جانغ بوري هنا
الحلقة 28
لابد أنهم أحرقوا التنورة، هذا عمل دنيء
إنها تبدو لفتاة
..هذا
..هذا .. كيف هذا
لماذا؟ هل تعرفين هذه الملابس؟
زوجة ابني الأكبر صنعت هذه للمسابقة
(هوا بوك دونغ مون)
هناك تطريز على هذه التنورة
إنه: هوا بوك دونغ مون
السعادة والكراهية يأتيان من نفس الباب
بعبارة أبسط، عندما تذهب السعادة، تظهر التعاسة
ما الذي يعنيه هذا؟
أنتما الاثنان تعرفان، أليس كذلك؟
لماذا لا يمكنك قول أي شيء؟
هذا الرجل يرسم اللوحات فقط، ولا يعرف شيئا
قد تكون أختي في القانون من أرسلتها لكن لا يوجد ما يؤكد ذلك
وجود مثل هذه العبارة على هذه التنورة القبيحة يتهمنا ظلما
كلا. إن زوجة ابني الأكبر أرسلت هذه لي
لابد أن هناك سبب
أيضا، حرق تنورة المنافسة
سو بونغ، ألا تعرف حقا؟
لا أذكر
إن كان شيء ما حدث، فهذا كان منذ وقت طويل
أختي في القانون فعلت هذا، لا أفهم
عشرون عاما.. حتى لو مضى 100 عام
هناك أشياء في القلب لا يمكن نسيانها
زوجة ابني الأكبر تحاول أن تقول لنا ذلك
تقول لنا أن ندرك مظالم الماضي
!...سو بونغ
أنت لم تقل شيئا لأمي. صحيح؟
إنها لا تشتبه بأي شيء، أليس كذلك؟
مهما فكرت في هذا، إنه أمر غريب
هل يمكن حقا أن زوجة أخي قد أخذت يون بي؟
لماذا تذكر هذا مجددا؟
جونغ ها قال بأنه رآها في ذلك اليوم
مهما كانت وقاحة زوجة أخي
إن كانت هي المسئولة عن فقدان يون بي
فهي إذا لن تكشف حادثة حرق التنورة بعد 20 عاما
بدلا من رؤية أخطائها، تجد أخطاءا أكبر في الآخرين
كانت هكذا عندما ذهبت إلى جونجو للعثور على تطريز ختم التنين الملكي
هكذا كانت ستخبر أمي كل شيء عند عودتها
حتى لو كان هذا يعني تهديدها لي بحرق تنورة المنافسة مازالت تريد أن تصبح رئيسة الخياطين
الدافع الخفي لأختي في القانون هو إثارة الخلاف !بيني وبين أمي في القانون
هي من أحرقت تنورة المنافسة؟
..كلا
الملابس التي حاكتها أختي في القانون اختفت
سرقها أحدهم
أخي في القانون
من سيفعل شيئا كهذا؟
لقد اعتقدت بأنني فقدتها ولكنني وجدتها في درج الملابس
كان يجب أن أبحث أكثر أعتذر لتسببي بالإزعاج أمي
جدتي! جسدك ليس على ما يرام. لماذا أنت هنا؟
..تنورة المنافسة التي اختفت كنت أنت من أحرقها؟
- هل هذا صحيح؟ - ..أمي
لماذا فعلت هذا؟ لماذا قمت بهذا العمل المخيف؟
بفعل هذا، هل أردت أن تصبحي رئيسة الخياطين؟
بينما تفسدين ملابس أختك في القانون
أمي.. أنا آسف
أنا لا أريد أن أسمع هذا
عرفت هذا ووقفت مكتوف الأيدي، أنت رجل سيء
...لقد.. ربيت لصا
أنا أخجل لأن لدي ابنا مثلك
خذني إلى غرفتي رجاءا
تنورة المنافسة تم احراقها
هذا ليس تدمير للملابس فحسب
إنه تصرف رهيب دمر حياة شخص
كيف لي أن أترك بي سول شاي بيد شخص قام بمثل هذا الفعل الشرير؟
الآن، ما الذي تفكرين بفعله؟
يجب أن أريهم بأنني لم أمت لكنني مازلت على قيد الحياة
إلى أولئك الذين أخطئوا بحقي
لن أدعهم يفلتون
شكرا لك. بفضلك، جي هوا
يمكنني رؤية أوك سو
لم أفعل شيئا
جدتي. ملابس السيدة الأولى
هل يمكنك حياكتهم بمفردك؟
جدتي، صحتك لا تبدو على ما يرام
يجب أن أقوم بما علي القيام به
في أوقات كهذه، وجود بوري هنا كان سيكون جيدا
إن كان العمل في بي سول شاي يقلقك كلفيها بطريقة أخرى
سأتنقل ذهابا وإيابا بينكما من أجل هذا
حقا؟ هل سيكون هذا ممكنا؟
ماذا لو كانت تشعر بخيبة الأمل مني، ورفضت؟
لا تقلقي بهذا الشأن
بوري لا يمكنها حتى القيام بحركة واحدة عندما أتكلم
إذا، بينما أحيك التنورة
اطلب منها أن تصنع الجزء العلوي من الهانبوك لي
على الرغم من أنني لست بجانبها، اطلب منها أن تصنعه بإخلاص
سأفعل ذلك، لكن جدتي
يجب أن تعديني بشيء واحد
أعدك؟
إن بوري حاكت ملابس السيدة الأولى
دعيها تعود كمتدربة لديك
لديك هذه أيضا، وبالتالي رئيسة الخياطين لن تتمكن من الاعتراض
نعم. أعدك
أخيرا تم حل هذا بطريقة عادلة ونزيهة
بعد وفاة هي بونغ
كنت دائما باردة القلب تجاهها
الشخص الوحيد الذي فكر بي كانت زوجة ابني الأكبر
قبل أن أموت
أريد أن أراها وأطلب الصفح
قلبي يتألم من افتقادها
كوني قوية، جدتي، إن كانت بوري إلى جانبك
فخالتي بجانبك أيضا
خالتي تحب بوري كثيرا
شكرا لك. شكرا لك
لقد وقعت هذه المرة بالفعل
لهذا لن نتمكن من حياكة ملابس السيدة الأولى
لقد أرسلت تنورة من 20 عاما
إنها عازمة على جعل أمي في القانون تنقلب ضدي
إنها تختبئ في مكان ما سرا ..وترصد كل أعمالي اليومية
إنها تعرف كل شيء
الوقت مبكر جدا على الاستسلام
من المستحيل أن تصنع جدتي الهانبوك بمفردها
لديها دو بوري
ما من شك بأنها ستستدعيها
هذا هراء
بهذا المستوى، إن صنعت ملابس للبيت الأزرق
أمي في القانون ستكتسب سمعة سيئة من الناس ووسائل الإعلام مرة أخرى
العشرون عاما التي عملت فيها بجد ستحصد أمي ثمارها
سيظهر لقبي بوصفي رئيسة الخياطين
لكن على الرغم من هذا، هذا سيثبت فقط حقيقة أنني مجرد دمية لأمي في القانون
أمي
جدتي لن تتمكن أبدا
من النهوض من القبر
رئيسة بي سول شاي هي شخص واحد فقط
هل لديك فكرة جيدة؟
ثقي بي فحسب
أمي، ركزي فقط على حياكة ملابس السيدة الأولى
وسأتدبر أنا أمر كل شيء آخر
حتى النهاية
آه. رجل المستشفى جاء مجددا
رجل المستشفى؟
لقد جاءا. بي دان نظرك حاد
كيف لك أن تتذكري شخصا قابلته مرة واحدة؟
لنذهب
مرحبا
آه. نعم. مرحبا
بي دان. مرحبا. هل أنت على ما يرام؟
كنت أبحث عند منزلك؟
منزلي؟ لماذا؟
في عملي، لدينا هذا المنتج
نحن لا نستخدمها، لهذا أردت أن أعطيها لـ بي دان كهدية ألا بأس بهذا؟
دراجة؟
شكرا على تفكيرك، لكن
هذا ليس شيئا رخيصا
لا تعتبري هذا عبئا
نحن نستخدمها للعرض فقط
بي دان لطيفة للغاية، وأجرت جراحة صعبة
أنا فخور بها
رجل المستشفى، لدي ما أقوله
هل يمكنني أن أقوله في أذنك؟
ما هو بي دان؟
أمك لا يمكنها سماعه؟
كلا. أمي غطي أذنيك
أجاشي، قل لي الحقيقة
أنا أعرف كل شيء
- حقا؟ - أجاشي؟
أنت تحب أمي. صحيح؟
هذه الدراجة، أنت تريد إثارة إعجاب أمي، لهذا أحضرتها لي
في الإعلام يسمون هذا "رشوة"؟
أنا محقة، صحيح
كلا. هذا لأنني اشتقت إليك
بي دان.. لا تضعيه في موقف صعب
ما الذي تقولينه؟
لقد قلت لك أن تغطي أذنيك، لقد خالفت القواعد
على أي حال، أمي طويلة القامة، تحيك جيدا
وهي امرأة جميلة، لديك نظر جيد
نعم، بي دان أنت محقة
أنا آسفة، تجاهل ما تقوله فحسب
أمي، على أي حال، أجاشي فكر بي وأحضرها لي
هل يمكنني قبولها؟
شكرا لك، سأستخدمها جيدا
لكن، الهدية هي هدية
أجاشي مازال أجاشي، لدي أب
شكرا لك على قبولها
لإعطائها لنا، نحن سنقبلها
إن أردت هانبوك، تعال لي رجاءا
سأصنعه من أجلك
يجب أن تذهب
حسنا. سأذهب في طريقي
بي دان، اعتني بنفسك
أراك في المرة القادمة
وداعا
بي دان، من الآن وصاعدا لا تقولي أشياء كهذه
جعلت هذا صعبا عليه
حتى لو تمكن من خداعك لا يمكنه خداعي
لكن أبي المدعي العام
أقصد إن عرف أبي، سيكون حزينا، لهذا لا تنظري إلى رجال آخرين
يمكنني ركوب هذه، صحيح؟
لابد أنه يحبها حقا
لكن، ما هي علاقته بأوني؟
- أمي - كوني حذرة عند القيادة
هل هذا ممتع؟
هل ستغادر؟
نعم
هل لديك ما تقولينه؟
ماذا يوجد هنا؟
آه هذا، الجدة أعطتني إياه كهدية
آه، إن كان هناك شيء مفقود في بي سول شاي قد يكون هناك سوء فهم
هل أري هذا لك؟
عندها هل ستحققين معي كذلك
كلا. وداعا
قلت بأنك أنت وبوري كنتما أختين في جانغهيونغ
لفترة قصيرة
سمعت بأنه لديك علاقة مميزة مع جي هي
أنت لا تفكرين بالزواج، أليس كذلك؟
هذا أمر غير معروف
إنه ليس شيئا يمكنني فعله لأنني أريد ذلك
أيها المدعي العام، هل تفكر بالزواج من بوري؟
هذا أمر غير معروف
إنه ليس شيئا يمكنني فعله لأنني أريد ذلك
أنتما الاثنتين لا توجد صلة بينكما، لهذا لا تقلقي بهذا الشأن
سواء تزوجت بوري أم لا
سواء تزوجتما أنت وجي هي أم لا
أنا أعلم بأن والديك لن يوافقا
أتمنى لك نهاية سعيدة. وداعا
اعلمي شيئا واحدا فحسب
إن تزوجت أنا من بوري وأنت تزوجت جي هي
بوري ستصبح أختك الكبرى في القانون
لا يمكنك أن تعامليها بشكل سيء مطلقا
هذا ممتع
استمري بالعمل الجيد
مازلت لم تعد إلى رشدك؟
الزواج من بوري؟
حتى الآن أنا سئمت منها
من ستصبح الأخت الكبرى في القانون لمن؟
جي هي لديه فتاة؟ من أي عائلة؟
ما أهمية من أي عائلة هي؟
إنها ليست من الأسرة
كلا. كلا. لا تتحدث عن هذا
هذا هراء
هذا وذاك، يجب أن نقوم بشيء ما
ابننا جي هي لا يمكن أن يصبح جزءا من عائلة ابنة الهانبوك المزيفة
لا يهم إن كانت ابنة عائلة الهانبوك طالما أنه ليس لديها ابنة
لكن، ما الذي تقصدينه بالابنة المزيفة؟
حسنا، هذا يعني بأنها شخص تعرفه
الفتاة التي تكفلها بي سول شاي، هل تذكر؟
يون مين جونغ
جي هي يواعد يون مين جونغ؟
إنها الآن الابنة المتبناة لـ بي سول شاي
مع ذلك، قد لا يقبلون بـ جي هي؟
ابن العشيقة لا يمكنه إدارة منصب حكومي
هل سيقبلون شخصا كهذا؟
يا! جايول! هل أنت ابنتي حقا؟
هل يمكنك التوقف عن الحديث عن العشيقات؟
عزيزي، سأصاب بالجنون
هل يمكنك أن تأخذ المسئولية وتفعل شيئا مع جي هي؟
إن صرخت في وجهه مرة
لن يكون لديه خيار سوى الإنصات إليك
إن كانت أسرة بي سول شاي، إذا هذبي سلوكك رجاءا
لا تتفاخري لأن لديك ابنا
الجدة وسو بونغ هم عائلتي في القانون
إذا؟ تريد أن تصبح جزءا من الأسرة مرة أخرى؟
افعل هذا وسأقتل نفسي
افعلي ما تريدينه
إن كانت هذه هي نهاية حياتك، لا يوجد ما يمكننا القيام به
جايول، إن تزوجت مرة أخرى هل ستغضبين؟
حسنا، إنها حياتك
لذا فهو ليس أمرا أتدخل فيه
..هذه الشقية
توقفي! توقفي! من أعطاك الأذن لتضربي ابنتي؟
أبي هو الأفضل، أبي أنا جائعة
أريد سوتي كيمتشي، واصنع بعض الرامين لي
ألم تقم أمك حتى بإطعامك؟
يجب أن أركلها حالا
لنذهب، سأطهو لك رامين لذيذ
لنذهب
يا لقدري.. ما فائدة كونها من عائلة ثرية؟
أنا الشخص الأكثر شفقة في هذا العالم
لقد اعتقدت حقا بأنني سأحصل على ابنة في القانون مرموقة ..وسأعيش حياة مرفهة، لكن
كلا. مهلا. اعتقدت بأنني سأكتفي بالجلوس والمعاناة فحسب؟
يا للسخافة
لماذا اتصلت بي؟
ما عدا اسمك، كل ما يخرج من فمك هو كذب
هل أنت خائفة من أن يسمع الفأر والطير إلى أكاذيبك؟
لا وقت لدي، لذا استمعي لي
من الآن وصاعد لا تقابلي المدعي العام لي جي هوا
لا تتدخلي في حياة الآخرين
أنت لست ابنة أمي، ولست أختي الكبرى
جئت إلى هنا من أجل هذا فحسب؟
أنا سأتزوج المدير لي جي هي
وعندها المدعي العام لي جي هوا سيصبح أخي في القانون
لا يجب أن يكون لديك أية نية بالزواج من المدعي العام لي جي هوا
لا أريد أن تكوني أختي في القانون الزانية؟ هل فهمت ما قوله؟
امرأة زانية؟
أنت تفتحين فمك دائما وتتفوهين بكل أنواع الهراء طوال الوقت
سواء كان حبا أو علاقة غرامية، أنا سأتعامل معها
لا يجب أن تقلقي بهذا الشأن
إن حاولت التفريق بيننا، حتى لو أزعجك هذا
سأهرب بعيدا معه، وسنعيش معا
كنت أعرف بأنك بلا حياء
لكن أنت فعلا غير معقولة
لقد جعلت مدعيا عاما رائعا يستقيل
والآن تحاولين طرده كابن لعائلته؟
وتربين طفلة؟ هل تعتقدين بأنه يمكنك العيش بهذه الطريقة المحرجة؟
ماذا؟ لماذا تقحمين بي دان في هذا؟
هذا ليس شيئا يمكنك التحدث عنه بسوء، لذا
من الآن وصاعدا انتبهي لما تقولينه
يمكنني تحمل كل شيء آخر، لكن
لكن استخدام أمي وبي دان والهذيان بخصوصهم
أنا لن أتمالك نفسي
لا تتفوهي بالهراء واستمعي لي جيدا
إن أردت أن يعاملك الناس جيدا
اتركي لي جي هوا على الفور
إنه ليس شخصا يمكن لشخص مثلك أن يكون معه
حتى لو كنت لا تعرفين جداول الضرب، ألا تعرفين مكانتك أو مكانتي؟
كيف ستساعدين أمي بالعيش هكذا؟
إن أذناك مسدودتان بالفعل
إن كان لديك وقت لانتقادي، إذا لم لا تعيشين حياتك بشكل صحيح بدلا من ذلك
مازلت حتى الآن تكذبين
لن يكون هناك شيء يمنعني من الزواج
احرصي على كتابة هذا
بوري أنت، لا يمكننا أن نعيش في نفس المنزل مرة أخرى
لذا ابتعدي عنه، إن كنت لا تريدين العيش مثل الكلب وتتسببين بفطر قلب أمي
عودي إلى رشدك أيتها الغبية الساق*ـة
أوني، هل تريدين معرفة شيئا؟
الشخص الذي يعيش كالكلب هو أنت، وليس أنا
لا يوجد هناك شيء كالأسرار
هناك شخص يعرف بالفعل بأنك ابنة أمك
ما الذي تقولينه؟ من؟
..مون.. شيء ما
شخص يعرفك جيدا بالفعل منذ ذلك الوقت
مون جي سانغ
أهذه الحقيقة؟
ما مقدار ما يعرفه ذلك الرجل؟
متى جاء لرؤيتك؟
ماذا قال؟ أخبريني. كل شيء
ماذا فعلت مع هذا الشخص؟
جاء للتحري عنك؟
هذا سيء حقا للغاية
أمنيتك بأن تصبحي ابنة تلك العائلة تحققت
لذا عيشي بهدوء
..مون جي سانغ
إنه يعلم؟
قمت بعمل جيد
..لم يكن شيئا، لكن بوري
بوري بوري، إلى أين ذهبت؟
ألم تكن معك خالتي؟
لقد تناولت الطعام ثم ذهبت لمقابلة شخصا
جي هوا، هل لديك مشاعر تجاه بوري؟
مشاعر؟
لقد التقيت بوالدك
لقد وبخني بخصوصك أنت وبوري
آآه، لماذا هو هكذا؟
ما الخطأ الذي ارتكبته؟
إذا، هل أنت معه أيضا؟
إن لم تكن مشاعرك حقيقية، فأنا أريد منعها إذا
من الواضح أن والديك لا يقبلان بها
وأنا لا أريدها أن تصاب بالأذى
لقد عاشت حياة صعبة، والندوب تغطيها
أنا لا أريدها أن تصاب بالأذى من قبل رجل
أنا أكثر منك، لا أريد أن تصاب بوري بالأذى
لقد ترددت كثيرا، وكنت خائفا أن تصاب بالأذى
لكن، مهما كان
لا أعتقد بأن هناك شخص يمكن أن يجعلها سعيدة بقدر ما يمكنني
لقد تخليت عن كل ما لدي
وحصلت على بوري فقط
ولست نادما على هذا
بوري
كالابنة بالنسبة لي
أنت مثل ابني أيضا
لا أملك الحق بقول هذا، لكن
ابقى إلى جانب بوري
الشخصان اللذان أحبهما
..يعتمدان على بعضهما ويعيشان معا
هذا شيء أود رؤيته
أنت مثل أمي
تقلقين علي دائما
أن يكون لدي شخص يستمع ويتكلم معي
يا إلهي أنت كبير للغاية على هذه التصرفات الصبيانية
يا إلهي، لا يمكنني النظر إليك فحسب
بوري دو بوري. اجلس هنا
إن جئت يجب أن تجلسي بقرب حبيبك، لم تقفين هناك؟
حبيب؟ أنا سأذهب فحسب
بوري
أنا آسفة، لقد ارتكبت خطأ
اجلسي. اجلسي
وانظري هنا
هذا فرضك المنزلي
ستصبحين مشغولة جدا الآن
بسبب هذا، لن نتمكن من الذهاب في مواعيد
ما هذا؟
جي هوا ذهب إلى بي سول شاي
وأحضر هذا
بوري، أنت ستساعدين أمي بحياكة هانبوك السيدة الأولى
بعمله معا
أنا؟ هانبوك السيدة الأولى؟
هل أعطتني حقا هذه المهمة؟
لقد سمعتها بأذنيّ الاثنتين، وجئت إلى هنا، لذا
هذه اليد ولدت مليئة بالمهارة
ثقي بها، واصنعيه جيدا
من الآن وصاعدا أعمال السيدة بوري المنزلية
سيقوم بهذا هذا الخادم
كيف يجرؤ الخادم على لمس يد السيدة؟
هل تريد أن تُضرب بمضرب حتى الموت؟
بوري، مرة أخرى
انظري هنا، لهذا السبب يجب أن أبقى معها وأقوم بتعليمها
تقومين بهذا للمعلم، هاا؟
اجلسي بهدوء، سيتم معاقبتك
ما الذي تفعله، ألن تبعد رأسك؟
قلت لك بأنني أعاقبك
قلت أسرع وأبعد رأسك
..هذا ليس هو
لو سمحت، هل تمانع من إبعاد رأسك بهذا الاتجاه قليلا..؟
آه، حقا؟
هل يمكنك أن تفعلي هذا بالمعلم؟
لقد قلت بأنني كنت أعاقبك
سأعطيك عقابا أشد
بوري، إن كنت يون بي حقا، كم سيكون هذا رائعا
ستكون هناك أخبار رائعة قريبا، لا شك في هذا
لقد وصل الرئيس للتو
لقد تركت (عينات الملابس الرياضية) في غرفة الرئيس
انتظر قليلا، عندما تأتي مين جونغ سنذهب لتناول الطعام معا
مع يون مين جونغ
رؤية العينات مجرد عذر، إنه لتقديم مين جونغ لأبي
أمي لا توافق، لهذا أبي هو الطريقة الوحيدة
لابد أنك تحب مين جونغ حقا
في البداية، كنت أريد استخدامها كشريك في الأعمال فقط، ولكن
مشاعر الأشخاص تتغير
كل ما أفعله الآن، لأتمكن من رؤيتها
هل كنت هكذا أيضا عندما كنت تواعد؟
آسف لتخييب ظنك، لكنني لا أثق بالنساء بعد الآن
كانت امرأة لن تتغير حتى لو ماتت
لكن عندما انفصلنا، اكتشفت بأنها لم تحبني قط، ولا حتى لمرة
سرعان ما نزعت قشورها، وتركتني بائسا
أعتقد بأن النساء جميعهن متشابهات
مين دونغ ليست مادية، لذا لا تقلق
حتى لو كان حبها لي مشروطا
لا يوجد ما يمكنني فعله
لأن هذا الشرط في نهاية المطاف هو، أنا
آسفة على تأخري قليلا
كلا. لقد جئت في الوقت المناسب، يمكننا أن نتحرك الآن
سأذهب إلى قاعة الاجتماعات
حسنا، لنذهب
مفهومنا الرئيسي الحالي للتصميم كان استخدام مواد مضادة للماء لتحقق غرضها
خاصة بالتركيز على اللون
الملابس الرياضية هذه ليست شائعة يرتديها الجميع لكنها نادرة لتعطي إحساسا بالفخر
لدي شعور بأن هذا سيكون على قمة منتجاتنا
أفكر بتغيير التصميم ، والتحكم بمرحلة الانتاج
ممتاز
أعتقد بأنه ممل عندما يرتدي الجميع ذات المعدات عند المشي لمسافة طويلة لصعود الجبال
حتى لا تقلد الشركات الأخرى معداتنا
نحن ندير المنتجات بدقة شديدة
بالنسبة لهم لن يكونوا قادرين على شراء معداتنا إلا عن طريق موزعينا المعتمدين
قريبا ستذهب موجة الحر
اعملوا على الملابس الرياضية بمعدل انتاج كامل اتبعوا أوامر المدير
أسرعوا وجهزوا هذا
نعم. فهمنا
كنت أعتقد بأنك كنت تدفع دون القيام بالكثير، لكن
كنت تحاول إلى حد ما
هذا لأن لدي شريك رائع، لهذا العمل يسير على ما يرام
أنت حاليا تصمم لمنتجات الخريف، لكن
مين جونغ بدأت بالفعل بتصميم منتجات الشتاء
لقد سمعت بأنك جئت إلى منزلنا
أنت أصبحت ابنة سو بونغ المتبناة؟
نعم، رئيس
قد تكون مين جونغ ترعرت وحدها، لكنها تعلمت هكذا هذا لم يكن سيئا
إنها امرأة مؤهلة وجميلة
لا يوجد أي سبب لتُعامل بإزدراء من قبل عائلتنا
بما أنك اخترتها، تحمل مسئوليتها للنهاية. لابأس معي بهذا
طالما أنه ليست لديها أية عيوب حقيقة
لا أفكار لدي للرفض
لقد أصبحت ابنة أسرة بي سول شاي ليس لدي ما أقوله أكثر
حاول اقناع أمك
شكرا لك أبي، على ثقتك بي، أنا لن أخيب ظنك
شكرا لك على قبولك بي
سأتعلم لأصبح ابنة في القانون رائعة
لا أتمنى ابنة في القانون رائعة
أن تكوني جيدة فحسب لـ جي هي
لرجل الأعمال، استقرار الأسرة
هو الأهم
آه الآن، لنذهب جميعا لتناول شيئا
سأقول لوالداي ما قلته
جي هوا، ماذا يفعل؟
شقيقه الأصغر
اختار امرأة رائعة
لماذا أخوك الأكبر هكذا؟ آيقوو
جي اتصل حقا وقال أن نتقابل
نعم، هل تعتقدين بأنني سأكذب بهذا الخصوص؟
كلا. إذا أنتما الاثنين ستذهبان في موعد لماذا اتصلت بي؟
- أنا بحاجة للشهود - لقد فاجئتني
يا، إلى أين ذهبت بعد مغادرتك للمنزل ولم تظهر وجهك مرة أخرى؟
أنا هنا وأظهر وجهي الآن
بدلا من مقابلتكما أنتما الاثنتين كلا على حدة أحضرتكما معا، حتى أتمكن من إنهاء الأمر
خذي
السيارة التي تلقيتها أمي، أعيديها
- جي هوا - أنا آسف ولكنني لست مهتما بك
لا أعتقد بأنك فتاة من النوع التي تتشبث برجل يقول لها بأنه ليس مهتما بها
كما أنني لم أعد مدعيا عام بعد الآن وهو ما كانت عائلتك مهتمة به للغاية
إذا فقد أنهينا حديثنا. صحيح؟
بقائك بمنصب المدعي العام عائدٌ لي
..ابنة دو بوري ليست ابنتك
إن قلت بأنك لم تكن تعرف بأن السيارة كانت مني
يمكن أن يتغير الوضع كليا
يمكنني مساعدتك
انظري هنا
أنت يمكنك حقا اخراج أرنب من القبعة هكذا؟
ما هو سبب هوسك بي؟
أنا حقا لا أريد هذا
إن أردت شيئا سأفعل أي شيء للحصول عليه هذه الطريقة الوحيدة لأكون راضية
أنت تعجبني. لا خبرة لديك مع الفتيات
وأحب ثقتك الشديدة بنفسك
أنت نوعي المفضل
كما لو أنها لا تفهم الكورية على الإطلاق
على أي حال، لقد أعدت السيارة، وقلت لك ما أشعر به
لذا سيكون أفضل إن لم نتقابل مرة أخرى
انتظر
أمي، أنا أعطيتك بالتأكيد سيارة جديدة. صحيح؟
إذا عندما يتم إعادة شيء، ألا يجب أن يكون جديدا؟
ما الذي تقولينه؟
متى طلبت منك أن تعطينا سيارة؟
لقد قلت بأنها كانت هدية
على أي حال، إعطاء سيارة جديدة، لكن الحصول على سيارة قديمة ومستعملة
هذا غير منطقي
ما الذي تفعله هذه المرأة؟
لقد اعتبرتها هدفا سهلا، لكن الآن أنا سأضطر لأعطائها الكثير
في أوقات كهذه، لعب دور الغبية هو الأفضل
إن لم أفعل، ماذا ستفعلين حيال هذا؟
خذي، أنا لا أعرف
إن كنت لا تعلمين، إذا من يعلم؟
هناك شيء يجب أن تدفعي تعويضا عنه أيضا
ما هذا؟
..تكلفة الغاز، غسيل الملابس، مهلا
إنها فواتير بطاقتك، لماذا تطلبين مني دفعها؟
كانت كل النقود التي تم انفاقها للزفاف، أليس هذا واضحا؟
إذا، ادفعي هذا
ما هذا؟
فواتير حقائبك أنت وجايول، لماذا يجب أن أدفع؟
لقد طلبت منا شرائها، وحصلت على واحدة مجانا
جي هوا، هل يمكن للجاني فعل هذا بالضحية؟
أنا عاجزة عن الكلام
من المظلوم؟ تلعبين دور الغبية الآن؟
جي هوا، قل شيئا
..من الضحية ومن الجاني
على الرغم من أنك استقلت من عملك كمدعي، أنت تعرف صحيح؟
..بالطبع الجاني هو
كلاكما
والضحايا هم أنا وبوري
الضحية ستبقى بعيدة عن هذا، وإن أردتما مقاضاة بعضكما أو التوصل إلى اتفاق
..افعلا ما تريدانه، حقا
- يا! لي جي هوا - جي هوا
يجب أن تكون الحكم
جي هوا! يا! لي جي هوا
أجوما، ماذا ستفعلين الآن؟
ماذا. أجوما؟
هل ناديتني أجوما للتو؟
أنت لا تستطيعن حتى رشوة رجل بسيارة للزواج بك ماذا تريدين مني أن أفعل
..أجوما أنت التي
إن نشرت الإشاعات لدى كل شركات المواعدة سيكون من الصعب عليك تزويج ابنك
سيكون عليك إعداد الطعام ل جي هوا حتى يبلغ عيد ميلاده الستين
- هل ستكونين بخير مع هذا؟ - ماذا؟
عيد ميلاده الستين؟
هل تهددينني الآن؟
على أي حال
تدبري أمر هذه الفواتير
أو اجعلي جي هوا يأتي إليّ
لن أستسلم أبدا
..يا! خذي هذه! يا! ترك هذه
..آه، لا يمكنني تصديق هذا! هذا
آه
لقد انتظرت طويلا هاا؟
كلا
جي هي، هل يمكنني أن أطلب من مدير الفريق مون معروفا شخصيا؟
ما هذا؟
يجب أن أذهب للبيت الأزرق لأخذ مقاسات السيدة الأولى لكنني لم أحضر سيارتي
في طريقي، أنا بحاجة لبعض الملابس، و
لدي بعض الأمتعة
إن كان الأمر كذلك، يمككنا أن نطلب منه بالطبع
مساعد مون، ليس لدي أي شيء مهم
لذا ساعد مين جونغ رجاءا
حسنا
لنذهب
أنت تحاولين الآن جعلي أبدو كما لو كنت أدنى منزلة منك. صحيح؟
لهذا السبب، لا تعترض طريقي
ولا تجعلني أغضب أيضا
الشخص الذي ترافقه باحترام
إنه يتحرك بإشارة مني الآن
تذكر هذا. اركب
لا أريد أن أركب سيارة معك. قولي ما لديك هنا
عما ثرثرت عندما التقيت بـ بوري؟
يبدو بأنك تتحرى في حياتي الماضية
إذا ما الذي اكتشفته؟
اكتشفته؟ لا شيء كبير حتى الآن
دو بوري هي أختك، ودو هيو أوك هي الأم التي أنجبتك
الصور التي مزقتها لتلك الطفلة
مازلت لا أعرف من هي
لكن لن يستغرق هذا وقتا طويلا
ما الذي ستفعله عندما تكتشف؟
كشاب أليس لديك أي شيء آخر تفعله؟
لماذا تنبش في حاتي الماضية وتهدر حياتك؟
إن دمرتني، هل تعتقد بأنك ستكون سعيدا؟
إن كنت بهذا الجنون للانتقام
إذا قم بذلك الآن
بدلا من الدوران حولي، افعل ذلك الآن
افعل ذلك، سأتلقاه بالكامل، مهما كان الثمن
لا تجعليني أضحك، تعتقدين بأنني سأقتلك بهذه السهولة؟
ما الفائدة من قتلك الآن، في حين أنك زحفت للتو من القاع؟
هذا ليس ممتعا
يجب أن أنتظر، حتى يكون لديك المزيد
حتى تصبحي أكثر سعادة
عندها عندما تخسرين كل شيء
يجب أن تعرفي ما هو شعور الزحف في القاع
مثلي تماما منذ 5 سنوات
أنت جبان
كنت رجلا من هذا النوع؟
التخلي عنك كان أفضل قرار أخذته في حياتي
الآن أنا أعرف بالتأكيد
كما تقع قطرات المطر على الملابس تماما
سأصعقك ببطء حتى أقتلك
كما عندما يعلق الضفدع في حوض استحمام ساخن
سأرفع دراحة الحرارة بمقدار درجة واحدة يوميا
حتى تصرخين لأقتلك بسرعة
تدريجيا.. أنا لن أتعجل على الإطلاق
لأن الشخص الذي في عجلة من أمره هو أنت، وليس أنا
..في الوقت عندما لا تكون هناك أعذار لإنقاذك
هل ستكونين واثقة كما أنت الآن؟
..سنباي.. توقف أرجوك
سأذهب لرؤية والديك
وسأتوسل إن طلبت مني ذلك
لا سبب لديك لتفعل هذا بي
الطفلة التي وجدتها، أعرف بأنها ميتة
ميتة؟
لا شك بأن هذا أغضبك وأزعجك، لكن
إنها ميتة، فما الذي يمكنك فعله؟
انسى كل شيء
وابحث عن حياة جديدة
إن كنت بحاجة للمال، سأعطيه لك
إن كنت بحاجة لمنزل أو عمل، أيا كان ما تطلبه
سأعطيك كل شيء
لذا أرجوك، رجاءا لا تظهر أمامي
قلت بأنك ستتزوجين لي جي هي؟
ألا تريدين مني أن أهنئك؟
انتظري فحسب، يون مين جونغ
الاستاذة تبلي حسنا، صحيح؟
اعتقدت بأنني سأراها اليوم، كيف آذت ساقها؟
إنها تكبر في السن، ولأنها تريد أن تعمل
إنها لا تهتم بجسدها، أنا قلقة
بالنسبة لشخص جسمه ضعيف، لابد أنني أوكلت لها مهمة صعبة
أنا آسفة بهذا الشأن، ما الذي يمكنني فعله؟
في حالة الطوارئ، هناك رئيسة الخياطين
كلا، لهذا
أنا أريد حقا أن أرتدي ملابسها
لدي الكثير من العروض لارتداء ملابس رئيسة الخياطين
لكن ليس هي
لا أعرف لماذا؟ ولكن أنا أحب حقا الشعور بالدفء عند ارتداء ملابس الاستاذة
نعم سيدتي
لدي ذوق عادي جدا في الملابس
لذا غالبا ما يقول الآخرون بأنه قد يكون من الصعب للغاية إرضائي
يون مين جونغ، أنت الابنة المتبناة. أليس كذلك؟
سأراك كثيرا إذا
هذا شرف لي سيدتي
إذا، هل نأخذ المقاسات؟
هل هناك لون تحبينه؟
فقط، أنا لا أريده أن يكون ملفتا للأنظار
...كالبيئة المحيطة، شيء كهذا
منسجم، هذا النوع من الشعور
هذه ملابس هانبوك ارتدتها السيدات الأوائل
لقد ارتدت هذا التي تم حياكته من قبل استاذة هانبوك شهيرة، لكن
إنها تفضل هانبوكات الجدة أكثر من غيرها
السيدة الأولى ذوقها عادي جدا، لذلك يمكن أن تكون مملة في بعض الأحيان
بما أن السيدة الأولى هي من سترتدي هذا
الأمر الأكثر أهمية هو ما تريده هي، أليس كذلك؟
نعم، هذا ما اعتقدته أيضا
النقطة المحورية في الملابس هي الشخص وليس حجم الحزب، أو شخصيتها
ماذا كان رد فعل العامة؟
كان هناك الكثير من الانتقادات حول أنها تبدو كالجارة العادية
بما أن الاستقبال مهم في اجتماعات القمة
أعتقد بأننا بحاجة لكسر تلك الصورة النمطية للاتفاقية
يجب أن نصنع شيئا باهظا ومتطورا
سنحافظ على التصميم بسيطا
ووضع شيء لجعله محوريا
كيف؟
أنا أفكر بإظهار الألوان الكورية الحقيقية
نحن سنمثل الانسجام باستخدام الألوان الأزرق والأحمر والأصفر والأبيض والأسود
وحتى نظهر كل ألوان العلم سنجعل الأمر أكثر وضوحا
الثوب سيكون أحمر كالقطعة الرئيسية
وسنستخدم الأبيض للياقات والشريط سيضيف بعض الأناقة
لقد أعجبني أمي
رموز العمر الطويل العشرة؟ هل لديك تصميم في ذهنك؟
هذا
.. إن فسرنا لماذا هناك حيوانات بعمر طويل
للضيوف الأمريكيون، بما أننا نتمنى لهم عمرا مديدا
ألا تعتقدين بأنهم سيكونون ألطف معنا؟
يعجبني هذا، لنبدأ
نعم
هل أنت واثقة بأنها لن ترتدي الهانبوك الذي تصنعه أمي؟
بالطبع
لا تقلقي بهذا الشأن
حسنا. سأثق بك مين جونغ
نعم. هذا محل البيتزا
هذا منزل كانغ نا تشون
طلبية الآنسة لي جانغ ران، رجاءا
نعم، بيتزا بالحجم الكبير، كولا واحدة
نعم، الكثير من المخللات
إن لم تسرعي بالقدوم، أعتقد بأنني سأموت
نعم أيها الزبون، سأكون سريعة، أراك قريبا
أحبك أيها الزبون
ما هذا؟ واحد آخر؟
لا بد أن الأعمال جيدة
مهلا. إنها لا توصل الطلبيات إلى منزل ذلك الرجل، صحيح؟
حتى أن السكرتير كانغ في رحلة عمل
آه، هذا صحيح، هناك من هو عاطل عن العمل، ويلعب
ما هذا، أشعر كما لو أنني أكلت 10 صحون من البيتزا بالفعل
لقد طلبت بيتزا مجددا؟
وماذا في هذا، لقد أردت تناولها مجددا
اصمت، اصمت، إنه والدي
نعم أبي، ما الأمر؟
لقد قلت بأنك تعرف الرجل الذي خدع عمتك
اذهب إليه
ذلك الرجل، لماذا؟
- ماذا؟ عمتي تقابل ذلك الرجل مجددا - يا، يا
..عمتك لديها زيادة بالطلبيات
اذهب واكتشف إن كان هذا من فعله
أنت تعتقد بأن ذلك الرجل يطلب البيتزا من عمتي؟
البيتزا تكلف الكثير من المال
ماذا كنت تفعل وأين؟
ألم يخبرك السكرتير كانغ؟
أنا أقرر بهدوء ما سأقوم به
لذا لا تقلق أبي
نا تشون، أنا هنا
ما هذا الصوت؟
أي صوت؟ هل سمعت شيئا؟
هل كانت ذبابة؟
بعوضة، إنها بعوضة لقد أكلت الكثير، أشعر برغبة في التقيؤ
لذا سأغلق
عمتي، تمالكي نفسك بتوصيل البيتزا
ما الذي ستفعلينه بكل هذه البيتزا، هاا؟
توقف عن طلب البيتزا
لقد دعوت جانغ ران
جانغ ران، لنذهب للداخل
إلى أين تذهبان؟
توقف عن إزعاج مواعيد الآخرين
أبي وأنا يجب أن نأكل البيتزا
لماذا نتناول البيتزا مجددا؟
آه، بدون احساس، اجلبي السباغيتي على الأقل أو شيء ما
يبدو بأن جدتي خرجت
لقد ذهبت إلى المستشفى
أعطي هذا لي، سأضعه بالداخل
عندما لا تكون هنا
غير مسموح الدخول إلى الغرفة
حقا؟ افعلي هذا إذا
لماذا الأقمشة في غرفة التخزين ناقصة؟
الأرقام لا تتطابق مع السجل
لقد قلت لك أن تنتبهي للمواد التي تدخل وتخرج من غرفة التخزين، ماذا حدث؟
هذا غير ممكن
تحققي مجددا، تعالي معي
نعم
هذا غريب
لماذا لا أجد الجزء العلوي من الهانبوك؟
إنها تحيكهما دائما معا في نفس الوقت
يا إلهي، لقد عدت لتوك الآن؟
كان من المجهد العمل وحدك، صحيح؟
لدي عمل حياكة مهم، لهذا لا يمكنني حتى مساعدتك
لا بأس، يكفي أن يموت شخص واحد خلال العمل
لا داعي لأن نموت كلنا معا
أنا آسفة، سأدلك كتفيك
لقد قلت لا بأس
بما أنك تقومين بالحياكة، لابد أن كتفيك مجهدان أيضا
الشخص الذي يجلس في غرفة
لا يمكن مقارنته بالشخص الذي يبقى واقفا يتعامل مع الزبائن طوال اليوم؟
أنا متعبة، لهذا سأنام باكرا
بوري، هل يمكنك أن تمزجي لي بعض الشراب؟
بالطبع، انتظري قليلا فقط، سأجعله منعشا
عندما تصلين للمنزل، التقطي صورة للهانبوك الذي تصنعه بوري، وأرسليها لي
لقد فكرت بأنك قد تحتاجين لهذا، لهذا اشتريت لك هاتف محمول
مين جونغ، أنت الآن ابنتهم المتبناة
لذا عيشي حياتك، وأنا وبوري سنعيش حياتنا
لماذا تستمرين بمحاولة جعل حياة بوري صعبة؟
أنا سأتزوج
لم الزواج فجأة، مِن مَن؟
الشخص الذي سأتزوجه، مجرد ذكر اسمه
يكفي لمعرفته جيدا
هذا آخر ما تبقى
لا يوجد أحد لمساعدتي سواك
التقاط الصورة فحسب، هذا كل شيء؟
أمر إضافي واحد
آيقوو، ما هو؟
اطلبي من بوري أن تصنع لك هانبوك
إنها مشغولة جدا، لدرجة أنها بالكاد تنام لماذا أطلب منها أن تحيك هانبوك؟
حتى لو كان من بعيد، يجب عليك رؤيتي أتزوج
حتى تتمكني من ارتدائه وقتها، اصنعي لنفسك هانبوك وردي فاتح
هذا ليس جيدا لـ بوري
رغم هذا، إنه لمصلحة مين جونغ
أمي. خذي، اشربيه
أنا أيضا، أريد ثوبا
عندما لا تكونين مشغولة هلي يمكنك أن تحيكي لي واحدا أيضا؟
إن طلبت مني أن أحيك لك واحدا يجب أن أفعل ذلك على الفور
مهما كنت مشغولة، أن أردت ذلك
حتى لو لم أنم بالليل، سأفعل ذلك
لكن متى تريدين ارتدائه؟
ماذا تقصدين بمتى، عندما تتزوجين
وعندما تتزوج بي دان
أنا، أتزوج؟
حسنا، ابتداءا من الغد سأحيك واحدا من أجلك
اشرب هذا واذهبي للنوم، إن لم تنامي ستمرضين
حسنا
تماسكي فحسب
لماذا استغرقت وقتا طويلا؟ لا يمكنها ارسال شيء واحد ماذا تفعل؟
أهو هذا؟
رموز العمر الطويل العشرة في الأكمام؟
لابد بأنك متعبة، لم أنت هنا؟
أمي، انظري إلى هذا
ما هذا؟
هذا هو الهانبوك الذي تصنعه الجدة للسيدة يونغ
لقد تأكدت من أنها أوكلت هذا إلى بوري
ماذا؟
كيف حصلت على هذا؟
لقد طلبت معروفا من أم بوري
تلك المرأة إنها مستعدة لفعل أي شيء من أجل المال
لكنها ابنتها، ماذا لو حدث شيء لاحقا؟
إنها ليست شخصا يمكن الوثوق به
لا تقلقي
الأمر المهم هو أن الجدة تحيك
الهانبوك مع بوري، كما توقعنا
لقد اختارت تنورة برتقالية بسيطة
وأضافت رموز العمر الطويل العشرة على الأكمام كلمسة أخيرة
يجب أن
ننقش الهانغول على الأكمام
بالتأكيد ستكون هذه مشكلة كبيرة
بما أننا نعرف كيف ستصنع أمي ملابسها
الفوز اصبح أسهل، شكرا لك مين جونغ
هذا لا شيء، إنها البداية فحسب
لجعل الجدة تتوقف عن الخياطة
آه، لقد فاجئتني
ما الذي تفعله بالقدوم والجلوس هناك؟
ماذا تقصدين؟
لأرى بوري خاصتي
أنا لست بوري خاصتك
إن سمع شخص ما، سيسيء الفهم
الوقت متأخر، اذهب للداخل ونم
حتى أن بي دان ليست هنا
يجب أن أركلك للخارج
بوري، هل تحبين الهانبوك أو بي دان؟
مهما كنت أحب الهانبوك كثيرا
أحب بي دان أكثر
إذا هل تحبين أمك أو بي دان؟
على الرغم من أني آسفة تجاه أمي
بعد انجاب طفل، الطفل هو الأهم
ماذا عن عمتي أو بي دان؟
هذا أيضا، مع الأسف، بي دان
الدب أو بي دان؟
بالطبع إنها بي دان
يو تشون مقابل جي هوا؟
هل يحتاج هذا للكلام، إنه جي هوا بالطبع
إذا، ما الذي قلته؟
لا بأس، لقد عرفت مشاعرك، لذا أكملي ما كنت تفعلينه
سأذهب للداخل
ما الذي قلته؟
أنا آسفة بوري
إنها الساعة الثانية صباحا، لماذا أنت مستيقظة؟
كلا، يجب أن أنهض وأجمع المال
كنت أفكر بتحضير الطعام لعائلة الحثالة أسرعي بالنوم
لابد أنه من غير المريح أن تعملي هناك
أعيدي المال فحسب واستقيلي
حتى لوفعلت، سترفض
إنها تعتقد هذا
بأنها يجب أن تتمسك بي حتى لا تكون لديك فرصة مع ابنها
آنا آسفة، هذا بسببي
لم تعتذرين؟
افردي ظهرك وعيشي بثقة
إن قامت بمطاردتك، لا تتعاملي معها وحدك تعالي لإيجادي
طالما نعيش معا، أنا أمك
ما الذي تقولينه، منذ كنت أمي، فأنت أمي دائما
أمي، رائحتك جميلة
إلى أن أموت أمي
سأعيش معك
أنا متعبة منك بالفعل، ما هذا الحديث حول العيش معا للأبد؟
هل تريدين رؤيتي أموت من التوتر؟
سأغادر
لماذا أمي هكذا؟
هل هذا لأنها تفتقد مين جونغ؟
المكان مظلم للغاية
لص، لص
أرجوك دعني أعيش، أرجوك دعني أعيش
إن نظفت هذا، سأتركك تعيشين
نعم نعم سأنظف هذا
سأنظفه
لا تقلقي رجاءا، سأنظفه
أنت
حقا؟
إن لم تكوني لصة؟
لماذا تأتين إلى منزلنا في هذا الوقت المتأخر؟
لو أردت أن أسرق
الحبار، البصل، الكراث، التوفو، هل كنت سأحمل كل هذا؟
إذا بدون أن تخبريني جئت إلى هنا لطهو الطعام؟
آداب السلوك، هل كان هناك شيء كهذا في العقد المبرم بيننا؟
لدي مطعم، وأعمل هنا
من الساعة الثالثة إلى السابعة صباحا، هذه ساعات عملي
إن لم يعجبك هذا ألغي العقد
ماذا؟ في الثالثة صباحا؟
تريدين كلمة "أنت مطرودة" أن تخرج من فمي
نعم صحيح! أنت تحاولين جاهدة للحصول هذا
حسنا. لنفعل هذا إذا
إنه الصباح، لذا أبقي الأنوار مطفئة، واطبخي بهدوء
أعدي شيئا خفيفا للفطور، 12 طبق خضار و5 أطباق أرز
و3 أطباق من الشوربة، أنت تعلمين بأن هذه هي الأساسيات. صحيح؟
يا إلهي، إذا أعتقد بأنه يجب أن آتي في الساعة الواحدة صباحا غدا
افعلي هذا إذا أجوما
حسنا، إذا سنرى من الذي سيربح
حتى لو خسرت أمام أي شخص آخر بالعالم
لا يمكنك ضربي
ما هذا؟ هل لديك مشاكل في الهضم؟
هااا؟
آآآه
يا إلهي، ماذا حدث؟
مرحبا؟ مرحبا؟ عد إلى وعيك
أنا لست شبحا، أنا أم بوري
كيف لرجل أن يخاف بهذه السهولة؟
إنه بارد
يا! ماذا تفعلين لزوجي؟
عزيزي
كلا
جي هوا يجب أن تذهب الآن
إنها ليست مهمة صعبة
أنت لم تنسى المعروف الآخر الذي طلبته منك. صحيح؟
بالطبع كلا، عمتي
لا تنسي بأنني اجتزت امتحان المحاماة
أي معروف؟
- ..عمتي تريد غراند - ستتأخر، جي هوا
اذهب في طريقك
آه. آه. حسنا سأعود
بوري بوري، سأعود
الجدة ستغادر، وقالت أن تجهزي نفسك
نعم. لقد انتهيت أيضا
لكن نحن أريناها الهانبوك هذا المساء ولم نحصل على أي رد من البيت الأزرق
إن أرادت أن ترتدي هانبوك أمي بشدة، كيف يمكنني جعلها ترتدي هانبوكي؟
هانبوك الجدة
هو الهانبوك الذي لا يمكنها ارتدائه
ما الذي تقولينه؟
لقد رأيناه في الصورة
سنتأخر
كل ما عليك فعله هو الذهاب للبيت الأزرق
قامت بهذا بمهارة بالفعل
قل لـ بوري بأنني أشكرها
إذا الوعد الذي قطعته، ستعيدينها إلى هنا كمتدربة لديك أليس كذلك؟
جدتي هل انتهيت من حياكة التنورة؟
ربما لأنني عجوز، يداي بطيئتان، ولكنني انتهيت الآن
إنها لا تحب لفت الانتباه
إنه عادي للغاية. صحيح؟
لا أعرف الكثير عن الهانبوك
لكن الجزء العلوي يبدو جيدا مع التنورة
صحيح؟
بما أن السيدة طلبته
أتمنى أن تحبه
أمي، هل أنت جاهزة؟
أنا سأرافقك إلى البيت الأزرق
لا بأس. سأذهب مع جي هوا
لقد طلبت منه معروفا
هانبوك السيدة الأولى يخرج من بي سول شاي
لهذا من الأفضل أن ترافقك رئيسة الخياطين
جدتي، بما أن جسدك متعب
أنا سأرسله هناك
هذا، أعطني إياه رجاءا
يا أصدقاء أنتما تبدوان رائعتين، الهانبوك ينبض بالحياة
ما كان يجب أن أطلب منك هذا لا شك أنك كنت مشغولة
لم يكن من المفترض أن ألبسه على الفور
كلا، منذ تخرج أوني، هذا أول هانبوك أصنعه لك
بما أنه مر وقت طويل، أنا آسفة
الملابس التي كانت هناك، هل نقلتها؟
هذه كانت بناءا على طلب، لهذا أرسلتها
من المفترض أن ترتديها شخصية هامة
شخصية هامة؟
أية شخصية هامة؟
هل لهذا أي علاقة بزواج مين جونغ؟
لا شك أن المحل يطلبون مني أسرع بالقدوم
مرحبا؟
نعم، نعم
آه، نعم
اجلسي رجاءا
مجددا، أنا أتلقى مساعدتك
هذا لا شيء
إنه شرف لي
كان يجب أن أرسله باكرا
إنه من دواعي سروري أن التقي بك هنا
لا عليك
إذا، سأرتدي الهانبوك جيدا
مين جونغ
- احضري الهانبوك - نعم
ها هو
مهلا
..هذا كيف هذا
أمي
معلمتي
عمتي
هل أنت جاهزة
نعم أنا جاهزة، افتح الباب
جانغ بوري هنا ~الحلقة القادمة~
لقد تم تبديل الهانبوك
ما الذي تقصدينه بأنه تم تم تبديل الهانبوك؟
يبدو بأنه سيكون عليك أن ترتدي الملابس التي حاكتها رئيسة الخياطين
أعتذر على تأخري
هناك الكثير من النساء في العالم، لكن امرأة مع طفل؟
أنا أفهم ما تقصده جيدا
لأنك خائفة من عدم موافقة أبي، أنت تريدين الانفصال عني؟
لا يمكنك الذهاب. على جثتي
إن لعبت بعدل، لا يوجد لديك سبب لمنعي
إن أخطأت فعليك دفع الثمن بالتأكيد