[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 384
PlayResY: 288
Timer: 100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial Bold,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00300E04,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ترجمة: سندس{\i0}
Dialogue: 0,0:00:05.62,0:00:08.16,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}الحلقة 14{\i0}
Dialogue: 0,0:00:31.45,0:00:33.30,Default,,0000,0000,0000,,إنه مطعم جانغ هيونغ لحساء الأرز بالفعل
Dialogue: 0,0:00:33.30,0:00:35.80,Default,,0000,0000,0000,,لنذهب ونرى
Dialogue: 0,0:00:40.78,0:00:42.57,Default,,0000,0000,0000,,أنت؟
Dialogue: 0,0:00:42.57,0:00:44.33,Default,,0000,0000,0000,,لم أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:00:44.33,0:00:47.13,Default,,0000,0000,0000,,آنسة دو بوري
Dialogue: 0,0:00:47.13,0:00:49.74,Default,,0000,0000,0000,,رئيسة الخياطين؟
Dialogue: 0,0:00:50.50,0:00:53.24,Default,,0000,0000,0000,,دو بوري؟ حتى أنك تعرفين اسمها
Dialogue: 0,0:00:53.24,0:00:55.96,Default,,0000,0000,0000,,لقد التقينا في مسابقة الهانبوك لمهرجان الجوائز
Dialogue: 0,0:00:55.96,0:00:58.73,Default,,0000,0000,0000,,أنت تتذكر أيضا صحيح؟ في حفل تخرج مين جونغ
Dialogue: 0,0:01:00.11,0:01:03.59,Default,,0000,0000,0000,,مثير للاهتمام أن القدر يجعلنا نلتقي باستمرار
Dialogue: 0,0:01:03.59,0:01:09.03,Default,,0000,0000,0000,,أي قدر؟ ما الأمر الهام في تلتقي بشخص ما مرة أو مرتين؟
Dialogue: 0,0:01:09.03,0:01:13.81,Default,,0000,0000,0000,,لكن، ما الذي تفعلونه بقدومكم كل هذه المسافة إلى جانغهيونغ\Nفي هذا الوقت المتأخر من الليل؟
Dialogue: 0,0:01:13.81,0:01:15.79,Default,,0000,0000,0000,,لدينا بعض الأعمال يجب علينا القيام بها هنا
Dialogue: 0,0:01:15.79,0:01:21.51,Default,,0000,0000,0000,,هذا هو المحل الذي نعمل فيه أنا وأمي\Nما الأمر؟
Dialogue: 0,0:01:21.51,0:01:26.02,Default,,0000,0000,0000,,من بين الأشخاص الذين يصنعون الهانبوك هل تعرفين\Nامرأة تدعى سونغ أوك سو؟
Dialogue: 0,0:01:26.02,0:01:29.38,Default,,0000,0000,0000,,سمعت بأنه يمكننا مقابلتها هنا
Dialogue: 0,0:01:30.84,0:01:32.58,Default,,0000,0000,0000,,سونغ أوك سو؟
Dialogue: 0,0:01:32.58,0:01:35.88,Default,,0000,0000,0000,,لست متأكدة. هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها هذا الاسم
Dialogue: 0,0:01:35.88,0:01:41.29,Default,,0000,0000,0000,,أعرف الكثير من الأشخاص الذين يصنعون الهانبوك بالجوار
Dialogue: 0,0:01:41.29,0:01:43.00,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف هذه المرأة
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:46.42,Default,,0000,0000,0000,,هذا غير ممكن. قيل لي بالتأكيد بأنه يمكنني مقابلتها هنا
Dialogue: 0,0:01:46.42,0:01:50.05,Default,,0000,0000,0000,,فكري بعناية. هل رأيت هذه المرأة؟
Dialogue: 0,0:01:52.68,0:01:56.49,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي. إنها جميلة جدا
Dialogue: 0,0:01:56.49,0:01:59.52,Default,,0000,0000,0000,,لكنني لم أرى قط هذه المرأة
Dialogue: 0,0:02:00.33,0:02:04.91,Default,,0000,0000,0000,,لعلها تتعامل باسم آخر غير سونغ أوك سو
Dialogue: 0,0:02:04.91,0:02:08.87,Default,,0000,0000,0000,,هل قلت بأن اسمك دو بوري. هل يمكنني مقابلة أمك؟\Nقد تكون أمك تعرفها
Dialogue: 0,0:02:08.87,0:02:11.50,Default,,0000,0000,0000,,دعينا نرى أمك رجاءا
Dialogue: 0,0:02:12.13,0:02:16.70,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}آه... ساقاي تقتلانني. إلى متى سأبقى هكذا؟{\i0}
Dialogue: 0,0:02:17.92,0:02:20.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن.. لم أنا أختبئ هنا{\i0}
Dialogue: 0,0:02:20.89,0:02:23.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}إنه ليس كما لو أنني ارتكبت جريمة{\i0}
Dialogue: 0,0:02:24.18,0:02:27.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا تتفوه بالهراء. واجلس بالقرب من\Nحوض غسيل الأطباق فحسب{\i0}
Dialogue: 0,0:02:27.80,0:02:30.39,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}(إن اكتشفت بأنني كنت أتناول (البيمباب \Nبمنتصف الليل مع رجل{\i0}
Dialogue: 0,0:02:30.39,0:02:33.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ما الذي ستفكر به معلمتي عني؟{\i0}
Dialogue: 0,0:02:33.07,0:02:38.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}وإن حدث ورأتنا يونغ سوك، ستحطم رأسينا وتقتلنا{\i0}
Dialogue: 0,0:02:38.06,0:02:40.88,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}جي هوا{\i0}
Dialogue: 0,0:02:45.39,0:02:47.73,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}إنه لذيذ حقا. صحيح؟{\i0}
Dialogue: 0,0:02:47.73,0:02:51.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أنت الأفضل{\i0}
Dialogue: 0,0:02:54.41,0:02:56.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أيها الوغدين{\i0}
Dialogue: 0,0:02:56.40,0:02:58.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هل تريدان الموت؟{\i0}
Dialogue: 0,0:03:15.98,0:03:18.63,Default,,0000,0000,0000,,أم بوري. هل أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:03:18.63,0:03:20.96,Default,,0000,0000,0000,,إنها ليست هنا. كم مرة يجب أن أقول لك هذا؟
Dialogue: 0,0:03:20.96,0:03:24.74,Default,,0000,0000,0000,,كيف لك أن تقتحم متجر شخص آخر في هذه الساعة؟
Dialogue: 0,0:03:31.71,0:03:34.83,Default,,0000,0000,0000,,لقد قلت بأنك تصنعين الهانبوك\Nكيف لك ألا تعرفي؟
Dialogue: 0,0:03:34.83,0:03:38.42,Default,,0000,0000,0000,,ساعدينا رجاءا. هذه مسألة هامة جدا بالنسبة لنا
Dialogue: 0,0:03:38.42,0:03:41.21,Default,,0000,0000,0000,,ألم تسمعي حقا باسم سونغ أوك سو؟
Dialogue: 0,0:03:41.21,0:03:43.33,Default,,0000,0000,0000,,كم مرة يجب علي أن أقول لك بأنني لم اسمع بهذا الاسم قط
Dialogue: 0,0:03:43.33,0:03:48.47,Default,,0000,0000,0000,,إن كنت لا أعرفها، فهي قطعا ليست من هذه الأنحاء\Nلذا غادرا رجاءا
Dialogue: 0,0:03:48.47,0:03:52.03,Default,,0000,0000,0000,,أنا متعبة للغاية، لهذا سأذهب للمنزل
Dialogue: 0,0:03:52.03,0:03:54.14,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}سونغ أوك سو؟{\i0}
Dialogue: 0,0:04:03.79,0:04:08.41,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي. يبدو بأن الفئران بعثرت الأغراض
Dialogue: 0,0:04:08.41,0:04:11.68,Default,,0000,0000,0000,,كم فأرا هناك؟ 5؟
Dialogue: 0,0:04:13.65,0:04:16.12,Default,,0000,0000,0000,,أو 9؟
Dialogue: 0,0:04:29.51,0:04:32.79,Default,,0000,0000,0000,,عزيزي. لقد تأخر الوقت. يجب أن نذهب
Dialogue: 0,0:04:32.79,0:04:37.44,Default,,0000,0000,0000,,لقد قالت بأنها لا تعرف\Nلماذا ستكذب علينا؟
Dialogue: 0,0:04:37.44,0:04:40.04,Default,,0000,0000,0000,,اعذرينا رجاءا
Dialogue: 0,0:04:40.04,0:04:43.15,Default,,0000,0000,0000,,اذهبا بأمان
Dialogue: 0,0:04:50.82,0:04:53.47,Default,,0000,0000,0000,,معلمتي. لقد غادرا
Dialogue: 0,0:05:00.86,0:05:02.83,Default,,0000,0000,0000,,شكرا لك على مساعدتي
Dialogue: 0,0:05:02.83,0:05:06.56,Default,,0000,0000,0000,,بخصوص ما حدث آخر مرة أيضا. ما الذي يجري؟
Dialogue: 0,0:05:06.56,0:05:09.50,Default,,0000,0000,0000,,لنتحدث عن هذا لاحقا
Dialogue: 0,0:05:10.87,0:05:14.82,Default,,0000,0000,0000,,ما السبب الذي يجعلك تستمرين بالاختباء عنهم؟
Dialogue: 0,0:05:14.82,0:05:18.20,Default,,0000,0000,0000,,آه صحيح. ذلك الأحمق
Dialogue: 0,0:05:19.94,0:05:23.16,Default,,0000,0000,0000,,لم لا تأتي للخارج؟
Dialogue: 0,0:05:26.96,0:05:29.43,Default,,0000,0000,0000,,هل ذهبوا جميعا؟
Dialogue: 0,0:05:32.72,0:05:36.66,Default,,0000,0000,0000,,لقد قلت لك أن تنتظر لحظة. ألا يمكنك حتى فعل هذا؟
Dialogue: 0,0:05:36.66,0:05:40.03,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ كل هذا الملفوف ذهب هباءا؟
Dialogue: 0,0:05:41.26,0:05:45.08,Default,,0000,0000,0000,,لكن لم جاء هؤلاء الأشخاص؟
Dialogue: 0,0:05:45.08,0:05:49.93,Default,,0000,0000,0000,,يبدو بأنهما يبحثان عن امرأة تدعى أوك سو\Nبما أنك تحيكين الهانبوك، ألا تعرفينها حقا؟
Dialogue: 0,0:05:49.93,0:05:53.35,Default,,0000,0000,0000,,هذا مطعم لحساء الأرز، وليس مكان للعثور على الأشخاص
Dialogue: 0,0:05:53.35,0:05:57.71,Default,,0000,0000,0000,,أيضا هل هناك قاعدة، بأنني يجب أن أعرف كل\Nالأشخاص الذين يصنعون الهانبوك في جانغهيونغ؟
Dialogue: 0,0:05:57.71,0:05:59.72,Default,,0000,0000,0000,,سأبحث في مكان آخر
Dialogue: 0,0:05:59.72,0:06:03.90,Default,,0000,0000,0000,,إن عرفت، يجب أن أكون أول من تعلمينه
Dialogue: 0,0:06:03.90,0:06:05.99,Default,,0000,0000,0000,,ماذا عن أن تسألي معلمتك؟
Dialogue: 0,0:06:05.99,0:06:09.01,Default,,0000,0000,0000,,أعرف ما أفعله. اسرع واذهب للمنزل
Dialogue: 0,0:06:09.01,0:06:11.19,Default,,0000,0000,0000,,سأعد حساء الأرز وأنام هنا
Dialogue: 0,0:06:11.19,0:06:12.98,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:12.98,0:06:14.68,Default,,0000,0000,0000,,كيف ستنامين هنا؟
Dialogue: 0,0:06:14.68,0:06:18.41,Default,,0000,0000,0000,,لم لا يمكنك النوم؟ يمكنك أن تقرب الطاولات\Nإلى بعضها فحسب
Dialogue: 0,0:06:18.41,0:06:21.10,Default,,0000,0000,0000,,سيحل الصباح قريبا
Dialogue: 0,0:06:21.10,0:06:24.87,Default,,0000,0000,0000,,إن كنت لاتستطيعن الذهاب إلى المنزل بسبب أمك\N..يمكنك أن تأتي
Dialogue: 0,0:06:26.56,0:06:28.70,Default,,0000,0000,0000,,...إلى منزلي
Dialogue: 0,0:06:29.48,0:06:32.00,Default,,0000,0000,0000,,ويمكنك النوم هناك
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:36.12,Default,,0000,0000,0000,,هل تريد أن تُضرب وتغادر، أم تغادر وتُضرب؟
Dialogue: 0,0:06:36.12,0:06:38.64,Default,,0000,0000,0000,,سأغادر فحسب دون أن أتعرض للضرب
Dialogue: 0,0:06:40.95,0:06:43.71,Default,,0000,0000,0000,,لقد قلت هذا فحسب لأنني شعرت بالأسف عليك
Dialogue: 0,0:06:49.16,0:06:52.56,Default,,0000,0000,0000,,كيف لشخص ألا يكون جادا أبدا؟
Dialogue: 0,0:06:52.56,0:06:57.28,Default,,0000,0000,0000,,لكن لم من قاما بتربية أختي يبحثان عن معلمتي؟
Dialogue: 0,0:06:57.28,0:07:02.81,Default,,0000,0000,0000,,إنهما لا يبدوان كأعداء عاديين\Nأتمنى أن تبقى مختفية جيدا
Dialogue: 0,0:07:02.81,0:07:06.52,Default,,0000,0000,0000,,رجاءا أخي في القانون. لا تخبر أسرة زوجي بمكاني
Dialogue: 0,0:07:06.52,0:07:09.97,Default,,0000,0000,0000,,كم يجب أن أبتعد؟ لقد توسلت إليك كثيرا
Dialogue: 0,0:07:09.97,0:07:12.28,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تستمر بجعل الأمور أصعب عليّ؟
Dialogue: 0,0:07:12.28,0:07:15.18,Default,,0000,0000,0000,,هذا لأنني كنت أشعر بالأحباط
Dialogue: 0,0:07:15.18,0:07:17.68,Default,,0000,0000,0000,,إلى متى ستستمرين بالعيش هكذا؟
Dialogue: 0,0:07:17.68,0:07:21.76,Default,,0000,0000,0000,,تعالي إلى سيئول مع سو بونغ\Nمن أجل هي بونغ
Dialogue: 0,0:07:21.76,0:07:24.85,Default,,0000,0000,0000,,عليك أن تعتني بوالدته
Dialogue: 0,0:07:24.85,0:07:28.69,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي يمكنني فعله لها عندما أعود؟
Dialogue: 0,0:07:28.69,0:07:30.51,Default,,0000,0000,0000,,هل التقيت بـ جي هوا؟
Dialogue: 0,0:07:30.51,0:07:32.58,Default,,0000,0000,0000,,رأيته من مسافة بعيدة
Dialogue: 0,0:07:32.58,0:07:35.22,Default,,0000,0000,0000,,هل أخبرت جي هوا أيضا عني؟
Dialogue: 0,0:07:35.22,0:07:38.16,Default,,0000,0000,0000,,إنه بالقرب منك، لماذا لا يمكن لكما أن تريا بعضكما؟
Dialogue: 0,0:07:38.16,0:07:40.62,Default,,0000,0000,0000,,كم سيكون رائعا أن تكونا قادرين على العناية ببعضكما؟
Dialogue: 0,0:07:40.62,0:07:43.92,Default,,0000,0000,0000,,أشعر بالأسف تجاه جي هوا، ولكن الآن ليس الوقت المناسب
Dialogue: 0,0:07:43.92,0:07:48.05,Default,,0000,0000,0000,,أنا سعيدة بمجرد قدرتي على رؤيته من بعيد
Dialogue: 0,0:07:48.05,0:07:52.09,Default,,0000,0000,0000,,كيف لي أشعر بالراحة وأنا أعرف بأنك تعيشين هكذا؟
Dialogue: 0,0:07:52.09,0:07:54.53,Default,,0000,0000,0000,,لم لا يمكنك فهم شعوري؟
Dialogue: 0,0:07:54.53,0:07:59.96,Default,,0000,0000,0000,,إن واجهت أية متاعب، أعدك بأنني سأتصل بك
Dialogue: 0,0:07:59.96,0:08:04.22,Default,,0000,0000,0000,,لهذا أنا لن أترك هذا المكان وانتقل إلى مكان آخر
Dialogue: 0,0:08:04.22,0:08:06.07,Default,,0000,0000,0000,,ساعدني رجاءا
Dialogue: 0,0:08:06.07,0:08:10.85,Default,,0000,0000,0000,,فهمت ما تقولينه، وسأتبع رغبتك، لكن
Dialogue: 0,0:08:10.85,0:08:17.73,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تردي على مكالماتي. وضعي في اعتبارك\Nبأنني الوصي عليك
Dialogue: 0,0:08:27.08,0:08:29.35,Default,,0000,0000,0000,,غادرت؟ متى؟
Dialogue: 0,0:08:29.35,0:08:31.99,Default,,0000,0000,0000,,على ما يبدو منذ بضعة أيام
Dialogue: 0,0:08:31.99,0:08:34.43,Default,,0000,0000,0000,,إن كنت في طريقك لرؤيتها، يجب عليك أن تفعل هذا عاجلا
Dialogue: 0,0:08:34.43,0:08:38.20,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت متأكد؟ ألا تعرف إلى أين ذهبت؟
Dialogue: 0,0:08:38.20,0:08:40.44,Default,,0000,0000,0000,,أمرت بعض الأشخاص بالبحث عنها
Dialogue: 0,0:08:40.44,0:08:43.12,Default,,0000,0000,0000,,ما أن التقت بي حتى حزمت أغراضها وغادرت
Dialogue: 0,0:08:43.12,0:08:47.75,Default,,0000,0000,0000,,بما أنها كانت تعيش بهدوء في جانغ هيونغ\Nلا يعرفها الكثير من الأشخاص
Dialogue: 0,0:08:47.75,0:08:49.67,Default,,0000,0000,0000,,عد إلى سيئول فحسب
Dialogue: 0,0:08:49.67,0:08:51.85,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:08:54.57,0:08:58.13,Default,,0000,0000,0000,,هل رحلت زوجة أخيك بالفعل؟
Dialogue: 0,0:08:58.13,0:09:01.55,Default,,0000,0000,0000,,لقد اختفت بعد أن التقت بزوج أختها
Dialogue: 0,0:09:01.55,0:09:05.05,Default,,0000,0000,0000,,أتسائل مما هي خائفة لتهرب هكذا
Dialogue: 0,0:09:06.41,0:09:09.81,Default,,0000,0000,0000,,ما الذنب الذي ارتكبته؟
Dialogue: 0,0:09:10.84,0:09:15.24,Default,,0000,0000,0000,,كنت سأتوسل إليها لو التقيتها
Dialogue: 0,0:09:15.24,0:09:18.85,Default,,0000,0000,0000,,بأنني سأتنحي عن منصبي كرئيسة إذا أعادت إلينا يون بي
Dialogue: 0,0:09:18.85,0:09:23.03,Default,,0000,0000,0000,,بأنني سأترك بي سول شاي للأبد\Nلو أنها تركت بي يون حية فحسب
Dialogue: 0,0:09:23.03,0:09:27.67,Default,,0000,0000,0000,,..أنا لم أكرهها.. لكن لماذا ابنتنا يون بي
Dialogue: 0,0:09:27.67,0:09:31.90,Default,,0000,0000,0000,,كان عليها أن تقتلني. لماذا يون بي؟
Dialogue: 0,0:09:33.51,0:09:35.63,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسف
Dialogue: 0,0:09:36.63,0:09:39.13,Default,,0000,0000,0000,,لأنني شككت بك لوقت طويل
Dialogue: 0,0:09:39.80,0:09:42.50,Default,,0000,0000,0000,,حتى في طريقنا إلى هنا
Dialogue: 0,0:09:42.50,0:09:47.52,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح. لم أتمكن من التخلص من\Nفكرة أن يون بي كنت معك في السيارة
Dialogue: 0,0:09:47.52,0:09:50.30,Default,,0000,0000,0000,,لم أنا أحمق إلى هذا الحد؟
Dialogue: 0,0:09:51.55,0:09:55.06,Default,,0000,0000,0000,,أنا من صرخت على يون بي لتخرج من المنزل
Dialogue: 0,0:09:55.06,0:09:58.24,Default,,0000,0000,0000,,لقد لمتك فقط على الرغم من أنك كنت بريئة
Dialogue: 0,0:09:58.24,0:10:02.12,Default,,0000,0000,0000,,أعتقدت بأنني سأصاب بالجنون لو لم ألومك
Dialogue: 0,0:10:02.12,0:10:04.25,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:10:04.25,0:10:08.55,Default,,0000,0000,0000,,كان يجب أن أغادر إلى الولايات التحدة مع يون بي\Nكما قلت لي
Dialogue: 0,0:10:08.55,0:10:13.40,Default,,0000,0000,0000,,هذا كله خطأي. لا تسامحني
Dialogue: 0,0:10:18.82,0:10:21.25,Default,,0000,0000,0000,,من الآن وصاعدا سأعاملك أفضل
Dialogue: 0,0:10:23.30,0:10:26.43,Default,,0000,0000,0000,,أنا أفهم الآن
Dialogue: 0,0:10:27.08,0:10:30.01,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي أرادته يون بي حقا
Dialogue: 0,0:10:30.01,0:10:35.53,Default,,0000,0000,0000,,كم أرادت يون بي أن تكون علاقتنا جيدة
Dialogue: 0,0:10:35.53,0:10:38.75,Default,,0000,0000,0000,,هذه الرغبة الوحيدة التي لم نتمكن من الحفاظ عليها
Dialogue: 0,0:10:40.38,0:10:42.68,Default,,0000,0000,0000,,قلبي يتألم كثيرا
Dialogue: 0,0:10:52.77,0:10:56.73,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ سأفعل كل ما تقولينه لي؟
Dialogue: 0,0:10:56.73,0:10:59.27,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تجيبي على مكالماتي
Dialogue: 0,0:11:00.20,0:11:03.57,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا يحضرها فحسب ويعطيها غرفة هنا؟
Dialogue: 0,0:11:05.85,0:11:09.38,Default,,0000,0000,0000,,قضى كل شبابه بمحاولة العثور على أخت زوجته
Dialogue: 0,0:11:09.38,0:11:13.61,Default,,0000,0000,0000,,والآن هو يحاول بشدة أن يصبح وصيها؟
Dialogue: 0,0:11:13.61,0:11:19.90,Default,,0000,0000,0000,,لماذا أخت زوجتك المتوفاة جزء من عائلتك؟\Nسأصاب بالجنون
Dialogue: 0,0:11:32.93,0:11:38.69,Default,,0000,0000,0000,,هذا الوجه الصغير يحتوي على كل شيء\Nوانظروا كم يبدو جميلا
Dialogue: 0,0:11:38.69,0:11:42.51,Default,,0000,0000,0000,,ألا ترين أمك وهي تقطف رؤوس براعم الفاصوليا؟
Dialogue: 0,0:11:42.51,0:11:48.44,Default,,0000,0000,0000,,لدي هذه الأصابع الضعيفة، لهذا لا يمكنني القيام\Nبهذا العمل القاسي. أنت تعلمين أيضا. أمي
Dialogue: 0,0:11:49.28,0:11:52.04,Default,,0000,0000,0000,,لكن، هل قال أبي بأنه يريد تناول المأكولات البحرية؟
Dialogue: 0,0:11:52.04,0:11:56.16,Default,,0000,0000,0000,,واو. يا للروعة. أنا أريد أيضا تناول المأكولات البحرية
Dialogue: 0,0:11:56.16,0:12:00.55,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تقولينه؟ هل تظنيني من هذا النوع\Nالذي يفعل ما يريده والدك؟
Dialogue: 0,0:12:00.55,0:12:03.18,Default,,0000,0000,0000,,أمي. أنت من هذا النوع من الأشخاص
Dialogue: 0,0:12:03.18,0:12:06.54,Default,,0000,0000,0000,,في كل عام في عيد ميلاد جي هوا تعدين حساء لصداع الكحول\Nلأن أبي يثمل في الليلة التي تسبقها
Dialogue: 0,0:12:06.54,0:12:11.15,Default,,0000,0000,0000,,وعندما اجتاز جي هوا امتحان القبول للجامعة\Nحضرت حساء الأعشاب البحرية لأن أبي أراد تناوله
Dialogue: 0,0:12:11.15,0:12:15.75,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تستذكرين الماضي؟ حتى أنني لا أتذكر كل هذا
Dialogue: 0,0:12:15.75,0:12:19.81,Default,,0000,0000,0000,,هل صرخ عليك أبي مجددا؟ لماذا تفرغين غضبك علي؟
Dialogue: 0,0:12:19.81,0:12:25.89,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أذهب إلى العمل، قال أبي أن قمت بتدليكه\Nسيشتري لي حقيبة
Dialogue: 0,0:12:29.50,0:12:32.93,Default,,0000,0000,0000,,إلى أين تعتقدين نفسك ذاهبة؟ بينما شخص يتلقى تدليكا\Nوالشخص الآخر يحصل على حقيبة
Dialogue: 0,0:12:32.93,0:12:35.86,Default,,0000,0000,0000,,لم أنا من يجب أن تقطف رؤوس براعم الفاصوليا كل ليلة؟
Dialogue: 0,0:12:35.86,0:12:40.67,Default,,0000,0000,0000,,إن أردت تناول المأكولات البحرية، اقطفي\Nكل رؤوس براعم الفاصوليا هذه
Dialogue: 0,0:12:40.67,0:12:43.21,Default,,0000,0000,0000,,وإلا لن تذوقي طعمها
Dialogue: 0,0:12:45.02,0:12:48.89,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ هل ستدعني أقوم بكل هذا بمفردي؟
Dialogue: 0,0:12:48.89,0:12:58.26,Default,,0000,0000,0000,,جيد. جيد
Dialogue: 0,0:12:58.26,0:13:01.98,Default,,0000,0000,0000,,جا يول، لم تسمعي ما قالته أمك؟
Dialogue: 0,0:13:01.98,0:13:06.80,Default,,0000,0000,0000,,قلت لك أن تقطعي كل رؤوس براعم الفاصوليا\Nلا يمكنك تناول لقمة واحدة من المأكولات البحرية غدا
Dialogue: 0,0:13:06.80,0:13:08.43,Default,,0000,0000,0000,,- عزيزي\N- ماذا؟
Dialogue: 0,0:13:08.43,0:13:10.56,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله الآن؟
Dialogue: 0,0:13:10.56,0:13:14.17,Default,,0000,0000,0000,,كيف لك أن تقولي لـ جا يول أن تفعل\Nشيئا كهذا بيديها الجميلتين؟
Dialogue: 0,0:13:14.17,0:13:18.01,Default,,0000,0000,0000,,قلت بأنني أريد فعل هذا، ولكن أبي أصر
Dialogue: 0,0:13:18.01,0:13:19.42,Default,,0000,0000,0000,,صحيح. أبي؟
Dialogue: 0,0:13:19.42,0:13:23.57,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع. أنا جيد في التمشيط بطبيعة الحال
Dialogue: 0,0:13:23.57,0:13:27.55,Default,,0000,0000,0000,,من قال لك بأن تزيلي الرؤوس بالمشط؟
Dialogue: 0,0:13:27.55,0:13:31.08,Default,,0000,0000,0000,,هل بجب على أحدهم أن يعلمني؟\Nأليس هذا أمرا بديهيا؟
Dialogue: 0,0:13:31.08,0:13:34.57,Default,,0000,0000,0000,,يبدو بأن هذا انتهى. خذيه من هنا
Dialogue: 0,0:13:36.11,0:13:39.63,Default,,0000,0000,0000,,اتبعيني. سأعطيك علاوتك
Dialogue: 0,0:13:39.63,0:13:41.63,Default,,0000,0000,0000,,حسنا أبي
Dialogue: 0,0:13:41.63,0:13:43.64,Default,,0000,0000,0000,,اتبعيني
Dialogue: 0,0:13:45.43,0:13:49.40,Default,,0000,0000,0000,,حتى أنها لا تعرف جدول الضرب، لكن كيف عرفت هذا؟
Dialogue: 0,0:13:49.40,0:13:53.84,Default,,0000,0000,0000,,آيقوو. إنها ذكية بشكل مثير للدهشة عندما يتعلق\Nالأمر بشيء من هذا النوع
Dialogue: 0,0:13:57.69,0:14:02.18,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ يا. جا يول
Dialogue: 0,0:14:02.18,0:14:04.69,Default,,0000,0000,0000,,أنت فعلت هذا. صحيح؟
Dialogue: 0,0:14:04.69,0:14:06.88,Default,,0000,0000,0000,,..جديا
Dialogue: 0,0:14:31.64,0:14:34.17,Default,,0000,0000,0000,,كيف تجرؤين على العودة إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:14:34.17,0:14:37.26,Default,,0000,0000,0000,,إلى أين ذهبت عندما تسللت خلسة ولم تستمعي لكلامي\Nوحاولت تدمير مستقبل مين يونغ؟
Dialogue: 0,0:14:37.26,0:14:41.29,Default,,0000,0000,0000,,أليس لديك حقا ما تقولينه لابنتك التي لم تريها\Nمنذ يوم واحد؟
Dialogue: 0,0:14:41.29,0:14:45.19,Default,,0000,0000,0000,,هناك الكثير من الأشياء التي يمكنك قولها لابنتك\Nمثل أين نمت
Dialogue: 0,0:14:45.19,0:14:48.94,Default,,0000,0000,0000,,ماذا كنت تفعلين طوال اليوم بما أنك لم تأتي للمنزل\Nوهل أكلت جيدا
Dialogue: 0,0:14:48.94,0:14:53.29,Default,,0000,0000,0000,,أي ابنة؟ هل تعتبريني أمك حقا؟
Dialogue: 0,0:14:53.29,0:14:56.58,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع، أنا افكر بك كأمي، إذا هل سأفكر بك كابنتي؟
Dialogue: 0,0:14:56.58,0:14:59.79,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تتكلمين معي هكذا؟
Dialogue: 0,0:14:59.79,0:15:02.83,Default,,0000,0000,0000,,..هذه الفتاة
Dialogue: 0,0:15:02.83,0:15:06.18,Default,,0000,0000,0000,,سواء أحببتني أم لا، أنا لم أعد طفلة بعد الآن
Dialogue: 0,0:15:06.18,0:15:11.48,Default,,0000,0000,0000,,لهذا توقفي عن استخدام العنف\Nهناك أشخاص يشاهدون. وهذا يؤلم أيضا
Dialogue: 0,0:15:11.48,0:15:16.49,Default,,0000,0000,0000,,تتحدثين جيدا بعد أن ذهبت إلى سيئول\Nهل هناك من يحمي ظهرك؟
Dialogue: 0,0:15:16.49,0:15:19.85,Default,,0000,0000,0000,,إذا لماذا لم تبقي في سيئول فحسب؟\Nلماذا عدت إلى هنا لتصيبيني بالجنون كليا؟
Dialogue: 0,0:15:19.85,0:15:24.53,Default,,0000,0000,0000,,إذا بينما نحن فهي هذا. اظهري لي مشاعرك الحقيقية
Dialogue: 0,0:15:24.53,0:15:28.02,Default,,0000,0000,0000,,هل تكرهيني حقا لهذا الحد؟ هل أنا لست ابنتك؟
Dialogue: 0,0:15:28.02,0:15:31.83,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ قالت بأنها لا تريد أن تكون ابنتك بعد الآن\Nولكن لماذا لا تهتمين إلا بها؟
Dialogue: 0,0:15:31.83,0:15:34.81,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت ثملة؟
Dialogue: 0,0:15:34.81,0:15:37.40,Default,,0000,0000,0000,,..لماذا تقولين كل هذا الهراء؟ سأصفعك
Dialogue: 0,0:15:37.40,0:15:39.05,Default,,0000,0000,0000,,إنه ليس هراءا
Dialogue: 0,0:15:39.05,0:15:42.90,Default,,0000,0000,0000,,عندما رأيتك تمزقين الهانبوك خاصتي أمس
Dialogue: 0,0:15:42.90,0:15:45.03,Default,,0000,0000,0000,,أحسست بالواقع
Dialogue: 0,0:15:45.03,0:15:48.05,Default,,0000,0000,0000,,من يفترض أن تكون شقيقتي صفعتني ما أن رأتني
Dialogue: 0,0:15:48.05,0:15:50.31,Default,,0000,0000,0000,,وهذا أثارني
Dialogue: 0,0:15:51.32,0:15:55.69,Default,,0000,0000,0000,,أمي. أنا لن أكون شقيقة مين جونغ بعد الآن
Dialogue: 0,0:15:55.69,0:15:59.22,Default,,0000,0000,0000,,من قال بأنها ستسمح لك؟\Nمن أنت لتختاري؟
Dialogue: 0,0:15:59.22,0:16:02.83,Default,,0000,0000,0000,,الآن. وحدك من ستختارين
Dialogue: 0,0:16:02.83,0:16:06.20,Default,,0000,0000,0000,,ام من ستكونين؟\Nيون مين جونغ أو دو بوري؟
Dialogue: 0,0:16:06.20,0:16:09.67,Default,,0000,0000,0000,,هل فقدت عقلك بين عشية وضحاها؟
Dialogue: 0,0:16:09.67,0:16:13.50,Default,,0000,0000,0000,,أنا يمكنني أن أعيش معك وأدعمك لبقية حياتي
Dialogue: 0,0:16:13.50,0:16:17.60,Default,,0000,0000,0000,,أنا لن أدعك تجوعين\Nوسآخذك إلى المستشفى إن مرضت
Dialogue: 0,0:16:17.60,0:16:21.35,Default,,0000,0000,0000,,أنا واثقة بأنه يمكننا أن نعيش حياة ممتعة معا\Nبينما أمشط شعرك
Dialogue: 0,0:16:21.35,0:16:27.15,Default,,0000,0000,0000,,لكن ماذا أفعل؟ ليست لدي الثقة للعيش معك فقط دون مين جونغ
Dialogue: 0,0:16:29.27,0:16:30.82,Default,,0000,0000,0000,,...أمي
Dialogue: 0,0:16:30.82,0:16:35.33,Default,,0000,0000,0000,,هذا، مهما قالت بأنها لا تعرفني
Dialogue: 0,0:16:36.91,0:16:41.38,Default,,0000,0000,0000,,لايمكنني فعل هذا لأنه يؤلم هنا. مهما قالت للعالم بأنها يتيمة
Dialogue: 0,0:16:41.38,0:16:44.49,Default,,0000,0000,0000,,مهما قالت بأنها ليست ابنتي
Dialogue: 0,0:16:44.49,0:16:48.74,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعرف حقا هنا بأنها الطفلة التي أنجبتها
Dialogue: 0,0:16:48.74,0:16:52.98,Default,,0000,0000,0000,,إذا أنت لم تلديني؟
Dialogue: 0,0:16:52.98,0:16:56.72,Default,,0000,0000,0000,,إذا أنا لست طفلتك؟
Dialogue: 0,0:16:56.72,0:17:00.79,Default,,0000,0000,0000,,على الرغم من أنني جعلتك تعملين، وضربتك وقلت لك أمورا
Dialogue: 0,0:17:00.79,0:17:04.65,Default,,0000,0000,0000,,لا اشعر بالأسف تجاهك ولو قليلا، لأنك كنت بجانبي
Dialogue: 0,0:17:04.65,0:17:09.64,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو كنت في غرفة باردة، نمت بجواري\Nسواء كنت جائعة أو تأكلين. لقد رأيت كل هذا
Dialogue: 0,0:17:09.64,0:17:15.37,Default,,0000,0000,0000,,لهذا أنا لست قلقة عليك. ستعرفين هذا بنفسك\Nعندما تنجبين طفلا لاحقا
Dialogue: 0,0:17:15.37,0:17:17.72,Default,,0000,0000,0000,,هذا ما يفعله الأباء
Dialogue: 0,0:17:22.44,0:17:24.83,Default,,0000,0000,0000,,هل هذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:17:24.83,0:17:28.52,Default,,0000,0000,0000,,هل تهتمين فقط بـ مين جونغ؟
Dialogue: 0,0:17:33.70,0:17:37.16,Default,,0000,0000,0000,,كيف ستهتمين بي؟
Dialogue: 0,0:17:37.16,0:17:39.84,Default,,0000,0000,0000,,أنت ستتسببين بموتي أسرع فقط، لأنك ستجعليني تعيسة
Dialogue: 0,0:17:39.84,0:17:43.28,Default,,0000,0000,0000,,حتى أنك لا تقارنين بـ مين جونغ
Dialogue: 0,0:17:48.69,0:17:51.88,Default,,0000,0000,0000,,إلى أين ذهبت؟
Dialogue: 0,0:17:54.99,0:17:57.42,Default,,0000,0000,0000,,حسنا
Dialogue: 0,0:17:57.42,0:17:59.98,Default,,0000,0000,0000,,غادري إن أردت
Dialogue: 0,0:17:59.98,0:18:03.36,Default,,0000,0000,0000,,ابنتي الحقيقية تخلت عني لأنني فقيرة
Dialogue: 0,0:18:03.36,0:18:06.03,Default,,0000,0000,0000,,لم لن تفعلي أنت؟
Dialogue: 0,0:18:08.03,0:18:10.75,Default,,0000,0000,0000,,لهذا لم أمنحها قلبي
Dialogue: 0,0:18:10.75,0:18:15.01,Default,,0000,0000,0000,,لأنني لا أريد التمسك بشخص سيتركني
Dialogue: 0,0:18:24.71,0:18:29.11,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تقوله؟ لقد عثرنا عليها أخيرا
Dialogue: 0,0:18:29.11,0:18:30.83,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لم تتمكن من مقابلتها؟
Dialogue: 0,0:18:30.83,0:18:35.14,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو كنا قابلناها، ستهرب مرة أخرى
Dialogue: 0,0:18:35.14,0:18:38.39,Default,,0000,0000,0000,,كيف لها ألا تخاف بعد ارتكاب هذه الجريمة البشعة؟
Dialogue: 0,0:18:38.39,0:18:40.72,Default,,0000,0000,0000,,لا تكن واثقا للغاية
Dialogue: 0,0:18:40.72,0:18:44.01,Default,,0000,0000,0000,,إنه ليس أمرا سمعناه من فمها مباشرة
Dialogue: 0,0:18:44.01,0:18:48.30,Default,,0000,0000,0000,,إن قلت بأنها بقرة، ستصبح بقرة\Nوإن قلت بأنه حصان سيصبح حصانا
Dialogue: 0,0:18:48.30,0:18:52.30,Default,,0000,0000,0000,,عندما يمر الوقت، فهي ليست بالشخص الذي يخدعني
Dialogue: 0,0:18:52.30,0:18:54.99,Default,,0000,0000,0000,,إنها تخدع نفسها في نهاية المطاف
Dialogue: 0,0:18:54.99,0:18:59.02,Default,,0000,0000,0000,,إذا لا تقفي إلى جانبها أيضا
Dialogue: 0,0:18:59.02,0:19:03.16,Default,,0000,0000,0000,,لنعش بما يناسبنا أفضل
Dialogue: 0,0:19:03.16,0:19:07.05,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرفين كم نتألم أنا ووالد يون بي عندما تكونين هكذا؟
Dialogue: 0,0:19:07.05,0:19:11.21,Default,,0000,0000,0000,,إنها على حق. لو كانت بريئة، فلم تختفي مرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:19:11.21,0:19:16.98,Default,,0000,0000,0000,," يقال " إن أصر 3 أشخاص بإمكانهم إخفاء نمر
Dialogue: 0,0:19:16.98,0:19:19.85,Default,,0000,0000,0000,,من الصواب ألا تكرهها
Dialogue: 0,0:19:19.85,0:19:22.92,Default,,0000,0000,0000,,قبل أن تتمكن من العودة وتشرح بنفسها
Dialogue: 0,0:19:22.92,0:19:27.73,Default,,0000,0000,0000,,سأعثر عليها
Dialogue: 0,0:19:28.55,0:19:30.96,Default,,0000,0000,0000,,أنا أخطط للاستقالة من عملي بالمدرسة قريبا
Dialogue: 0,0:19:32.16,0:19:34.80,Default,,0000,0000,0000,,عزيزي. الاستقالة من المدرسة؟
Dialogue: 0,0:19:34.80,0:19:38.73,Default,,0000,0000,0000,,لقد فكرت بهذا لفترة طويلة\Nلا يمكنني أن أغفر لنفسي
Dialogue: 0,0:19:38.73,0:19:42.36,Default,,0000,0000,0000,,أتناول الطعام في مواعيده، تعليم الطلاب والرسم
Dialogue: 0,0:19:42.36,0:19:45.10,Default,,0000,0000,0000,,في حين أنني أضعت ابنتي
Dialogue: 0,0:19:45.10,0:19:48.57,Default,,0000,0000,0000,,- ..لكن رغم هذا\N- كيف لي أن أكون أبا
Dialogue: 0,0:19:48.57,0:19:51.86,Default,,0000,0000,0000,,إن لم أفعل شيئا بعد أن فقدت طفلي؟
Dialogue: 0,0:19:51.86,0:19:55.80,Default,,0000,0000,0000,,إن كان هذا هو قراراك، فأنا لا أخطط لإيقافك
Dialogue: 0,0:19:56.91,0:20:03.42,Default,,0000,0000,0000,,حتى لو كان هذا يعني إغلاق بي سول شاي\Nإيجاد يون بي يأتي بالمقام الأول
Dialogue: 0,0:20:08.93,0:20:12.35,Default,,0000,0000,0000,,آيقوو. إنه صغير جدا
Dialogue: 0,0:20:12.35,0:20:16.17,Default,,0000,0000,0000,,آه من يهتم حتى لو كان صغيرا جدا؟\Nالآنسة جانغ ران اشترته لي
Dialogue: 0,0:20:16.17,0:20:19.59,Default,,0000,0000,0000,,سألبسه حتى لو كان علي أن أفقد بعض الوزن
Dialogue: 0,0:20:25.46,0:20:26.65,Default,,0000,0000,0000,,ما خطب الملابس؟
Dialogue: 0,0:20:26.65,0:20:30.32,Default,,0000,0000,0000,,صديقتي اشترتها لي
Dialogue: 0,0:20:30.32,0:20:32.91,Default,,0000,0000,0000,,هل أبدو حقا مثل بيكهام؟
Dialogue: 0,0:20:32.91,0:20:34.67,Default,,0000,0000,0000,,بيكهام؟
Dialogue: 0,0:20:41.26,0:20:45.28,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يحدث؟ هل أنت الرجل بيكهام؟
Dialogue: 0,0:20:45.28,0:20:47.16,Default,,0000,0000,0000,,متى تحول رجل العصابة إلى طبيب؟
Dialogue: 0,0:20:47.16,0:20:50.70,Default,,0000,0000,0000,,- ما الذي تتحدث عنه؟\N- هيونغ. هل أنت مجنون؟
Dialogue: 0,0:20:50.70,0:20:52.30,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرف كم عمرها؟
Dialogue: 0,0:20:52.30,0:20:56.68,Default,,0000,0000,0000,,إنها قاصر. هل تعتقد بأن رئيسي سيدعك تفلت بهذا؟
Dialogue: 0,0:20:56.68,0:21:00.23,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لن يسمح رئيسك بأن
Dialogue: 0,0:21:00.23,0:21:03.40,Default,,0000,0000,0000,,تشتري لي صديقتي ملابس؟
Dialogue: 0,0:21:03.40,0:21:06.21,Default,,0000,0000,0000,,وهل هناك قاصرات فوق سن الثلاثين؟
Dialogue: 0,0:21:06.21,0:21:08.64,Default,,0000,0000,0000,,أهي فوق الثلاثين؟
Dialogue: 0,0:21:09.61,0:21:11.33,Default,,0000,0000,0000,,أليست هي؟
Dialogue: 0,0:21:12.48,0:21:15.39,Default,,0000,0000,0000,,إذا. هل تهدد القصر؟
Dialogue: 0,0:21:15.39,0:21:17.21,Default,,0000,0000,0000,,وتبتزهم لشراء الملابس والأشياء الثمينة؟
Dialogue: 0,0:21:17.21,0:21:20.71,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أعرف حقا ما تتحدث عنه
Dialogue: 0,0:21:20.71,0:21:22.85,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقد بأنني (بلطجي)؟
Dialogue: 0,0:21:22.85,0:21:27.03,Default,,0000,0000,0000,,أنا أخاف من هذه الأمور حقا
Dialogue: 0,0:21:28.11,0:21:29.92,Default,,0000,0000,0000,,ولا هذا أيضا؟
Dialogue: 0,0:21:30.82,0:21:33.09,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:21:33.09,0:21:36.09,Default,,0000,0000,0000,,أنت لا تبدو كـ بيكهام على الإطلاق
Dialogue: 0,0:21:36.09,0:21:38.18,Default,,0000,0000,0000,,لكن كيف يمكن
Dialogue: 0,0:21:38.18,0:21:41.89,Default,,0000,0000,0000,,أن تكون قطع الملابس الثلاث مماثلة؟ وحتى المقاس؟
Dialogue: 0,0:21:43.82,0:21:48.60,Default,,0000,0000,0000,,الفانيلة تمددت كليا الآن. وهي جديدة أيضا
Dialogue: 0,0:21:50.98,0:21:55.62,Default,,0000,0000,0000,,هذا عديم الجدوى. بالنظر إلى قدرك ووجهك
Dialogue: 0,0:21:57.04,0:22:02.07,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنك هزيمتهم. يمكنك القبول بهذا كقدرك فحسب
Dialogue: 0,0:22:02.07,0:22:05.60,Default,,0000,0000,0000,,لماذا لا يمكنني هزيمتهم؟\Nأنا منزعجة بالفعل لأنني أعطيتهم كل هذه السنوات
Dialogue: 0,0:22:05.60,0:22:08.39,Default,,0000,0000,0000,,تقولين لي بأن استمر بالسماح لهم بالفوز؟
Dialogue: 0,0:22:09.35,0:22:14.07,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك احتمال بأن زوجي ستكون لديه امرأة أخرى؟
Dialogue: 0,0:22:14.07,0:22:16.35,Default,,0000,0000,0000,,أنا امرأته الأخيرة. صحيح؟
Dialogue: 0,0:22:16.35,0:22:22.46,Default,,0000,0000,0000,,هناك امرأة واحدة لا يمكن أن تتركه للأبد\Nولايمكنه أن يتركها ترحل أيضا لأنها فقيرة الروح
Dialogue: 0,0:22:23.13,0:22:26.22,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ من هي؟
Dialogue: 0,0:22:26.22,0:22:29.48,Default,,0000,0000,0000,,هل يمكن أن تكون.. خالة جي هوا؟
Dialogue: 0,0:22:29.48,0:22:33.13,Default,,0000,0000,0000,,هل لديه مشاعر حقا تجاه خالة جي هوا؟
Dialogue: 0,0:22:33.13,0:22:34.59,Default,,0000,0000,0000,,إذا ماذا أفعل؟
Dialogue: 0,0:22:34.59,0:22:39.22,Default,,0000,0000,0000,,أنت أسوأ من السوء لسماحك بمشاعرك أن تظهر على وجهك
Dialogue: 0,0:22:39.22,0:22:43.36,Default,,0000,0000,0000,,إنه يضحك ويبتسم مهما قلت. صحيح؟
Dialogue: 0,0:22:46.06,0:22:49.73,Default,,0000,0000,0000,,:هناك قول مأثور يقول
Dialogue: 0,0:22:53.01,0:22:57.62,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا الهراء؟ فسري هذا حتى أفهم
Dialogue: 0,0:22:57.62,0:23:00.81,Default,,0000,0000,0000,,من السهل أن تري ما بداخل الشخص الغاضب
Dialogue: 0,0:23:00.81,0:23:02.85,Default,,0000,0000,0000,,لكن من الصعب فك رموز الشخص المبتسم
Dialogue: 0,0:23:02.85,0:23:05.15,Default,,0000,0000,0000,,توقفي عن قول الشيء نفسه لي مرارا وتكرارا
Dialogue: 0,0:23:05.15,0:23:07.67,Default,,0000,0000,0000,,أعطيني خطة عمل
Dialogue: 0,0:23:07.67,0:23:10.99,Default,,0000,0000,0000,,ابنك الأكبر لديه امرأة. صحيح
Dialogue: 0,0:23:10.99,0:23:14.46,Default,,0000,0000,0000,,أهذا صحيح؟ لم أكن أعرف
Dialogue: 0,0:23:14.46,0:23:17.12,Default,,0000,0000,0000,,إذا هل أجعلهما يتزوجان على الفور، واجعلهما يغادران؟
Dialogue: 0,0:23:17.12,0:23:21.44,Default,,0000,0000,0000,,إن أصبحا معا سيتغلبان عليك
Dialogue: 0,0:23:21.44,0:23:25.25,Default,,0000,0000,0000,,وسيدمران مستقبل ابنك الثاني
Dialogue: 0,0:23:25.25,0:23:28.56,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟ لا يمكن أن يحدث هذا؟
Dialogue: 0,0:23:28.56,0:23:32.12,Default,,0000,0000,0000,,أي نوع من الفتيات هي؟
Dialogue: 0,0:23:32.12,0:23:35.79,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعلين؟ يجب أن تفرقي بين الآثنين حالا
Dialogue: 0,0:23:35.79,0:23:38.82,Default,,0000,0000,0000,,قولي لي كل ما يجب أن أفعله، ما عدا أي شيء يكلف مالا
Dialogue: 0,0:23:38.82,0:23:41.83,Default,,0000,0000,0000,,أخبريني بأي وكل الطرق
Dialogue: 0,0:23:43.42,0:23:46.69,Default,,0000,0000,0000,,مبروك\Nلقد عرفت بأنني رأيت شيئا فيك
Dialogue: 0,0:23:46.69,0:23:50.88,Default,,0000,0000,0000,,لقد قدمت لي شيئا يتجاوز ما كنت أتوقعه\Nحتى لو قدمته للعالم على الفور، العمل سيسير بسلاسة أكثر كشركاء
Dialogue: 0,0:23:50.88,0:23:52.49,Default,,0000,0000,0000,,سيكون ناجحا
Dialogue: 0,0:23:52.49,0:23:56.77,Default,,0000,0000,0000,,شكرا لك أيضا. بفضلك السيدة جانغ تؤمن بي بشدة
Dialogue: 0,0:23:56.77,0:23:59.42,Default,,0000,0000,0000,,عليك أن تكوني في منصب جيد في بي سول شاي
Dialogue: 0,0:23:59.42,0:24:01.79,Default,,0000,0000,0000,,من أجل أن يسير عملنا بسلاسة أكثر كشركاء
Dialogue: 0,0:24:01.79,0:24:04.22,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلق بهذا الشأن
Dialogue: 0,0:24:04.22,0:24:08.88,Default,,0000,0000,0000,,من الآن وصاعدا بي سول شاي هو بيتي\Nالذي سأعيش فيه إلى الأبد
Dialogue: 0,0:24:10.01,0:24:13.78,Default,,0000,0000,0000,,لدي شيء أطلبه منك
Dialogue: 0,0:24:13.78,0:24:17.31,Default,,0000,0000,0000,,هل تعلم أي شيء عن عائلة السيدة جانغ؟
Dialogue: 0,0:24:17.31,0:24:19.86,Default,,0000,0000,0000,,إلى حد ما
Dialogue: 0,0:24:19.86,0:24:22.56,Default,,0000,0000,0000,,إذا هل تعرف شيئا عن زوجة الابن الأكبر للعائلة؟
Dialogue: 0,0:24:22.56,0:24:27.15,Default,,0000,0000,0000,,سمعت أن الجدة تكن لها محبة خاصة
Dialogue: 0,0:24:27.15,0:24:30.89,Default,,0000,0000,0000,,إن عادت إلى بي سول شاي، ماذا سيحدث إذا؟
Dialogue: 0,0:24:30.89,0:24:34.42,Default,,0000,0000,0000,,هذا سيجعل الأمور أكثر تعقيدا
Dialogue: 0,0:24:34.42,0:24:39.35,Default,,0000,0000,0000,,إنها وفية لمبادئ صنع الهانبوك\Nمثل سيدة بي سول شاي الكبرى
Dialogue: 0,0:24:39.35,0:24:42.81,Default,,0000,0000,0000,,يبدو بأن السيدة جانغ لا تريدها أن تعود أيضا
Dialogue: 0,0:24:42.81,0:24:47.14,Default,,0000,0000,0000,,سيكون صعبا عليها إن عادت
Dialogue: 0,0:24:47.14,0:24:48.56,Default,,0000,0000,0000,,أنا أعرف بأنها غادرت جانغهيونغ مؤخرا
Dialogue: 0,0:24:48.56,0:24:50.94,Default,,0000,0000,0000,,هل عاشت في جانغهيونغ؟
Dialogue: 0,0:24:52.45,0:24:53.87,Default,,0000,0000,0000,,ما اسمها؟
Dialogue: 0,0:24:53.87,0:24:56.79,Default,,0000,0000,0000,,سمعت بأنه سونغ أوك سو
Dialogue: 0,0:24:56.79,0:24:59.91,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرفين شخصا هناك؟
Dialogue: 0,0:24:59.91,0:25:02.82,Default,,0000,0000,0000,,كلا
Dialogue: 0,0:25:04.23,0:25:06.39,Default,,0000,0000,0000,,...سونغ أوك سو
Dialogue: 0,0:25:19.83,0:25:21.42,Default,,0000,0000,0000,,شكرا على إيصالي
Dialogue: 0,0:25:21.42,0:25:24.19,Default,,0000,0000,0000,,أنت على الرحب
Dialogue: 0,0:25:24.19,0:25:26.39,Default,,0000,0000,0000,,أريدك أن تجلسي في عرض منتجات الشركة الرئيسية
Dialogue: 0,0:25:26.39,0:25:28.47,Default,,0000,0000,0000,,سأقوم بأفضل ما يمكنني
Dialogue: 0,0:25:28.47,0:25:32.61,Default,,0000,0000,0000,,في هذا السياق، أعتقد بأنه علي تقديم رشوة
Dialogue: 0,0:25:38.91,0:25:42.99,Default,,0000,0000,0000,,إنه لحم وبعض الجينسنغ البري\Nوجهك يبدو متعبا
Dialogue: 0,0:25:42.99,0:25:46.04,Default,,0000,0000,0000,,يجب عليك أن تأكلي جيدا لتتمكني من مساعدتي
Dialogue: 0,0:25:46.04,0:25:49.39,Default,,0000,0000,0000,,في الواقع أنا شخص صحي وأتناول أي شيء
Dialogue: 0,0:25:49.39,0:25:52.49,Default,,0000,0000,0000,,على أي حال، شكرا لك
Dialogue: 0,0:25:54.42,0:25:56.32,Default,,0000,0000,0000,,ادخلي. سأذهب
Dialogue: 0,0:25:56.32,0:25:58.44,Default,,0000,0000,0000,,وداعا
Dialogue: 0,0:26:19.01,0:26:20.12,Default,,0000,0000,0000,,اتبعيني
Dialogue: 0,0:26:20.12,0:26:21.74,Default,,0000,0000,0000,,..سنباي
Dialogue: 0,0:26:24.59,0:26:25.87,Default,,0000,0000,0000,,نعم. أبي
Dialogue: 0,0:26:25.87,0:26:27.00,Default,,0000,0000,0000,,تعالي معي
Dialogue: 0,0:26:27.00,0:26:28.90,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل؟ ليس لدي شيء آخر أقوله لك
Dialogue: 0,0:26:28.90,0:26:32.15,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تفعلين هذا؟\Nلماذا تجعليني قلق جدا عليك؟
Dialogue: 0,0:26:32.15,0:26:35.31,Default,,0000,0000,0000,,لقد سمعت من المستشفى بأنك لا خيار لديك سوى الولادة
Dialogue: 0,0:26:35.31,0:26:38.49,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تذهبي للمستشفى. لقد سمعت بأنك\Nكنت تفوتين مواعيد الفحوص الروتينية
Dialogue: 0,0:26:38.49,0:26:41.58,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تقوله؟\Nدعني أذهب. دعني اذهب
Dialogue: 0,0:26:41.58,0:26:45.37,Default,,0000,0000,0000,,كلا. لن أترك يدك مرة أخرى أبدا. اتبعيني
Dialogue: 0,0:26:45.37,0:26:47.78,Default,,0000,0000,0000,,دعني
Dialogue: 0,0:26:55.40,0:26:57.18,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله؟
Dialogue: 0,0:26:57.18,0:26:58.81,Default,,0000,0000,0000,,اذهب بسرعة إلى هانميون، قسم التوليد في يون هي دونغ
Dialogue: 0,0:26:58.81,0:27:00.50,Default,,0000,0000,0000,,كلا. سأغادر
Dialogue: 0,0:27:00.50,0:27:02.58,Default,,0000,0000,0000,,اذهب بسرعة رجاءا
Dialogue: 0,0:27:02.58,0:27:06.09,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك لا تفعل هذا. هل تعتقد بأننا سنكون\Nسعيدين إن فعلت هذا
Dialogue: 0,0:27:06.09,0:27:09.48,Default,,0000,0000,0000,,هذا عنف، وأنت تقتلنا كلانا
Dialogue: 0,0:27:09.48,0:27:11.37,Default,,0000,0000,0000,,لماذا أصبحت بهذه الحماقة؟
Dialogue: 0,0:27:11.37,0:27:13.71,Default,,0000,0000,0000,,لقد كنت أبحث عنك كالمجنون في كل\Nمكان في الأيام القليلة الماضية
Dialogue: 0,0:27:13.71,0:27:17.55,Default,,0000,0000,0000,,المقهى، مكتبة المدرسة، بي سول شاي وجانغهيونغ
Dialogue: 0,0:27:17.55,0:27:21.09,Default,,0000,0000,0000,,لم أكن في عقلي منذ قرأت تلك المذكرة التي تركتها
Dialogue: 0,0:27:21.09,0:27:22.76,Default,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل؟ اذهب الآن رجاءا
Dialogue: 0,0:27:22.76,0:27:25.43,Default,,0000,0000,0000,,- حسنا\N- كلا. سأغادر الآن
Dialogue: 0,0:27:25.43,0:27:28.23,Default,,0000,0000,0000,,اذهب. بسرعة
Dialogue: 0,0:27:28.23,0:27:29.91,Default,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:27:31.10,0:27:32.71,Default,,0000,0000,0000,,حسنا
Dialogue: 0,0:27:37.85,0:27:39.73,Default,,0000,0000,0000,,.. ماذا ال
Dialogue: 0,0:27:59.91,0:28:02.56,Default,,0000,0000,0000,,أوقف السيارة رجاءا. أرجوك
Dialogue: 0,0:28:02.56,0:28:05.30,Default,,0000,0000,0000,,- ..مين جونغ\N- كيف يكون هذا حبا
Dialogue: 0,0:28:05.30,0:28:07.59,Default,,0000,0000,0000,,أقول لك بأنني لا أريد هذا
Dialogue: 0,0:28:07.59,0:28:09.29,Default,,0000,0000,0000,,أرجوك انساني فقط
Dialogue: 0,0:28:09.29,0:28:11.74,Default,,0000,0000,0000,,يمكننا أن نكون سعيدين معا
Dialogue: 0,0:28:11.74,0:28:16.62,Default,,0000,0000,0000,,سأجعلك سعيدة، وستبتسمين كل يوم\Nلن تتذكري ما تفعلينه الآن
Dialogue: 0,0:28:16.62,0:28:19.73,Default,,0000,0000,0000,,لنعش بتذكر الأيام السعيدة فقط. حسنا؟
Dialogue: 0,0:28:19.73,0:28:23.48,Default,,0000,0000,0000,,توقف أرجوك. أنت مجنون
Dialogue: 0,0:28:23.48,0:28:26.51,Default,,0000,0000,0000,,أنت رجل مجنون لا يعرف ما الذي يعنيه\Nالحب والكبرياء
Dialogue: 0,0:28:26.51,0:28:29.21,Default,,0000,0000,0000,,إن لمستني مرة أخرى، سأقتل نفسي
Dialogue: 0,0:28:29.21,0:28:33.08,Default,,0000,0000,0000,,اقتلني فحسب إن كنت ستتبعني وتتحرش بي
Dialogue: 0,0:28:33.08,0:28:38.77,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ. مين جونغ. لماذا تفعلين هذا؟
Dialogue: 0,0:28:40.99,0:28:43.06,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تفعله؟ لقد قلت يون هي دونغ
Dialogue: 0,0:28:43.06,0:28:46.94,Default,,0000,0000,0000,,..ساعدني رجاءا
Dialogue: 0,0:28:49.70,0:28:51.16,Default,,0000,0000,0000,,سنباي
Dialogue: 0,0:28:51.16,0:28:54.15,Default,,0000,0000,0000,,اهرب فورا. دعني اذهب أرجوك
Dialogue: 0,0:28:54.15,0:28:56.94,Default,,0000,0000,0000,,لقد عثرت عليك أخيرا. كيف يمكنني أن أدعك تذهبين؟
Dialogue: 0,0:28:56.94,0:29:01.02,Default,,0000,0000,0000,,لا وقت لديك. دعني أذهب وأهرب
Dialogue: 0,0:29:01.02,0:29:05.53,Default,,0000,0000,0000,,أنا أحبك مين جونغ. أرجوك لا تقولي بأنك\Nلا تعرفين مشاعري تجاهك
Dialogue: 0,0:29:06.57,0:29:09.17,Default,,0000,0000,0000,,اخرج من السيارة رجاءا
Dialogue: 0,0:29:09.84,0:29:12.50,Default,,0000,0000,0000,,دعني. ما الخطأ الذي ارتكبته؟
Dialogue: 0,0:29:12.50,0:29:15.43,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ. مين جونغ
Dialogue: 0,0:29:15.43,0:29:18.14,Default,,0000,0000,0000,,لنذهب
Dialogue: 0,0:29:18.14,0:29:19.73,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ
Dialogue: 0,0:29:19.73,0:29:22.29,Default,,0000,0000,0000,,ستكونين في ورطة كبيرة إن ارتبطت مع رجل هكذا
Dialogue: 0,0:29:22.29,0:29:24.99,Default,,0000,0000,0000,,كل هذا تم تسجيله في الصندوق الأسود
Dialogue: 0,0:29:24.99,0:29:27.58,Default,,0000,0000,0000,,لهذا لا داعي لأن تقلقي بعد الآن
Dialogue: 0,0:29:27.58,0:29:30.79,Default,,0000,0000,0000,,- الصندوق الأسود؟\N- مطارد؟
Dialogue: 0,0:29:30.79,0:29:33.40,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ وأنا كنا متزوجين أساسا
Dialogue: 0,0:29:33.40,0:29:37.88,Default,,0000,0000,0000,,لقد عشنا في نفس المنزل لثلاث سنوات وكنا واقعين في الحب
Dialogue: 0,0:29:37.88,0:29:41.38,Default,,0000,0000,0000,,خرجت معه لفترة في بداية المرحلة الجامعية
Dialogue: 0,0:29:41.38,0:29:46.02,Default,,0000,0000,0000,,وبعدها أصبح مهووسا بي على مدار الأربع سنوات القادمة
Dialogue: 0,0:29:47.11,0:29:48.52,Default,,0000,0000,0000,,عشت وأنا أهرب منه
Dialogue: 0,0:29:48.52,0:29:53.75,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ حامل بطفلي. إنها الحقيقة\Nيمكنك التأكد من هذا
Dialogue: 0,0:29:53.75,0:29:57.29,Default,,0000,0000,0000,,لقد اقترح في كثير من الأحيان أن نموت معا
Dialogue: 0,0:29:57.29,0:30:02.65,Default,,0000,0000,0000,,وكان يأتي بشكل غير متوقع لرؤيتي، لهذا لا استطيع\Nالذهاب للنوم
Dialogue: 0,0:30:02.65,0:30:04.27,Default,,0000,0000,0000,,بدون تناول حبوب منومة
Dialogue: 0,0:30:04.27,0:30:07.54,Default,,0000,0000,0000,,كيف تكون هذه مطاردة وتهديدا في حين\Nأنني أبحث عن صديقتي؟
Dialogue: 0,0:30:07.54,0:30:11.13,Default,,0000,0000,0000,,يون مين جونغ تقول بأنكما لم تكونا حبيبين\Nلماذا أنت مصر على هذا؟
Dialogue: 0,0:30:11.13,0:30:15.36,Default,,0000,0000,0000,,تقول يون مين جونغ أنها تعيش بخوف بسببك
Dialogue: 0,0:30:15.36,0:30:17.84,Default,,0000,0000,0000,,مشاهد الصندوق الأسود للسيارة دليل على هذا
Dialogue: 0,0:30:17.84,0:30:21.13,Default,,0000,0000,0000,,أيها الضابط اسمح لي بأن أرى مين جونغ
Dialogue: 0,0:30:21.13,0:30:22.64,Default,,0000,0000,0000,,سأتحدث إليها
Dialogue: 0,0:30:22.64,0:30:24.72,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد رؤيته مرة أخرى أبدا
Dialogue: 0,0:30:25.71,0:30:27.68,Default,,0000,0000,0000,,أنا خائفة ومريضة منه
Dialogue: 0,0:30:28.44,0:30:32.88,Default,,0000,0000,0000,,إن تُرِك حرا، سيحاول قتلي
Dialogue: 0,0:30:33.98,0:30:35.66,Default,,0000,0000,0000,,هل هناك أي طريقة؟
Dialogue: 0,0:30:35.66,0:30:39.30,Default,,0000,0000,0000,,في هذه الحالة، أعتقد بأنه من الأفضل لك\Nمقاضاته بتهمة الابتزاز
Dialogue: 0,0:30:39.30,0:30:42.25,Default,,0000,0000,0000,,ويجب عليك أن تحصلي على أمر تقييدي صارم
Dialogue: 0,0:30:42.25,0:30:44.52,Default,,0000,0000,0000,,إن كانت هذه هي الطريقة الوحيدة
Dialogue: 0,0:30:47.42,0:30:48.73,Default,,0000,0000,0000,,إذا سأقاضيه
Dialogue: 0,0:30:48.73,0:30:50.86,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:30:50.86,0:30:54.26,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ ستقاضيني؟
Dialogue: 0,0:30:55.14,0:30:57.20,Default,,0000,0000,0000,,هذا ليس صحيحا؟ أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:30:58.66,0:31:00.98,Default,,0000,0000,0000,,هذا لا يمكن
Dialogue: 0,0:31:00.98,0:31:03.47,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ إنسانة رائعة
Dialogue: 0,0:31:03.47,0:31:08.63,Default,,0000,0000,0000,,كلا. كلا. كل هذا كذب
Dialogue: 0,0:31:08.63,0:31:11.99,Default,,0000,0000,0000,,كلا. كلا
Dialogue: 0,0:31:11.99,0:31:14.68,Default,,0000,0000,0000,,اتركوني. أريد مين جونغ
Dialogue: 0,0:31:14.68,0:31:18.95,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ
Dialogue: 0,0:31:27.00,0:31:29.79,Default,,0000,0000,0000,,احضروا مين جونغ رجاءا
Dialogue: 0,0:31:29.79,0:31:33.16,Default,,0000,0000,0000,,احضروا مين جونغ
Dialogue: 0,0:31:33.16,0:31:36.96,Default,,0000,0000,0000,,ارجوكم أحضروا مين جونغ
Dialogue: 0,0:31:36.96,0:31:39.63,Default,,0000,0000,0000,,لو سمحت
Dialogue: 0,0:31:51.36,0:31:53.83,Default,,0000,0000,0000,,- مرحبا\N- إنه أنا
Dialogue: 0,0:31:53.85,0:31:56.10,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث؟ أنت لا تجيبين على هاتفك؟
Dialogue: 0,0:31:56.10,0:32:00.30,Default,,0000,0000,0000,,- الهدايا التي أعطيتها لك كانت على الأرض أيضا\N- كنت قلقا بشأني؟
Dialogue: 0,0:32:00.30,0:32:04.00,Default,,0000,0000,0000,,- أنا آسفة\N- هناك شيء يجري. صحيح؟ أين أنت؟
Dialogue: 0,0:32:04.06,0:32:07.23,Default,,0000,0000,0000,,- أنا في المستشفى\N- المستشفى؟
Dialogue: 0,0:32:07.23,0:32:09.93,Default,,0000,0000,0000,,- لا تشعرين بأنك بخير؟\N- لأن
Dialogue: 0,0:32:09.93,0:32:12.34,Default,,0000,0000,0000,,دورة حياتي تغيرت فجأة
Dialogue: 0,0:32:12.34,0:32:14.86,Default,,0000,0000,0000,,وأنت لن تفهم أبدا ما هو شعور
Dialogue: 0,0:32:14.89,0:32:18.40,Default,,0000,0000,0000,,العيش في منزل شخص آخر
Dialogue: 0,0:32:18.40,0:32:20.60,Default,,0000,0000,0000,,كان لدي آلام بالمعدة منذ الصباح، وحاولت تحمل ذلك
Dialogue: 0,0:32:20.65,0:32:25.77,Default,,0000,0000,0000,,- لكن أنا بخير الآن. سأغادر المستشفى حالا\N- كان يجب بأن تقولي بأنك كنت مريضة
Dialogue: 0,0:32:25.79,0:32:28.70,Default,,0000,0000,0000,,كنت مريضة خلال اجتماعك معي أيضا؟
Dialogue: 0,0:32:28.70,0:32:30.72,Default,,0000,0000,0000,,كيف لي أن أقول بأنني كنت مريضة
Dialogue: 0,0:32:30.72,0:32:32.60,Default,,0000,0000,0000,,بينما أنا في اجتماع عمل
Dialogue: 0,0:32:32.65,0:32:36.66,Default,,0000,0000,0000,,الاستاذ وزوجته سيقلقان إن اكتشفا هذا\Nلذا رجاءا لا تقل أي شيء
Dialogue: 0,0:32:36.66,0:32:39.31,Default,,0000,0000,0000,,..سوف أعتمد عليك، وبعدها
Dialogue: 0,0:32:39.31,0:32:42.57,Default,,0000,0000,0000,,مرحبا؟ مرحبا؟
Dialogue: 0,0:32:45.03,0:32:46.80,Default,,0000,0000,0000,,لديها مثل هذ الجمال
Dialogue: 0,0:32:47.04,0:32:49.24,Default,,0000,0000,0000,,وشخصيتها ليست فارغة
Dialogue: 0,0:32:49.24,0:32:51.09,Default,,0000,0000,0000,,إنها تعجبني
Dialogue: 0,0:32:51.09,0:32:53.52,Default,,0000,0000,0000,,هذا مدهش حقا
Dialogue: 0,0:32:53.52,0:32:55.61,Default,,0000,0000,0000,,إنه وقت الغداء. لذا المكان مزدحم
Dialogue: 0,0:32:55.61,0:32:58.73,Default,,0000,0000,0000,,لكن أنت لم تذهبي لتوصيل الطلبات، وتحدقين في الفضاء فقط
Dialogue: 0,0:32:58.73,0:33:02.27,Default,,0000,0000,0000,,- وأمك لا تبحث عنك\N- تماما
Dialogue: 0,0:33:02.30,0:33:06.50,Default,,0000,0000,0000,,أمي لابد أنها قررت الاستماع إلى قلبها بهذا الموضوع
Dialogue: 0,0:33:06.50,0:33:11.20,Default,,0000,0000,0000,,- لا أعتقد حتى بأنها تريد أن تراني بعد الآن\N- هل تشاجرتما مرة أخرى؟
Dialogue: 0,0:33:11.20,0:33:14.70,Default,,0000,0000,0000,,الشجار بين الأم وابنتها أمر لا فائدة منه
Dialogue: 0,0:33:14.73,0:33:17.68,Default,,0000,0000,0000,,..أهذا صحيح؟ إذا
Dialogue: 0,0:33:17.68,0:33:21.72,Default,,0000,0000,0000,,- يبدو بأنني لست ابنة أمي. صحيح؟\N- ما الذي تقصدينه بأنك لست كذلك؟
Dialogue: 0,0:33:21.72,0:33:25.61,Default,,0000,0000,0000,,أنتما متشابهتان، عندما أراكما تصرخان رئتيكما تخرجان
Dialogue: 0,0:33:25.64,0:33:31.00,Default,,0000,0000,0000,,هذا، إن كنت ستحبطين هكذا، إذهبي إلى مكان آخر
Dialogue: 0,0:33:31.00,0:33:34.00,Default,,0000,0000,0000,,ولا تفسدي عملي
Dialogue: 0,0:33:34.00,0:33:39.80,Default,,0000,0000,0000,,- اخرجي. اخرجي بسرعة\N- كلا. لا أريد. كلا
Dialogue: 0,0:33:41.80,0:33:43.90,Default,,0000,0000,0000,,معلمتي
Dialogue: 0,0:33:46.31,0:33:49.73,Default,,0000,0000,0000,,إذا كنت منزعجة للغاية لأنه لا يمكنك العمل؟
Dialogue: 0,0:33:49.80,0:33:53.40,Default,,0000,0000,0000,,أنا لست مستاءة لأنني لم أفز بالمركز الأول
Dialogue: 0,0:33:53.40,0:33:55.46,Default,,0000,0000,0000,,لكن التفكير بأن شخصا
Dialogue: 0,0:33:55.46,0:33:58.20,Default,,0000,0000,0000,,قد يتأذى بسبب الملابس التي أصنعها
Dialogue: 0,0:33:58.21,0:34:00.69,Default,,0000,0000,0000,,جعلني أخاف قليلا
Dialogue: 0,0:34:00.69,0:34:04.42,Default,,0000,0000,0000,,الملابس تلمس جلد الشخص مباشرة
Dialogue: 0,0:34:04.42,0:34:08.80,Default,,0000,0000,0000,,لهذا يمكن أن تكون مفيدة أو مؤذية
Dialogue: 0,0:34:08.80,0:34:12.32,Default,,0000,0000,0000,,إنها خطئية صنع الملابس بلا مبالاة
Dialogue: 0,0:34:12.32,0:34:15.38,Default,,0000,0000,0000,,لقد تعلمت شيئا كبيرا يا بوري
Dialogue: 0,0:34:15.40,0:34:18.40,Default,,0000,0000,0000,,وهذا أمر جيد بما فيه الكفاية
Dialogue: 0,0:34:18.40,0:34:20.90,Default,,0000,0000,0000,,صنع الهانبوك ليس من أجل الربح أو الخسارة
Dialogue: 0,0:34:20.90,0:34:23.30,Default,,0000,0000,0000,,إن اهتممت كثيرا بهذا
Dialogue: 0,0:34:23.30,0:34:25.20,Default,,0000,0000,0000,,إنه ليس بأن الناس يرتدون الملابس
Dialogue: 0,0:34:25.24,0:34:28.25,Default,,0000,0000,0000,,لكن الملابس تقيد الناس
Dialogue: 0,0:34:28.25,0:34:33.44,Default,,0000,0000,0000,,- أنت تفهمين. صحيح؟\N-ليس كل هذا، لكن
Dialogue: 0,0:34:33.44,0:34:37.02,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد بأنني أعرف قليلا
Dialogue: 0,0:34:38.20,0:34:40.50,Default,,0000,0000,0000,,لكن أنا
Dialogue: 0,0:34:40.55,0:34:44.25,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني ألا أسألك هذا
Dialogue: 0,0:34:44.30,0:34:48.80,Default,,0000,0000,0000,,كيف تعرفين ذلك المدعي العام الأحمق؟
Dialogue: 0,0:34:48.80,0:34:54.30,Default,,0000,0000,0000,,- لم هذا؟\N- قال لي إن صادفت قط صانعة هانبوك تدعى سونغ أوك سو
Dialogue: 0,0:34:54.30,0:34:57.20,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أخبره
Dialogue: 0,0:34:57.20,0:35:01.40,Default,,0000,0000,0000,,إنه شخص غير موثوق به، لهذا لن أقول له شيئا، لكن
Dialogue: 0,0:35:01.40,0:35:04.20,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني قول هذا
Dialogue: 0,0:35:04.20,0:35:07.30,Default,,0000,0000,0000,,- أنت معلمتي. صحيح؟\N- عمل جيد
Dialogue: 0,0:35:07.30,0:35:10.30,Default,,0000,0000,0000,,إن سألك مجددا. قولي له بأنك لا تعرفين
Dialogue: 0,0:35:10.80,0:35:14.30,Default,,0000,0000,0000,,لقد عشت الخمس عشرة سنة الماضية وأنا أهرب
Dialogue: 0,0:35:14.33,0:35:17.59,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد العودة للماضي
Dialogue: 0,0:35:18.40,0:35:20.14,Default,,0000,0000,0000,,أنا مرتاحة الآن
Dialogue: 0,0:35:20.20,0:35:22.60,Default,,0000,0000,0000,,أريد أن أراك تعيشين خارج حلمي
Dialogue: 0,0:35:22.60,0:35:25.90,Default,,0000,0000,0000,,بينما أعلمك كيف تصنعين الهانبوك
Dialogue: 0,0:35:25.90,0:35:28.20,Default,,0000,0000,0000,,ستسمحين لي بفعل هذا. صحيح؟
Dialogue: 0,0:35:28.20,0:35:30.50,Default,,0000,0000,0000,,نعم. معلمتي
Dialogue: 0,0:35:35.06,0:35:38.74,Default,,0000,0000,0000,,معلمتي. أنا سعيدة للغاية
Dialogue: 0,0:35:38.74,0:35:40.92,Default,,0000,0000,0000,,لأنه لدي أنت
Dialogue: 0,0:35:40.92,0:35:43.13,Default,,0000,0000,0000,,اليوم
Dialogue: 0,0:35:43.13,0:35:46.94,Default,,0000,0000,0000,,كنت منزعجة للغاية لأنني قلت بعض الأمور المؤذية لأمي
Dialogue: 0,0:35:47.76,0:35:50.92,Default,,0000,0000,0000,,البقاء بين ذراعيك هكذا
Dialogue: 0,0:35:50.92,0:35:53.25,Default,,0000,0000,0000,,إنها دافئة جدا
Dialogue: 0,0:35:53.25,0:35:56.22,Default,,0000,0000,0000,,كل دموعي جفت الآن
Dialogue: 0,0:36:00.90,0:36:03.90,Default,,0000,0000,0000,,هناك 17 طلبا اليوم فقط
Dialogue: 0,0:36:03.90,0:36:08.30,Default,,0000,0000,0000,,يبدو بأن الناس يعرفون بأن تشا يو را سترتدي الهانبوك خاصتنا
Dialogue: 0,0:36:08.30,0:36:11.70,Default,,0000,0000,0000,,لا تقولي للزبائن عن الطلبات
Dialogue: 0,0:36:11.70,0:36:14.26,Default,,0000,0000,0000,,إنهم من الأشخاص الذين يشعرون بالسعادة عندما\Nيعتقدون بأنهم الوحيدون الذين اشتروا
Dialogue: 0,0:36:14.26,0:36:18.67,Default,,0000,0000,0000,,- مثل هذه الملابس الغالية الثمن\N- فهمت
Dialogue: 0,0:36:26.40,0:36:28.50,Default,,0000,0000,0000,,أنت هنا
Dialogue: 0,0:36:28.50,0:36:31.70,Default,,0000,0000,0000,,قلت بأنك ستعودين قريبا\Nلماذا تأخرت؟
Dialogue: 0,0:36:31.70,0:36:34.60,Default,,0000,0000,0000,,الاجتماع مع لي جي هي استغرق وقتا أطول قليلا
Dialogue: 0,0:36:34.60,0:36:37.20,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة. هل انتظرت لفترة طويلة؟
Dialogue: 0,0:36:37.26,0:36:41.46,Default,,0000,0000,0000,,دقة المواعيد أمر مهم جدا في صناعة الهانبوك
Dialogue: 0,0:36:41.46,0:36:44.85,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تعلميني مسبقا، وهكذا لن تتأخري مرة اخرى
Dialogue: 0,0:36:44.90,0:36:47.90,Default,,0000,0000,0000,,- هل غيرت ملابسك؟\N- نعم. بالطبع
Dialogue: 0,0:36:47.90,0:36:53.10,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تتجنبي التعرض للغبار قبل التعامل مع الحرير
Dialogue: 0,0:36:53.60,0:36:55.24,Default,,0000,0000,0000,,أولا
Dialogue: 0,0:36:55.24,0:36:57.20,Default,,0000,0000,0000,,قصي هذه الأقمشة وفق القياسات
Dialogue: 0,0:36:57.26,0:37:01.07,Default,,0000,0000,0000,,بعد ذلك، اثني التنورة، وتحققي مني
Dialogue: 0,0:37:01.10,0:37:04.00,Default,,0000,0000,0000,,ثني التنورة هو
Dialogue: 0,0:37:04.00,0:37:05.95,Default,,0000,0000,0000,,الأسهل، ثم تأتي المهمات الأكثر صعوبة
Dialogue: 0,0:37:05.95,0:37:07.50,Default,,0000,0000,0000,,حسنا
Dialogue: 0,0:37:07.55,0:37:09.54,Default,,0000,0000,0000,,لنبدأ
Dialogue: 0,0:37:18.50,0:37:21.70,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب لغسل يدي أولا
Dialogue: 0,0:37:32.99,0:37:34.94,Default,,0000,0000,0000,,مرحبا؟
Dialogue: 0,0:37:35.00,0:37:37.20,Default,,0000,0000,0000,,نعم. أنا يون مين جونغ
Dialogue: 0,0:37:37.20,0:37:40.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}والد مون جي سانغ انهار، لذلك يريد الذهاب إلى المستشفى{\i0}
Dialogue: 0,0:37:40.90,0:37:43.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}-ماذا نفعل؟\N- إنه يكذب{\i0}
Dialogue: 0,0:37:43.50,0:37:46.00,Default,,0000,0000,0000,,إنه يحاول الهرب باستخدام المستشفى كحجة
Dialogue: 0,0:37:46.00,0:37:49.70,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنه ترك المكان، أنت لا تعرف ما سيفعله
Dialogue: 0,0:37:49.72,0:37:52.70,Default,,0000,0000,0000,,هل ستتحمل الشرطة المسئولية إن قام بقتلي؟
Dialogue: 0,0:37:52.70,0:37:58.00,Default,,0000,0000,0000,,أنا أقول لك هذا بكل تأكيد، لهذا لا يمكنني السماح بذلك
Dialogue: 0,0:37:58.00,0:37:59.60,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ
Dialogue: 0,0:37:59.60,0:38:02.60,Default,,0000,0000,0000,,- أنت لم تنسي المعرض اليوم. صحيح؟\N- بالطبع
Dialogue: 0,0:38:02.63,0:38:05.91,Default,,0000,0000,0000,,- سنذهب مع الجدة\N- نعم. جهزي نفسك حتى لا نتأخر
Dialogue: 0,0:38:05.91,0:38:09.09,Default,,0000,0000,0000,,- وجهزي شيئا لأمي لترتديه\N- لا تقلق. أستاذ
Dialogue: 0,0:38:09.09,0:38:13.81,Default,,0000,0000,0000,,لقد جهزت لها السترة بما أنها مناسبة خاصة
Dialogue: 0,0:38:22.63,0:38:24.19,Default,,0000,0000,0000,,أخرجوني من هنا
Dialogue: 0,0:38:24.19,0:38:27.49,Default,,0000,0000,0000,,والدي انهار، يجب أن اذهب للمستشفى على الفور
Dialogue: 0,0:38:27.49,0:38:30.49,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنك أن تخرج ما لم يتم اسقاط التهم الموجهة إليك
Dialogue: 0,0:38:30.49,0:38:35.77,Default,,0000,0000,0000,,- ما الذي ستحاول فعله بمجرد خروجك من هنا؟\N- والدي انهار من الصدمة عندما سمع عني
Dialogue: 0,0:38:35.80,0:38:39.90,Default,,0000,0000,0000,,- مين جونغ ستسقط التهم\N- لقد اتصلنا بها بالفعل عدة مرات
Dialogue: 0,0:38:39.92,0:38:41.59,Default,,0000,0000,0000,,ولم تفعل
Dialogue: 0,0:38:41.60,0:38:43.20,Default,,0000,0000,0000,,ضع هذا في اعتبارك
Dialogue: 0,0:38:43.24,0:38:46.40,Default,,0000,0000,0000,,لقد رفضت حتى أن تعرف
Dialogue: 0,0:38:46.40,0:38:49.50,Default,,0000,0000,0000,,عن أبي؟
Dialogue: 0,0:38:52.20,0:38:54.50,Default,,0000,0000,0000,,يون مين جونغ كيف استطعت
Dialogue: 0,0:38:54.90,0:38:56.82,Default,,0000,0000,0000,,أن تفعلي هذا؟
Dialogue: 0,0:38:57.40,0:39:00.00,Default,,0000,0000,0000,,كيف استطعت أن تفعلي هذا بي؟
Dialogue: 0,0:39:04.10,0:39:07.90,Default,,0000,0000,0000,,أبي. أبي
Dialogue: 0,0:39:07.95,0:39:10.72,Default,,0000,0000,0000,,..أبي
Dialogue: 0,0:40:04.47,0:40:06.41,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}إن أردت تسريع الأمور{\i0}
Dialogue: 0,0:40:06.41,0:40:11.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}قاعة السينما هي الأفضل، وبالأخص فلم رعب{\i0}
Dialogue: 0,0:40:12.20,0:40:13.90,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}عندما يظهر مشهد مخيف{\i0}
Dialogue: 0,0:40:13.92,0:40:18.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}اختبئي بين ذراعيه{\i0}
Dialogue: 0,0:40:18.11,0:40:21.77,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن إن رأى خلال هذا الوقت ترقوتك سيذهل فحسب{\i0}
Dialogue: 0,0:40:21.80,0:40:24.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}مقدر له أن يقع في حبك{\i0}
Dialogue: 0,0:40:24.10,0:40:25.70,Default,,0000,0000,0000,,جانغ ران
Dialogue: 0,0:40:25.70,0:40:28.50,Default,,0000,0000,0000,,لابد أنك تحبين أفلام الرعب
Dialogue: 0,0:40:28.50,0:40:30.80,Default,,0000,0000,0000,,كلا
Dialogue: 0,0:40:30.80,0:40:33.50,Default,,0000,0000,0000,,أنا أخاف بسهولة
Dialogue: 0,0:40:33.50,0:40:36.10,Default,,0000,0000,0000,,ماذا سأفعل إن ظهر شيئا مخيفا فجاة؟
Dialogue: 0,0:40:36.10,0:40:38.60,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلقي. أنا بجانبك
Dialogue: 0,0:40:38.60,0:40:40.93,Default,,0000,0000,0000,,لذا الأشباح لن تكون مخيفة على الإطلاق
Dialogue: 0,0:40:40.93,0:40:43.60,Default,,0000,0000,0000,,بالطبع
Dialogue: 0,0:40:48.10,0:40:53.30,Default,,0000,0000,0000,,نا تشون، هل تعرف ما الأمور الأكثر إزعاجا في قاعة السينما؟
Dialogue: 0,0:40:53.30,0:40:58.30,Default,,0000,0000,0000,,- ما هي؟\N- عندما يكون الشخص الجالس أمامي طويل جدا، ولا استطيع الرؤية
Dialogue: 0,0:40:58.30,0:41:02.90,Default,,0000,0000,0000,,عندما يركل الشخص الجالس خلفي مقعدي
Dialogue: 0,0:41:02.90,0:41:07.40,Default,,0000,0000,0000,,عندما يستمر الشخص الجالس بقربي بتشغيل هاتفه\Nوأتمكن من رؤية الضوء
Dialogue: 0,0:41:07.41,0:41:09.71,Default,,0000,0000,0000,,في قاعة السينما
Dialogue: 0,0:41:09.71,0:41:12.54,Default,,0000,0000,0000,,أنا مضطرة لمواجهة واحد على الأقل\Nمن هؤلاء الأشخاص المزعجين
Dialogue: 0,0:41:12.54,0:41:14.30,Default,,0000,0000,0000,,أهذا صحيح؟
Dialogue: 0,0:41:14.30,0:41:16.50,Default,,0000,0000,0000,,بما أننا في موعد
Dialogue: 0,0:41:16.50,0:41:18.90,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكننا تركك تنزعجين
Dialogue: 0,0:41:18.90,0:41:21.10,Default,,0000,0000,0000,,لا تقلقي
Dialogue: 0,0:41:48.70,0:41:51.60,Default,,0000,0000,0000,,آه يا إلهي
Dialogue: 0,0:41:51.60,0:41:53.69,Default,,0000,0000,0000,,أنا خائفة جدا
Dialogue: 0,0:41:53.70,0:41:57.30,Default,,0000,0000,0000,,لماذا هو بهذه القسوة منذ البداية. لا يمكنني المشاهدة
Dialogue: 0,0:41:57.30,0:41:58.60,Default,,0000,0000,0000,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:41:58.60,0:42:02.60,Default,,0000,0000,0000,,إنها الإعلانات التجارية الآن
Dialogue: 0,0:42:02.60,0:42:04.64,Default,,0000,0000,0000,,إنه مبنى شقق سكنية
Dialogue: 0,0:42:04.64,0:42:07.79,Default,,0000,0000,0000,,يبدو بأن هناك أشباح هناك
Dialogue: 0,0:42:08.70,0:42:10.70,Default,,0000,0000,0000,,قلت لك ألا تقلقي
Dialogue: 0,0:42:10.70,0:42:13.60,Default,,0000,0000,0000,,قلت لك بأنني سأحميك، ما الذي تخافين منه؟
Dialogue: 0,0:42:14.18,0:42:16.15,Default,,0000,0000,0000,,أنا أثق بك
Dialogue: 0,0:42:16.15,0:42:19.84,Default,,0000,0000,0000,,آه يا إلهي. أنا خائفة جدا. هل هذا شبح؟
Dialogue: 0,0:42:19.84,0:42:22.84,Default,,0000,0000,0000,,- إنه جرو\N- هااا؟
Dialogue: 0,0:42:25.20,0:42:30.80,Default,,0000,0000,0000,,لقد عضني كلب عندما كنت طفلة
Dialogue: 0,0:42:36.10,0:42:37.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هل هذا فيلم رعب حقا؟{\i0}
Dialogue: 0,0:42:37.80,0:42:42.20,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أين كل مشاهد الرعب؟{\i0}
Dialogue: 0,0:42:47.70,0:42:50.70,Default,,0000,0000,0000,,لا بأس. لا بأس. لقد انتهى كل شيء الآن
Dialogue: 0,0:42:50.70,0:42:54.30,Default,,0000,0000,0000,,ما خطب مكياج الأشباح؟
Dialogue: 0,0:42:54.35,0:42:58.32,Default,,0000,0000,0000,,الرجل الشرير هو جار الجدة
Dialogue: 0,0:42:58.32,0:43:01.30,Default,,0000,0000,0000,,صحيح؟ صحيح؟
Dialogue: 0,0:43:03.30,0:43:05.40,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت
Dialogue: 0,0:43:05.46,0:43:09.38,Default,,0000,0000,0000,,- لست خائفة؟\N- طالما أشاهده معك
Dialogue: 0,0:43:09.40,0:43:13.00,Default,,0000,0000,0000,,- الأشباح ظريفة أيضا. هل تعلم؟\N- اصمتي رجاءا
Dialogue: 0,0:43:13.00,0:43:14.90,Default,,0000,0000,0000,,إن كنت خائفا. غادر إذا فحسب
Dialogue: 0,0:43:14.93,0:43:16.49,Default,,0000,0000,0000,,لا استطيع مشاهدة الفيلم لأنكما صاخبين جدا
Dialogue: 0,0:43:16.49,0:43:20.47,Default,,0000,0000,0000,,توقف عن ركل كرسيي
Dialogue: 0,0:43:20.47,0:43:26.18,Default,,0000,0000,0000,,لماذا ذكرت الرجل الشرير؟ أنت فظة للغاية
Dialogue: 0,0:43:29.18,0:43:31.70,Default,,0000,0000,0000,,أنا آسفة
Dialogue: 0,0:43:33.86,0:43:37.95,Default,,0000,0000,0000,,جدتي. كيف كان المعرض اليوم؟
Dialogue: 0,0:43:37.95,0:43:41.40,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف أي شيء
Dialogue: 0,0:43:41.40,0:43:44.98,Default,,0000,0000,0000,,لكنني لم أخرج منذ فترة طويلة، واستمعت للغاية
Dialogue: 0,0:43:44.98,0:43:47.06,Default,,0000,0000,0000,,كنت سعيدة جدا اليوم
Dialogue: 0,0:43:47.06,0:43:50.11,Default,,0000,0000,0000,,كنت أشعر بالغيرة الشديدة من صديقاتي\Nاللواتي يخرجن برفقة عائلاتهن
Dialogue: 0,0:43:50.11,0:43:53.62,Default,,0000,0000,0000,,زهور الصيف تفتحت بالفعل
Dialogue: 0,0:43:53.62,0:43:57.34,Default,,0000,0000,0000,,الزهور التي تحبها يون بي تفتحت بالكامل
Dialogue: 0,0:43:57.34,0:44:00.73,Default,,0000,0000,0000,,خذي وقتك رجاءا بما أنك تحبين الزهور
Dialogue: 0,0:44:13.08,0:44:15.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}مازال أمامي 6 أسابيع{\i0}
Dialogue: 0,0:44:15.37,0:44:17.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لكن لابد بأن هذه هي الانقباضات{\i0}
Dialogue: 0,0:44:17.31,0:44:19.54,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}الفترات الزمنية تتسارع أيضا{\i0}
Dialogue: 0,0:44:19.54,0:44:23.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}كلا لا يمكن أن ألد طفلي هنا{\i0}
Dialogue: 0,0:45:11.81,0:45:14.64,Default,,0000,0000,0000,,جانغهيونغ. جانغهيونغ رجاءا
Dialogue: 0,0:45:14.64,0:45:17.22,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت بخير؟
Dialogue: 0,0:45:17.22,0:45:19.96,Default,,0000,0000,0000,,قد بحذر رجاءا
Dialogue: 0,0:45:36.29,0:45:41.35,Default,,0000,0000,0000,,أين بوري؟
Dialogue: 0,0:45:42.10,0:45:45.78,Default,,0000,0000,0000,,لقد أعددت النفقانق والكيمتشي الذي تحبه
Dialogue: 0,0:45:52.11,0:45:55.20,Default,,0000,0000,0000,,مرحبا. مطعم جانغهيونغ لحساء الأرز
Dialogue: 0,0:45:56.53,0:45:57.88,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي. هل هذه مين جونغ؟
Dialogue: 0,0:45:57.88,0:45:59.69,Default,,0000,0000,0000,,..أمي
Dialogue: 0,0:46:00.86,0:46:03.36,Default,,0000,0000,0000,,أنا قادمة للمنزل الآن
Dialogue: 0,0:46:03.36,0:46:07.89,Default,,0000,0000,0000,,لا أريد رؤية بوري، لهذا لا تدعيها تبقى هنا الليلة
Dialogue: 0,0:46:10.26,0:46:12.84,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن تكوني بالمنزل بوقت مبكر للغاية
Dialogue: 0,0:46:12.84,0:46:15.96,Default,,0000,0000,0000,,أنت قادمة الآن؟
Dialogue: 0,0:46:15.96,0:46:20.31,Default,,0000,0000,0000,,آه. حسنا. حسا. حسنا. لا تقلقي. وابقي بأمان
Dialogue: 0,0:46:21.83,0:46:26.25,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تريد مين جونغ العودة إلى المنزل فجاة؟
Dialogue: 0,0:46:26.25,0:46:28.84,Default,,0000,0000,0000,,لم يحدث شيء سيء. صحيح؟
Dialogue: 0,0:46:31.05,0:46:35.83,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أغلق المحل باكرا اليوم بما أنه لا يوجد زبائن\Nوأعد بعض الطعام لـ مين جونغ
Dialogue: 0,0:46:35.83,0:46:37.59,Default,,0000,0000,0000,,آه لحظة واحدة
Dialogue: 0,0:46:37.59,0:46:41.79,Default,,0000,0000,0000,,ماذا لو كانت بوري في المنزل الآن؟
Dialogue: 0,0:46:47.44,0:46:49.55,Default,,0000,0000,0000,,هل المطعم غير مشغول اليوم؟
Dialogue: 0,0:46:49.55,0:46:52.68,Default,,0000,0000,0000,,لا أعرف بما أنني لست هناك
Dialogue: 0,0:46:52.68,0:46:55.14,Default,,0000,0000,0000,,ألم تتصالحا أنت وأمك بعد؟
Dialogue: 0,0:46:55.14,0:46:57.85,Default,,0000,0000,0000,,- ...معلمتي\N- نعم؟
Dialogue: 0,0:46:57.85,0:47:01.41,Default,,0000,0000,0000,,هل أنا لست ابنة أمي حقا؟
Dialogue: 0,0:47:01.41,0:47:02.85,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تتحدثين عنه؟
Dialogue: 0,0:47:02.85,0:47:07.16,Default,,0000,0000,0000,,كلما فكرت في هذا
Dialogue: 0,0:47:07.16,0:47:10.05,Default,,0000,0000,0000,,لابد أنني حقا متبناة
Dialogue: 0,0:47:10.05,0:47:14.23,Default,,0000,0000,0000,,أختي هي الابنة الوحيدة، وهي المحبوبة
Dialogue: 0,0:47:14.23,0:47:16.83,Default,,0000,0000,0000,,وأنا من تم التقاطها من الشارع
Dialogue: 0,0:47:16.83,0:47:19.68,Default,,0000,0000,0000,,كيف يمكن أن تكون هذه هي الحقيقة؟
Dialogue: 0,0:47:19.68,0:47:22.11,Default,,0000,0000,0000,,هذا على الأرجح لأنها تشعر براحة أكبر معك
Dialogue: 0,0:47:22.11,0:47:25.41,Default,,0000,0000,0000,,بغض النظر كم تشعر بالراحة معي
Dialogue: 0,0:47:25.41,0:47:28.08,Default,,0000,0000,0000,,كيف لها ألا تبحث عني حتى؟
Dialogue: 0,0:47:28.08,0:47:33.41,Default,,0000,0000,0000,,أمي لا تقلق علي، حتى أنها لا تفتقدني
Dialogue: 0,0:47:34.68,0:47:37.97,Default,,0000,0000,0000,,طوال اليوم. أنا حزينة جدا
Dialogue: 0,0:47:37.97,0:47:42.72,Default,,0000,0000,0000,,لهذا لا أريد تناول أي شيء، وكل ما يمكنني هو التفكير بأمي
Dialogue: 0,0:47:42.72,0:47:46.94,Default,,0000,0000,0000,,أكثر شخص تحبينه هو أمك. صحيح؟
Dialogue: 0,0:47:46.94,0:47:51.69,Default,,0000,0000,0000,,بما أنك تحبينها كثيرا. أعطيها استراحة. حسنا؟
Dialogue: 0,0:47:52.74,0:47:57.67,Default,,0000,0000,0000,,نعم. هذا غريب. كلما أتحدث معك
Dialogue: 0,0:47:57.67,0:48:01.79,Default,,0000,0000,0000,,أشعر بالراحة، ولا أشعر بالغضب بعد الآن
Dialogue: 0,0:48:01.79,0:48:04.60,Default,,0000,0000,0000,,هذا مدهش حقا
Dialogue: 0,0:48:04.60,0:48:08.15,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن اذهب لرؤية أمي
Dialogue: 0,0:48:08.15,0:48:12.74,Default,,0000,0000,0000,,ساذهب وأحضر بعض الطعام الجيد لأمي\Nسأعود متأخرة
Dialogue: 0,0:48:12.74,0:48:16.81,Default,,0000,0000,0000,,بوري. لحظة واحدة\Nلقد طبخت بعض الأطباق
Dialogue: 0,0:48:16.81,0:48:20.82,Default,,0000,0000,0000,,خذيها لمنزلك، وخذي بعضها لمنزل جي هوا
Dialogue: 0,0:48:25.25,0:48:27.05,Default,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:48:27.05,0:48:28.74,Default,,0000,0000,0000,,لم أنت هنا؟
Dialogue: 0,0:48:28.74,0:48:32.71,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أبالي إن كنت ميتة أم لا\Nلذا اذهبي في طريقك
Dialogue: 0,0:48:32.71,0:48:35.95,Default,,0000,0000,0000,,أمي كنت مخطئة
Dialogue: 0,0:48:35.95,0:48:40.78,Default,,0000,0000,0000,,هل تناولت العشاء بعد؟\Nمعلمتي أعدت بعض الأطباق لك
Dialogue: 0,0:48:40.78,0:48:44.34,Default,,0000,0000,0000,,..هذه بعض الأعشاب المتبلة
Dialogue: 0,0:48:45.41,0:48:48.52,Default,,0000,0000,0000,,أنا بخير. كليها أنت
Dialogue: 0,0:48:48.52,0:48:53.68,Default,,0000,0000,0000,,آه، لدينا ضيف سيبقى هنا اليوم، لذا لا تأتي للمنزل هذه الليلة
Dialogue: 0,0:48:53.68,0:48:58.00,Default,,0000,0000,0000,,هناك الكثير من الأماكن لتنامي فيها، مثل\Nمنزل يونغ سونغ ومعلمتك المحبوبة
Dialogue: 0,0:48:58.00,0:48:59.39,Default,,0000,0000,0000,,أي ضيف؟
Dialogue: 0,0:48:59.39,0:49:02.90,Default,,0000,0000,0000,,إذا أخبرتك ستعلمين. إنها إحدى صديقاتي
Dialogue: 0,0:49:02.90,0:49:07.98,Default,,0000,0000,0000,,لذا حتى أخبرك بالعكس، لا تأتي للمنزل وتحرجينني
Dialogue: 0,0:49:15.25,0:49:20.39,Default,,0000,0000,0000,,هذا كثير جدا، مهما كانت مرتاحة معي\Nيجب أن تكون مريحة للغاية
Dialogue: 0,0:49:32.70,0:49:35.61,Default,,0000,0000,0000,,أسرعي
Dialogue: 0,0:49:35.61,0:49:37.90,Default,,0000,0000,0000,,على هذا المعدل، جي هوا سيأتي للمنزل في أي لحظة
Dialogue: 0,0:49:37.90,0:49:40.23,Default,,0000,0000,0000,,مهما أردت أن أفعل هذا بسرعة
Dialogue: 0,0:49:40.23,0:49:44.63,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكنني التحرك بما أنك تأكلين طبقا بينما أقوم أنا بطهو الآخر
Dialogue: 0,0:49:44.63,0:49:47.04,Default,,0000,0000,0000,,هل تعلمين بأنني طهوت طبق التوفو هذا مرتين؟
Dialogue: 0,0:49:47.04,0:49:49.71,Default,,0000,0000,0000,,توقفي عن التصرف كما لو أنك شخصا مهما
Dialogue: 0,0:49:49.71,0:49:51.99,Default,,0000,0000,0000,,فقط لأنك تجيدين الطبخ
Dialogue: 0,0:49:51.99,0:49:56.79,Default,,0000,0000,0000,,أنت لا تفعلين هذا مجانا\Nأنت تتلقين المال لقاء هذا
Dialogue: 0,0:49:58.35,0:50:01.25,Default,,0000,0000,0000,,بالأمس جاء رجل
Dialogue: 0,0:50:01.25,0:50:04.65,Default,,0000,0000,0000,,وأراني صورة لأمك
Dialogue: 0,0:50:04.65,0:50:08.33,Default,,0000,0000,0000,,وتلك الفتاة أمام بيانو المدرسة
Dialogue: 0,0:50:08.33,0:50:09.99,Default,,0000,0000,0000,,هل تعرفين من هي تلك الفتاة؟
Dialogue: 0,0:50:09.99,0:50:12.64,Default,,0000,0000,0000,,فتاة وأمي؟
Dialogue: 0,0:50:12.64,0:50:16.42,Default,,0000,0000,0000,,كيف لي أن أعلم في حين أنك لا تعرفينها؟
Dialogue: 0,0:50:16.42,0:50:20.09,Default,,0000,0000,0000,,لابد أنها التقطت الصورة مع فتاة غريبة
Dialogue: 0,0:50:20.09,0:50:22.82,Default,,0000,0000,0000,,لكن من كان ذلك الرجل؟
Dialogue: 0,0:50:22.82,0:50:25.38,Default,,0000,0000,0000,,..بتقديري
Dialogue: 0,0:50:25.38,0:50:27.01,Default,,0000,0000,0000,,بتقديرك؟
Dialogue: 0,0:50:27.01,0:50:31.84,Default,,0000,0000,0000,,يبدو بأنه ابن أمك المخفي
Dialogue: 0,0:50:31.84,0:50:35.67,Default,,0000,0000,0000,,الطريقة التي تصرف بها كانت غريبة بعض الشيء
Dialogue: 0,0:50:35.67,0:50:38.60,Default,,0000,0000,0000,,لكن كانت لديه تلك الهالة من الترف
Dialogue: 0,0:50:38.60,0:50:43.72,Default,,0000,0000,0000,,لقد شاهدت الكثير من الأفلام الكورية
Dialogue: 0,0:50:44.57,0:50:48.96,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب الآن بما أن عملي انتهى
Dialogue: 0,0:50:48.96,0:50:53.02,Default,,0000,0000,0000,,بما أنني لا استطيع الذهاب للمنزل اليوم. سأذهب
Dialogue: 0,0:50:53.02,0:50:55.45,Default,,0000,0000,0000,,لأحيك طوال الليل مع معلمتي
Dialogue: 0,0:50:58.34,0:51:00.26,Default,,0000,0000,0000,,آه. ما هذا؟
Dialogue: 0,0:51:00.26,0:51:02.14,Default,,0000,0000,0000,,أجوما. ماذا تفعلين هنا؟
Dialogue: 0,0:51:02.14,0:51:04.49,Default,,0000,0000,0000,,بهذا الخصوص.. هذا.. هذا .. عن
Dialogue: 0,0:51:04.49,0:51:09.29,Default,,0000,0000,0000,,بوري كانت آسفة للغابة بشأن حادث السكر في المرة الماضية
Dialogue: 0,0:51:09.29,0:51:12.91,Default,,0000,0000,0000,,لقد أصرت على شراء المشروبات لك
Dialogue: 0,0:51:12.91,0:51:16.61,Default,,0000,0000,0000,,لهذا أحضرتها إلى هنا، عندما أتيت لأعد الغداء لك
Dialogue: 0,0:51:16.61,0:51:21.84,Default,,0000,0000,0000,,كانت فضولية للغاية تجاه منزلك
Dialogue: 0,0:51:21.84,0:51:24.73,Default,,0000,0000,0000,,- ..متى أنا\N- ماذا تفعلين؟
Dialogue: 0,0:51:24.73,0:51:27.16,Default,,0000,0000,0000,,اذهبي لشراء بعض البيرة
Dialogue: 0,0:51:27.16,0:51:31.12,Default,,0000,0000,0000,,جي هوا يحب اللحم المقدد وسيقان الحبار
Dialogue: 0,0:51:31.12,0:51:33.06,Default,,0000,0000,0000,,لذا ضعي هذا في اعتبارك
Dialogue: 0,0:51:33.06,0:51:36.79,Default,,0000,0000,0000,,توقفي. لم أنت فضولية حول مكان إقامتي؟
Dialogue: 0,0:51:36.79,0:51:39.07,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت
Dialogue: 0,0:51:39.07,0:51:40.32,Default,,0000,0000,0000,,تحبيني؟
Dialogue: 0,0:51:40.32,0:51:42.14,Default,,0000,0000,0000,,هااا؟
Dialogue: 0,0:51:42.14,0:51:45.08,Default,,0000,0000,0000,,هذا مجرد هراء
Dialogue: 0,0:51:45.08,0:51:49.31,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب الآن. لذا استمتعا بوقتكما يا طيور الحب
Dialogue: 0,0:51:49.31,0:51:51.31,Default,,0000,0000,0000,,كنت أمزح
Dialogue: 0,0:51:51.31,0:51:53.85,Default,,0000,0000,0000,,أنا ويونغ سونغ فقط لن نستمتع
Dialogue: 0,0:51:53.85,0:51:57.08,Default,,0000,0000,0000,,ولدي الكثير من البيرة، لهذا لا داعي\Nلأن تذهبي وتشتري بعضها. اجلسي
Dialogue: 0,0:51:57.08,0:52:00.24,Default,,0000,0000,0000,,ما الذي تعنيه بأننا لن نستمتع عندما نكون أنا وأنت فقط؟
Dialogue: 0,0:52:00.24,0:52:03.18,Default,,0000,0000,0000,,أنا لا أعلم ما هذا الوضع
Dialogue: 0,0:52:03.18,0:52:06.49,Default,,0000,0000,0000,,ما تعنين؟ كل هذا جيد
Dialogue: 0,0:52:07.51,0:52:10.69,Default,,0000,0000,0000,,واو. اليوم كل الأطباق من الأعشاب
Dialogue: 0,0:52:10.69,0:52:13.83,Default,,0000,0000,0000,,اصنعي (بيمباب) من هذا، كما في الليلة الماضية\Nكان جيدا للغاية
Dialogue: 0,0:52:13.83,0:52:16.15,Default,,0000,0000,0000,,هل قلت للتو الليلة الماضية؟
Dialogue: 0,0:52:16.15,0:52:18.43,Default,,0000,0000,0000,,ماذا كنت تفعل مع بوري في الليلة الماضية؟
Dialogue: 0,0:52:18.43,0:52:21.57,Default,,0000,0000,0000,,كلا. كلا. إنه لاشيء
Dialogue: 0,0:52:29.63,0:52:31.12,Default,,0000,0000,0000,,أجوما
Dialogue: 0,0:52:31.58,0:52:33.74,Default,,0000,0000,0000,,هذا (البيمباب) لذيذ للغاية
Dialogue: 0,0:52:33.74,0:52:36.13,Default,,0000,0000,0000,,إن بعت (البيمباب) بدلا من الحساء
Dialogue: 0,0:52:36.16,0:52:38.09,Default,,0000,0000,0000,,ستجمعين مالا أكثر
Dialogue: 0,0:52:38.09,0:52:41.54,Default,,0000,0000,0000,,اصمت واشرب
Dialogue: 0,0:52:44.22,0:52:48.57,Default,,0000,0000,0000,,ما خطب هذا؟ متى أصبحت علاقة هذين الاثنين وثيقة للغاية؟
Dialogue: 0,0:52:48.57,0:52:52.73,Default,,0000,0000,0000,,إنه ليس كما لو أنني العجلة الثالثة
Dialogue: 0,0:52:54.17,0:52:56.12,Default,,0000,0000,0000,,عندما كنت أنتظرك في الحديقة
Dialogue: 0,0:52:56.12,0:53:00.71,Default,,0000,0000,0000,,هل تعلم كم كنت ضجرة وجائعة\Nوكم تأذى رأسي؟
Dialogue: 0,0:53:00.72,0:53:02.84,Default,,0000,0000,0000,,قلت لك بأنني آسف
Dialogue: 0,0:53:02.87,0:53:06.43,Default,,0000,0000,0000,,أمي جمعت كل أولئك الفتيات
Dialogue: 0,0:53:06.43,0:53:08.95,Default,,0000,0000,0000,,وجعلتني أذهب في مواعيد عمياء\Nلم أكن أعرف عن هذا
Dialogue: 0,0:53:08.95,0:53:13.52,Default,,0000,0000,0000,,أية حديقة تتحدثان عنها، وأية مواعيد عمياء؟
Dialogue: 0,0:53:13.52,0:53:16.12,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث بينكما أنتما الاثنين في سيئول؟
Dialogue: 0,0:53:16.12,0:53:22.17,Default,,0000,0000,0000,,لم يحدث شيء. كنت حزينا قليلا
Dialogue: 0,0:53:22.17,0:53:25.95,Default,,0000,0000,0000,,لم كنت حزينا؟ أنا من كنت حزينة
Dialogue: 0,0:53:25.95,0:53:30.44,Default,,0000,0000,0000,,سأصاب بالجنون. متى دخلت هذه بيننا؟
Dialogue: 0,0:53:30.44,0:53:32.93,Default,,0000,0000,0000,,جي هوا
Dialogue: 0,0:53:32.93,0:53:39.11,Default,,0000,0000,0000,,بما أنه لا يوجد المزيد من الطعام، هل نذهب إلى\Nمطعم دجاج، ونذهب في جولة أخرى؟
Dialogue: 0,0:53:39.61,0:53:41.01,Default,,0000,0000,0000,,دجاج؟
Dialogue: 0,0:53:41.70,0:53:44.34,Default,,0000,0000,0000,,أبي صادر كل بطاقات إئتماني
Dialogue: 0,0:53:44.38,0:53:47.59,Default,,0000,0000,0000,,و لا أملك المال
Dialogue: 0,0:53:47.59,0:53:52.03,Default,,0000,0000,0000,,ولكنني أخذت محفظتك
Dialogue: 0,0:53:52.03,0:53:54.26,Default,,0000,0000,0000,,قمت بعمل جيد. ألست فخورة بي؟
Dialogue: 0,0:53:54.28,0:53:56.36,Default,,0000,0000,0000,,.........
Dialogue: 0,0:53:56.36,0:54:00.20,Default,,0000,0000,0000,,لقد اشتريت الكيمباب وتذاكر الباص من نقودي
Dialogue: 0,0:54:01.98,0:54:04.37,Default,,0000,0000,0000,,أعدها لي
Dialogue: 0,0:54:04.40,0:54:08.00,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي. هل تريد الموت؟
Dialogue: 0,0:54:08.01,0:54:11.48,Default,,0000,0000,0000,,حتى أنا لا استطيع لمس وجهه هكذا
Dialogue: 0,0:54:13.24,0:54:17.69,Default,,0000,0000,0000,,جي هوا. خذ هذه البطاقة واستخدمها كما تريد
Dialogue: 0,0:54:17.70,0:54:22.85,Default,,0000,0000,0000,,الرجل يحتاج للمال ليكون واثقا
Dialogue: 0,0:54:24.53,0:54:26.10,Default,,0000,0000,0000,,إنها بطاقة
Dialogue: 0,0:54:28.35,0:54:30.06,Default,,0000,0000,0000,,إنها بطاقة خصم
Dialogue: 0,0:54:30.80,0:54:35.79,Default,,0000,0000,0000,,لكن أنت الأفضل
Dialogue: 0,0:54:36.74,0:54:38.48,Default,,0000,0000,0000,,أيها الوغد
Dialogue: 0,0:54:38.52,0:54:42.34,Default,,0000,0000,0000,,أنت تأخذ المال من امرأة؟\Nهل تريد قطعة من هذه (الضرب) الليلة؟
Dialogue: 0,0:54:42.34,0:54:44.59,Default,,0000,0000,0000,,هل تعتقدين بأنني سأخاف؟
Dialogue: 0,0:54:44.61,0:54:47.94,Default,,0000,0000,0000,,تعالي هنا. لنفعل هذا
Dialogue: 0,0:54:47.94,0:54:49.76,Default,,0000,0000,0000,,لنفعل هذا
Dialogue: 0,0:54:54.87,0:54:56.27,Default,,0000,0000,0000,,أنت قوية
Dialogue: 0,0:54:56.29,0:54:59.62,Default,,0000,0000,0000,,..لقد أصيب رأسي. آه. يا. دقيقة واحدة
Dialogue: 0,0:55:01.57,0:55:03.52,Default,,0000,0000,0000,,أنتما ثملان للغاية
Dialogue: 0,0:55:03.52,0:55:05.77,Default,,0000,0000,0000,,آه رأسي
Dialogue: 0,0:55:05.77,0:55:09.61,Default,,0000,0000,0000,,ليس هذا ما كنت أفكر فيه
Dialogue: 0,0:55:17.74,0:55:19.66,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ
Dialogue: 0,0:55:22.65,0:55:24.71,Default,,0000,0000,0000,,شكرا لك
Dialogue: 0,0:55:25.62,0:55:27.03,Default,,0000,0000,0000,,..أمي
Dialogue: 0,0:55:31.12,0:55:35.50,Default,,0000,0000,0000,,ماذا حدث؟ استفيقي
Dialogue: 0,0:55:35.52,0:55:37.33,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:55:37.33,0:55:40.63,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟ مين جونغ
Dialogue: 0,0:55:40.65,0:55:43.54,Default,,0000,0000,0000,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:55:43.56,0:55:46.34,Default,,0000,0000,0000,,هل تريدين الذهاب إلى غرفة الطوارئ؟
Dialogue: 0,0:55:48.74,0:55:50.28,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ
Dialogue: 0,0:55:50.29,0:55:53.47,Default,,0000,0000,0000,,..ماذا حدث؟ معدتك
Dialogue: 0,0:55:54.17,0:55:56.97,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ، هل لديك شيء في معدتك؟
Dialogue: 0,0:55:58.11,0:55:59.37,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:55:59.39,0:56:01.52,Default,,0000,0000,0000,,هل أنت...؟
Dialogue: 0,0:56:01.52,0:56:03.85,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي
Dialogue: 0,0:56:03.85,0:56:09.39,Default,,0000,0000,0000,,مين جونغ
Dialogue: 0,0:56:11.66,0:56:13.84,Default,,0000,0000,0000,,ألا ترد؟
Dialogue: 0,0:56:13.84,0:56:14.92,Default,,0000,0000,0000,,نعم
Dialogue: 0,0:56:14.94,0:56:19.12,Default,,0000,0000,0000,,قالت بأنها ستكون في الأستوديو بعد العشاء\Nلكنها اختفت دون أن تخبرني
Dialogue: 0,0:56:19.12,0:56:21.58,Default,,0000,0000,0000,,هل هي تتراخى بالفعل على الرغم من أن لدينا\Nالكثير من الطلبات؟
Dialogue: 0,0:56:21.58,0:56:26.66,Default,,0000,0000,0000,,لا يمكن. كانت تعمل جد ليلا ونهارا\Nلا شك أنها حالة طارئة
Dialogue: 0,0:56:26.66,0:56:30.13,Default,,0000,0000,0000,,لابد أنها تراخت بعد أن أثنيت على عملها الجيد
Dialogue: 0,0:56:30.13,0:56:33.27,Default,,0000,0000,0000,,اذهب إلى الفراش. سآتي إلى السرير بعد أن أنهي بعض العمل
Dialogue: 0,0:56:33.27,0:56:34.62,Default,,0000,0000,0000,,حسنا
Dialogue: 0,0:56:34.93,0:56:36.82,Default,,0000,0000,0000,,لا تضغطي على نفسك
Dialogue: 0,0:56:42.20,0:56:43.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}الأم والطفل{\i0}
Dialogue: 0,0:56:43.87,0:56:45.17,Default,,0000,0000,0000,,..هذا
Dialogue: 0,0:56:45.17,0:56:47.26,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:57:03.18,0:57:05.87,Default,,0000,0000,0000,,يجب أن أذهب الآن
Dialogue: 0,0:57:05.87,0:57:09.97,Default,,0000,0000,0000,,مهلا. مهلا. أنت ثملة، لهذا لا يمكنك أن تذهبي وحدك\Nسأوصلك
Dialogue: 0,0:57:09.97,0:57:11.38,Default,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:57:11.38,0:57:16.49,Default,,0000,0000,0000,,أنت أكثر ثملا
Dialogue: 0,0:57:16.49,0:57:19.95,Default,,0000,0000,0000,,انتظريني. قلت بأنني سأسير معك
Dialogue: 0,0:57:19.95,0:57:23.88,Default,,0000,0000,0000,,سيري باستقامة
Dialogue: 0,0:57:24.23,0:57:28.67,Default,,0000,0000,0000,,ما قصة هذا الوضع؟
Dialogue: 0,0:57:28.69,0:57:31.89,Default,,0000,0000,0000,,أنا صديقته
Dialogue: 0,0:57:33.20,0:57:35.05,Default,,0000,0000,0000,,هذا لا يمكن أن يكون
Dialogue: 0,0:57:35.05,0:57:39.66,Default,,0000,0000,0000,,سأعبر الخط
Dialogue: 0,0:57:39.66,0:57:44.08,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح. نحن سنتزوج على أي حال\Nهذه ليست مسألة كبيرة
Dialogue: 0,0:57:44.08,0:57:46.51,Default,,0000,0000,0000,,هذا صحيح
Dialogue: 0,0:57:46.51,0:57:48.22,Default,,0000,0000,0000,,أنت بعداد الموتى
Dialogue: 0,0:57:48.22,0:57:51.05,Default,,0000,0000,0000,,استجمعي كل قوتك وادفعي
Dialogue: 0,0:57:51.05,0:57:53.18,Default,,0000,0000,0000,,ثم ارتاحي
Dialogue: 0,0:57:53.39,0:57:58.73,Default,,0000,0000,0000,,ادفعي بقوة. ادفعي بقوة. أنت تبلين حسنا\Nمرة أخرى. مين جونغ. قليلا بعد
Dialogue: 0,0:57:58.74,0:58:01.56,Default,,0000,0000,0000,,يمكنني رؤية الرأس الآن. ادفعي بقوة
Dialogue: 0,0:58:01.59,0:58:03.66,Default,,0000,0000,0000,,ادفعي بقوة مرة أخرى
Dialogue: 0,0:58:04.23,0:58:07.74,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي. يا إلهي
Dialogue: 0,0:58:13.94,0:58:17.36,Default,,0000,0000,0000,,اجعليه يتوقف، ماذا لو سمع أحدهم؟
Dialogue: 0,0:58:17.36,0:58:19.94,Default,,0000,0000,0000,,كيف لي أن أوقفه في حين أنه يحاول القول\Nبأنه على قيد الحياة؟
Dialogue: 0,0:58:19.94,0:58:23.85,Default,,0000,0000,0000,,ليس لدي جيران، لذا لا تقلقي
Dialogue: 0,0:58:25.94,0:58:30.22,Default,,0000,0000,0000,,ما هذا؟ مين جونغ
Dialogue: 0,0:58:30.71,0:58:34.04,Default,,0000,0000,0000,,لا تسأليني عن أي شيء\Nلا طاقة لدي للكلام
Dialogue: 0,0:58:34.05,0:58:37.79,Default,,0000,0000,0000,,انظري. إنها أميرة تشبهك
Dialogue: 0,0:58:37.80,0:58:38.86,Default,,0000,0000,0000,,أنا جيدة
Dialogue: 0,0:58:38.90,0:58:41.46,Default,,0000,0000,0000,,إنها طفلتك. لماذا لا تنظرين إليها؟
Dialogue: 0,0:58:41.50,0:58:46.09,Default,,0000,0000,0000,,انتظري هنا. أنا
Dialogue: 0,0:58:46.09,0:58:48.87,Default,,0000,0000,0000,,سأعد لك بعض حساء الأعشاب البحرية مع الأنشوجة
Dialogue: 0,0:58:57.75,0:59:00.98,Default,,0000,0000,0000,,- نحن هنا\N- اذهب للمنزل
Dialogue: 0,0:59:03.65,0:59:06.10,Default,,0000,0000,0000,,إنه يؤلم
Dialogue: 0,0:59:06.10,0:59:08.29,Default,,0000,0000,0000,,نحن هنا
Dialogue: 0,0:59:08.31,0:59:09.91,Default,,0000,0000,0000,,نحن هنا
Dialogue: 0,0:59:14.24,0:59:15.96,Default,,0000,0000,0000,,أعطني المفتاح
Dialogue: 0,0:59:15.96,0:59:18.49,Default,,0000,0000,0000,,مفتاح؟ المفتاح ليس لدي
Dialogue: 0,0:59:18.49,0:59:21.53,Default,,0000,0000,0000,,ليس لديك؟
Dialogue: 0,0:59:21.53,0:59:23.65,Default,,0000,0000,0000,,إذا أين تعيشين؟
Dialogue: 0,0:59:23.68,0:59:27.52,Default,,0000,0000,0000,,لماذا تسأل؟
Dialogue: 0,0:59:29.45,0:59:32.66,Default,,0000,0000,0000,,أنت ثملة
Dialogue: 0,0:59:32.67,0:59:34.86,Default,,0000,0000,0000,,تعالي هنا
Dialogue: 0,0:59:34.86,0:59:36.74,Default,,0000,0000,0000,,قفي باستقامة
Dialogue: 0,0:59:37.08,0:59:40.53,Default,,0000,0000,0000,,سأذهب لأسأل الجيران، لذا ابقي في مكانك
Dialogue: 0,0:59:49.34,0:59:54.01,Default,,0000,0000,0000,,بوري لم أنت ثملة؟ استفيقي
Dialogue: 0,0:59:54.02,0:59:55.88,Default,,0000,0000,0000,,معلمتي
Dialogue: 0,0:59:55.88,1:00:02.03,Default,,0000,0000,0000,,كنت أشعر بشعور جيد اليوم، لهذا شربت قليلا
Dialogue: 0,1:00:02.03,1:00:05.12,Default,,0000,0000,0000,,أمي تحبني كثيرا
Dialogue: 0,1:00:05.12,1:00:08.81,Default,,0000,0000,0000,,لهذا أنا سعيدة جدا
Dialogue: 0,1:00:11.39,1:00:16.36,Default,,0000,0000,0000,,لكن ذلك الوضيع، لماذا يستمر بالقدوم هكذا؟
Dialogue: 0,1:00:16.38,1:00:18.15,Default,,0000,0000,0000,,يا
Dialogue: 0,1:00:23.16,1:00:26.25,Default,,0000,0000,0000,,بوري. قفي. سآخذك للمنزل
Dialogue: 0,1:00:28.69,1:00:30.39,Default,,0000,0000,0000,,لنذهب
Dialogue: 0,1:00:37.38,1:00:40.95,Default,,0000,0000,0000,,أجوما. قلت بأنني سآخذك للمنزل
Dialogue: 0,1:00:41.93,1:00:45.28,Default,,0000,0000,0000,,أنها لا تستمع لي حقا
Dialogue: 0,1:00:46.33,1:00:48.22,Default,,0000,0000,0000,,لكن من هذه؟
Dialogue: 0,1:01:28.39,1:01:30.37,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}أنا آسفة{\i0}
Dialogue: 0,1:01:32.26,1:01:34.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لا تسامحي أمك أبدا{\i0}
Dialogue: 0,1:01:36.05,1:01:38.63,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}سأتذكر وجهك{\i0}
Dialogue: 0,1:01:39.19,1:01:41.62,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}حتى اليوم الذي أموت فيه{\i0}
Dialogue: 0,1:01:44.51,1:01:47.07,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}اذهبي إلى عائلة ثرية/i>{\i0}
Dialogue: 0,1:01:48.12,1:01:50.55,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}هكذا لن تعيشي مثلي{\i0}
Dialogue: 0,1:01:52.49,1:01:54.05,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}لقد فهمت. صحيح؟{\i0}
Dialogue: 0,1:02:24.79,1:02:27.63,Default,,0000,0000,0000,,ما مشكلة قدرها؟
Dialogue: 0,1:02:28.96,1:02:31.34,Default,,0000,0000,0000,,لقد قالت بأنها كانت متعبة بسبب أمها الفقيرة
Dialogue: 0,1:02:31.35,1:02:35.28,Default,,0000,0000,0000,,لماذا اقتدت بي وأصبحت حاملا؟
Dialogue: 0,1:02:36.16,1:02:38.69,Default,,0000,0000,0000,,لو قالت بأنها ستأتي للمنزل لتلد طفلها
Dialogue: 0,1:02:38.73,1:02:41.77,Default,,0000,0000,0000,,كنت اشتريت بعض اللحم
Dialogue: 0,1:02:42.05,1:02:44.73,Default,,0000,0000,0000,,يا إلهي
Dialogue: 0,1:02:46.26,1:02:48.05,Default,,0000,0000,0000,,أهذا دم؟
Dialogue: 0,1:02:48.61,1:02:51.86,Default,,0000,0000,0000,,أليس هذا منزلي؟
Dialogue: 0,1:02:51.87,1:02:54.04,Default,,0000,0000,0000,,متى جئت للمنزل؟
Dialogue: 0,1:02:54.04,1:02:56.05,Default,,0000,0000,0000,,هل تشعرين بتحسن؟
Dialogue: 0,1:02:56.09,1:02:59.26,Default,,0000,0000,0000,,بما أن المكان هادئ، يبدو بأن أمك مازالت نائمة
Dialogue: 0,1:03:04.61,1:03:09.32,Default,,0000,0000,0000,,معلمتي ما هذا؟\Nأليس هذا طفل يبكي؟
Dialogue: 0,1:03:09.32,1:03:12.77,Default,,0000,0000,0000,,أعتقد هذا. إنه يبدو صوت طفل رضيع
Dialogue: 0,1:03:12.82,1:03:15.34,Default,,0000,0000,0000,,يبدو بأن الصوت يأتي من الغرفة الرئيسية
Dialogue: 0,1:03:20.10,1:03:22.34,Default,,0000,0000,0000,,ماذا يفعل طفل في منزلي؟
Dialogue: 0,1:03:22.34,1:03:25.59,Default,,0000,0000,0000,,أعرف. طفل من هذا؟
Dialogue: 0,1:03:27.90,1:03:29.95,Default,,0000,0000,0000,,آه يا إلهي
Dialogue: 0,1:03:31.33,1:03:33.82,Default,,0000,0000,0000,,بوري. أوك سو
Dialogue: 0,1:03:33.85,1:03:35.44,Default,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,1:03:40.39,1:04:29.10,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}ترجمة: سندس{\i0}