟
Dialogue: 0,0:05:08.69,0:05:11.97,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟ ما خطبك؟
Dialogue: 0,0:05:22.41,0:05:23.54,Default,,0000,0000,0000,,قفي رجاءا
Dialogue: 0,0:05:23.54,0:05:25.84,Default,,0000,0000,0000,,قفي
Dialogue: 0,0:05:26.80,0:05:28.62,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك السير؟
Dialogue: 0,0:05:29.10,0:05:30.88,Default,,0000,0000,0000,,هل تحتاجون لأي شيء آخر؟
Dialogue: 0,0:05:33.90,0:05:35.73,Default,,0000,0000,0000,,مرحبا
Dialogue: 0,0:05:37.33,0:05:40.10,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ أليست هذه الطفلة من المرة الماضية؟
Dialogue: 0,0:05:40.10,0:05:42.54,Default,,0000,0000,0000,,أجاشي ماذا تريدون؟ حساء الأرز؟
Dialogue: 0,0:05:42.54,0:05:46.03,Default,,0000,0000,0000,,دعك من الطعام. أين هي المالكة؟
Dialogue: 0,0:05:46.03,0:05:49.48,Default,,0000,0000,0000,,اسم أمي دو هو أوك. لماذا تبحثون عنها؟
Dialogue: 0,0:05:49.48,0:05:52.44,Default,,0000,0000,0000,,قل لتلك الوقحة أن تخرج بسرعة
Dialogue: 0,0:05:53.15,0:05:55.01,Default,,0000,0000,0000,,ماذا قلت للتو؟
Dialogue: 0,0:05:55.01,0:05:57.47,Default,,0000,0000,0000,,حتى كوب الماء البارد لديه تصنيف
Dialogue: 0,0:05:58.50,0:06:02.89,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنك أن تفعل هذا في بلد كهذا؟\Nألا تخاف من نمر الجبال؟
Dialogue: 0,0:06:02.89,0:06:07.32,Default,,0000,0000,0000,,استدعي أمك بسرعة. ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:06:08.54,0:06:10.18,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا
Dialogue: 0,0:06:10.18,0:06:11.59,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل؟
Dialogue: 0,0:06:11.59,0:06:13.75,Default,,0000,0000,0000,,لا. لا يمكنك أن تفعل هذا
Dialogue: 0,0:06:15.18,0:06:16.56,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنك أن تفعل هذا
Dialogue: 0,0:06:16.56,0:06:17.86,Default,,0000,0000,0000,,توقفا
Dialogue: 0,0:06:17.86,0:06:19.05,Default,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:06:19.05,0:06:19.96,Default,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:06:25.77,0:06:28.10,Default,,0000,0000,0000,,إنها لم تأت بالتأكيد
Dialogue: 0,0:06:28.10,0:06:29.49,Default,,0000,0000,0000,,إنها ليست هنا
Dialogue: 0,0:06:29.49,0:06:31.05,Default,,0000,0000,0000,,من؟
Dialogue: 0,0:06:31.05,0:06:32.62,Default,,0000,0000,0000,,الطفلة التي تدعى يون بي؟
Dialogue: 0,0:06:32.62,0:06:34.07,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:06:34.07,0:06:36.19,Default,,0000,0000,0000,,هل تفتقدها؟
Dialogue: 0,0:06:36.19,0:06:39.65,Default,,0000,0000,0000,,جي هي أنت لم تطير طائرة ورقية أبدا من قبل. صحيح؟
Dialogue: 0,0:06:39.65,0:06:41.72,Default,,0000,0000,0000,,سأجعل هذه تحلق من أجلك
Dialogue: 0,0:06:41.72,0:06:43.94,Default,,0000,0000,0000,,أمسكها واجري بهذا الاتجاه
Dialogue: 0,0:06:43.94,0:06:45.19,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:06:45.19,0:06:47.52,Default,,0000,0000,0000,,1...2...3!
Dialogue: 0,0:06:53.39,0:06:56.83,Default,,0000,0000,0000,,هيونغ. لقد طارت. الطائرة الورقية تطير بالفعل
Dialogue: 0,0:07:09.14,0:07:12.52,Default,,0000,0000,0000,,أنا أفتقدك
Dialogue: 0,0:07:20.98,0:07:23.67,Default,,0000,0000,0000,,أنا ممتنة لك اليوم
Dialogue: 0,0:07:23.67,0:07:30.89,Default,,0000,0000,0000,,أومو. ممتنة على ماذا؟ نحن الفقراء نحتاج إلى مساعدة بعضنا
Dialogue: 0,0:07:30.89,0:07:32.17,Default,,0000,0000,0000,,..ولكن
Dialogue: 0,0:07:32.17,0:07:35.77,Default,,0000,0000,0000,,الطفل في رحمك لا يمكن أن ينمو جيدا
Dialogue: 0,0:07:35.77,0:07:40.51,Default,,0000,0000,0000,,لعله مقدر بألا يكون لديك أطفال. لذلك انسي فحسب
Dialogue: 0,0:07:40.51,0:07:45.08,Default,,0000,0000,0000,,متى سيأتي والد الطفل؟
Dialogue: 0,0:07:45.08,0:07:47.25,Default,,0000,0000,0000,,إنه ليس هنا
Dialogue: 0,0:07:47.25,0:07:51.26,Default,,0000,0000,0000,,بدون زوج ماذا ستفعلين؟
Dialogue: 0,0:07:51.26,0:07:52.38,Default,,0000,0000,0000,,إذا
Dialogue: 0,0:07:52.38,0:07:55.33,Default,,0000,0000,0000,,هل تكسبين عيشك بخياطة الهانبوك؟
Dialogue: 0,0:07:55.33,0:07:57.68,Default,,0000,0000,0000,,هل ستكونين على ما يرام بمفردك؟
Dialogue: 0,0:07:57.68,0:08:01.86,Default,,0000,0000,0000,,هذا كالولادة تماما. لهذا عليك أن تأكلي طعاما مغذيا
Dialogue: 0,0:08:01.86,0:08:04.02,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس
Dialogue: 0,0:08:04.02,0:08:06.52,Default,,0000,0000,0000,,اذهبي رجاءا
Dialogue: 0,0:08:06.52,0:08:08.46,Default,,0000,0000,0000,,..حسنا
Dialogue: 0,0:08:18.59,0:08:21.15,Default,,0000,0000,0000,,عزيزي
Dialogue: 0,0:08:21.15,0:08:24.27,Default,,0000,0000,0000,,ماذا أفعل؟
Dialogue: 0,0:08:24.27,0:08:28.26,Default,,0000,0000,0000,,كان عليك أن تأخذني معك
Dialogue: 0,0:08:30.19,0:08:33.60,Default,,0000,0000,0000,,ظروفها مشابهة جدا لي
Dialogue: 0,0:08:33.60,0:08:37.57,Default,,0000,0000,0000,,لذلك أشعر بالأسف عليها
Dialogue: 0,0:08:42.99,0:08:47.05,Default,,0000,0000,0000,,سنذهب لمشوار بعيد لهذا كلي جيدا وبروية
Dialogue: 0,0:08:47.05,0:08:48.05,Default,,0000,0000,0000,,واو
Dialogue: 0,0:08:48.05,0:08:49.99,Default,,0000,0000,0000,,يبدو لذيذا للغاية
Dialogue: 0,0:08:49.99,0:08:52.52,Default,,0000,0000,0000,,سوف آكل جيدا
Dialogue: 0,0:08:52.52,0:08:56.26,Default,,0000,0000,0000,,لكت.. هل أتيت وحدك؟
Dialogue: 0,0:08:56.26,0:09:01.62,Default,,0000,0000,0000,,أنا.. ليس لدي أم. أنا يتيمة
Dialogue: 0,0:09:01.62,0:09:03.19,Default,,0000,0000,0000,,يتيمة؟
Dialogue: 0,0:09:03.19,0:09:04.32,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:09:04.32,0:09:06.69,Default,,0000,0000,0000,,..كنت أعيش مع والدي
Dialogue: 0,0:09:06.69,0:09:10.14,Default,,0000,0000,0000,,لكنه توفي قبل بضع سنوات
Dialogue: 0,0:09:10.14,0:09:13.30,Default,,0000,0000,0000,,مع من تعيشين الآن؟
Dialogue: 0,0:09:13.30,0:09:18.61,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعيش مع أجوما تدير حانة، وأنا أساعدها؟
Dialogue: 0,0:09:18.61,0:09:22.11,Default,,0000,0000,0000,,حانة؟ هذا غير مقبول؟
Dialogue: 0,0:09:22.11,0:09:27.19,Default,,0000,0000,0000,,لكن من الذي حصل على المركز الأول اليوم؟
Dialogue: 0,0:09:27.19,0:09:30.19,Default,,0000,0000,0000,,لم تكن أنا. صحيح؟
Dialogue: 0,0:09:30.19,0:09:32.33,Default,,0000,0000,0000,,أنت فزت
Dialogue: 0,0:09:32.33,0:09:33.82,Default,,0000,0000,0000,,حقا؟
Dialogue: 0,0:09:33.82,0:09:38.91,Default,,0000,0000,0000,,إن كان الأمر كذلك هل يمكنني الذهاب إلى مدرسة بسيئول\Nوالذهاب إلى الجامعة أيضا؟
Dialogue: 0,0:09:38.91,0:09:42.96,Default,,0000,0000,0000,,أولا يجب علي أن أتحدث مع المسئولة عن رعايتك
Dialogue: 0,0:09:42.96,0:09:47.47,Default,,0000,0000,0000,,إن منحتني الأذن ستكونين قادرة على دخول مدرسة الفنون بسيئول
Dialogue: 0,0:09:47.47,0:09:50.63,Default,,0000,0000,0000,,مدرسة الفنون؟
Dialogue: 0,0:09:50.63,0:09:54.19,Default,,0000,0000,0000,,لا يوجد ما يقال
Dialogue: 0,0:09:54.19,0:09:58.32,Default,,0000,0000,0000,,..كل يوم أجوما تقول لي
Dialogue: 0,0:09:58.32,0:10:01.14,Default,,0000,0000,0000,,بأنني كالخنزير
Dialogue: 0,0:10:01.14,0:10:03.85,Default,,0000,0000,0000,,وأنها تهدر الطعام علي
Dialogue: 0,0:10:03.85,0:10:07.95,Default,,0000,0000,0000,,حتى أنها قالت لي بألا أعود للمنزل
Dialogue: 0,0:10:07.95,0:10:09.08,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:10:09.08,0:10:10.69,Default,,0000,0000,0000,,إنها امرأة قاسية بالتأكيد
Dialogue: 0,0:10:10.69,0:10:13.10,Default,,0000,0000,0000,,جعل طفلة صغيرة تعمل أمر شاق، لكن معاملتها بقسوة بعد ذلك
Dialogue: 0,0:10:13.10,0:10:16.69,Default,,0000,0000,0000,,لا تفقدي شجاعتك وادرسي بجد
Dialogue: 0,0:10:16.69,0:10:19.46,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تصبحي ناجحة
Dialogue: 0,0:10:19.46,0:10:21.04,Default,,0000,0000,0000,,إن أردت
Dialogue: 0,0:10:21.04,0:10:26.20,Default,,0000,0000,0000,,نحن سندعمك حتى النهاية
Dialogue: 0,0:10:31.75,0:10:36.17,Default,,0000,0000,0000,,هذه السترة صنعتها عندما كنت أفكر بحفيدتي. لذا ارتديها
Dialogue: 0,0:10:36.17,0:10:40.75,Default,,0000,0000,0000,,إن قمت بحياكة هذه السترة من أجل حفيدتك. فلم تعطينها لي؟
Dialogue: 0,0:10:40.75,0:10:43.84,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا يمكنني أن أعطيها لها الآن
Dialogue: 0,0:10:43.84,0:10:47.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هل حفيدتها متوفاة؟{\i0}
Dialogue: 0,0:10:47.04,0:10:50.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هل هي تشبهني أو شيء من هذا القبيل؟{\i0}
Dialogue: 0,0:10:50.08,0:10:53.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}..لو كان بإمكاني أن أحل مكان حفيدتها{\i0}
Dialogue: 0,0:10:55.08,0:10:59.20,Default,,0000,0000,0000,,إنها جميلة. هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها ملابس بهذا الجمال
Dialogue: 0,0:10:59.20,0:11:02.37,Default,,0000,0000,0000,,من الآن وصاعدا سأصنع الملابس لك
Dialogue: 0,0:11:02.37,0:11:04.98,Default,,0000,0000,0000,,لذا قولي لي ما هي الملابس التي تريدين ارتدائها
Dialogue: 0,0:11:04.98,0:11:09.21,Default,,0000,0000,0000,,كلا. لا بأس. يكفيني هذا
Dialogue: 0,0:11:09.21,0:11:12.56,Default,,0000,0000,0000,,لقد تناولت طعام جيد بالفعل
Dialogue: 0,0:11:12.56,0:11:19.27,Default,,0000,0000,0000,,وحصلت على هذه الملابس الجميلة. لذا أفترض بأن\Nهذا هو أفضل يوم في حياتي
Dialogue: 0,0:11:19.27,0:11:24.83,Default,,0000,0000,0000,,سو بونغ بما أنك وعدتها ساعدها رجاءا لتتعلم
Dialogue: 0,0:11:24.83,0:11:29.08,Default,,0000,0000,0000,,بالتالي يون بي قد تلتقي أيضا بشخص طيب وتعيش جيدا بمساعدة\Nذلك الشخص
Dialogue: 0,0:11:29.08,0:11:32.70,Default,,0000,0000,0000,,نعم أمي\Nمين جونغ
Dialogue: 0,0:11:33.80,0:11:37.58,Default,,0000,0000,0000,,هذه معلومات الاتصال بي. اتصلي بأي وقت
Dialogue: 0,0:11:39.70,0:11:43.58,Default,,0000,0000,0000,,استاذ بجامعة كوريا؟
Dialogue: 0,0:11:43.58,0:11:45.55,Default,,0000,0000,0000,,لنذهب. سأوصلك
Dialogue: 0,0:11:45.55,0:11:47.62,Default,,0000,0000,0000,,ليس عليك فعل هذا
Dialogue: 0,0:11:47.62,0:11:49.70,Default,,0000,0000,0000,,شكرا
Dialogue: 0,0:11:49.70,0:11:51.25,Default,,0000,0000,0000,,يمكنني رؤيتك ثانية. أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:11:51.25,0:11:54.34,Default,,0000,0000,0000,,في المستقبل القريب. سآتي إلى جانغهيون
Dialogue: 0,0:11:54.34,0:11:56.20,Default,,0000,0000,0000,,ارفعا يديكما عاليا
Dialogue: 0,0:11:57.48,0:11:59.34,Default,,0000,0000,0000,,يا. أجوما
Dialogue: 0,0:12:00.75,0:12:04.10,Default,,0000,0000,0000,,لقد أخذت مالنا واسست عملا تجاريا بسهولة
Dialogue: 0,0:12:04.10,0:12:07.04,Default,,0000,0000,0000,,هل فقدت عقلك؟
Dialogue: 0,0:12:07.91,0:12:10.91,Default,,0000,0000,0000,,كنت مخطئة. أنا أستحق الموت
Dialogue: 0,0:12:10.91,0:12:14.04,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي. هذا لأنني فقيرة للغاية. لهذا أنا تحت ضغط كبير
Dialogue: 0,0:12:14.04,0:12:15.95,Default,,0000,0000,0000,,لا شك بأنني فقدت عقلي
Dialogue: 0,0:12:17.91,0:12:22.00,Default,,0000,0000,0000,,أين عثرت على هذه الفتاة الشقية لمحاولة خداعنا؟
Dialogue: 0,0:12:22.00,0:12:26.62,Default,,0000,0000,0000,,من الآن وصاعدا سنأخذ المال الذي تجنينه
Dialogue: 0,0:12:26.62,0:12:28.20,Default,,0000,0000,0000,,ستقومين بحفر قبرك أن قمت بأي محاولة أخرى وراء ظهورنا
Dialogue: 0,0:12:28.20,0:12:29.95,Default,,0000,0000,0000,,ماذا سأريد أكثر؟
Dialogue: 0,0:12:29.95,0:12:32.54,Default,,0000,0000,0000,,أنا شاكرة للغاية لأنكم أبقيتم على حياتي
Dialogue: 0,0:12:32.54,0:12:36.08,Default,,0000,0000,0000,,لا رغبة لي بشيء، لذا خذوا كل شيء
Dialogue: 0,0:12:36.08,0:12:38.79,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع أنت ستفعل، لكن إن لم يكن هذا كافيا بالنسبة لكم
Dialogue: 0,0:12:38.79,0:12:41.28,Default,,0000,0000,0000,,عندها فلتطلب أن تحل علي اللعنة
Dialogue: 0,0:12:41.28,0:12:43.00,Default,,0000,0000,0000,,لديك فم ذكي حقا
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:49.19,Default,,0000,0000,0000,,يا. أجوما. إن قمت بخطوة واحدة تذكري أن تتصلي بنا أولا دائما
Dialogue: 0,0:12:49.19,0:12:49.89,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:12:49.89,0:12:51.91,Default,,0000,0000,0000,,آه. قلبي
Dialogue: 0,0:13:00.59,0:13:02.87,Default,,0000,0000,0000,,آه. ساقي
Dialogue: 0,0:13:03.87,0:13:06.50,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:13:06.50,0:13:08.41,Default,,0000,0000,0000,,هذه غلطتي
Dialogue: 0,0:13:08.41,0:13:12.66,Default,,0000,0000,0000,,كان يجب ألا أفتح فمي الكبير وأخبرهم باسمك
Dialogue: 0,0:13:12.66,0:13:14.29,Default,,0000,0000,0000,,نعم أيتها الفتاة البائسة
Dialogue: 0,0:13:14.29,0:13:17.62,Default,,0000,0000,0000,,أنت حقا عديمة الفائدة
Dialogue: 0,0:13:17.62,0:13:22.85,Default,,0000,0000,0000,,لماذا استمر بالعيش؟ يجب أن أقتل نفسي فحسب باغراق رأسي\Nفي المرحاض
Dialogue: 0,0:13:22.85,0:13:27.38,Default,,0000,0000,0000,,كلا أمي. سأقوم بعمل أفضل من الآن وصاعدا\Nسأعمل بجد في المطعم
Dialogue: 0,0:13:27.38,0:13:30.35,Default,,0000,0000,0000,,سأتناول طعاما قليلا، وسأستمع إلى أوني
Dialogue: 0,0:13:30.35,0:13:33.16,Default,,0000,0000,0000,,لن أصعب الأمور عليك
Dialogue: 0,0:13:33.16,0:13:36.55,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو تمكنت من جمع المال، سيذهب كله في جيوبهم
Dialogue: 0,0:13:36.55,0:13:40.16,Default,,0000,0000,0000,,لن أتمكن من دفع ثمن الدروس الخصوصية لـ مين جونغ\Nماذا أفعل؟
Dialogue: 0,0:13:40.16,0:13:42.79,Default,,0000,0000,0000,,ألم تسمعي أي شيك عن أختك؟
Dialogue: 0,0:13:42.79,0:13:45.91,Default,,0000,0000,0000,,قالت بأنها ستعود على الفور بعد أن تنتهي من المسابقة
Dialogue: 0,0:13:45.91,0:13:47.50,Default,,0000,0000,0000,,هل أذهب للبحث في محطة الحافلات؟
Dialogue: 0,0:13:47.50,0:13:50.59,Default,,0000,0000,0000,,هذا المحل يبدو مريعا حاليا. كيف يمكنك الخروج؟
Dialogue: 0,0:13:50.59,0:13:52.62,Default,,0000,0000,0000,,ستصدم مين جونغ. يجب أن أنظف هذا المكان
Dialogue: 0,0:13:52.62,0:13:56.16,Default,,0000,0000,0000,,حسنا. سأنظف المكان بنفسي
Dialogue: 0,0:13:56.26,0:13:58.66,Default,,0000,0000,0000,,أمي اجلسي هنا واستريحي
Dialogue: 0,0:14:15.58,0:14:19.80,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تجعلين هذه الطفلة الصغيرة تبكي. إنها لم تنم بشكل جيد
Dialogue: 0,0:14:19.80,0:14:23.66,Default,,0000,0000,0000,,علي أي حال جا يول لديها علاقة مثالية معك
Dialogue: 0,0:14:23.66,0:14:27.16,Default,,0000,0000,0000,,لذا من الآن وصاعدا اعتني بها رجاءا
Dialogue: 0,0:14:28.83,0:14:31.79,Default,,0000,0000,0000,,ابنتنا جا يول لديها حظ عظيم
Dialogue: 0,0:14:31.79,0:14:34.65,Default,,0000,0000,0000,,منذ ولادتها تحدث الكثير من الأمور العظيمة
Dialogue: 0,0:14:34.65,0:14:37.37,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟ هل حدث شيء جيد في الشركة؟
Dialogue: 0,0:14:37.37,0:14:40.08,Default,,0000,0000,0000,,منتجنا الجديد الذي أطلقناه للتو يحقق نجاحا كبيرا
Dialogue: 0,0:14:40.08,0:14:44.70,Default,,0000,0000,0000,,على الرغم من أننا ضاعفنا عدد الموظفين وساعات العمل الإضافي\Nفنحن غير قادرون على تلبية الدفعة الأولى
Dialogue: 0,0:14:44.70,0:14:47.58,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي. هذا مذهل. عزيزي
Dialogue: 0,0:14:47.58,0:14:49.95,Default,,0000,0000,0000,,كل شيء يسير بهذا الاتجاه منذ ولادة دونغ بوك
Dialogue: 0,0:14:49.95,0:14:52.16,Default,,0000,0000,0000,,الفضل بنجاح هذا المشروع
Dialogue: 0,0:14:52.16,0:14:54.02,Default,,0000,0000,0000,,- يعود لعم جي هوا\N- ماذا؟
Dialogue: 0,0:14:54.02,0:14:58.10,Default,,0000,0000,0000,,%قام بهذا المشروع بنفسه 100
Dialogue: 0,0:14:58.10,0:15:02.29,Default,,0000,0000,0000,,المسكين.. لم يتمكن حتى من مشاركتنا الأوقات الجيدة
Dialogue: 0,0:15:02.29,0:15:05.51,Default,,0000,0000,0000,,ألا يجب أن تحصل عمة جي هوا على معظم هذه الأرباح؟
Dialogue: 0,0:15:05.51,0:15:07.54,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع
Dialogue: 0,0:15:07.54,0:15:11.55,Default,,0000,0000,0000,,شي بونغ سيتلقى بالتأكيد نصف هذه الأرباح حاليا
Dialogue: 0,0:15:11.55,0:15:13.91,Default,,0000,0000,0000,,من يحتاج للمال بعد وفاته
Dialogue: 0,0:15:13.91,0:15:16.95,Default,,0000,0000,0000,,لقد رحلت زوجته وليس لديه أطفال
Dialogue: 0,0:15:16.95,0:15:20.41,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ بالطبع هناك رابطة دم تجمعه مع جي هوا
Dialogue: 0,0:15:20.41,0:15:22.70,Default,,0000,0000,0000,,جي هوا يجب أن يحصل عليها. أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:15:22.70,0:15:24.75,Default,,0000,0000,0000,,أنا واثق بأن أختي في القانون ستقرر هذا عندما تعود
Dialogue: 0,0:15:24.75,0:15:31.08,Default,,0000,0000,0000,,هذا سخيف. كل هذا بفضل حظ دونغ بوك الجيد\Nولكن جي هوا هو من يحصل على الأرباح؟
Dialogue: 0,0:15:33.90,0:15:36.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}..في الحقيقة{\i0}
Dialogue: 0,0:15:36.50,0:15:38.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}..وفاة والدتي{\i0}
Dialogue: 0,0:15:39.82,0:15:44.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كان خطأي{\i0}
Dialogue: 0,0:15:44.25,0:15:47.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لو لم تذهب أمي لشراء البيض{\i0}
Dialogue: 0,0:15:47.54,0:15:50.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لم تكن ستتعرض للحادث{\i0}
Dialogue: 0,0:15:51.27,0:15:53.25,Default,,0000,0000,0000,,ألن تذهبي لإطعام جا يول؟
Dialogue: 0,0:15:53.25,0:15:55.95,Default,,0000,0000,0000,,آه بالطبع
Dialogue: 0,0:15:55.95,0:15:58.37,Default,,0000,0000,0000,,سأفعل هذا الآن
Dialogue: 0,0:16:03.69,0:16:07.66,Default,,0000,0000,0000,,..لكن عزيزي ما أريد قوله
Dialogue: 0,0:16:07.66,0:16:11.75,Default,,0000,0000,0000,,التعلم وإدارة أعمالك مستقبلا
Dialogue: 0,0:16:11.75,0:16:15.41,Default,,0000,0000,0000,,يتطلب بصيرة وعزيمة
Dialogue: 0,0:16:15.41,0:16:20.70,Default,,0000,0000,0000,,الفتى فقد ثقته بعد ما حدث
Dialogue: 0,0:16:20.70,0:16:21.95,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقصدين بما حدث؟
Dialogue: 0,0:16:21.95,0:16:25.50,Default,,0000,0000,0000,,أنت تعرف.. ما حدث
Dialogue: 0,0:16:25.50,0:16:27.97,Default,,0000,0000,0000,,وفاة والدة جي هوا بسببه
Dialogue: 0,0:16:27.97,0:16:29.12,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:16:29.12,0:16:33.62,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا الهراء الذي تقولينه؟
Dialogue: 0,0:16:33.62,0:16:38.39,Default,,0000,0000,0000,,اهدأ عزيزي. جي هوا سيغضب إن سمع هذا
Dialogue: 0,0:16:38.39,0:16:41.16,Default,,0000,0000,0000,,عزيزي. ألم تكن تعلم حقا؟
Dialogue: 0,0:16:41.16,0:16:43.20,Default,,0000,0000,0000,,كيف توفيت والدة جي هوا؟
Dialogue: 0,0:16:43.20,0:16:45.16,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك التوقف عن هذا فحسب؟
Dialogue: 0,0:16:45.16,0:16:49.41,Default,,0000,0000,0000,,في اليوم الذي توفيت فيه والدة جي هوا\Nجي هوا أراد تناول البيض
Dialogue: 0,0:16:49.41,0:16:55.33,Default,,0000,0000,0000,,كان ثائرا لهذا ذهبت إلى البقالة لشراء البيض\Nوهناك وقع الحادق
Dialogue: 0,0:16:55.33,0:16:59.68,Default,,0000,0000,0000,,اعتقدت بأنك كنت تعرف
Dialogue: 0,0:17:00.66,0:17:02.62,Default,,0000,0000,0000,,لعله كان يجب ألا أخبرك
Dialogue: 0,0:17:02.62,0:17:03.79,Default,,0000,0000,0000,,أهذه الحقيقة؟
Dialogue: 0,0:17:03.79,0:17:06.85,Default,,0000,0000,0000,,هل سأكذب بعد كل هذا؟
Dialogue: 0,0:17:06.85,0:17:11.94,Default,,0000,0000,0000,,بالإضافة إلى هذا لأن عمه توفي، وعمته اختفت
Dialogue: 0,0:17:11.94,0:17:17.25,Default,,0000,0000,0000,,لا شك بأن الطفل يعتقد بأنه سيء الحظ
Dialogue: 0,0:17:19.98,0:17:23.55,Default,,0000,0000,0000,,عزيزي. بسبب هذا أنت لا يمكنك أن تكره جي هوا\Nأو شيء من هذا القبيل. حسنا؟
Dialogue: 0,0:17:23.55,0:17:26.75,Default,,0000,0000,0000,,حظه ذهب بعيدا. ما الذي يمكنك فعله؟
Dialogue: 0,0:17:32.55,0:17:35.62,Default,,0000,0000,0000,,أبي. ما هذا؟
Dialogue: 0,0:17:36.95,0:17:38.95,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تعني بماذا؟
Dialogue: 0,0:17:38.95,0:17:41.60,Default,,0000,0000,0000,,لقد جئت لأفرك ظهرك
Dialogue: 0,0:17:41.60,0:17:46.95,Default,,0000,0000,0000,,ارفع ظهرك\Nعندما يعيش الشخص حياته
Dialogue: 0,0:17:46.95,0:17:52.57,Default,,0000,0000,0000,,سيكون لديه الكثير من الناس الذي يشعر بالاسف تجاههم\Nوالناس الذي يشعر بالامتننان تجاهم
Dialogue: 0,0:17:52.57,0:17:55.54,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عنك؟ هل لديك شخص كهذا؟
Dialogue: 0,0:17:55.54,0:17:58.75,Default,,0000,0000,0000,,..شخص يجعلني أشعر بالامتنان
Dialogue: 0,0:17:58.75,0:18:02.95,Default,,0000,0000,0000,,هو الشخص الذي يبتسم لي عندما أكون حزينا
Dialogue: 0,0:18:03.77,0:18:05.29,Default,,0000,0000,0000,,..الشخص الذي يجعلني أشعر بالأسف
Dialogue: 0,0:18:05.29,0:18:07.50,Default,,0000,0000,0000,,أهي أمك؟
Dialogue: 0,0:18:07.50,0:18:09.91,Default,,0000,0000,0000,,لهذا السبب لا يمكنك تناول البيض؟
Dialogue: 0,0:18:09.91,0:18:11.00,Default,,0000,0000,0000,,أبي
Dialogue: 0,0:18:11.00,0:18:14.29,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تشعر بالذنب لوفاة والدتك؟
Dialogue: 0,0:18:14.29,0:18:19.48,Default,,0000,0000,0000,,كان حادثا. لا تشعر بالذنب بسبب هذا
Dialogue: 0,0:18:19.48,0:18:23.51,Default,,0000,0000,0000,,..لكن رغم هذا.. رغم هذا
Dialogue: 0,0:18:23.51,0:18:28.17,Default,,0000,0000,0000,,إن فكرت بهذه الطريقة كيف سيكون أمك؟
Dialogue: 0,0:18:28.17,0:18:32.58,Default,,0000,0000,0000,,بعد أن أنجبتك أمك هل تعلم كم كانت سعيدة؟
Dialogue: 0,0:18:32.58,0:18:36.16,Default,,0000,0000,0000,,للمرة الأولى أنا طهوت حساء الأعشاب البحرية لها
Dialogue: 0,0:18:36.16,0:18:39.95,Default,,0000,0000,0000,,توقف عن التفكير بهذا وعش بثقة
Dialogue: 0,0:18:39.95,0:18:43.51,Default,,0000,0000,0000,,شاب مثلك. لماذا أنت أحدب. صوب ظهرك
Dialogue: 0,0:18:46.54,0:18:51.19,Default,,0000,0000,0000,,آه يابني. لقد كبرت حقا وأصبحت شابا
Dialogue: 0,0:19:14.83,0:19:19.45,Default,,0000,0000,0000,,ولكن أين شعار التطريز الذي حصلت عليه من الجدة جون جو؟
Dialogue: 0,0:19:19.45,0:19:25.38,Default,,0000,0000,0000,,لقد نسيت هذا لأن الوضع كان فوضويا للغاية
Dialogue: 0,0:19:25.38,0:19:27.91,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقدين بأنها أعطته للجدة شين سو وون
Dialogue: 0,0:19:27.91,0:19:31.98,Default,,0000,0000,0000,,لم تعطيه لها في حين أن علاقتهما ليست جيدة؟
Dialogue: 0,0:19:31.98,0:19:35.27,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال هل تعرفين بأن الجدة جون جو توفيت؟
Dialogue: 0,0:19:35.27,0:19:37.69,Default,,0000,0000,0000,,توفيت؟ متى؟
Dialogue: 0,0:19:37.69,0:19:42.37,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد بأنها قطعت التواصل بسبب كل الأشياء السيئة التي\Nحصلت في عائلتنا ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:19:43.33,0:19:47.83,Default,,0000,0000,0000,,كانت هذه قطعة عملها الأخيرة
Dialogue: 0,0:19:48.62,0:19:51.12,Default,,0000,0000,0000,,الأخيرة؟
Dialogue: 0,0:19:51.95,0:19:57.04,Default,,0000,0000,0000,,وأختي في القانون أخذتها؟
Dialogue: 0,0:20:06.41,0:20:09.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ما قلته لك إنه سر. حسنا؟{\i0}
Dialogue: 0,0:20:09.27,0:20:11.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}يمكنني الاحتفاظ بسر{\i0}
Dialogue: 0,0:20:13.12,0:20:15.33,Default,,0000,0000,0000,,لماذا دخلت غرفتي بدون إذني؟
Dialogue: 0,0:20:15.33,0:20:19.41,Default,,0000,0000,0000,,قلت بأننا سنؤدي فروضنا المنزلية معا بعد أن تستحم
Dialogue: 0,0:20:19.41,0:20:21.62,Default,,0000,0000,0000,,أيها الواشي الثرثار
Dialogue: 0,0:20:32.35,0:20:35.72,Default,,0000,0000,0000,,- آه.. آه. آه. آه\N- هل فقدت عقلك؟
Dialogue: 0,0:20:35.72,0:20:39.80,Default,,0000,0000,0000,,كم مرة يجب أن أضربك حتى تستمعي لي؟
Dialogue: 0,0:20:39.80,0:20:41.65,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تضربيني؟
Dialogue: 0,0:20:41.65,0:20:43.59,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تتصرفين وكأنك لا تعرفين؟
Dialogue: 0,0:20:43.59,0:20:46.66,Default,,0000,0000,0000,,كان أولئك المجرمون في كل مكان بالمحل
Dialogue: 0,0:20:46.66,0:20:49.34,Default,,0000,0000,0000,,ولم تكوني بالمنزل، كيف كان شعوري برأيك؟
Dialogue: 0,0:20:49.34,0:20:53.45,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقدين بأن لديك وقتا للذهاب لمسابقة فنية؟
Dialogue: 0,0:20:53.45,0:20:55.12,Default,,0000,0000,0000,,..أنت.. اليوم
Dialogue: 0,0:20:55.12,0:20:58.14,Default,,0000,0000,0000,,انظري. أريد حياة جديدة
Dialogue: 0,0:20:58.14,0:21:00.72,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقصدين بحياة جديدة؟
Dialogue: 0,0:21:00.72,0:21:04.22,Default,,0000,0000,0000,,كيف ستعتنين بي؟
Dialogue: 0,0:21:04.22,0:21:08.23,Default,,0000,0000,0000,,الآن لأنه تم الامساك بها من قبل رجال العصابات\Nعليك أن تدفع كل ديونك
Dialogue: 0,0:21:08.23,0:21:12.77,Default,,0000,0000,0000,,وهذا يعني توديع دروس الفن والعزف على البيانو
Dialogue: 0,0:21:12.77,0:21:14.47,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلقي
Dialogue: 0,0:21:14.47,0:21:18.22,Default,,0000,0000,0000,,سأقوم بكل ما يلزم لأوفر لك الملابس وقيمة الدروس
Dialogue: 0,0:21:18.22,0:21:22.04,Default,,0000,0000,0000,,هل ستدعمنني ببيع الحساء والكحول؟
Dialogue: 0,0:21:22.60,0:21:25.99,Default,,0000,0000,0000,,وستكوننين قادرة على إرسالي إلى جامعة سيئول؟
Dialogue: 0,0:21:25.99,0:21:29.33,Default,,0000,0000,0000,,سترسلينني للدراسة في الخارج بأمريكا إن أردت؟
Dialogue: 0,0:21:29.33,0:21:30.24,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:30.24,0:21:35.33,Default,,0000,0000,0000,,إنها حياتي. ليس لديك الحق في أن تقولي لي أن أفعل هذا أو ذاك
Dialogue: 0,0:21:35.33,0:21:38.19,Default,,0000,0000,0000,,والعصابة من المرجح أن تظهر في المدرسة أيضا
Dialogue: 0,0:21:38.19,0:21:40.51,Default,,0000,0000,0000,,إلى أين ستهربين الآن؟
Dialogue: 0,0:21:40.51,0:21:43.93,Default,,0000,0000,0000,,هل ننبش الأرض ونختبئ هناك، وأن نذهب للاختباء في الجبال؟
Dialogue: 0,0:21:43.93,0:21:46.84,Default,,0000,0000,0000,,ابتداءا من اليوم أنا لست ابنتك
Dialogue: 0,0:21:46.84,0:21:49.03,Default,,0000,0000,0000,,أنا يتيمة. فهمت
Dialogue: 0,0:21:49.03,0:21:50.65,Default,,0000,0000,0000,,هذه الفتاة البائسة
Dialogue: 0,0:21:50.65,0:21:53.48,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنك قول هذا. ماذا؟
Dialogue: 0,0:21:53.48,0:21:55.98,Default,,0000,0000,0000,,يتيمة؟ أيتها الطفلة البائسة
Dialogue: 0,0:21:55.98,0:21:59.62,Default,,0000,0000,0000,,أنت تستحقين الضرب بالتأكيد
Dialogue: 0,0:21:59.62,0:22:01.80,Default,,0000,0000,0000,,أمي توقفي أرجوك
Dialogue: 0,0:22:01.80,0:22:04.45,Default,,0000,0000,0000,,اضربيني بدلا منها
Dialogue: 0,0:22:04.45,0:22:07.07,Default,,0000,0000,0000,,أوني عادت للتو من مكان بعيد. لابد أنها متعبة
Dialogue: 0,0:22:07.07,0:22:08.78,Default,,0000,0000,0000,,استمعي إلى ما أقوله
Dialogue: 0,0:22:09.28,0:22:12.84,Default,,0000,0000,0000,,اليوم فزت بالجائزة الأولى في مسابقة الرسم
Dialogue: 0,0:22:12.84,0:22:17.52,Default,,0000,0000,0000,,لذلك قالوا بأنه بإمكانهم أن يرسلوني إلى جامعة جيدة
Dialogue: 0,0:22:17.52,0:22:20.19,Default,,0000,0000,0000,,الآن يمكنني أن أدرس دون أن أقلق بشأن المال
Dialogue: 0,0:22:20.19,0:22:21.40,Default,,0000,0000,0000,,أليس هذا جيدا بالنسبة لك؟
Dialogue: 0,0:22:21.40,0:22:25.48,Default,,0000,0000,0000,,لماذا سيقوم أحدهم بدعم شخص لا تربطه به علاقة\Nأليس هذا كذبا؟
Dialogue: 0,0:22:25.48,0:22:28.31,Default,,0000,0000,0000,,لا. إنهم أشخاص جيدون
Dialogue: 0,0:22:29.36,0:22:33.50,Default,,0000,0000,0000,,لقد أكلت هنا. والجدة أعطتني هدية أيضا
Dialogue: 0,0:22:34.72,0:22:36.27,Default,,0000,0000,0000,,انظري إلى هذا
Dialogue: 0,0:22:40.54,0:22:42.21,Default,,0000,0000,0000,,إنها جميلة جدا
Dialogue: 0,0:22:42.21,0:22:46.15,Default,,0000,0000,0000,,إذا هل أغروك بقطعة الملابس البالية هذه؟
Dialogue: 0,0:22:46.15,0:22:48.28,Default,,0000,0000,0000,,ماذا لو حاولوا بيعك أو شيء ما؟
Dialogue: 0,0:22:48.28,0:22:52.48,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو تم ارسالي لمكام ما فسيكون أفضل من العيش هنا
Dialogue: 0,0:22:52.88,0:22:57.08,Default,,0000,0000,0000,,أمي لقد قلت بأنك ستفعلين أي شيء من أجلي. صحيح؟
Dialogue: 0,0:22:57.08,0:23:01.33,Default,,0000,0000,0000,,إن كان الأمر كذلك. فأنت لست أمي. هذا هو طلبي
Dialogue: 0,0:23:02.07,0:23:03.92,Default,,0000,0000,0000,,..مين جونغ
Dialogue: 0,0:23:09.06,0:23:13.03,Default,,0000,0000,0000,,أوني ماذا قلت؟
Dialogue: 0,0:23:13.03,0:23:15.39,Default,,0000,0000,0000,,كيف لأمك ألا تكون أمك؟
Dialogue: 0,0:23:15.39,0:23:19.00,Default,,0000,0000,0000,,أنت أيضا. من الآن وصاعدا لا تقولي بأنني أختك
Dialogue: 0,0:23:19.00,0:23:23.43,Default,,0000,0000,0000,,لأنني لا أريد أن تدمر حياتي بسبب شخص لا تربطه بي علاقة
Dialogue: 0,0:23:23.43,0:23:24.81,Default,,0000,0000,0000,,هل فهمت؟
Dialogue: 0,0:23:24.81,0:23:26.72,Default,,0000,0000,0000,,..أوني
Dialogue: 0,0:23:30.23,0:23:33.68,Default,,0000,0000,0000,,أمي هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:23:33.68,0:23:36.14,Default,,0000,0000,0000,,هل أحضر لك عصيدة لتتناوليها؟
Dialogue: 0,0:24:05.11,0:24:06.57,Default,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:24:07.66,0:24:11.68,Default,,0000,0000,0000,,أيتها الغبية إلى متى ستعيشين هكذا؟
Dialogue: 0,0:24:11.69,0:24:15.89,Default,,0000,0000,0000,,-أمي\N- هل تريدين أن تعيش يون بي مثلك؟
Dialogue: 0,0:24:16.40,0:24:20.53,Default,,0000,0000,0000,,كيف لأم ضعيفة جدا أن تعثر على ابنتها؟
Dialogue: 0,0:24:23.05,0:24:27.37,Default,,0000,0000,0000,,ابتداءا من الغد سنبدأ تشغيل مركز التراث مرة أخرى
Dialogue: 0,0:24:27.37,0:24:30.62,Default,,0000,0000,0000,,لذلك عليك أن تديري بي سول شاي
Dialogue: 0,0:24:31.54,0:24:34.12,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تقصدين؟
Dialogue: 0,0:24:34.12,0:24:38.64,Default,,0000,0000,0000,,لقد أوصيت بذلك بالفعل
Dialogue: 0,0:24:38.64,0:24:41.24,Default,,0000,0000,0000,,وقريبا سيتم اتخاذ القرار
Dialogue: 0,0:24:41.24,0:24:45.40,Default,,0000,0000,0000,,ستكونين مشغولة والوقت سيمر سريعا
Dialogue: 0,0:24:46.95,0:24:50.15,Default,,0000,0000,0000,,- وقد تعود يون بي أيضا\N- أمي
Dialogue: 0,0:24:50.95,0:24:52.79,Default,,0000,0000,0000,,هل تعنين هذا حقا؟
Dialogue: 0,0:24:53.46,0:24:55.92,Default,,0000,0000,0000,,ستسلميني إدارة بي سول شاي؟
Dialogue: 0,0:25:01.13,0:25:04.49,Default,,0000,0000,0000,,- عزيزي\N- لماذا تنظرين لوجه سو بونغ؟
Dialogue: 0,0:25:04.98,0:25:06.98,Default,,0000,0000,0000,,يون بي ضائعة الآن
Dialogue: 0,0:25:06.98,0:25:10.72,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنك الذهاب لأمريكا معه الآن
Dialogue: 0,0:25:10.72,0:25:13.67,Default,,0000,0000,0000,,لن يتبقى أحد هنا
Dialogue: 0,0:25:13.67,0:25:16.04,Default,,0000,0000,0000,,استمعي لما تقوله أمي
Dialogue: 0,0:25:18.33,0:25:21.63,Default,,0000,0000,0000,,..هذا شيء أردته طوال حياتي
Dialogue: 0,0:25:22.46,0:25:24.96,Default,,0000,0000,0000,,لكن لماذا أنا لست سعيدة على الإطلاق
Dialogue: 0,0:25:25.63,0:25:30.07,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد أن أصبح سيدة بي سول شاي إن كنت سأخسر ابنتي
Dialogue: 0,0:25:31.10,0:25:35.39,Default,,0000,0000,0000,,أنت تؤيد هذا الآن. لماذا؟
Dialogue: 0,0:25:35.39,0:25:38.27,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لم تساعدني عندما كانت يون بي هنا؟
Dialogue: 0,0:25:38.27,0:25:43.56,Default,,0000,0000,0000,,لماذا آذيتها وجعلتها تبكي؟
Dialogue: 0,0:25:46.71,0:25:49.52,Default,,0000,0000,0000,,إنها ليست غلطته
Dialogue: 0,0:25:49.52,0:25:52.97,Default,,0000,0000,0000,,..كل الفوضى التي حدثت
Dialogue: 0,0:25:53.46,0:25:55.69,Default,,0000,0000,0000,,إنها غلطتي
Dialogue: 0,0:26:15.96,0:26:17.92,Default,,0000,0000,0000,,ومع هذا. يون بي
Dialogue: 0,0:26:18.42,0:26:20.76,Default,,0000,0000,0000,,أنا سأعثر عليك بالتأكيد
Dialogue: 0,0:26:21.30,0:26:25.60,Default,,0000,0000,0000,,هذا المكان سأتركه لك
Dialogue: 0,0:26:26.08,0:26:28.95,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك ابقي بخير حتى ذلك الحين
Dialogue: 0,0:26:31.10,0:26:35.62,Default,,0000,0000,0000,,سأجعله مكانا أفضل حتى ترثيه
Dialogue: 0,0:26:39.01,0:26:40.68,Default,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:26:41.98,0:26:44.39,Default,,0000,0000,0000,,لن أبكي من الآن وصاعدا
Dialogue: 0,0:26:45.97,0:26:48.13,Default,,0000,0000,0000,,ليس لدي الحق بالبكاء
Dialogue: 0,0:26:48.67,0:26:51.39,Default,,0000,0000,0000,,ليس لدي الحق بالموت
Dialogue: 0,0:26:56.33,0:26:59.17,Default,,0000,0000,0000,,اليوم سنصع تنورة
Dialogue: 0,0:26:59.17,0:27:03.10,Default,,0000,0000,0000,,في البداية لا يمكت للأطفال الذهاب للمرحضا أو الجلوس أو الوقوف
Dialogue: 0,0:27:03.10,0:27:05.70,Default,,0000,0000,0000,,لذلك لارتداء هذه التنورة صبي أو فتاة
Dialogue: 0,0:27:06.36,0:27:10.79,Default,,0000,0000,0000,,سنستخدم تقنية خياطة خاصة لصنع هذه الملابس
Dialogue: 0,0:27:10.79,0:27:14.78,Default,,0000,0000,0000,,أريدكم جميعا أن تقتربوا لتلقوا نظرة على الطبقات
Dialogue: 0,0:27:29.83,0:27:31.51,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:27:31.51,0:27:33.37,Default,,0000,0000,0000,,لقد تركها شخص ما خارجا
Dialogue: 0,0:27:34.95,0:27:40.11,Default,,0000,0000,0000,,جي هي ما هذا السلوك؟
Dialogue: 0,0:27:40.84,0:27:43.26,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ستفعل لو أصابت عيني؟
Dialogue: 0,0:27:44.01,0:27:45.80,Default,,0000,0000,0000,,كانت في القمامة؟
Dialogue: 0,0:27:46.76,0:27:48.81,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هل رماها؟{\i0}
Dialogue: 0,0:27:49.48,0:27:52.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لقد كانت موجودة في غرفة جي هوا سابقا{\i0}
Dialogue: 0,0:27:52.98,0:27:55.29,Default,,0000,0000,0000,,تبدو بحالة جيدة. لماذا قمت برميها؟
Dialogue: 0,0:27:55.29,0:27:57.28,Default,,0000,0000,0000,,لقد سئمت منها
Dialogue: 0,0:27:57.28,0:27:59.51,Default,,0000,0000,0000,,لطالما كنت تصاب بالملل بسرعة
Dialogue: 0,0:27:59.51,0:28:02.56,Default,,0000,0000,0000,,لقد كنت حتى الأمس تعبدها
Dialogue: 0,0:28:02.56,0:28:04.99,Default,,0000,0000,0000,,أمي. أريد تناول البيض
Dialogue: 0,0:28:04.99,0:28:08.68,Default,,0000,0000,0000,,- ألم تقل بأن لديك حساسية من البيض\N- لقد تحسنت
Dialogue: 0,0:28:08.68,0:28:11.10,Default,,0000,0000,0000,,لفائف البيض. البيض المقلي. والبيض المسلوق وحساء البيض\Nسأتناول كل شيء
Dialogue: 0,0:28:11.10,0:28:15.01,Default,,0000,0000,0000,,أبي في هذا الاسبوع سنذهب لزيارة شركتك. أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:28:15.01,0:28:17.96,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أرى المنتج الذي قلت بأنه يحقق أعلى المبيعات
Dialogue: 0,0:28:17.96,0:28:20.18,Default,,0000,0000,0000,,أبي إنه لا يبالي حقا بزيارة الشركة، ولكنني أعتقد بأنه أمر ممتع
Dialogue: 0,0:28:20.18,0:28:25.74,Default,,0000,0000,0000,,حتى أنني كتبت تقريرا عن الرحلة
Dialogue: 0,0:28:28.95,0:28:30.69,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تأخذني معك
Dialogue: 0,0:28:30.69,0:28:33.89,Default,,0000,0000,0000,,لاشك بأنك تتذكر بأن جي هي سكب العصير على الأقمشة. صحيح؟
Dialogue: 0,0:28:33.89,0:28:37.59,Default,,0000,0000,0000,,اعتقد بأنه من الأفضل أن يذهب جي في وقت لاحق. عندما يكبر
Dialogue: 0,0:28:38.69,0:28:41.41,Default,,0000,0000,0000,,لقد سكبت العصير لأنه ضربني على ذراعي عندما كنا نسير
Dialogue: 0,0:28:41.41,0:28:45.51,Default,,0000,0000,0000,,أنا متأكد بأن كل الموظفين بما أنهم رأوا ذلك\Nيعرفون بأنه تم توبيخي ظلما
Dialogue: 0,0:28:45.51,0:28:47.18,Default,,0000,0000,0000,,حسنا. حسنا
Dialogue: 0,0:28:47.18,0:28:49.44,Default,,0000,0000,0000,,المنافسة بين الأشقاء أمر جيد
Dialogue: 0,0:28:49.44,0:28:54.68,Default,,0000,0000,0000,,لي جي هوا. لي جي هي استمعا لي جيدا\Nكل ما أحتاجه هو مرشح واحد جيد لكل شيء
Dialogue: 0,0:29:09.20,0:29:12.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}سأذهب إلى جا مونغ قريبا\N(الاستاذ جانغ سو بونغ- استاذ جامعي){\i0}
Dialogue: 0,0:29:30.89,0:29:33.06,Default,,0000,0000,0000,,لقد جئت لأنني اعتقدت بأن هذا سيحدث
Dialogue: 0,0:29:33.06,0:29:36.78,Default,,0000,0000,0000,,إن لم تأكل بعد الولادة ستمرضين
Dialogue: 0,0:29:36.78,0:29:40.24,Default,,0000,0000,0000,,تناولي حساء الأعشاب البحرية رجاءا
Dialogue: 0,0:29:48.48,0:29:50.81,Default,,0000,0000,0000,,لم يكن عليك القيام بهذا
Dialogue: 0,0:29:50.81,0:29:54.65,Default,,0000,0000,0000,,بما أنني عشت حياة صعبة. فأنا لست شخصا يعامل أيا كان\Nمعاملة جيدة
Dialogue: 0,0:29:54.65,0:29:56.92,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو أردت القيام بعمل جيد، ليس لدي ما أقدمه
Dialogue: 0,0:29:56.92,0:30:01.82,Default,,0000,0000,0000,,لكن كيف لي أن أتجاهل شخاف في موقف صعب بعد رؤيته؟
Dialogue: 0,0:30:01.82,0:30:03.75,Default,,0000,0000,0000,,كلي واستردي عافيتك
Dialogue: 0,0:30:03.75,0:30:08.09,Default,,0000,0000,0000,,ألا يقال بأن الدموع تنهمر والملعقة تلتقطها؟
Dialogue: 0,0:30:15.47,0:30:18.73,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف لم مازالت على قيد الحياة
Dialogue: 0,0:30:20.09,0:30:22.90,Default,,0000,0000,0000,,لا يعيش الكثير من الناس لأنهم يستمتعون بالحياة
Dialogue: 0,0:30:22.90,0:30:26.23,Default,,0000,0000,0000,,بما أنك ولدت، بما أن أمك أنجبتك
Dialogue: 0,0:30:26.23,0:30:28.21,Default,,0000,0000,0000,,عليك أن تعيشي فحسب
Dialogue: 0,0:30:29.00,0:30:32.78,Default,,0000,0000,0000,,ألا تعتقدين بأنه سيأتي يوم تضحكين فيه مادمت حية؟
Dialogue: 0,0:30:32.78,0:30:37.35,Default,,0000,0000,0000,,إن لم يأتي هذا اليوم، عندها عليك أن تضحكي حتى لو كان الأمر سخيفا
Dialogue: 0,0:30:39.89,0:30:45.32,Default,,0000,0000,0000,,إن كان هناك شخص واحد يحبني لهذا أعيش.هل هناك\Nما أعيش لأجله أكثر؟
Dialogue: 0,0:31:22.72,0:31:25.83,Default,,0000,0000,0000,,أليست هذه لوحة مين جونغ؟
Dialogue: 0,0:31:25.83,0:31:28.94,Default,,0000,0000,0000,,..إنها تذكرني بـ يون بي باستمرار
Dialogue: 0,0:31:29.35,0:31:31.13,Default,,0000,0000,0000,,يزعجني أيضا كونها يتيمة
Dialogue: 0,0:31:31.13,0:31:32.67,Default,,0000,0000,0000,,هل تفكر بهذا أنت أيضا؟
Dialogue: 0,0:31:33.22,0:31:35.31,Default,,0000,0000,0000,,لقد كان في ذهني أيضا
Dialogue: 0,0:31:35.31,0:31:40.44,Default,,0000,0000,0000,,ماذا لو كانت يون بي تعيش حياة صعبة في مكان ما مثل مين جونغ؟
Dialogue: 0,0:31:41.36,0:31:46.87,Default,,0000,0000,0000,,عزيزي, ستذهب لرؤية تلك الطفلة. صحيح؟
Dialogue: 0,0:31:52.66,0:31:54.15,Default,,0000,0000,0000,,ها هي
Dialogue: 0,0:31:54.15,0:31:58.18,Default,,0000,0000,0000,,ليس لديها والدان وتعيش مع أجوما لديها مطعم للحساء والأرز
Dialogue: 0,0:31:58.18,0:32:00.71,Default,,0000,0000,0000,,- إنها ذكية للغاية في الدرسة\N- لديها بصيرة ثاقبة للغاية
Dialogue: 0,0:32:00.71,0:32:04.42,Default,,0000,0000,0000,,نحن نريد دعمها لأن لديها مهارات فنية ملحوظة
Dialogue: 0,0:32:04.42,0:32:06.82,Default,,0000,0000,0000,,آه, حقا؟
Dialogue: 0,0:32:06.82,0:32:09.83,Default,,0000,0000,0000,,- قد تكون لازالت في الفصل الدراسي\N- لنرى
Dialogue: 0,0:32:34.10,0:32:37.46,Default,,0000,0000,0000,,مهلا. يون مين جونغ. حان دورك لتنظيف الحمام
Dialogue: 0,0:32:37.46,0:32:42.75,Default,,0000,0000,0000,,إن تخلفت مرة ثانية سأخبر المعلمة، لهذا افعلي ما يحلو لك
Dialogue: 0,0:32:46.30,0:32:50.00,Default,,0000,0000,0000,,هذا مزعج جدا. لماذا علي تنظيف الحمام؟
Dialogue: 0,0:32:50.91,0:32:52.74,Default,,0000,0000,0000,,أوني لقد انتهت المدرسة
Dialogue: 0,0:32:52.74,0:32:56.02,Default,,0000,0000,0000,,قلت لك أن تعودي للمنزل أولا. لماذا تأتين إلى هنا طوال الوقت؟
Dialogue: 0,0:32:56.02,0:32:58.27,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أقوم بتنظيف الحمام
Dialogue: 0,0:33:01.23,0:33:04.42,Default,,0000,0000,0000,,لكن لم تؤلمني يدي كثيرا؟
Dialogue: 0,0:33:05.30,0:33:06.85,Default,,0000,0000,0000,,أهذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:33:09.29,0:33:12.42,Default,,0000,0000,0000,,يجب ألا تستخدمي اليد التي تستخدمينها للرسم إن كانت تؤلمك
Dialogue: 0,0:33:12.42,0:33:15.85,Default,,0000,0000,0000,,إن كان الأمر هكذا اجلس هنا واقرأي كتابا
Dialogue: 0,0:33:17.79,0:33:21.60,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب لتنظيف الحمام بسرعة. انتظريني هنا
Dialogue: 0,0:33:27.65,0:33:30.92,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ هناك ضيوف جاءوا لرؤيتك من سيئول
Dialogue: 0,0:33:31.88,0:33:33.90,Default,,0000,0000,0000,,حضرة الأستاذ
Dialogue: 0,0:33:43.89,0:33:45.77,Default,,0000,0000,0000,,كلا. لا تفعلا هذا
Dialogue: 0,0:33:45.77,0:33:48.91,Default,,0000,0000,0000,,إن عرفت لن ترسلني بهذه السهولة
Dialogue: 0,0:33:48.91,0:33:52.46,Default,,0000,0000,0000,,- لكنها من كانت تعتني بك\N- يجب أن تمنحيها وداعا لطيفا
Dialogue: 0,0:33:52.46,0:33:57.07,Default,,0000,0000,0000,,سأتحدث إليها وحدي، لذا لا تقلقا وتابعا طريقكما
Dialogue: 0,0:33:57.07,0:33:59.11,Default,,0000,0000,0000,,استطيع أن آتي للبحث عنكما بسهولة
Dialogue: 0,0:33:59.11,0:34:03.08,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو. هذه مشكلة أين ستبقين. كيف لنا أن نتركك هكذا؟
Dialogue: 0,0:34:03.08,0:34:06.13,Default,,0000,0000,0000,,..أستاذ
Dialogue: 0,0:34:06.13,0:34:10.27,Default,,0000,0000,0000,,أنا أريد حقا الذهاب إلى سيئول لمدرسة الفن والجامعة
Dialogue: 0,0:34:10.27,0:34:14.80,Default,,0000,0000,0000,,لكن إن أجوما قالت لا فلن أتمكن من فعل هذا
Dialogue: 0,0:34:14.80,0:34:17.54,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك أن تساعدني
Dialogue: 0,0:34:22.80,0:34:25.66,Default,,0000,0000,0000,,حسنا. لأنك طفلة ذكية
Dialogue: 0,0:34:25.66,0:34:28.42,Default,,0000,0000,0000,,سأنتظر كما قلت
Dialogue: 0,0:34:28.42,0:34:32.51,Default,,0000,0000,0000,,شكرا. اذهبا رجاءا
Dialogue: 0,0:34:35.85,0:34:38.22,Default,,0000,0000,0000,,أراك في سيئول
Dialogue: 0,0:34:38.22,0:34:39.95,Default,,0000,0000,0000,,أراك قريبا
Dialogue: 0,0:34:41.54,0:34:45.30,Default,,0000,0000,0000,,أوني لم أنت هناك؟
Dialogue: 0,0:34:45.30,0:34:48.06,Default,,0000,0000,0000,,لقد انتهيت من تنظيف الحمام
Dialogue: 0,0:34:48.06,0:34:50.58,Default,,0000,0000,0000,,انتظري هناك. فهمت؟
Dialogue: 0,0:35:12.81,0:35:16.01,Default,,0000,0000,0000,,عزيزي. لحظة واحدة
Dialogue: 0,0:35:21.37,0:35:23.63,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:35:23.63,0:35:26.41,Default,,0000,0000,0000,,لا عليك. لنذهب
Dialogue: 0,0:35:36.01,0:35:39.82,Default,,0000,0000,0000,,واو. مهاراتك مذهلة
Dialogue: 0,0:35:41.37,0:35:45.03,Default,,0000,0000,0000,,.زاشعر بالحرج من أخذه لأنك تعطيني إياه
Dialogue: 0,0:35:45.03,0:35:49.38,Default,,0000,0000,0000,,إنه لا شيء مقارنة بمساعدتك لي. ان احتجت لأي شيء آخر أخبريني
Dialogue: 0,0:35:49.38,0:35:54.52,Default,,0000,0000,0000,,ماذا سأفعل في حين تستمرين بأعطائي الأشياء يوميا\Nأنا لست شخصا شريرا
Dialogue: 0,0:35:54.52,0:35:59.26,Default,,0000,0000,0000,,أعلم. سأذهب. لدي الكثير من العمل
Dialogue: 0,0:35:59.26,0:36:01.81,Default,,0000,0000,0000,,حسنا. وداعا
Dialogue: 0,0:36:06.46,0:36:10.61,Default,,0000,0000,0000,,أمي لقد عدنا من المدرسة
Dialogue: 0,0:36:13.21,0:36:16.85,Default,,0000,0000,0000,,لابد أنها جلت لك مفرسا للطاولة. إنه جميل حقا
Dialogue: 0,0:36:16.85,0:36:21.84,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ لماذا جئت للمطعم؟
Dialogue: 0,0:36:21.84,0:36:25.89,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني حتى أن أرسلك للأكاديمية. أشعر بالسوء\Nلدرجة أنني غير قادرة على النظر إليك
Dialogue: 0,0:36:25.89,0:36:29.15,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس إن لم أتمكن من تلقي الدروس. لا تقلقي
Dialogue: 0,0:36:30.85,0:36:33.76,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك أي شيء يمكنني القيام به معك؟
Dialogue: 0,0:36:33.76,0:36:36.54,Default,,0000,0000,0000,,هل تريدين مني اعداد الخضروات؟
Dialogue: 0,0:36:36.54,0:36:39.30,Default,,0000,0000,0000,,آيقوو. دعيها ستلوثين يدك
Dialogue: 0,0:36:39.30,0:36:44.01,Default,,0000,0000,0000,,لا يوجد عمل هنا. اذهبي وادرسي أو خذي غفوة
Dialogue: 0,0:36:44.01,0:36:45.82,Default,,0000,0000,0000,,بوري.. قشري الثوم
Dialogue: 0,0:36:45.82,0:36:50.11,Default,,0000,0000,0000,,حسنا فهمت. أوني لقد قالت لك أن تعودي للمنزل
Dialogue: 0,0:37:11.66,0:37:15.25,Default,,0000,0000,0000,,لابد أنها تراجعت عن قولها بأنني لست أمها
Dialogue: 0,0:37:15.25,0:37:18.68,Default,,0000,0000,0000,,حتى أنها قالت بأنها تريد مساعدتي اليوم
Dialogue: 0,0:37:18.68,0:37:25.07,Default,,0000,0000,0000,,نعم. ماذا أكثر في الحياة. حتى لو كنت لا أملك المال\Nهذه هي السعادة
Dialogue: 0,0:37:27.26,0:37:32.21,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي. رؤيتك تبتسمين تجعلني أشعر بالشبع حتى بدون تناول الطعام
Dialogue: 0,0:37:35.65,0:37:40.29,Default,,0000,0000,0000,,أيتها الطفلة إن كان يحرقك للغاية. ضعيه جانبا ونظفي الأرضية\Nوسوف أقشرها الليلة
Dialogue: 0,0:37:40.29,0:37:43.63,Default,,0000,0000,0000,,كلا بأس. أنا أفضل أن أبكي من أن أجعل أمي تبكي
Dialogue: 0,0:37:43.63,0:37:46.74,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تعنين بتفضلين؟ عيناك ستلتهبان
Dialogue: 0,0:37:49.19,0:37:50.85,Default,,0000,0000,0000,,آيقوو. دعيه
Dialogue: 0,0:37:50.85,0:37:56.49,Default,,0000,0000,0000,,- سأقشره\N- دعيه. نظفي الأرضية بدلا من ذلك
Dialogue: 0,0:37:57.80,0:38:00.99,Default,,0000,0000,0000,,لقد فتشنا في كل مواقع الجبال ولم نتمكن من ايجاد الجثة
Dialogue: 0,0:38:00.99,0:38:03.61,Default,,0000,0000,0000,,..لأن التيار كان قويا جدا. لابد أن الجثة جرفت
Dialogue: 0,0:38:03.61,0:38:06.51,Default,,0000,0000,0000,,كيف تجرؤ على قول جثة؟
Dialogue: 0,0:38:06.51,0:38:10.41,Default,,0000,0000,0000,,إن لم ترها بنفسك اصمت. أختي في القانون لن تفعل أبدا شيء كهذا
Dialogue: 0,0:38:10.41,0:38:11.78,Default,,0000,0000,0000,,عذرا أيها الرئيس
Dialogue: 0,0:38:11.78,0:38:14.67,Default,,0000,0000,0000,,لا تستسلم وتابع البحث
Dialogue: 0,0:38:14.67,0:38:19.12,Default,,0000,0000,0000,,لابد أنها حية في مكان ما
Dialogue: 0,0:38:21.61,0:38:23.19,Default,,0000,0000,0000,,..هل يمكن
Dialogue: 0,0:38:25.92,0:38:28.29,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكن
Dialogue: 0,0:38:38.10,0:38:41.95,Default,,0000,0000,0000,,آه ساقي. ظهري
Dialogue: 0,0:39:19.97,0:39:24.46,Default,,0000,0000,0000,,أرجو أن تعتني بأمي
Dialogue: 0,0:39:27.35,0:39:30.54,Default,,0000,0000,0000,,سأعطيك الأرنب كهدية
Dialogue: 0,0:39:56.57,0:39:59.41,Default,,0000,0000,0000,,أمي أنا لا أفعل هذا
Dialogue: 0,0:39:59.41,0:40:02.39,Default,,0000,0000,0000,,لأعيش جيدا وحدي
Dialogue: 0,0:40:02.39,0:40:05.57,Default,,0000,0000,0000,,سأصبح ثرية بالتأكيد
Dialogue: 0,0:40:05.57,0:40:09.21,Default,,0000,0000,0000,,سأشتري لك منزلا
Dialogue: 0,0:40:09.21,0:40:11.12,Default,,0000,0000,0000,,أعدك
Dialogue: 0,0:40:11.17,0:40:15.45,Default,,0000,0000,0000,,حتى ذلك الحين. اعتبريني ميتة فحسب
Dialogue: 0,0:40:23.14,0:40:26.39,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي. يا إلهي. ما الذي كانت تفكر به؟
Dialogue: 0,0:40:26.39,0:40:29.33,Default,,0000,0000,0000,,أي هراء هو هذا؟
Dialogue: 0,0:40:29.33,0:40:32.11,Default,,0000,0000,0000,,.. ما كذبت بشأنه
Dialogue: 0,0:40:32.11,0:40:34.91,Default,,0000,0000,0000,,..تلك الجدة
Dialogue: 0,0:40:34.91,0:40:36.60,Default,,0000,0000,0000,,..لقد انتهى كل شيء
Dialogue: 0,0:40:36.60,0:40:38.68,Default,,0000,0000,0000,,..لذلك
Dialogue: 0,0:40:39.58,0:40:41.44,Default,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:40:41.44,0:40:44.22,Default,,0000,0000,0000,,انتظري
Dialogue: 0,0:40:44.22,0:40:45.86,Default,,0000,0000,0000,,حتى اتصل بك
Dialogue: 0,0:40:45.86,0:40:49.49,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي. تلك الفتاة القاسية. الفتاة العنيدة
Dialogue: 0,0:40:49.49,0:40:52.53,Default,,0000,0000,0000,,لقد فقدت عقلها حقا
Dialogue: 0,0:40:53.57,0:40:56.73,Default,,0000,0000,0000,,بوري. متى يغادر قطار سيئول؟
Dialogue: 0,0:40:56.73,0:41:02.02,Default,,0000,0000,0000,,أوني قالت لنا أن ننتظر. ما الذي ستفعلينه بالذهاب إلى هناك؟
Dialogue: 0,0:41:02.02,0:41:06.33,Default,,0000,0000,0000,,إذا أي أم في هذا العالم ستستمع لكلام طفلة\Nوتترك ابنتها تذهب بعيدا؟
Dialogue: 0,0:41:08.54,0:41:11.97,Default,,0000,0000,0000,,مهلا. بطاقة العمل تلك. لابد أنها في مكان ما
Dialogue: 0,0:41:11.97,0:41:15.25,Default,,0000,0000,0000,,ابحثي عنها. اسرعي وحاولي العثور عليها
Dialogue: 0,0:41:20.12,0:41:21.85,Default,,0000,0000,0000,,أين؟ أين يمكن أن تكون؟
Dialogue: 0,0:41:23.87,0:41:25.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}جامعة كوريا\Nالاستاذ جانغ سو بونغ{\i0}
Dialogue: 0,0:41:25.28,0:41:27.59,Default,,0000,0000,0000,,جامعة كوريا
Dialogue: 0,0:41:27.59,0:41:30.66,Default,,0000,0000,0000,,الاستاذ جانغ سو بونغ؟
Dialogue: 0,0:41:37.13,0:41:39.10,Default,,0000,0000,0000,,إنه جميل جدا
Dialogue: 0,0:41:39.10,0:41:41.74,Default,,0000,0000,0000,,جيد أنه أعجبك
Dialogue: 0,0:41:41.74,0:41:46.32,Default,,0000,0000,0000,,هذه هي المرة الأولى التي أذهب فيها لمحل ملابس خلال حياتي
Dialogue: 0,0:41:46.32,0:41:51.35,Default,,0000,0000,0000,,حتى أنك اشتريت لي ملابس غالية كهذه. شكرا لك
Dialogue: 0,0:41:51.35,0:41:54.27,Default,,0000,0000,0000,,لكن ألن يأتي الأستاذ؟
Dialogue: 0,0:41:54.27,0:41:57.88,Default,,0000,0000,0000,,لديه محاضرة اليوم. لهذا سنقابله في الحرم الجامعي
Dialogue: 0,0:41:57.88,0:42:00.57,Default,,0000,0000,0000,,أريد شراء هذا الزي
Dialogue: 0,0:42:00.57,0:42:03.06,Default,,0000,0000,0000,,هذه هي الملابس التي كنت ترتدينها عندما جئت
Dialogue: 0,0:42:05.14,0:42:07.86,Default,,0000,0000,0000,,تخلصي منها رجاءا
Dialogue: 0,0:42:07.86,0:42:10.00,Default,,0000,0000,0000,,لن أرتدي هذه من الآن وصاعدا
Dialogue: 0,0:42:13.15,0:42:16.84,Default,,0000,0000,0000,,ما كل هذا؟ من فعل هذا؟ لي جي هي أهو أنت
Dialogue: 0,0:42:16.84,0:42:20.28,Default,,0000,0000,0000,,أنا فعلت هذا. ماذا ستفعل بهذا الشأن؟
Dialogue: 0,0:42:21.36,0:42:24.15,Default,,0000,0000,0000,,لماذا أصبحت فظا جدا مع جي هي مؤخرا؟
Dialogue: 0,0:42:24.15,0:42:28.45,Default,,0000,0000,0000,,لا تريد الذهاب إلى الشركة معه ولا الأكل ولا حتى لعب الكرة معه
Dialogue: 0,0:42:28.45,0:42:30.00,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تفعل هذا؟
Dialogue: 0,0:42:30.00,0:42:31.53,Default,,0000,0000,0000,,..لأن
Dialogue: 0,0:42:31.53,0:42:32.71,Default,,0000,0000,0000,,أنا أكرهه
Dialogue: 0,0:42:32.71,0:42:36.12,Default,,0000,0000,0000,,إنه ليس كما لو أننا سنعيش معا بضعة أشهر\Nثم سيمضي كل منا في طريقه
Dialogue: 0,0:42:36.12,0:42:38.99,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أتحدث معك اليوم
Dialogue: 0,0:42:38.99,0:42:42.51,Default,,0000,0000,0000,,أنا زوجة والدك
Dialogue: 0,0:42:42.51,0:42:47.26,Default,,0000,0000,0000,,جي هي ليس ابني الوحيد. لدي الآن جا يول أيضا
Dialogue: 0,0:42:47.26,0:42:48.20,Default,,0000,0000,0000,,ماذا إذا؟
Dialogue: 0,0:42:48.20,0:42:52.81,Default,,0000,0000,0000,,إن لم تكن لديك القدرة على طردي من هذا المنزل عش هنا إذا\Nبهدوء وتواضع
Dialogue: 0,0:42:52.81,0:42:54.27,Default,,0000,0000,0000,,لماذا علي فعل هذا؟
Dialogue: 0,0:42:54.27,0:42:58.33,Default,,0000,0000,0000,,عندها لن يكون لدي أي سبب لإزعاجك. صحيح؟
Dialogue: 0,0:43:01.54,0:43:04.45,Default,,0000,0000,0000,,لقد قمت بعمل جيد بإخفائه في صندوق أسرارك
Dialogue: 0,0:43:04.45,0:43:05.89,Default,,0000,0000,0000,,أعطه لي
Dialogue: 0,0:43:06.76,0:43:10.65,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ستفعل؟ هل يجب أن أقوم بحرقه؟
Dialogue: 0,0:43:10.65,0:43:15.20,Default,,0000,0000,0000,,أو يجب أن أبكي لرؤية حاجيات أمك وأعطيه لوالدك؟
Dialogue: 0,0:43:15.20,0:43:17.29,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك أعطيه لي
Dialogue: 0,0:43:17.29,0:43:19.46,Default,,0000,0000,0000,,هذا كل ما أملكه
Dialogue: 0,0:43:19.46,0:43:22.70,Default,,0000,0000,0000,,إذا استمع لي
Dialogue: 0,0:43:22.70,0:43:25.96,Default,,0000,0000,0000,,ابتداءا من اليوم نادني أمي
Dialogue: 0,0:43:25.96,0:43:28.10,Default,,0000,0000,0000,,وتوقف عن معاملة جي هي هكذا
Dialogue: 0,0:43:28.10,0:43:32.13,Default,,0000,0000,0000,,وإلا سأحرق هذا الآن
Dialogue: 0,0:43:44.53,0:43:49.28,Default,,0000,0000,0000,,فكر بهذا جيدا. إن أردت أنت وأنا العيش
Dialogue: 0,0:43:49.28,0:43:52.81,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عليك أن تفعل من الآن وصاعدا
Dialogue: 0,0:44:05.78,0:44:07.65,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكن أن أسألك شيئا؟
Dialogue: 0,0:44:07.65,0:44:09.36,Default,,0000,0000,0000,,أين يمكنني مقابلة هذا الشخص؟
Dialogue: 0,0:44:09.36,0:44:11.77,Default,,0000,0000,0000,,يمكنك رؤيته في الطابق الرابع من هذا المبنى
Dialogue: 0,0:44:11.77,0:44:15.00,Default,,0000,0000,0000,,هل أذهب إلى هناك من هذا الطريق؟ شكرا لك
Dialogue: 0,0:44:21.22,0:44:23.63,Default,,0000,0000,0000,,لقد أوضحت الأمر بشكل جيد للمرأة التي ربتك. أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:44:23.63,0:44:25.70,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:44:25.70,0:44:29.76,Default,,0000,0000,0000,,قالت لي أن أدرس بجد، وودعتني بسعادة
Dialogue: 0,0:44:32.68,0:44:36.41,Default,,0000,0000,0000,,لنسرع بالذهاب لتتمكني من تقديم نفسك للجدة وتري غرفتك الخاصة
Dialogue: 0,0:44:36.41,0:44:41.67,Default,,0000,0000,0000,,إذا كما تعلمين المرأة التي ربتني تقول
Dialogue: 0,0:44:41.67,0:44:45.91,Default,,0000,0000,0000,,"لا يوجد أحد في هذا العالم سيرعى طفلا غريبا مجانا!"
Dialogue: 0,0:44:45.91,0:44:50.11,Default,,0000,0000,0000,,إن تعرضت للخداع فستقلق للغاية
Dialogue: 0,0:44:50.11,0:44:52.61,Default,,0000,0000,0000,,لاشك أنها قلقة على الأرجح
Dialogue: 0,0:44:52.61,0:44:55.49,Default,,0000,0000,0000,,بمجرد أن تستقرير وتنظمي أمورك اتصلي بها غالبا
Dialogue: 0,0:44:55.49,0:45:00.05,Default,,0000,0000,0000,,سألتني عدة مرات إن كان سيتم ارسالي للجامعة حقا
Dialogue: 0,0:45:00.05,0:45:03.78,Default,,0000,0000,0000,,إن كنت ترغبين يمكننا ارسالك للدراسة بالخارج
Dialogue: 0,0:45:03.78,0:45:08.23,Default,,0000,0000,0000,,والأمر متروك لك. أين ترغبين بالدراسة\Nسنبذل قصارى جهدنا لمساعدتك بقدر ما نستطيع
Dialogue: 0,0:45:08.23,0:45:09.46,Default,,0000,0000,0000,,لذا لا تقلقي حيال أي شيء
Dialogue: 0,0:45:09.46,0:45:11.61,Default,,0000,0000,0000,,شكرا لك
Dialogue: 0,0:45:20.47,0:45:23.86,Default,,0000,0000,0000,,لابد أن الجدة تنتظر
Dialogue: 0,0:45:23.86,0:45:25.73,Default,,0000,0000,0000,,لنذهب
Dialogue: 0,0:45:40.24,0:45:42.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أمي هل سمعت{\i0}
Dialogue: 0,0:45:42.80,0:45:45.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا تقلقي بشأني واذهبي{\i0}
Dialogue: 0,0:45:45.89,0:45:50.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}فكري فحسب بأنني لم أعد موجودة بعد الآن{\i0}
Dialogue: 0,0:45:50.74,0:45:52.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أنا آسفة{\i0}
Dialogue: 0,0:45:58.48,0:46:00.38,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:46:00.38,0:46:03.86,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ. مين جونغ. مين جونغ
Dialogue: 0,0:46:03.86,0:46:06.71,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ. مين جونغ
Dialogue: 0,0:46:20.42,0:46:26.08,Default,,0000,0000,0000,,نعم ياطفلتي.. من الرائع رؤيتك تبتسمين هكذا
Dialogue: 0,0:46:26.08,0:46:28.53,Default,,0000,0000,0000,,كلي طعامك
Dialogue: 0,0:46:28.53,0:46:30.85,Default,,0000,0000,0000,,لا تخافي
Dialogue: 0,0:46:31.75,0:46:34.62,Default,,0000,0000,0000,,من الآن وصاعدا أنا لن أقفل الباب
Dialogue: 0,0:46:34.62,0:46:37.20,Default,,0000,0000,0000,,لذا إذا شعرت بالذنب عودي لوالدتك
Dialogue: 0,0:46:38.11,0:46:40.00,Default,,0000,0000,0000,,أمك
Dialogue: 0,0:46:40.92,0:46:42.91,Default,,0000,0000,0000,,دائما
Dialogue: 0,0:46:42.91,0:46:45.55,Default,,0000,0000,0000,,ستنتظرك لبقية حياتها
Dialogue: 0,0:46:45.55,0:46:47.36,Default,,0000,0000,0000,,كل أوقات حياتي
Dialogue: 0,0:46:50.43,0:46:52.34,Default,,0000,0000,0000,,سأقضيها هكذا
Dialogue: 0,0:46:58.21,0:46:59.87,Default,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:47:00.89,0:47:05.16,Default,,0000,0000,0000,,لن تتركيني هنا وحدي. صحيح؟
Dialogue: 0,0:47:05.16,0:47:07.43,Default,,0000,0000,0000,,ستعودين حتما. صحيح؟
Dialogue: 0,0:47:31.51,0:47:34.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}بعد 15 عاما{\i0}
Dialogue: 0,0:47:42.89,0:47:45.51,Default,,0000,0000,0000,,لقد أكلنا جيدا
Dialogue: 0,0:47:45.51,0:47:48.33,Default,,0000,0000,0000,,عودوا مجددا
Dialogue: 0,0:47:50.47,0:47:53.58,Default,,0000,0000,0000,,بوري خذي هذا
Dialogue: 0,0:47:57.98,0:47:59.91,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب وأعود
Dialogue: 0,0:47:59.91,0:48:03.10,Default,,0000,0000,0000,,إنه ساخن. كوني حذرة. لا تسقطيه
Dialogue: 0,0:48:03.96,0:48:08.64,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}رجاءا. انتبهوا. أنا أحمل حساء أرز ساخن{\i0}
Dialogue: 0,0:48:08.64,0:48:11.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أجوما. حساء الأرز؟{\i0}
Dialogue: 0,0:48:11.91,0:48:15.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أجوما وأجاشي, ها هو حساء الأرز الساخن{\i0}
Dialogue: 0,0:48:15.08,0:48:16.94,Default,,0000,0000,0000,,كلوه بسرعة قبل أن يبرد
Dialogue: 0,0:48:16.94,0:48:20.27,Default,,0000,0000,0000,,بوري لم أنت في مزاج جيد دائما؟
Dialogue: 0,0:48:20.27,0:48:22.50,Default,,0000,0000,0000,,لا يوجد سبب لأكون في مزاج سيء
Dialogue: 0,0:48:22.50,0:48:25.95,Default,,0000,0000,0000,,الإنسان يعيش مرة واحدة. لهذا لا يجب علينا أن نتذمر طوال الوقت\Nأليس هذا صحيحا أجاشي
Dialogue: 0,0:48:25.95,0:48:27.04,Default,,0000,0000,0000,,- نعم صحيح\N- في الواقع
Dialogue: 0,0:48:27.04,0:48:28.95,Default,,0000,0000,0000,,كلا جيدا
Dialogue: 0,0:48:28.95,0:48:32.40,Default,,0000,0000,0000,,قد لا أتمكن من العودة لأخذ الأطباق لاحقا لهذا اتركوها في الخارج
Dialogue: 0,0:48:32.40,0:48:35.41,Default,,0000,0000,0000,,- إلى أين ستذهبين؟\N- سأذهب إلى مكان جميل
Dialogue: 0,0:48:35.41,0:48:38.24,Default,,0000,0000,0000,,إذا ساذهب الآن
Dialogue: 0,0:48:38.24,0:48:40.69,Default,,0000,0000,0000,,وداعا
Dialogue: 0,0:48:43.75,0:48:46.85,Default,,0000,0000,0000,,أيها الزبون ما رأيك بهذا؟
Dialogue: 0,0:48:57.55,0:48:58.89,Default,,0000,0000,0000,,هل لديك طقم كامل من هذا؟
Dialogue: 0,0:48:58.89,0:49:01.95,Default,,0000,0000,0000,,هذا الزي إنه زاهي للغاية لترتديه يوميا
Dialogue: 0,0:49:01.95,0:49:05.49,Default,,0000,0000,0000,,كيف هذا؟ إن يناسب ذوقي تماما.
Dialogue: 0,0:49:06.24,0:49:07.95,Default,,0000,0000,0000,,سأجربه
Dialogue: 0,0:49:16.46,0:49:19.47,Default,,0000,0000,0000,,لابد أنك تعمل بوظيفة غير عادية بالتأكيد؟
Dialogue: 0,0:49:20.73,0:49:22.00,Default,,0000,0000,0000,,أنا مدعي عام
Dialogue: 0,0:49:22.00,0:49:23.26,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:49:24.25,0:49:26.69,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعمل مدعيا عاما
Dialogue: 0,0:49:27.67,0:49:29.95,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكنك أن تجدي لي بنطلونا مناسبا؟
Dialogue: 0,0:49:29.95,0:49:31.40,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:49:48.26,0:49:49.61,Default,,0000,0000,0000,,هل اشتريت بدلة؟
Dialogue: 0,0:49:49.61,0:49:51.99,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع. ها هي
Dialogue: 0,0:49:53.24,0:49:57.76,Default,,0000,0000,0000,,اشتريت بدلتين فقط؟ قد تبقى عالقا هنا لسنوات
Dialogue: 0,0:49:59.26,0:50:01.85,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال كان عليك شراء عدة بدلات
Dialogue: 0,0:50:01.85,0:50:06.24,Default,,0000,0000,0000,,كنت أعرف بأن ردة فعلك ستكون هكذا، لهذا اشتريت كل شيء\Nفي المتجر وطلبت منهم ارسالها إلى جانغهيون
Dialogue: 0,0:50:06.24,0:50:08.53,Default,,0000,0000,0000,,لقد أخذت بدلتين فقط لارتدائهم غدا
Dialogue: 0,0:50:08.53,0:50:10.34,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ اشتريت كل بدلات المحل؟
Dialogue: 0,0:50:10.34,0:50:11.93,Default,,0000,0000,0000,,شكرا لك أمي
Dialogue: 0,0:50:11.93,0:50:16.96,Default,,0000,0000,0000,,لتتناسب مع البدلات اشتريت أيضا بضع أقمصة. أحذية\Nربطات عنق و,,الخ.. إلخ
Dialogue: 0,0:50:16.96,0:50:19.14,Default,,0000,0000,0000,,على الأرجح بأنني استهلكت البطاقة بالكامل
Dialogue: 0,0:50:21.26,0:50:23.20,Default,,0000,0000,0000,,سآتي بوقت متأخر اليوم
Dialogue: 0,0:50:23.20,0:50:26.68,Default,,0000,0000,0000,,أيها النذل. هذه البطاقة لديها حد إئتماني عالي
Dialogue: 0,0:50:27.83,0:50:32.67,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس. التخلص من ورم بـ1000$ لا شيء
Dialogue: 0,0:50:32.67,0:50:36.25,Default,,0000,0000,0000,,إن غادر جي هوا، وجا يول عادت للمنزل غدا
Dialogue: 0,0:50:36.25,0:50:39.88,Default,,0000,0000,0000,,سيكون هذا عالمي
Dialogue: 0,0:50:39.88,0:50:43.58,Default,,0000,0000,0000,,عالمي.. أنا.. عالمي
Dialogue: 0,0:50:43.58,0:50:47.15,Default,,0000,0000,0000,,مطعم جانغهيون لحساء الأرز
Dialogue: 0,0:50:47.89,0:50:50.75,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي مازلت تفعلينه أمي؟
Dialogue: 0,0:50:50.75,0:50:55.16,Default,,0000,0000,0000,,سنذهب إلى سيئول غدا، فلم سنغلق بالفعل؟
Dialogue: 0,0:50:55.16,0:50:59.41,Default,,0000,0000,0000,,ابنتك حصلت على شهادتها الجامعية، لهذا يجب أن تذهبي\Nلتنظيف وتجميل نفسك في حمام عام
Dialogue: 0,0:50:59.41,0:51:01.60,Default,,0000,0000,0000,,لقد ذهبت إلى حمام عام الشهر الماضي
Dialogue: 0,0:51:01.60,0:51:03.79,Default,,0000,0000,0000,,أبناء سيئول ينظفون أنفسهم يوميا
Dialogue: 0,0:51:03.79,0:51:07.04,Default,,0000,0000,0000,,ماذا لو استاءت أوني من رائحتك السيئة؟
Dialogue: 0,0:51:07.04,0:51:08.88,Default,,0000,0000,0000,,أهذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:51:08.88,0:51:10.71,Default,,0000,0000,0000,,إذا يجب أن تستحمي أيضا
Dialogue: 0,0:51:10.71,0:51:12.65,Default,,0000,0000,0000,,سيكون تبذيرا للمال إن استحممت أنا أيضا
Dialogue: 0,0:51:12.65,0:51:16.72,Default,,0000,0000,0000,,يمكنني أن آخذ حماما ساخنا في المنزل الليلة، لذا اسرعي واذهبي
Dialogue: 0,0:51:16.72,0:51:20.44,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن نذهب للنوم باكرا الليلة. يجب أن نتوقف غدا عند صالون الشعر\Nلهذا نحن مشغولتان للغاية
Dialogue: 0,0:51:20.44,0:51:22.94,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:51:22.94,0:51:26.06,Default,,0000,0000,0000,,لكن.. هل يمكنني أن بيع باقي الحساء ثم أذهب؟
Dialogue: 0,0:51:26.06,0:51:29.86,Default,,0000,0000,0000,,يا. هل ستذهبين للحام العمومي قبل غروب الشمس؟ سيغلق المكان
Dialogue: 0,0:51:29.86,0:51:31.62,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:51:31.62,0:51:35.54,Default,,0000,0000,0000,,- خذي هذا واذهبي\N- حسنا. سأذهب
Dialogue: 0,0:51:35.54,0:51:37.83,Default,,0000,0000,0000,,ما خطبك؟ ماذا ستفعلين بعد أن تغلقي المحل؟
Dialogue: 0,0:51:37.83,0:51:40.34,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب للقيام بأمر ما
Dialogue: 0,0:51:40.34,0:51:41.73,Default,,0000,0000,0000,,اذهبي
Dialogue: 0,0:51:58.06,0:52:00.80,Default,,0000,0000,0000,,أيتها المعلمة. بوري هنا
Dialogue: 0,0:52:00.80,0:52:02.93,Default,,0000,0000,0000,,لقد أتيت باكرا
Dialogue: 0,0:52:04.09,0:52:08.53,Default,,0000,0000,0000,,إن أردت أن اصنع لأمي هانبوك فحتى البقاء مستيقظة طوال الليل لن يكفي
Dialogue: 0,0:52:08.53,0:52:11.61,Default,,0000,0000,0000,,إن عرفت أمك بأنها تحيكين هانبوك لها ستكون سعيدة للغاية
Dialogue: 0,0:52:11.61,0:52:16.96,Default,,0000,0000,0000,,آه بالنسبة لأمي أنا فتاة عديمة الفائدة
Dialogue: 0,0:52:16.96,0:52:20.59,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة لقد أحضرت لك وعاءا من حساء الأرز الساخن\Nتناوليه لاحقا الليلة
Dialogue: 0,0:52:20.59,0:52:23.86,Default,,0000,0000,0000,,آه حقا. شكرا لك
Dialogue: 0,0:52:24.64,0:52:27.47,Default,,0000,0000,0000,,ها هي
Dialogue: 0,0:52:27.47,0:52:32.37,Default,,0000,0000,0000,,كل ما تحتاجينه هو خياطة الطوق والصدر والحلي وبعدها ستكونين انتهيت
Dialogue: 0,0:52:34.48,0:52:36.73,Default,,0000,0000,0000,,..آه يا إلهي حقا
Dialogue: 0,0:52:36.73,0:52:40.46,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني تصديق بأنني فعلت هذا
Dialogue: 0,0:52:40.46,0:52:44.42,Default,,0000,0000,0000,,آه.. هل أنهيت لباس أختي؟
Dialogue: 0,0:52:50.31,0:52:54.45,Default,,0000,0000,0000,,ما رأيك؟ أخت بوري ستحبه كثيرا
Dialogue: 0,0:52:54.45,0:52:59.35,Default,,0000,0000,0000,,آه ياللمساء. لا توجد حياكة أدق من هذه ولا حتى في الحكايات
Dialogue: 0,0:52:59.35,0:53:02.82,Default,,0000,0000,0000,,بالتأكيد هذا سيرضي ذوق أختي الصعب
Dialogue: 0,0:53:02.82,0:53:05.23,Default,,0000,0000,0000,,بطبيعة الحال مهارتك الخاصة أفضل
Dialogue: 0,0:53:05.23,0:53:09.83,Default,,0000,0000,0000,,لديك الكثير من المواهب كذلك يا بوري بما أنك بدأت في المرحلة الثانوية
Dialogue: 0,0:53:09.83,0:53:11.55,Default,,0000,0000,0000,,هل بدأت قبلي
Dialogue: 0,0:53:11.55,0:53:15.15,Default,,0000,0000,0000,,لا يوجد تلميذ يمكن أن يتفوق على استاذه
Dialogue: 0,0:53:15.15,0:53:19.48,Default,,0000,0000,0000,,عليى أي حال هل ستعلميني كل أسرار عملك
Dialogue: 0,0:53:19.48,0:53:23.00,Default,,0000,0000,0000,,عندها سأصنع لك حساء الأرز لبقية حياتي
Dialogue: 0,0:53:24.12,0:53:25.83,Default,,0000,0000,0000,,خذي. جربي
Dialogue: 0,0:53:25.83,0:53:27.82,Default,,0000,0000,0000,,Baik.
Dialogue: 0,0:53:54.17,0:53:55.86,Default,,0000,0000,0000,,يون مين جونغ
Dialogue: 0,0:53:55.86,0:53:56.65,Default,,0000,0000,0000,,نعم؟
Dialogue: 0,0:53:56.68,0:53:58.38,Default,,0000,0000,0000,,كما رأيت ليس لديك والدين
Dialogue: 0,0:53:58.38,0:53:59.82,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:53:59.82,0:54:05.21,Default,,0000,0000,0000,,لكن مقارنة مع أؤلك الذي لديهم والدين يمكنني القول\Nبكل شقة بأنني لم أعش حياة متدنية
Dialogue: 0,0:54:05.23,0:54:07.34,Default,,0000,0000,0000,,..نعم تبدين بمنزلة جيدة
Dialogue: 0,0:54:07.35,0:54:10.24,Default,,0000,0000,0000,,لكنك لم تذهبي للدراسة بالخارج قط؟
Dialogue: 0,0:54:10.26,0:54:13.50,Default,,0000,0000,0000,,إن كنت في عالم الموضة فعليك أن تذهبي على الأقل إلى اليابان أو أوربا
Dialogue: 0,0:54:13.53,0:54:16.20,Default,,0000,0000,0000,,..لا لم أفعل لكن
Dialogue: 0,0:54:16.22,0:54:17.93,Default,,0000,0000,0000,,..كان هذا كافيا
Dialogue: 0,0:54:23.53,0:54:24.91,Default,,0000,0000,0000,,الملابس التي ترتدينها في الوقت الحالي
Dialogue: 0,0:54:24.91,0:54:26.44,Default,,0000,0000,0000,,أهي مشتقة من علامة تجارية؟
Dialogue: 0,0:54:26.44,0:54:28.92,Default,,0000,0000,0000,,لا تبدو بأنها من مصمم كوري
Dialogue: 0,0:54:28.92,0:54:31.79,Default,,0000,0000,0000,,هذه كورية الصنع
Dialogue: 0,0:54:33.07,0:54:35.71,Default,,0000,0000,0000,,لقد صنعتها بنفسي
Dialogue: 0,0:54:35.71,0:54:37.64,Default,,0000,0000,0000,,حقا؟
Dialogue: 0,0:54:37.64,0:54:39.58,Default,,0000,0000,0000,,لننتقل إلى الشخص التالي
Dialogue: 0,0:55:01.25,0:55:04.26,Default,,0000,0000,0000,,لقد عدت؟ ماذا عن المقابلة؟ هل أبليت حسنا؟
Dialogue: 0,0:55:05.10,0:55:07.84,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف. لقد فشلت بالتأكيد
Dialogue: 0,0:55:07.87,0:55:11.78,Default,,0000,0000,0000,,لديهك كل أولئك الأشخاص بالمواصفات والمعايير العالية\Nلماذا سيختارونني؟
Dialogue: 0,0:55:11.80,0:55:13.83,Default,,0000,0000,0000,,لم تقديرك لذاتك منخفض؟
Dialogue: 0,0:55:13.83,0:55:16.94,Default,,0000,0000,0000,,من بمكانة أعلى وأجمل منك؟
Dialogue: 0,0:55:16.96,0:55:20.41,Default,,0000,0000,0000,,إنهم لا يعرفون كم أنت ذكية وأنهم هم الخاسرون إن لم يختاروك
Dialogue: 0,0:55:20.44,0:55:23.52,Default,,0000,0000,0000,,استلقي واسترخي. سأعد لك العشاء
Dialogue: 0,0:55:23.52,0:55:26.63,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد تناول الطعام. ليس لدي شهية
Dialogue: 0,0:55:26.63,0:55:30.19,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال لم لا تجلب لنا أسرتك طعاما بعد الآن؟
Dialogue: 0,0:55:30.21,0:55:33.15,Default,,0000,0000,0000,,الكيمتشي الذي أعدته الخادمة آخر مرة كان رائعا
Dialogue: 0,0:55:33.18,0:55:35.58,Default,,0000,0000,0000,,آه. هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:55:35.58,0:55:38.03,Default,,0000,0000,0000,,عندما أذهب في المرة القادمة سأخبرها
Dialogue: 0,0:55:38.05,0:55:40.53,Default,,0000,0000,0000,,ما أن أتخرج ستتوقف رسوم كفالتي
Dialogue: 0,0:55:40.54,0:55:43.00,Default,,0000,0000,0000,,ماذا إن لم أتمكن من الحصول على وظيفة؟
Dialogue: 0,0:55:45.51,0:55:48.82,Default,,0000,0000,0000,,لم أنت قلقة. أنا سأعتني بك
Dialogue: 0,0:55:48.91,0:55:52.93,Default,,0000,0000,0000,,ستعتني بي كيف؟ هل ستتوسل إلى أسرتك مرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:55:52.93,0:55:56.26,Default,,0000,0000,0000,,هذه مشكلة العيش مع أمير من عائلة ثرية
Dialogue: 0,0:55:56.26,0:55:58.29,Default,,0000,0000,0000,,بالمناسبة
Dialogue: 0,0:55:58.29,0:56:01.92,Default,,0000,0000,0000,,إن كنت حبلى هل سيوافقون على زواجنا؟
Dialogue: 0,0:56:01.92,0:56:03.40,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:56:03.42,0:56:05.77,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت قلقة من أننا لن نتمكن من الزواج؟
Dialogue: 0,0:56:05.80,0:56:07.32,Default,,0000,0000,0000,,ألا تثقين بي؟
Dialogue: 0,0:56:07.33,0:56:10.50,Default,,0000,0000,0000,,أي عائلة في العالم ستقبل بفتاة يتيمة؟
Dialogue: 0,0:56:10.51,0:56:14.89,Default,,0000,0000,0000,,لو كنت ابنة بيولوجية سكون من الاسهل الحصول على الموافقة
Dialogue: 0,0:56:16.66,0:56:21.11,Default,,0000,0000,0000,,متى ستدعني أقابل والديك؟
Dialogue: 0,0:56:21.14,0:56:21.98,Default,,0000,0000,0000,,قريبا
Dialogue: 0,0:56:21.99,0:56:25.55,Default,,0000,0000,0000,,أولا. انجح في الامتحان بالفعل
Dialogue: 0,0:56:25.55,0:56:29.02,Default,,0000,0000,0000,,هذه الشقة صغيرة جدا. يجب أن ننتقل
Dialogue: 0,0:56:29.02,0:56:32.90,Default,,0000,0000,0000,,في البداية اعتقدت بأنني أريد أن أعيش حياة جديدة\Nفي مكان كهذا.. لكن
Dialogue: 0,0:56:32.92,0:56:35.52,Default,,0000,0000,0000,,لم أعد أحبه الآن. إنه ضيق جدا
Dialogue: 0,0:56:36.35,0:56:39.01,Default,,0000,0000,0000,,إن كانت ضيقة هل تريدين الخروج في نزهة سيرا على الأقدام؟
Dialogue: 0,0:56:39.05,0:56:42.33,Default,,0000,0000,0000,,لا تهتم. لا تبالي بي. وتابع دراستك
Dialogue: 0,0:56:42.35,0:56:44.79,Default,,0000,0000,0000,,لا تفكر حتى بالحضور إلى حفل التخرج غدا
Dialogue: 0,0:56:44.80,0:56:47.96,Default,,0000,0000,0000,,وفر وقتك للتعليم. واستمر بالدرس فقط
Dialogue: 0,0:56:48.00,0:56:50.36,Default,,0000,0000,0000,,هذا من أجلي. حسنا؟
Dialogue: 0,0:56:50.39,0:56:52.49,Default,,0000,0000,0000,,نعم سيدتي
Dialogue: 0,0:56:54.16,0:56:56.86,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ ألم تسمعني أقول لك بأن تذهب لتدرس؟
Dialogue: 0,0:56:56.88,0:56:59.39,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا تسمحين لي حتى بمعانقتك هذه الأيام؟
Dialogue: 0,0:56:59.41,0:57:01.70,Default,,0000,0000,0000,,هل أصبحت فظة أم ماذا؟
Dialogue: 0,0:57:03.12,0:57:07.00,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ كيف سأخرج إذا؟
Dialogue: 0,0:57:07.00,0:57:08.96,Default,,0000,0000,0000,,دعني أذهب
Dialogue: 0,0:57:09.90,0:57:11.38,Default,,0000,0000,0000,,..أنت
Dialogue: 0,0:57:15.44,0:57:16.59,Default,,0000,0000,0000,,أوني
Dialogue: 0,0:57:16.59,0:57:18.71,Default,,0000,0000,0000,,حفل تخرجك غدا. صحيح؟
Dialogue: 0,0:57:18.71,0:57:20.36,Default,,0000,0000,0000,,لهذا اتصلت بك
Dialogue: 0,0:57:20.38,0:57:23.99,Default,,0000,0000,0000,,لا تفكروا بالقدوم أنا لن أذهب لحفل التخرج
Dialogue: 0,0:57:23.99,0:57:27.56,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟ إنه حفل تخرج من جامعة رائعة
Dialogue: 0,0:57:29.60,0:57:32.30,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني التحدث مطولا. سأغلق الآن
Dialogue: 0,0:57:32.32,0:57:35.25,Default,,0000,0000,0000,,..انتظري لحظة أوني.. سأدع أمي
Dialogue: 0,0:57:35.88,0:57:37.35,Default,,0000,0000,0000,,أوني
Dialogue: 0,0:57:37.35,0:57:41.72,Default,,0000,0000,0000,,آه. لابد أنها متعجلة
Dialogue: 0,0:57:41.72,0:57:45.71,Default,,0000,0000,0000,,كنا نتطلع لذلك حقا، وهي لن تذهب لحفل التخرج
Dialogue: 0,0:57:48.15,0:57:51.01,Default,,0000,0000,0000,,لعلها كانت تقول هذا فحسب لأنها تعتقد بأنه سيكون من الصعب علينا القدوم
Dialogue: 0,0:57:51.76,0:57:53.99,Default,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:57:53.99,0:57:57.35,Default,,0000,0000,0000,,أمي. امي.. رائحتك طيبة
Dialogue: 0,0:57:57.36,0:57:59.63,Default,,0000,0000,0000,,..آيقوو. هذه الشقية
Dialogue: 0,0:58:06.83,0:58:10.13,Default,,0000,0000,0000,,لقد اعتقدت بأنك غبية، ولكنك تجيدين حياكة الملابس التقليدية
Dialogue: 0,0:58:10.14,0:58:11.71,Default,,0000,0000,0000,,كيف أبدو؟ مظهري جيد؟
Dialogue: 0,0:58:11.74,0:58:16.05,Default,,0000,0000,0000,,تبدين رائعة. تبدين كسيدة ثرية من سيئول
Dialogue: 0,0:58:16.06,0:58:19.77,Default,,0000,0000,0000,,لابد أن كل السيدات الثريات تجمدن حتى الموت ليلة البارحة
Dialogue: 0,0:58:20.71,0:58:22.00,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ ستحب هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:58:22.00,0:58:24.65,Default,,0000,0000,0000,,أتسائل إن كانت ستتعرف عليك
Dialogue: 0,0:58:24.67,0:58:28.13,Default,,0000,0000,0000,,آه صحيح. هذا لأوني
Dialogue: 0,0:58:28.14,0:58:32.59,Default,,0000,0000,0000,,لقد سألت صاحب محل تجميل بالمدينة، وسمعت بأنهم يسمحون\Nبإرتداء اللباس التقليدي في حفل التخرج
Dialogue: 0,0:58:32.60,0:58:33.86,Default,,0000,0000,0000,,آه نعم
Dialogue: 0,0:58:33.88,0:58:37.00,Default,,0000,0000,0000,,لا أنت ولا أنا ذهبنا للجامعة، كيف لنا أن نعرف؟
Dialogue: 0,0:58:37.00,0:58:39.65,Default,,0000,0000,0000,,إن لم تتأكدي سنصبح أضحوكة
Dialogue: 0,0:58:39.66,0:58:42.76,Default,,0000,0000,0000,,إذا تقولين بأنك قمت بحياكة هانبوك لـ مين جونغ أيضا؟
Dialogue: 0,0:58:42.76,0:58:44.51,Default,,0000,0000,0000,,كيف لي أن أفعل هذا؟
Dialogue: 0,0:58:44.54,0:58:48.26,Default,,0000,0000,0000,,ثوب أوني حاكته المعلمة بنفسه بمهارتها المذهلة
Dialogue: 0,0:58:48.29,0:58:52.64,Default,,0000,0000,0000,,من أجلك. صنعته بمهارة أقل قليلا
Dialogue: 0,0:58:53.20,0:58:54.54,Default,,0000,0000,0000,,أهو جميل؟
Dialogue: 0,0:58:54.56,0:58:56.21,Default,,0000,0000,0000,,واو
Dialogue: 0,0:58:56.22,0:58:59.64,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ ستكون نجمة في حفل التخرج
Dialogue: 0,0:58:59.65,0:59:03.56,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي. سنفوت القطار ونحن ننظر للملابس. لنذهب
Dialogue: 0,0:59:03.56,0:59:07.18,Default,,0000,0000,0000,,لحظة واحدة. لنذهب معا أمي
Dialogue: 0,0:59:07.18,0:59:09.22,Default,,0000,0000,0000,,أغلقي الباب
Dialogue: 0,0:59:10.04,0:59:11.16,Default,,0000,0000,0000,,جي هي؟
Dialogue: 0,0:59:11.16,0:59:13.73,Default,,0000,0000,0000,,ذهب للعمل باكرا
Dialogue: 0,0:59:13.74,0:59:16.34,Default,,0000,0000,0000,,متى ستعطي جي هي عملا في الشركة؟
Dialogue: 0,0:59:16.36,0:59:19.90,Default,,0000,0000,0000,,تستمر بجعله يفعل هذا وذاك، ولكن لا يمكنك اعطائه بطاقة عمل
Dialogue: 0,0:59:19.92,0:59:22.39,Default,,0000,0000,0000,,إن لم يكن يحب هذا قولي له أن يجد عملا في مكان آخر
Dialogue: 0,0:59:22.41,0:59:25.65,Default,,0000,0000,0000,,أنا لست بحاجة له. لدي الكثير من المواهب المتاحة
Dialogue: 0,0:59:25.65,0:59:28.14,Default,,0000,0000,0000,,كلا كلا. أنا لا أقصد بأنه لا يحب ذلك
Dialogue: 0,0:59:28.17,0:59:30.91,Default,,0000,0000,0000,,ما أقوله هو أن جي هي موهبة نادرة
Dialogue: 0,0:59:30.93,0:59:34.68,Default,,0000,0000,0000,,لا يوجد في كل منزل خريج ماجستير من جامعة كوريا
Dialogue: 0,0:59:34.70,0:59:38.48,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك قاعدة تنص بأن جي هو لا يجوز له إدارة الشركة\Nبشهادة القانون من جامعة كوريا
Dialogue: 0,0:59:38.49,0:59:39.84,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تتحدثين عنه
Dialogue: 0,0:59:39.84,0:59:43.94,Default,,0000,0000,0000,,لماذا سيعمل مدعي عام في شركة صغيرة وييستنشق الهواء الملوث؟
Dialogue: 0,0:59:43.94,0:59:46.34,Default,,0000,0000,0000,,أنت على حق مائة في المائة يا أمي
Dialogue: 0,0:59:46.36,0:59:49.90,Default,,0000,0000,0000,,أحب كوني مدعيا عاما. فهذا يتناسب مع مؤهلاتي
Dialogue: 0,0:59:49.90,0:59:52.37,Default,,0000,0000,0000,,ما هذه الملابس؟
Dialogue: 0,0:59:52.38,0:59:53.85,Default,,0000,0000,0000,,لي جي هوا
Dialogue: 0,0:59:53.89,0:59:55.89,Default,,0000,0000,0000,,هل فقدت عقلك أم ماذا؟
Dialogue: 0,0:59:55.91,0:59:58.93,Default,,0000,0000,0000,,ما هذه الملابس؟ هل أنت ذاهب للرقص أم ماذا؟
Dialogue: 0,0:59:58.94,1:00:02.20,Default,,0000,0000,0000,,نعم. جي هوا. أليس هذا مفرطا قليلا؟
Dialogue: 0,1:00:02.24,1:00:04.35,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت القواد لي أم المدعي العام لي؟
Dialogue: 0,1:00:04.39,1:00:07.85,Default,,0000,0000,0000,,هذه البدلة الجديدة التي اشترتها لي لأمي لأظهر في\Nالمحكمة المدنية بمدينة جانغهيون
Dialogue: 0,1:00:08.82,1:00:13.43,Default,,0000,0000,0000,,..أنا لم أشتريها له، لقد أعطيته فقط بطاقة الائتمان الخاصة بي
Dialogue: 0,1:00:13.46,1:00:15.94,Default,,0000,0000,0000,,يا للأطفال.. لماذا تسحبني معك عندما توشك على الغرق؟
Dialogue: 0,1:00:15.97,1:00:20.55,Default,,0000,0000,0000,,هل لون الملابس مهم؟ ما يهم هو الشخص، المدعي العام\Nأيضا يمكن أن يكون له طرازه الخاص
Dialogue: 0,1:00:20.55,1:00:22.44,Default,,0000,0000,0000,,أنا أحذرك
Dialogue: 0,1:00:22.44,1:00:27.21,Default,,0000,0000,0000,,إن لم تغير ملابسك العابثة هذه سأحلق شعرك\Nوأحبسك بالمنزل، سواء كنت مدعيا عام أم لا
Dialogue: 0,1:00:27.21,1:00:30.63,Default,,0000,0000,0000,,وسأجعلك تنتقل من جانغهيون لتعود إلى سيئول. هل فهمت؟
Dialogue: 0,1:00:30.65,1:00:32.27,Default,,0000,0000,0000,,..في هذه الحالة إذا
Dialogue: 0,1:00:32.27,1:00:34.61,Default,,0000,0000,0000,,أمي قد تصاب بانهيار عصبي
Dialogue: 0,1:00:34.61,1:00:36.55,Default,,0000,0000,0000,,قد تصاب بنوبة قلبية
Dialogue: 0,1:00:36.55,1:00:37.73,Default,,0000,0000,0000,,أنا سأتأخر بالفعل
Dialogue: 0,1:00:37.73,1:00:42.95,Default,,0000,0000,0000,,سألقي  التحية قبل أن أغادر\Nأراكم لاحقا في المطعم أمي وأبي
Dialogue: 0,1:00:42.95,1:00:44.64,Default,,0000,0000,0000,,من تحيي هكذا؟
Dialogue: 0,1:00:44.65,1:00:48.45,Default,,0000,0000,0000,,ألن تغير ملابسك فورا؟\Nيا. أيها الولد
Dialogue: 0,1:00:48.45,1:00:50.59,Default,,0000,0000,0000,,آه رأسي
Dialogue: 0,1:00:55.48,1:01:00.82,Default,,0000,0000,0000,,سأصاب بالدوار. لماذا هناك الكثير من الناس في الصباح؟
Dialogue: 0,1:01:00.84,1:01:04.55,Default,,0000,0000,0000,,أمي. أغلب أبناء سيئول يبدون بمزاج سيء
Dialogue: 0,1:01:04.55,1:01:07.14,Default,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,1:01:07.18,1:01:11.41,Default,,0000,0000,0000,,حتى لا تضيعي هنا. لا تتركي يدي
Dialogue: 0,1:01:11.41,1:01:16.38,Default,,0000,0000,0000,,آيقوو. انتبهي لئلا تضيعي أنت. أنا على الأقل عشت هنا لفترة طويلة
Dialogue: 0,1:01:17.21,1:01:18.61,Default,,0000,0000,0000,,متى؟
Dialogue: 0,1:01:18.62,1:01:21.76,Default,,0000,0000,0000,,عندما كنت صغيرة؟
Dialogue: 0,1:01:21.76,1:01:24.22,Default,,0000,0000,0000,,آه.. نعم. عندما كنت طفلة
Dialogue: 0,1:01:25.85,1:01:29.96,Default,,0000,0000,0000,,انظري إلى هذا؟ ما هذا؟ ماذا سنفعل؟
Dialogue: 0,1:01:29.96,1:01:31.43,Default,,0000,0000,0000,,أمي هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,1:01:31.44,1:01:35.75,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي. الملابس التقليدية. يا للقذارة
Dialogue: 0,1:01:41.56,1:01:44.86,Default,,0000,0000,0000,,انظر هنا أجاشي. دعني أراك لحظة
Dialogue: 0,1:01:46.50,1:01:48.99,Default,,0000,0000,0000,,- لماذا؟\N- لماذا؟! لدي ما أناقشه معك
Dialogue: 0,1:01:48.99,1:01:51.57,Default,,0000,0000,0000,,اخرج من السيارة
Dialogue: 0,1:01:53.34,1:01:55.24,Default,,0000,0000,0000,,..ما هذا؟ أنا مشغول
Dialogue: 0,1:01:59.84,1:02:02.03,Default,,0000,0000,0000,,لقد خرجت. ماذا تريدين؟
Dialogue: 0,1:02:02.03,1:02:03.53,Default,,0000,0000,0000,,..أنت للتو
Dialogue: 0,1:02:03.55,1:02:06.31,Default,,0000,0000,0000,,ألا ترى ما فعلته لأمي؟
Dialogue: 0,1:02:06.34,1:02:08.82,Default,,0000,0000,0000,,ماذا ستفعل؟
Dialogue: 0,1:02:09.83,1:02:11.48,Default,,0000,0000,0000,,يا للقرف
Dialogue: 0,1:02:11.50,1:02:13.48,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تقصدينه بماذا سأفعل؟
Dialogue: 0,1:02:12.31,1:02:16.52,Default,,0000,0000,0000,,هي كان عليها أن تنتبه لنفسها، ألا تعلم بأنه كان هناك وحل؟
Dialogue: 0,1:02:17.36,1:02:21.14,Default,,0000,0000,0000,,إذا هل تقول بأنك لم تقم بأي شيء خاطئ الآن؟
Dialogue: 0,1:02:22.14,1:02:22.92,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}انظري لهذا الآن{\i0}
Dialogue: 0,1:02:26.32,1:02:27.19,Default,,0000,0000,0000,,هل وضعت الماء هنا؟
Dialogue: 0,1:02:30.49,1:02:32.68,Default,,0000,0000,0000,,اغسلي الملابس بالداخل ونشفيها وستكون على ما يرام
Dialogue: 0,1:02:33.38,1:02:34.62,Default,,0000,0000,0000,,هذه ليست بالمسألة الكبيرة
Dialogue: 0,1:02:34.92,1:02:38.88,Default,,0000,0000,0000,,صحيح. مع وجه يبدو كـ جانغنان جيجولو الكلام سهل بالنسبة لك
Dialogue: 0,1:02:39.53,1:02:42.51,Default,,0000,0000,0000,,أجوما، يبدو كما لوأنك تحاولين بدء شجار، لكن
Dialogue: 0,1:02:42.91,1:02:45.42,Default,,0000,0000,0000,,أنا مشغول قليلا الآن
Dialogue: 0,1:02:45.92,1:02:46.83,Default,,0000,0000,0000,,إذا
Dialogue: 0,1:02:47.63,1:02:49.43,Default,,0000,0000,0000,,لحظة واحدة أجاشي. قف مكانك لحظة واحدة
Dialogue: 0,1:02:49.87,1:02:52.67,Default,,0000,0000,0000,,آه حقا. يا للإزعاج
Dialogue: 0,1:02:55.19,1:02:56.62,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تريدين الآن؟
Dialogue: 0,1:02:57.83,1:03:03.03,Default,,0000,0000,0000,,أنت. ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,1:03:03.07,1:03:06.78,Default,,0000,0000,0000,,لقد كنت أمشي فحسب
Dialogue: 0,1:03:06.79,1:03:10.20,Default,,0000,0000,0000,,لكن لأنه كانت هناك حفرة هناك. حدث هذا لك
Dialogue: 0,1:03:10.21,1:03:15.60,Default,,0000,0000,0000,,إنه ليس كما لو أنني حفرت الحفرة أو سكبت الماء
Dialogue: 0,1:03:15.62,1:03:19.19,Default,,0000,0000,0000,,لقد قلت بأنك مشغول، لهذا وداعا
Dialogue: 0,1:03:19.23,1:03:21.98,Default,,0000,0000,0000,,أمي. لنذهب
Dialogue: 0,1:03:23.15,1:03:24.24,Default,,0000,0000,0000,,يا
Dialogue: 0,1:03:24.24,1:03:26.68,Default,,0000,0000,0000,,أمي هل أنت على ما يرام
Dialogue: 0,1:03:30.24,1:03:32.06,Default,,0000,0000,0000,,يا
Dialogue: 0,1:03:32.06,1:03:33.91,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:03:34.06,1:03:45.91,Default,,0000,0000,0000,,ترجمة: سندس