1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
جانغ بوري هنا
2
00:00:05,160 --> 00:00:07,600
الحلقة 28
3
00:00:08,930 --> 00:00:13,370
لابد أنهم أحرقوا التنورة، هذا عمل دنيء
4
00:00:15,070 --> 00:00:17,250
إنها تبدو لفتاة
5
00:00:23,700 --> 00:00:24,760
..هذا
6
00:00:24,760 --> 00:00:27,640
..هذا .. كيف هذا
7
00:00:27,640 --> 00:00:30,690
لماذا؟ هل تعرفين هذه الملابس؟
8
00:00:30,690 --> 00:00:35,660
زوجة ابني الأكبر صنعت هذه للمسابقة
9
00:00:39,600 --> 00:00:40,770
(هوا بوك دونغ مون)
10
00:00:40,770 --> 00:00:43,720
هناك تطريز على هذه التنورة
11
00:00:43,720 --> 00:00:45,720
إنه: هوا بوك دونغ مون
12
00:00:45,720 --> 00:00:48,200
السعادة والكراهية يأتيان من نفس الباب
13
00:00:48,200 --> 00:00:53,430
بعبارة أبسط، عندما تذهب السعادة، تظهر التعاسة
14
00:00:55,660 --> 00:00:58,230
ما الذي يعنيه هذا؟
15
00:00:58,230 --> 00:01:00,890
أنتما الاثنان تعرفان، أليس كذلك؟
16
00:01:03,390 --> 00:01:06,200
لماذا لا يمكنك قول أي شيء؟
17
00:01:06,200 --> 00:01:10,460
هذا الرجل يرسم اللوحات فقط، ولا يعرف شيئا
18
00:01:10,460 --> 00:01:14,290
قد تكون أختي في القانون من أرسلتها
لكن لا يوجد ما يؤكد ذلك
19
00:01:14,290 --> 00:01:17,690
وجود مثل هذه العبارة على هذه
التنورة القبيحة يتهمنا ظلما
20
00:01:17,690 --> 00:01:22,230
كلا. إن زوجة ابني الأكبر أرسلت هذه لي
21
00:01:22,230 --> 00:01:25,630
لابد أن هناك سبب
22
00:01:25,630 --> 00:01:29,800
أيضا، حرق تنورة المنافسة
23
00:01:31,200 --> 00:01:33,600
سو بونغ، ألا تعرف حقا؟
24
00:01:33,600 --> 00:01:35,360
لا أذكر
25
00:01:35,360 --> 00:01:38,710
إن كان شيء ما حدث، فهذا كان منذ وقت طويل
26
00:01:38,710 --> 00:01:42,640
أختي في القانون فعلت هذا، لا أفهم
27
00:01:42,640 --> 00:01:45,490
عشرون عاما.. حتى لو مضى 100 عام
28
00:01:45,490 --> 00:01:48,950
هناك أشياء في القلب لا يمكن نسيانها
29
00:01:48,950 --> 00:01:51,910
زوجة ابني الأكبر تحاول أن تقول لنا ذلك
30
00:01:51,910 --> 00:01:54,800
تقول لنا أن ندرك مظالم الماضي
31
00:02:06,890 --> 00:02:11,220
!...سو بونغ
32
00:02:13,550 --> 00:02:17,240
أنت لم تقل شيئا لأمي. صحيح؟
33
00:02:17,240 --> 00:02:20,080
إنها لا تشتبه بأي شيء، أليس كذلك؟
34
00:02:20,080 --> 00:02:22,530
مهما فكرت في هذا، إنه أمر غريب
35
00:02:23,620 --> 00:02:25,990
هل يمكن حقا أن زوجة أخي قد أخذت يون بي؟
36
00:02:25,990 --> 00:02:29,000
لماذا تذكر هذا مجددا؟
37
00:02:29,000 --> 00:02:30,800
جونغ ها قال بأنه رآها في ذلك اليوم
38
00:02:30,800 --> 00:02:33,410
مهما كانت وقاحة زوجة أخي
39
00:02:33,410 --> 00:02:36,010
إن كانت هي المسئولة عن فقدان يون بي
40
00:02:36,010 --> 00:02:38,570
فهي إذا لن تكشف حادثة حرق التنورة بعد 20 عاما
41
00:02:38,570 --> 00:02:42,310
بدلا من رؤية أخطائها، تجد أخطاءا أكبر في الآخرين
42
00:02:42,310 --> 00:02:45,620
كانت هكذا عندما ذهبت إلى جونجو للعثور على
تطريز ختم التنين الملكي
43
00:02:45,620 --> 00:02:48,000
هكذا كانت ستخبر أمي كل شيء عند عودتها
44
00:02:48,000 --> 00:02:52,180
حتى لو كان هذا يعني تهديدها لي بحرق تنورة المنافسة
مازالت تريد أن تصبح رئيسة الخياطين
45
00:02:52,180 --> 00:02:56,560
الدافع الخفي لأختي في القانون هو إثارة الخلاف
!بيني وبين أمي في القانون
46
00:02:56,560 --> 00:02:59,650
هي من أحرقت تنورة المنافسة؟
47
00:03:00,660 --> 00:03:01,720
..كلا
48
00:03:01,720 --> 00:03:03,770
الملابس التي حاكتها أختي في القانون اختفت
49
00:03:03,770 --> 00:03:06,310
سرقها أحدهم
50
00:03:06,310 --> 00:03:07,600
أخي في القانون
51
00:03:07,600 --> 00:03:10,540
من سيفعل شيئا كهذا؟
52
00:03:12,510 --> 00:03:15,930
لقد اعتقدت بأنني فقدتها ولكنني وجدتها في درج الملابس
53
00:03:15,930 --> 00:03:20,880
كان يجب أن أبحث أكثر
أعتذر لتسببي بالإزعاج أمي
54
00:03:24,380 --> 00:03:28,200
جدتي! جسدك ليس على ما يرام. لماذا أنت هنا؟
55
00:03:37,210 --> 00:03:40,580
..تنورة المنافسة التي اختفت
كنت أنت من أحرقها؟
56
00:03:40,580 --> 00:03:42,200
- هل هذا صحيح؟
- ..أمي
57
00:03:42,200 --> 00:03:45,640
لماذا فعلت هذا؟
لماذا قمت بهذا العمل المخيف؟
58
00:03:45,640 --> 00:03:48,840
بفعل هذا، هل أردت أن تصبحي رئيسة الخياطين؟
59
00:03:48,840 --> 00:03:50,650
بينما تفسدين ملابس أختك في القانون
60
00:03:50,650 --> 00:03:52,600
أمي.. أنا آسف
61
00:03:52,600 --> 00:03:54,920
أنا لا أريد أن أسمع هذا
62
00:03:54,920 --> 00:03:58,710
عرفت هذا ووقفت مكتوف الأيدي، أنت رجل سيء
63
00:03:58,710 --> 00:04:02,210
...لقد.. ربيت لصا
64
00:04:03,110 --> 00:04:06,830
أنا أخجل لأن لدي ابنا مثلك
65
00:04:08,640 --> 00:04:11,960
خذني إلى غرفتي رجاءا
66
00:04:20,420 --> 00:04:23,180
تنورة المنافسة تم احراقها
67
00:04:23,180 --> 00:04:25,750
هذا ليس تدمير للملابس فحسب
68
00:04:25,750 --> 00:04:29,920
إنه تصرف رهيب دمر حياة شخص
69
00:04:31,050 --> 00:04:35,550
كيف لي أن أترك بي سول شاي بيد شخص
قام بمثل هذا الفعل الشرير؟
70
00:04:35,550 --> 00:04:38,190
الآن، ما الذي تفكرين بفعله؟
71
00:04:38,190 --> 00:04:41,720
يجب أن أريهم بأنني لم أمت لكنني مازلت على قيد الحياة
72
00:04:41,720 --> 00:04:43,960
إلى أولئك الذين أخطئوا بحقي
73
00:04:43,960 --> 00:04:47,470
لن أدعهم يفلتون
74
00:04:49,180 --> 00:04:54,040
شكرا لك. بفضلك، جي هوا
75
00:04:54,040 --> 00:04:56,740
يمكنني رؤية أوك سو
76
00:04:56,740 --> 00:04:59,600
لم أفعل شيئا
77
00:04:59,600 --> 00:05:02,150
جدتي. ملابس السيدة الأولى
78
00:05:02,150 --> 00:05:04,880
هل يمكنك حياكتهم بمفردك؟
79
00:05:04,880 --> 00:05:09,020
جدتي، صحتك لا تبدو على ما يرام
80
00:05:09,020 --> 00:05:11,730
يجب أن أقوم بما علي القيام به
81
00:05:13,410 --> 00:05:17,830
في أوقات كهذه، وجود بوري هنا كان سيكون جيدا
82
00:05:17,830 --> 00:05:20,630
إن كان العمل في بي سول شاي يقلقك
كلفيها بطريقة أخرى
83
00:05:20,630 --> 00:05:23,200
سأتنقل ذهابا وإيابا بينكما من أجل هذا
84
00:05:23,200 --> 00:05:26,530
حقا؟ هل سيكون هذا ممكنا؟
85
00:05:26,530 --> 00:05:30,820
ماذا لو كانت تشعر بخيبة الأمل مني، ورفضت؟
86
00:05:30,820 --> 00:05:33,580
لا تقلقي بهذا الشأن
87
00:05:33,580 --> 00:05:36,570
بوري لا يمكنها حتى القيام بحركة واحدة عندما أتكلم
88
00:05:36,570 --> 00:05:40,840
إذا، بينما أحيك التنورة
89
00:05:40,840 --> 00:05:43,140
اطلب منها أن تصنع الجزء العلوي من الهانبوك لي
90
00:05:43,140 --> 00:05:47,270
على الرغم من أنني لست بجانبها، اطلب
منها أن تصنعه بإخلاص
91
00:05:47,270 --> 00:05:49,910
سأفعل ذلك، لكن جدتي
92
00:05:49,910 --> 00:05:52,420
يجب أن تعديني بشيء واحد
93
00:05:52,420 --> 00:05:53,950
أعدك؟
94
00:05:53,950 --> 00:05:56,880
إن بوري حاكت ملابس السيدة الأولى
95
00:05:56,880 --> 00:05:59,550
دعيها تعود كمتدربة لديك
96
00:05:59,550 --> 00:06:03,790
لديك هذه أيضا، وبالتالي رئيسة الخياطين
لن تتمكن من الاعتراض
97
00:06:03,790 --> 00:06:07,310
نعم. أعدك
98
00:06:07,310 --> 00:06:10,260
أخيرا تم حل هذا بطريقة عادلة ونزيهة
99
00:06:11,300 --> 00:06:14,040
بعد وفاة هي بونغ
100
00:06:14,040 --> 00:06:18,020
كنت دائما باردة القلب تجاهها
101
00:06:19,060 --> 00:06:23,570
الشخص الوحيد الذي فكر بي كانت زوجة ابني الأكبر
102
00:06:25,100 --> 00:06:28,180
قبل أن أموت
103
00:06:29,920 --> 00:06:35,200
أريد أن أراها وأطلب الصفح
104
00:06:36,800 --> 00:06:40,360
قلبي يتألم من افتقادها
105
00:06:44,580 --> 00:06:48,440
كوني قوية، جدتي، إن كانت بوري إلى جانبك
106
00:06:48,440 --> 00:06:52,700
فخالتي بجانبك أيضا
107
00:06:52,700 --> 00:06:55,070
خالتي تحب بوري كثيرا
108
00:06:55,070 --> 00:06:58,640
شكرا لك. شكرا لك
109
00:06:58,640 --> 00:07:00,910
لقد وقعت هذه المرة بالفعل
110
00:07:00,910 --> 00:07:03,460
لهذا لن نتمكن من حياكة ملابس السيدة الأولى
111
00:07:03,460 --> 00:07:05,790
لقد أرسلت تنورة من 20 عاما
112
00:07:05,790 --> 00:07:09,290
إنها عازمة على جعل أمي في القانون تنقلب ضدي
113
00:07:09,290 --> 00:07:13,170
إنها تختبئ في مكان ما سرا
..وترصد كل أعمالي اليومية
114
00:07:13,170 --> 00:07:14,780
إنها تعرف كل شيء
115
00:07:14,780 --> 00:07:17,000
الوقت مبكر جدا على الاستسلام
116
00:07:17,000 --> 00:07:20,410
من المستحيل أن تصنع جدتي الهانبوك بمفردها
117
00:07:20,410 --> 00:07:22,270
لديها دو بوري
118
00:07:22,270 --> 00:07:26,090
ما من شك بأنها ستستدعيها
119
00:07:26,090 --> 00:07:27,470
هذا هراء
120
00:07:27,470 --> 00:07:30,150
بهذا المستوى، إن صنعت ملابس للبيت الأزرق
121
00:07:30,150 --> 00:07:33,050
أمي في القانون ستكتسب سمعة سيئة من الناس
ووسائل الإعلام مرة أخرى
122
00:07:33,050 --> 00:07:38,740
العشرون عاما التي عملت فيها بجد ستحصد أمي ثمارها
123
00:07:38,740 --> 00:07:41,090
سيظهر لقبي بوصفي رئيسة الخياطين
124
00:07:41,090 --> 00:07:44,630
لكن على الرغم من هذا، هذا سيثبت فقط حقيقة أنني
مجرد دمية لأمي في القانون
125
00:07:48,690 --> 00:07:50,870
أمي
126
00:07:50,870 --> 00:07:53,200
جدتي لن تتمكن أبدا
127
00:07:54,020 --> 00:07:56,730
من النهوض من القبر
128
00:07:57,480 --> 00:07:59,770
رئيسة بي سول شاي هي شخص واحد فقط
129
00:07:59,770 --> 00:08:03,220
هل لديك فكرة جيدة؟
130
00:08:03,220 --> 00:08:05,060
ثقي بي فحسب
131
00:08:06,100 --> 00:08:10,810
أمي، ركزي فقط على حياكة ملابس السيدة الأولى
132
00:08:10,810 --> 00:08:13,500
وسأتدبر أنا أمر كل شيء آخر
133
00:08:13,500 --> 00:08:16,130
حتى النهاية
134
00:08:19,800 --> 00:08:23,140
آه. رجل المستشفى جاء مجددا
135
00:08:23,140 --> 00:08:25,100
رجل المستشفى؟
136
00:08:26,090 --> 00:08:30,520
لقد جاءا. بي دان نظرك حاد
137
00:08:30,520 --> 00:08:33,730
كيف لك أن تتذكري شخصا قابلته مرة واحدة؟
138
00:08:33,730 --> 00:08:35,890
لنذهب
139
00:08:35,890 --> 00:08:38,240
مرحبا
140
00:08:38,240 --> 00:08:41,410
آه. نعم. مرحبا
141
00:08:43,250 --> 00:08:46,650
بي دان. مرحبا. هل أنت على ما يرام؟
142
00:08:46,650 --> 00:08:50,130
كنت أبحث عند منزلك؟
143
00:08:50,130 --> 00:08:51,650
منزلي؟ لماذا؟
144
00:08:51,650 --> 00:08:55,710
في عملي، لدينا هذا المنتج
145
00:08:55,710 --> 00:09:00,460
نحن لا نستخدمها، لهذا أردت أن أعطيها لـ بي دان كهدية
ألا بأس بهذا؟
146
00:09:00,460 --> 00:09:02,420
دراجة؟
147
00:09:02,420 --> 00:09:04,910
شكرا على تفكيرك، لكن
148
00:09:04,910 --> 00:09:07,790
هذا ليس شيئا رخيصا
149
00:09:07,790 --> 00:09:10,320
لا تعتبري هذا عبئا
150
00:09:10,320 --> 00:09:13,660
نحن نستخدمها للعرض فقط
151
00:09:13,660 --> 00:09:17,420
بي دان لطيفة للغاية، وأجرت جراحة صعبة
152
00:09:17,420 --> 00:09:19,600
أنا فخور بها
153
00:09:21,010 --> 00:09:24,700
رجل المستشفى، لدي ما أقوله
154
00:09:24,700 --> 00:09:26,810
هل يمكنني أن أقوله في أذنك؟
155
00:09:26,810 --> 00:09:29,070
ما هو بي دان؟
156
00:09:29,070 --> 00:09:30,990
أمك لا يمكنها سماعه؟
157
00:09:30,990 --> 00:09:35,710
كلا. أمي غطي أذنيك
158
00:09:35,710 --> 00:09:39,190
أجاشي، قل لي الحقيقة
159
00:09:39,190 --> 00:09:41,470
أنا أعرف كل شيء
160
00:09:42,190 --> 00:09:44,210
- حقا؟
- أجاشي؟
161
00:09:44,210 --> 00:09:47,040
أنت تحب أمي. صحيح؟
162
00:09:50,520 --> 00:09:55,610
هذه الدراجة، أنت تريد إثارة إعجاب أمي، لهذا أحضرتها لي
163
00:09:55,610 --> 00:09:59,460
في الإعلام يسمون هذا "رشوة"؟
164
00:09:59,460 --> 00:10:01,260
أنا محقة، صحيح
165
00:10:01,260 --> 00:10:05,140
كلا. هذا لأنني اشتقت إليك
166
00:10:05,140 --> 00:10:08,770
بي دان.. لا تضعيه في موقف صعب
167
00:10:08,770 --> 00:10:10,290
ما الذي تقولينه؟
168
00:10:10,290 --> 00:10:13,500
لقد قلت لك أن تغطي أذنيك، لقد خالفت القواعد
169
00:10:13,500 --> 00:10:16,980
على أي حال، أمي طويلة القامة، تحيك جيدا
170
00:10:16,980 --> 00:10:20,950
وهي امرأة جميلة، لديك نظر جيد
171
00:10:20,950 --> 00:10:23,060
نعم، بي دان أنت محقة
172
00:10:23,060 --> 00:10:28,070
أنا آسفة، تجاهل ما تقوله فحسب
173
00:10:28,070 --> 00:10:31,970
أمي، على أي حال، أجاشي فكر بي وأحضرها لي
174
00:10:31,970 --> 00:10:34,110
هل يمكنني قبولها؟
175
00:10:34,110 --> 00:10:36,880
شكرا لك، سأستخدمها جيدا
176
00:10:36,880 --> 00:10:39,170
لكن، الهدية هي هدية
177
00:10:39,170 --> 00:10:42,780
أجاشي مازال أجاشي، لدي أب
178
00:10:42,780 --> 00:10:45,460
شكرا لك على قبولها
179
00:10:45,460 --> 00:10:49,420
لإعطائها لنا، نحن سنقبلها
180
00:10:49,420 --> 00:10:52,960
إن أردت هانبوك، تعال لي رجاءا
181
00:10:52,960 --> 00:10:55,880
سأصنعه من أجلك
182
00:10:55,880 --> 00:10:57,650
يجب أن تذهب
183
00:10:57,650 --> 00:11:01,220
حسنا. سأذهب في طريقي
184
00:11:01,220 --> 00:11:03,780
بي دان، اعتني بنفسك
185
00:11:03,780 --> 00:11:05,680
أراك في المرة القادمة
186
00:11:07,280 --> 00:11:09,020
وداعا
187
00:11:12,250 --> 00:11:15,810
بي دان، من الآن وصاعدا لا تقولي أشياء كهذه
188
00:11:15,810 --> 00:11:17,270
جعلت هذا صعبا عليه
189
00:11:17,270 --> 00:11:20,950
حتى لو تمكن من خداعك لا يمكنه خداعي
190
00:11:20,950 --> 00:11:22,980
لكن أبي المدعي العام
191
00:11:22,980 --> 00:11:27,510
أقصد إن عرف أبي، سيكون حزينا، لهذا
لا تنظري إلى رجال آخرين
192
00:11:27,510 --> 00:11:30,600
يمكنني ركوب هذه، صحيح؟
193
00:11:33,440 --> 00:11:36,230
لابد أنه يحبها حقا
194
00:11:36,230 --> 00:11:40,830
لكن، ما هي علاقته بأوني؟
195
00:11:42,090 --> 00:11:44,780
- أمي
- كوني حذرة عند القيادة
196
00:11:51,390 --> 00:11:52,400
هل هذا ممتع؟
197
00:11:54,090 --> 00:11:55,570
هل ستغادر؟
198
00:11:55,570 --> 00:11:57,240
نعم
199
00:11:57,240 --> 00:11:58,680
هل لديك ما تقولينه؟
200
00:11:58,680 --> 00:12:01,140
ماذا يوجد هنا؟
201
00:12:01,140 --> 00:12:05,070
آه هذا، الجدة أعطتني إياه كهدية
202
00:12:05,790 --> 00:12:08,060
آه، إن كان هناك شيء مفقود في بي سول شاي
قد يكون هناك سوء فهم
203
00:12:08,060 --> 00:12:10,010
هل أري هذا لك؟
204
00:12:10,010 --> 00:12:12,910
عندها هل ستحققين معي كذلك
205
00:12:12,910 --> 00:12:15,850
كلا. وداعا
206
00:12:16,780 --> 00:12:21,180
قلت بأنك أنت وبوري كنتما أختين في جانغهيونغ
207
00:12:21,180 --> 00:12:23,140
لفترة قصيرة
208
00:12:23,140 --> 00:12:25,960
سمعت بأنه لديك علاقة مميزة مع جي هي
209
00:12:25,960 --> 00:12:30,110
أنت لا تفكرين بالزواج، أليس كذلك؟
210
00:12:30,110 --> 00:12:32,330
هذا أمر غير معروف
211
00:12:32,330 --> 00:12:34,520
إنه ليس شيئا يمكنني فعله لأنني أريد ذلك
212
00:12:34,520 --> 00:12:38,410
أيها المدعي العام، هل تفكر بالزواج من بوري؟
213
00:12:38,410 --> 00:12:40,280
هذا أمر غير معروف
214
00:12:40,280 --> 00:12:42,880
إنه ليس شيئا يمكنني فعله لأنني أريد ذلك
215
00:12:43,730 --> 00:12:47,090
أنتما الاثنتين لا توجد صلة بينكما، لهذا لا تقلقي بهذا الشأن
216
00:12:47,090 --> 00:12:49,200
سواء تزوجت بوري أم لا
217
00:12:49,200 --> 00:12:51,360
سواء تزوجتما أنت وجي هي أم لا
218
00:12:51,360 --> 00:12:54,670
أنا أعلم بأن والديك لن يوافقا
219
00:12:54,670 --> 00:12:57,940
أتمنى لك نهاية سعيدة. وداعا
220
00:13:00,300 --> 00:13:02,150
اعلمي شيئا واحدا فحسب
221
00:13:02,150 --> 00:13:05,290
إن تزوجت أنا من بوري وأنت تزوجت جي هي
222
00:13:05,290 --> 00:13:09,690
بوري ستصبح أختك الكبرى في القانون
223
00:13:09,690 --> 00:13:13,440
لا يمكنك أن تعامليها بشكل سيء مطلقا
224
00:13:14,180 --> 00:13:16,460
هذا ممتع
225
00:13:16,460 --> 00:13:18,360
استمري بالعمل الجيد
226
00:13:21,310 --> 00:13:23,560
مازلت لم تعد إلى رشدك؟
227
00:13:24,560 --> 00:13:27,120
الزواج من بوري؟
228
00:13:27,120 --> 00:13:30,220
حتى الآن أنا سئمت منها
229
00:13:30,220 --> 00:13:32,060
من ستصبح الأخت الكبرى في القانون لمن؟
230
00:13:33,930 --> 00:13:36,650
جي هي لديه فتاة؟ من أي عائلة؟
231
00:13:36,650 --> 00:13:38,620
ما أهمية من أي عائلة هي؟
232
00:13:38,620 --> 00:13:41,100
إنها ليست من الأسرة
233
00:13:41,100 --> 00:13:43,560
كلا. كلا. لا تتحدث عن هذا
234
00:13:43,560 --> 00:13:45,570
هذا هراء
235
00:13:45,570 --> 00:13:48,640
هذا وذاك، يجب أن نقوم بشيء ما
236
00:13:49,680 --> 00:13:54,270
ابننا جي هي لا يمكن أن يصبح جزءا من عائلة
ابنة الهانبوك المزيفة
237
00:13:54,270 --> 00:13:58,230
لا يهم إن كانت ابنة عائلة الهانبوك طالما أنه
ليس لديها ابنة
238
00:13:58,230 --> 00:14:00,470
لكن، ما الذي تقصدينه بالابنة المزيفة؟
239
00:14:00,470 --> 00:14:03,270
حسنا، هذا يعني بأنها شخص تعرفه
240
00:14:03,270 --> 00:14:06,010
الفتاة التي تكفلها بي سول شاي، هل تذكر؟
241
00:14:06,010 --> 00:14:08,000
يون مين جونغ
242
00:14:08,000 --> 00:14:10,390
جي هي يواعد يون مين جونغ؟
243
00:14:10,390 --> 00:14:13,670
إنها الآن الابنة المتبناة لـ بي سول شاي
244
00:14:13,670 --> 00:14:17,840
مع ذلك، قد لا يقبلون بـ جي هي؟
245
00:14:17,840 --> 00:14:20,580
ابن العشيقة لا يمكنه إدارة منصب حكومي
246
00:14:20,580 --> 00:14:22,480
هل سيقبلون شخصا كهذا؟
247
00:14:22,480 --> 00:14:25,340
يا! جايول! هل أنت ابنتي حقا؟
248
00:14:25,340 --> 00:14:28,120
هل يمكنك التوقف عن الحديث عن العشيقات؟
249
00:14:29,600 --> 00:14:32,360
عزيزي، سأصاب بالجنون
250
00:14:32,360 --> 00:14:35,920
هل يمكنك أن تأخذ المسئولية وتفعل شيئا مع جي هي؟
251
00:14:35,920 --> 00:14:38,400
إن صرخت في وجهه مرة
252
00:14:38,400 --> 00:14:41,760
لن يكون لديه خيار سوى الإنصات إليك
253
00:14:41,760 --> 00:14:45,200
إن كانت أسرة بي سول شاي، إذا هذبي سلوكك رجاءا
254
00:14:45,200 --> 00:14:47,950
لا تتفاخري لأن لديك ابنا
255
00:14:47,950 --> 00:14:51,760
الجدة وسو بونغ هم عائلتي في القانون
256
00:14:51,760 --> 00:14:56,400
إذا؟ تريد أن تصبح جزءا من الأسرة مرة أخرى؟
257
00:14:56,400 --> 00:14:59,130
افعل هذا وسأقتل نفسي
258
00:14:59,130 --> 00:15:01,020
افعلي ما تريدينه
259
00:15:01,020 --> 00:15:04,500
إن كانت هذه هي نهاية حياتك، لا يوجد ما يمكننا القيام به
260
00:15:04,500 --> 00:15:09,990
جايول، إن تزوجت مرة أخرى هل ستغضبين؟
261
00:15:09,990 --> 00:15:12,310
حسنا، إنها حياتك
262
00:15:12,310 --> 00:15:14,630
لذا فهو ليس أمرا أتدخل فيه
263
00:15:14,630 --> 00:15:15,770
..هذه الشقية
264
00:15:15,770 --> 00:15:19,280
توقفي! توقفي! من أعطاك الأذن لتضربي ابنتي؟
265
00:15:20,240 --> 00:15:23,480
أبي هو الأفضل، أبي أنا جائعة
266
00:15:23,480 --> 00:15:26,720
أريد سوتي كيمتشي، واصنع بعض الرامين لي
267
00:15:26,720 --> 00:15:30,650
ألم تقم أمك حتى بإطعامك؟
268
00:15:32,440 --> 00:15:34,650
يجب أن أركلها حالا
269
00:15:35,560 --> 00:15:40,630
لنذهب، سأطهو لك رامين لذيذ
270
00:15:40,630 --> 00:15:42,700
لنذهب
271
00:15:42,700 --> 00:15:46,480
يا لقدري.. ما فائدة كونها من عائلة ثرية؟
272
00:15:46,480 --> 00:15:49,780
أنا الشخص الأكثر شفقة في هذا العالم
273
00:15:51,120 --> 00:15:55,420
لقد اعتقدت حقا بأنني سأحصل على ابنة في القانون مرموقة
..وسأعيش حياة مرفهة، لكن
274
00:15:58,150 --> 00:16:03,720
كلا. مهلا. اعتقدت بأنني سأكتفي بالجلوس والمعاناة فحسب؟
275
00:16:03,720 --> 00:16:07,420
يا للسخافة
276
00:16:13,970 --> 00:16:16,150
لماذا اتصلت بي؟
277
00:16:16,150 --> 00:16:19,330
ما عدا اسمك، كل ما يخرج من فمك هو كذب
278
00:16:19,330 --> 00:16:23,160
هل أنت خائفة من أن يسمع الفأر والطير إلى أكاذيبك؟
279
00:16:23,160 --> 00:16:26,700
لا وقت لدي، لذا استمعي لي
280
00:16:27,390 --> 00:16:31,760
من الآن وصاعد لا تقابلي المدعي العام لي جي هوا
281
00:16:31,760 --> 00:16:35,260
لا تتدخلي في حياة الآخرين
282
00:16:35,260 --> 00:16:38,770
أنت لست ابنة أمي، ولست أختي الكبرى
283
00:16:38,770 --> 00:16:42,180
جئت إلى هنا من أجل هذا فحسب؟
284
00:16:42,180 --> 00:16:47,010
أنا سأتزوج المدير لي جي هي
285
00:16:47,010 --> 00:16:51,920
وعندها المدعي العام لي جي هوا سيصبح أخي في القانون
286
00:16:51,920 --> 00:16:56,210
لا يجب أن يكون لديك أية نية بالزواج
من المدعي العام لي جي هوا
287
00:16:56,210 --> 00:17:00,320
لا أريد أن تكوني أختي في القانون الزانية؟ هل فهمت ما قوله؟
288
00:17:00,320 --> 00:17:01,990
امرأة زانية؟
289
00:17:01,990 --> 00:17:06,430
أنت تفتحين فمك دائما وتتفوهين بكل
أنواع الهراء طوال الوقت
290
00:17:06,430 --> 00:17:09,910
سواء كان حبا أو علاقة غرامية، أنا سأتعامل معها
291
00:17:09,910 --> 00:17:12,120
لا يجب أن تقلقي بهذا الشأن
292
00:17:12,120 --> 00:17:15,560
إن حاولت التفريق بيننا، حتى لو أزعجك هذا
293
00:17:15,560 --> 00:17:18,150
سأهرب بعيدا معه، وسنعيش معا
294
00:17:18,150 --> 00:17:20,900
كنت أعرف بأنك بلا حياء
295
00:17:20,900 --> 00:17:23,010
لكن أنت فعلا غير معقولة
296
00:17:23,010 --> 00:17:25,740
لقد جعلت مدعيا عاما رائعا يستقيل
297
00:17:25,740 --> 00:17:28,650
والآن تحاولين طرده كابن لعائلته؟
298
00:17:28,650 --> 00:17:31,890
وتربين طفلة؟ هل تعتقدين بأنه يمكنك
العيش بهذه الطريقة المحرجة؟
299
00:17:31,890 --> 00:17:36,110
ماذا؟ لماذا تقحمين بي دان في هذا؟
300
00:17:36,110 --> 00:17:39,780
هذا ليس شيئا يمكنك التحدث عنه بسوء، لذا
301
00:17:39,780 --> 00:17:42,310
من الآن وصاعدا انتبهي لما تقولينه
302
00:17:42,310 --> 00:17:44,240
يمكنني تحمل كل شيء آخر، لكن
303
00:17:44,240 --> 00:17:47,600
لكن استخدام أمي وبي دان والهذيان بخصوصهم
304
00:17:47,600 --> 00:17:49,730
أنا لن أتمالك نفسي
305
00:17:51,240 --> 00:17:55,140
لا تتفوهي بالهراء واستمعي لي جيدا
306
00:17:55,880 --> 00:17:58,420
إن أردت أن يعاملك الناس جيدا
307
00:17:58,420 --> 00:18:01,310
اتركي لي جي هوا على الفور
308
00:18:01,310 --> 00:18:03,770
إنه ليس شخصا يمكن لشخص مثلك أن يكون معه
309
00:18:03,770 --> 00:18:08,950
حتى لو كنت لا تعرفين جداول الضرب، ألا تعرفين
مكانتك أو مكانتي؟
310
00:18:08,950 --> 00:18:11,950
كيف ستساعدين أمي بالعيش هكذا؟
311
00:18:11,950 --> 00:18:15,680
إن أذناك مسدودتان بالفعل
312
00:18:15,680 --> 00:18:20,190
إن كان لديك وقت لانتقادي، إذا لم لا تعيشين حياتك
بشكل صحيح بدلا من ذلك
313
00:18:20,190 --> 00:18:22,470
مازلت حتى الآن تكذبين
314
00:18:22,470 --> 00:18:24,550
لن يكون هناك شيء يمنعني من الزواج
315
00:18:24,550 --> 00:18:27,620
احرصي على كتابة هذا
316
00:18:29,180 --> 00:18:33,230
بوري أنت، لا يمكننا أن نعيش في نفس المنزل مرة أخرى
317
00:18:33,230 --> 00:18:38,320
لذا ابتعدي عنه، إن كنت لا تريدين العيش مثل الكلب
وتتسببين بفطر قلب أمي
318
00:18:38,320 --> 00:18:41,550
عودي إلى رشدك أيتها الغبية الساق*ـة
319
00:18:45,310 --> 00:18:48,540
أوني، هل تريدين معرفة شيئا؟
320
00:18:48,540 --> 00:18:52,800
الشخص الذي يعيش كالكلب هو أنت، وليس أنا
321
00:18:52,800 --> 00:18:55,360
لا يوجد هناك شيء كالأسرار
322
00:18:55,360 --> 00:18:59,630
هناك شخص يعرف بالفعل بأنك ابنة أمك
323
00:19:01,190 --> 00:19:04,090
ما الذي تقولينه؟ من؟
324
00:19:04,090 --> 00:19:06,080
..مون.. شيء ما
325
00:19:06,080 --> 00:19:10,990
شخص يعرفك جيدا بالفعل منذ ذلك الوقت
326
00:19:10,990 --> 00:19:12,540
مون جي سانغ
327
00:19:17,220 --> 00:19:18,680
أهذه الحقيقة؟
328
00:19:19,750 --> 00:19:22,060
ما مقدار ما يعرفه ذلك الرجل؟
329
00:19:22,060 --> 00:19:23,650
متى جاء لرؤيتك؟
330
00:19:23,650 --> 00:19:27,320
ماذا قال؟ أخبريني. كل شيء
331
00:19:29,770 --> 00:19:32,320
ماذا فعلت مع هذا الشخص؟
332
00:19:32,320 --> 00:19:34,970
جاء للتحري عنك؟
333
00:19:34,970 --> 00:19:37,180
هذا سيء حقا للغاية
334
00:19:37,180 --> 00:19:40,340
أمنيتك بأن تصبحي ابنة تلك العائلة تحققت
335
00:19:40,340 --> 00:19:42,810
لذا عيشي بهدوء
336
00:19:47,070 --> 00:19:48,760
..مون جي سانغ
337
00:19:51,400 --> 00:19:53,560
إنه يعلم؟
338
00:20:01,060 --> 00:20:02,310
قمت بعمل جيد
339
00:20:02,310 --> 00:20:06,490
..لم يكن شيئا، لكن بوري
340
00:20:06,490 --> 00:20:08,860
بوري بوري، إلى أين ذهبت؟
341
00:20:08,860 --> 00:20:10,260
ألم تكن معك خالتي؟
342
00:20:10,260 --> 00:20:12,620
لقد تناولت الطعام ثم ذهبت لمقابلة شخصا
343
00:20:12,620 --> 00:20:16,980
جي هوا، هل لديك مشاعر تجاه بوري؟
344
00:20:16,980 --> 00:20:18,310
مشاعر؟
345
00:20:18,310 --> 00:20:20,480
لقد التقيت بوالدك
346
00:20:20,480 --> 00:20:22,630
لقد وبخني بخصوصك أنت وبوري
347
00:20:22,630 --> 00:20:25,340
آآه، لماذا هو هكذا؟
348
00:20:25,340 --> 00:20:27,500
ما الخطأ الذي ارتكبته؟
349
00:20:27,500 --> 00:20:31,660
إذا، هل أنت معه أيضا؟
350
00:20:31,660 --> 00:20:34,250
إن لم تكن مشاعرك حقيقية، فأنا أريد منعها إذا
351
00:20:34,250 --> 00:20:37,180
من الواضح أن والديك لا يقبلان بها
352
00:20:37,180 --> 00:20:39,370
وأنا لا أريدها أن تصاب بالأذى
353
00:20:39,370 --> 00:20:42,290
لقد عاشت حياة صعبة، والندوب تغطيها
354
00:20:42,290 --> 00:20:44,830
أنا لا أريدها أن تصاب بالأذى من قبل رجل
355
00:20:44,830 --> 00:20:49,270
أنا أكثر منك، لا أريد أن تصاب بوري بالأذى
356
00:20:49,270 --> 00:20:52,630
لقد ترددت كثيرا، وكنت خائفا أن تصاب بالأذى
357
00:20:52,630 --> 00:20:55,960
لكن، مهما كان
358
00:20:55,960 --> 00:20:59,890
لا أعتقد بأن هناك شخص يمكن أن يجعلها سعيدة بقدر ما يمكنني
359
00:20:59,890 --> 00:21:02,050
لقد تخليت عن كل ما لدي
360
00:21:02,050 --> 00:21:04,800
وحصلت على بوري فقط
361
00:21:04,800 --> 00:21:07,080
ولست نادما على هذا
362
00:21:11,490 --> 00:21:13,100
بوري
363
00:21:14,190 --> 00:21:16,510
كالابنة بالنسبة لي
364
00:21:16,510 --> 00:21:18,670
أنت مثل ابني أيضا
365
00:21:19,680 --> 00:21:22,730
لا أملك الحق بقول هذا، لكن
366
00:21:22,730 --> 00:21:25,880
ابقى إلى جانب بوري
367
00:21:25,880 --> 00:21:28,830
الشخصان اللذان أحبهما
368
00:21:28,830 --> 00:21:32,690
..يعتمدان على بعضهما ويعيشان معا
369
00:21:32,690 --> 00:21:34,560
هذا شيء أود رؤيته
370
00:21:43,030 --> 00:21:45,650
أنت مثل أمي
371
00:21:46,390 --> 00:21:48,720
تقلقين علي دائما
372
00:21:48,720 --> 00:21:51,430
أن يكون لدي شخص يستمع ويتكلم معي
373
00:21:53,410 --> 00:21:58,420
يا إلهي أنت كبير للغاية على هذه التصرفات الصبيانية
374
00:21:58,420 --> 00:22:01,720
يا إلهي، لا يمكنني النظر إليك فحسب
375
00:22:02,340 --> 00:22:06,130
بوري دو بوري. اجلس هنا
376
00:22:06,130 --> 00:22:10,060
إن جئت يجب أن تجلسي بقرب حبيبك، لم تقفين هناك؟
377
00:22:10,060 --> 00:22:13,220
حبيب؟ أنا سأذهب فحسب
378
00:22:13,220 --> 00:22:14,860
بوري
379
00:22:15,780 --> 00:22:19,190
أنا آسفة، لقد ارتكبت خطأ
380
00:22:19,190 --> 00:22:21,930
اجلسي. اجلسي
381
00:22:21,930 --> 00:22:24,290
وانظري هنا
382
00:22:24,290 --> 00:22:27,480
هذا فرضك المنزلي
383
00:22:28,080 --> 00:22:31,080
ستصبحين مشغولة جدا الآن
384
00:22:31,080 --> 00:22:33,810
بسبب هذا، لن نتمكن من الذهاب في مواعيد
385
00:22:33,810 --> 00:22:35,030
ما هذا؟
386
00:22:35,030 --> 00:22:36,930
جي هوا ذهب إلى بي سول شاي
387
00:22:36,930 --> 00:22:38,900
وأحضر هذا
388
00:22:38,900 --> 00:22:41,700
بوري، أنت ستساعدين أمي بحياكة هانبوك السيدة الأولى
389
00:22:41,700 --> 00:22:43,210
بعمله معا
390
00:22:43,210 --> 00:22:46,410
أنا؟ هانبوك السيدة الأولى؟
391
00:22:46,410 --> 00:22:50,080
هل أعطتني حقا هذه المهمة؟
392
00:22:50,080 --> 00:22:54,070
لقد سمعتها بأذنيّ الاثنتين، وجئت إلى هنا، لذا
393
00:22:54,070 --> 00:22:56,360
هذه اليد ولدت مليئة بالمهارة
394
00:22:56,360 --> 00:22:59,920
ثقي بها، واصنعيه جيدا
395
00:22:59,920 --> 00:23:03,020
من الآن وصاعدا أعمال السيدة بوري المنزلية
396
00:23:03,020 --> 00:23:05,990
سيقوم بهذا هذا الخادم
397
00:23:08,920 --> 00:23:12,120
كيف يجرؤ الخادم على لمس يد السيدة؟
398
00:23:12,120 --> 00:23:14,190
هل تريد أن تُضرب بمضرب حتى الموت؟
399
00:23:14,190 --> 00:23:16,270
بوري، مرة أخرى
400
00:23:17,140 --> 00:23:20,340
انظري هنا، لهذا السبب يجب أن أبقى معها وأقوم بتعليمها
401
00:23:20,340 --> 00:23:23,040
تقومين بهذا للمعلم، هاا؟
402
00:23:23,040 --> 00:23:26,460
اجلسي بهدوء، سيتم معاقبتك
403
00:23:28,590 --> 00:23:32,320
ما الذي تفعله، ألن تبعد رأسك؟
404
00:23:32,320 --> 00:23:34,560
قلت لك بأنني أعاقبك
405
00:23:34,560 --> 00:23:37,090
قلت أسرع وأبعد رأسك
406
00:23:37,090 --> 00:23:40,000
..هذا ليس هو
407
00:23:40,000 --> 00:23:45,520
لو سمحت، هل تمانع من إبعاد رأسك بهذا الاتجاه قليلا..؟
408
00:23:49,060 --> 00:23:50,900
آه، حقا؟
409
00:23:51,600 --> 00:23:53,980
هل يمكنك أن تفعلي هذا بالمعلم؟
410
00:23:53,980 --> 00:23:57,220
لقد قلت بأنني كنت أعاقبك
411
00:23:57,220 --> 00:23:59,580
سأعطيك عقابا أشد
412
00:24:02,700 --> 00:24:07,780
بوري، إن كنت يون بي حقا، كم سيكون هذا رائعا
413
00:24:07,780 --> 00:24:12,030
ستكون هناك أخبار رائعة قريبا، لا شك في هذا
414
00:24:13,380 --> 00:24:15,310
لقد وصل الرئيس للتو
415
00:24:15,310 --> 00:24:18,190
لقد تركت (عينات الملابس الرياضية) في غرفة الرئيس
416
00:24:18,190 --> 00:24:21,580
انتظر قليلا، عندما تأتي مين جونغ سنذهب لتناول الطعام معا
417
00:24:21,580 --> 00:24:23,370
مع يون مين جونغ
418
00:24:23,370 --> 00:24:28,300
رؤية العينات مجرد عذر، إنه لتقديم مين جونغ لأبي
419
00:24:28,300 --> 00:24:31,980
أمي لا توافق، لهذا أبي هو الطريقة الوحيدة
420
00:24:31,980 --> 00:24:35,130
لابد أنك تحب مين جونغ حقا
421
00:24:35,130 --> 00:24:38,530
في البداية، كنت أريد استخدامها كشريك في الأعمال فقط، ولكن
422
00:24:38,530 --> 00:24:41,010
مشاعر الأشخاص تتغير
423
00:24:41,010 --> 00:24:44,460
كل ما أفعله الآن، لأتمكن من رؤيتها
424
00:24:45,370 --> 00:24:47,290
هل كنت هكذا أيضا عندما كنت تواعد؟
425
00:24:47,290 --> 00:24:52,630
آسف لتخييب ظنك، لكنني لا أثق بالنساء بعد الآن
426
00:24:52,630 --> 00:24:55,420
كانت امرأة لن تتغير حتى لو ماتت
427
00:24:55,420 --> 00:24:59,650
لكن عندما انفصلنا، اكتشفت بأنها لم تحبني قط، ولا حتى لمرة
428
00:25:00,220 --> 00:25:04,420
سرعان ما نزعت قشورها، وتركتني بائسا
429
00:25:04,420 --> 00:25:06,680
أعتقد بأن النساء جميعهن متشابهات
430
00:25:06,680 --> 00:25:10,070
مين دونغ ليست مادية، لذا لا تقلق
431
00:25:10,070 --> 00:25:13,810
حتى لو كان حبها لي مشروطا
432
00:25:13,810 --> 00:25:15,410
لا يوجد ما يمكنني فعله
433
00:25:15,410 --> 00:25:18,530
لأن هذا الشرط في نهاية المطاف هو، أنا
434
00:25:26,150 --> 00:25:28,010
آسفة على تأخري قليلا
435
00:25:28,010 --> 00:25:31,450
كلا. لقد جئت في الوقت المناسب، يمكننا أن نتحرك الآن
436
00:25:31,450 --> 00:25:33,790
سأذهب إلى قاعة الاجتماعات
437
00:25:33,790 --> 00:25:36,260
حسنا، لنذهب
438
00:25:41,460 --> 00:25:46,270
مفهومنا الرئيسي الحالي للتصميم كان استخدام
مواد مضادة للماء لتحقق غرضها
439
00:25:46,270 --> 00:25:48,410
خاصة بالتركيز على اللون
440
00:25:48,410 --> 00:25:51,840
الملابس الرياضية هذه ليست شائعة يرتديها الجميع
لكنها نادرة لتعطي إحساسا بالفخر
441
00:25:51,840 --> 00:25:54,280
لدي شعور بأن هذا سيكون على قمة منتجاتنا
442
00:25:54,280 --> 00:25:57,420
أفكر بتغيير التصميم ، والتحكم بمرحلة الانتاج
443
00:25:57,420 --> 00:25:59,030
ممتاز
444
00:25:59,030 --> 00:26:02,550
أعتقد بأنه ممل عندما يرتدي الجميع ذات المعدات
عند المشي لمسافة طويلة لصعود الجبال
445
00:26:02,550 --> 00:26:06,280
حتى لا تقلد الشركات الأخرى معداتنا
446
00:26:06,280 --> 00:26:08,580
نحن ندير المنتجات بدقة شديدة
447
00:26:08,580 --> 00:26:11,560
بالنسبة لهم لن يكونوا قادرين على شراء معداتنا
إلا عن طريق موزعينا المعتمدين
448
00:26:11,560 --> 00:26:13,960
قريبا ستذهب موجة الحر
449
00:26:13,960 --> 00:26:17,170
اعملوا على الملابس الرياضية بمعدل انتاج كامل
اتبعوا أوامر المدير
450
00:26:17,170 --> 00:26:18,620
أسرعوا وجهزوا هذا
451
00:26:18,620 --> 00:26:21,260
نعم. فهمنا
452
00:26:23,780 --> 00:26:26,670
كنت أعتقد بأنك كنت تدفع دون القيام بالكثير، لكن
453
00:26:26,670 --> 00:26:28,370
كنت تحاول إلى حد ما
454
00:26:28,370 --> 00:26:31,770
هذا لأن لدي شريك رائع، لهذا العمل يسير على ما يرام
455
00:26:31,770 --> 00:26:34,460
أنت حاليا تصمم لمنتجات الخريف، لكن
456
00:26:34,460 --> 00:26:37,810
مين جونغ بدأت بالفعل بتصميم منتجات الشتاء
457
00:26:37,810 --> 00:26:40,580
لقد سمعت بأنك جئت إلى منزلنا
458
00:26:40,580 --> 00:26:43,210
أنت أصبحت ابنة سو بونغ المتبناة؟
459
00:26:43,210 --> 00:26:44,200
نعم، رئيس
460
00:26:44,200 --> 00:26:48,030
قد تكون مين جونغ ترعرت وحدها، لكنها تعلمت هكذا
هذا لم يكن سيئا
461
00:26:48,030 --> 00:26:49,940
إنها امرأة مؤهلة وجميلة
462
00:26:49,940 --> 00:26:53,480
لا يوجد أي سبب لتُعامل بإزدراء من قبل عائلتنا
463
00:26:53,480 --> 00:26:57,350
بما أنك اخترتها، تحمل مسئوليتها للنهاية. لابأس معي بهذا
464
00:26:57,350 --> 00:26:59,510
طالما أنه ليست لديها أية عيوب حقيقة
465
00:26:59,510 --> 00:27:02,070
لا أفكار لدي للرفض
466
00:27:02,070 --> 00:27:06,760
لقد أصبحت ابنة أسرة بي سول شاي
ليس لدي ما أقوله أكثر
467
00:27:07,490 --> 00:27:09,840
حاول اقناع أمك
468
00:27:09,840 --> 00:27:14,940
شكرا لك أبي، على ثقتك بي، أنا لن أخيب ظنك
469
00:27:16,090 --> 00:27:19,230
شكرا لك على قبولك بي
470
00:27:20,040 --> 00:27:23,810
سأتعلم لأصبح ابنة في القانون رائعة
471
00:27:23,810 --> 00:27:26,480
لا أتمنى ابنة في القانون رائعة
472
00:27:26,480 --> 00:27:28,730
أن تكوني جيدة فحسب لـ جي هي
473
00:27:28,730 --> 00:27:32,680
لرجل الأعمال، استقرار الأسرة
474
00:27:32,680 --> 00:27:34,750
هو الأهم
475
00:27:34,750 --> 00:27:39,040
آه الآن، لنذهب جميعا لتناول شيئا
476
00:27:39,040 --> 00:27:42,080
سأقول لوالداي ما قلته
477
00:27:42,080 --> 00:27:43,510
478
00:27:43,510 --> 00:27:47,170
جي هوا، ماذا يفعل؟
479
00:27:47,170 --> 00:27:49,580
شقيقه الأصغر
480
00:27:49,580 --> 00:27:52,100
اختار امرأة رائعة
481
00:27:52,100 --> 00:27:55,300
لماذا أخوك الأكبر هكذا؟ آيقوو
482
00:27:57,400 --> 00:28:00,540
جي اتصل حقا وقال أن نتقابل
483
00:28:00,540 --> 00:28:03,970
نعم، هل تعتقدين بأنني سأكذب بهذا الخصوص؟
484
00:28:03,970 --> 00:28:07,550
كلا. إذا أنتما الاثنين ستذهبان في موعد
لماذا اتصلت بي؟
485
00:28:07,550 --> 00:28:10,410
- أنا بحاجة للشهود
- لقد فاجئتني
486
00:28:10,410 --> 00:28:14,720
يا، إلى أين ذهبت بعد مغادرتك للمنزل
ولم تظهر وجهك مرة أخرى؟
487
00:28:14,720 --> 00:28:16,520
أنا هنا وأظهر وجهي الآن
488
00:28:16,520 --> 00:28:21,130
بدلا من مقابلتكما أنتما الاثنتين كلا على حدة
أحضرتكما معا، حتى أتمكن من إنهاء الأمر
489
00:28:22,180 --> 00:28:24,180
خذي
490
00:28:24,180 --> 00:28:27,230
السيارة التي تلقيتها أمي، أعيديها
491
00:28:27,230 --> 00:28:30,880
- جي هوا
- أنا آسف ولكنني لست مهتما بك
492
00:28:30,880 --> 00:28:34,950
لا أعتقد بأنك فتاة من النوع التي تتشبث برجل
يقول لها بأنه ليس مهتما بها
493
00:28:34,950 --> 00:28:38,560
كما أنني لم أعد مدعيا عام بعد الآن
وهو ما كانت عائلتك مهتمة به للغاية
494
00:28:38,560 --> 00:28:40,590
إذا فقد أنهينا حديثنا. صحيح؟
495
00:28:40,590 --> 00:28:43,880
بقائك بمنصب المدعي العام عائدٌ لي
496
00:28:43,880 --> 00:28:46,220
..ابنة دو بوري ليست ابنتك
497
00:28:46,220 --> 00:28:49,170
إن قلت بأنك لم تكن تعرف بأن السيارة كانت مني
498
00:28:49,170 --> 00:28:51,720
يمكن أن يتغير الوضع كليا
499
00:28:51,720 --> 00:28:53,360
يمكنني مساعدتك
500
00:28:53,360 --> 00:28:54,940
انظري هنا
501
00:28:54,940 --> 00:29:00,250
أنت يمكنك حقا اخراج أرنب من القبعة هكذا؟
502
00:29:00,250 --> 00:29:02,980
ما هو سبب هوسك بي؟
503
00:29:02,980 --> 00:29:04,110
أنا حقا لا أريد هذا
504
00:29:04,110 --> 00:29:10,180
إن أردت شيئا سأفعل أي شيء للحصول عليه
هذه الطريقة الوحيدة لأكون راضية
505
00:29:10,180 --> 00:29:15,370
أنت تعجبني. لا خبرة لديك مع الفتيات
506
00:29:15,370 --> 00:29:17,810
وأحب ثقتك الشديدة بنفسك
507
00:29:17,810 --> 00:29:19,200
أنت نوعي المفضل
508
00:29:19,200 --> 00:29:23,500
كما لو أنها لا تفهم الكورية على الإطلاق
509
00:29:23,500 --> 00:29:28,050
على أي حال، لقد أعدت السيارة، وقلت لك ما أشعر به
510
00:29:28,050 --> 00:29:32,080
لذا سيكون أفضل إن لم نتقابل مرة أخرى
511
00:29:32,080 --> 00:29:34,190
انتظر
512
00:29:35,120 --> 00:29:38,580
أمي، أنا أعطيتك بالتأكيد سيارة جديدة. صحيح؟
513
00:29:38,580 --> 00:29:42,280
إذا عندما يتم إعادة شيء، ألا يجب أن يكون جديدا؟
514
00:29:42,280 --> 00:29:44,020
ما الذي تقولينه؟
515
00:29:44,020 --> 00:29:45,860
متى طلبت منك أن تعطينا سيارة؟
516
00:29:45,860 --> 00:29:47,970
لقد قلت بأنها كانت هدية
517
00:29:47,970 --> 00:29:50,710
على أي حال، إعطاء سيارة جديدة، لكن الحصول على سيارة
قديمة ومستعملة
518
00:29:50,710 --> 00:29:52,940
هذا غير منطقي
519
00:29:52,940 --> 00:29:55,500
ما الذي تفعله هذه المرأة؟
520
00:29:55,500 --> 00:29:59,880
لقد اعتبرتها هدفا سهلا، لكن الآن أنا
سأضطر لأعطائها الكثير
521
00:29:59,880 --> 00:30:03,610
في أوقات كهذه، لعب دور الغبية هو الأفضل
522
00:30:03,610 --> 00:30:07,440
إن لم أفعل، ماذا ستفعلين حيال هذا؟
523
00:30:07,440 --> 00:30:08,980
خذي، أنا لا أعرف
524
00:30:08,980 --> 00:30:11,950
إن كنت لا تعلمين، إذا من يعلم؟
525
00:30:14,600 --> 00:30:17,550
هناك شيء يجب أن تدفعي تعويضا عنه أيضا
526
00:30:17,550 --> 00:30:22,470
ما هذا؟
527
00:30:22,470 --> 00:30:25,750
..تكلفة الغاز، غسيل الملابس، مهلا
528
00:30:25,750 --> 00:30:28,980
إنها فواتير بطاقتك، لماذا تطلبين مني دفعها؟
529
00:30:28,980 --> 00:30:33,400
كانت كل النقود التي تم انفاقها للزفاف، أليس هذا واضحا؟
530
00:30:35,830 --> 00:30:38,330
إذا، ادفعي هذا
531
00:30:38,330 --> 00:30:40,570
ما هذا؟
532
00:30:43,160 --> 00:30:46,280
فواتير حقائبك أنت وجايول، لماذا يجب أن أدفع؟
533
00:30:46,280 --> 00:30:50,260
لقد طلبت منا شرائها، وحصلت على واحدة مجانا
534
00:30:51,040 --> 00:30:56,290
جي هوا، هل يمكن للجاني فعل هذا بالضحية؟
535
00:30:56,290 --> 00:30:57,590
أنا عاجزة عن الكلام
536
00:30:57,590 --> 00:31:01,100
من المظلوم؟ تلعبين دور الغبية الآن؟
537
00:31:01,100 --> 00:31:02,910
جي هوا، قل شيئا
538
00:31:02,910 --> 00:31:05,800
..من الضحية ومن الجاني
539
00:31:05,800 --> 00:31:09,360
على الرغم من أنك استقلت من عملك كمدعي، أنت تعرف صحيح؟
540
00:31:09,360 --> 00:31:12,420
..بالطبع الجاني هو
541
00:31:12,420 --> 00:31:13,960
كلاكما
542
00:31:13,960 --> 00:31:18,120
والضحايا هم أنا وبوري
543
00:31:18,120 --> 00:31:22,550
الضحية ستبقى بعيدة عن هذا، وإن أردتما مقاضاة بعضكما
أو التوصل إلى اتفاق
544
00:31:22,550 --> 00:31:27,310
..افعلا ما تريدانه، حقا
545
00:31:27,310 --> 00:31:29,940
- يا! لي جي هوا
- جي هوا
546
00:31:29,940 --> 00:31:31,800
يجب أن تكون الحكم
547
00:31:31,800 --> 00:31:36,050
جي هوا! يا! لي جي هوا
548
00:31:39,910 --> 00:31:43,220
أجوما، ماذا ستفعلين الآن؟
549
00:31:43,220 --> 00:31:47,090
ماذا. أجوما؟
550
00:31:47,090 --> 00:31:51,260
هل ناديتني أجوما للتو؟
551
00:31:51,260 --> 00:31:55,170
أنت لا تستطيعن حتى رشوة رجل بسيارة للزواج بك
ماذا تريدين مني أن أفعل
552
00:31:55,170 --> 00:31:57,190
..أجوما أنت التي
553
00:31:57,190 --> 00:32:01,430
إن نشرت الإشاعات لدى كل شركات المواعدة
سيكون من الصعب عليك تزويج ابنك
554
00:32:01,430 --> 00:32:05,020
سيكون عليك إعداد الطعام ل جي هوا
حتى يبلغ عيد ميلاده الستين
555
00:32:05,020 --> 00:32:07,640
- هل ستكونين بخير مع هذا؟
- ماذا؟
556
00:32:07,640 --> 00:32:10,850
عيد ميلاده الستين؟
557
00:32:10,850 --> 00:32:13,270
هل تهددينني الآن؟
558
00:32:13,270 --> 00:32:15,870
على أي حال
559
00:32:15,870 --> 00:32:19,320
تدبري أمر هذه الفواتير
560
00:32:19,320 --> 00:32:21,410
أو اجعلي جي هوا يأتي إليّ
561
00:32:21,410 --> 00:32:24,620
لن أستسلم أبدا
562
00:32:25,570 --> 00:32:28,700
..يا! خذي هذه! يا! ترك هذه
563
00:32:28,700 --> 00:32:32,360
..آه، لا يمكنني تصديق هذا! هذا
564
00:32:32,400 --> 00:32:33,390
آه
565
00:32:35,140 --> 00:32:37,600
لقد انتظرت طويلا هاا؟
566
00:32:37,600 --> 00:32:39,010
كلا
567
00:32:39,010 --> 00:32:43,960
جي هي، هل يمكنني أن أطلب من مدير
الفريق مون معروفا شخصيا؟
568
00:32:43,960 --> 00:32:46,000
ما هذا؟
569
00:32:46,000 --> 00:32:50,230
يجب أن أذهب للبيت الأزرق لأخذ مقاسات السيدة الأولى
لكنني لم أحضر سيارتي
570
00:32:50,230 --> 00:32:52,400
في طريقي، أنا بحاجة لبعض الملابس، و
571
00:32:52,400 --> 00:32:54,190
لدي بعض الأمتعة
572
00:32:54,190 --> 00:32:56,460
إن كان الأمر كذلك، يمككنا أن نطلب منه بالطبع
573
00:32:56,460 --> 00:32:59,740
مساعد مون، ليس لدي أي شيء مهم
574
00:32:59,740 --> 00:33:01,450
لذا ساعد مين جونغ رجاءا
575
00:33:01,450 --> 00:33:03,230
حسنا
576
00:33:03,230 --> 00:33:04,770
لنذهب
577
00:33:09,120 --> 00:33:12,920
أنت تحاولين الآن جعلي أبدو كما لو
كنت أدنى منزلة منك. صحيح؟
578
00:33:14,050 --> 00:33:18,700
لهذا السبب، لا تعترض طريقي
579
00:33:18,700 --> 00:33:20,530
ولا تجعلني أغضب أيضا
580
00:33:20,530 --> 00:33:23,670
الشخص الذي ترافقه باحترام
581
00:33:23,670 --> 00:33:26,450
إنه يتحرك بإشارة مني الآن
582
00:33:26,450 --> 00:33:30,410
تذكر هذا. اركب
583
00:33:34,050 --> 00:33:36,570
لا أريد أن أركب سيارة معك. قولي ما لديك هنا
584
00:33:36,570 --> 00:33:40,760
عما ثرثرت عندما التقيت بـ بوري؟
585
00:33:40,760 --> 00:33:43,030
يبدو بأنك تتحرى في حياتي الماضية
586
00:33:43,030 --> 00:33:45,450
إذا ما الذي اكتشفته؟
587
00:33:45,450 --> 00:33:49,690
اكتشفته؟ لا شيء كبير حتى الآن
588
00:33:49,690 --> 00:33:54,680
دو بوري هي أختك، ودو هيو أوك هي الأم التي أنجبتك
589
00:33:55,680 --> 00:33:59,330
الصور التي مزقتها لتلك الطفلة
590
00:33:59,330 --> 00:34:01,560
مازلت لا أعرف من هي
591
00:34:01,560 --> 00:34:04,310
لكن لن يستغرق هذا وقتا طويلا
592
00:34:04,310 --> 00:34:07,190
ما الذي ستفعله عندما تكتشف؟
593
00:34:07,960 --> 00:34:11,910
كشاب أليس لديك أي شيء آخر تفعله؟
594
00:34:11,910 --> 00:34:15,370
لماذا تنبش في حاتي الماضية وتهدر حياتك؟
595
00:34:15,370 --> 00:34:20,130
إن دمرتني، هل تعتقد بأنك ستكون سعيدا؟
596
00:34:22,680 --> 00:34:25,100
إن كنت بهذا الجنون للانتقام
597
00:34:25,100 --> 00:34:26,860
إذا قم بذلك الآن
598
00:34:26,860 --> 00:34:29,090
بدلا من الدوران حولي، افعل ذلك الآن
599
00:34:29,090 --> 00:34:32,620
افعل ذلك، سأتلقاه بالكامل، مهما كان الثمن
600
00:34:33,570 --> 00:34:38,620
لا تجعليني أضحك، تعتقدين بأنني سأقتلك بهذه السهولة؟
601
00:34:40,830 --> 00:34:45,500
ما الفائدة من قتلك الآن، في حين أنك زحفت للتو من القاع؟
602
00:34:45,500 --> 00:34:47,370
هذا ليس ممتعا
603
00:34:47,370 --> 00:34:50,950
يجب أن أنتظر، حتى يكون لديك المزيد
604
00:34:50,950 --> 00:34:53,840
حتى تصبحي أكثر سعادة
605
00:34:53,840 --> 00:34:56,270
عندها عندما تخسرين كل شيء
606
00:34:56,270 --> 00:35:00,230
يجب أن تعرفي ما هو شعور الزحف في القاع
607
00:35:01,870 --> 00:35:03,620
مثلي تماما منذ 5 سنوات
608
00:35:03,620 --> 00:35:05,770
أنت جبان
609
00:35:05,770 --> 00:35:08,830
كنت رجلا من هذا النوع؟
610
00:35:08,830 --> 00:35:13,780
التخلي عنك كان أفضل قرار أخذته في حياتي
611
00:35:13,780 --> 00:35:15,890
الآن أنا أعرف بالتأكيد
612
00:35:24,650 --> 00:35:26,920
كما تقع قطرات المطر على الملابس تماما
613
00:35:26,920 --> 00:35:29,820
سأصعقك ببطء حتى أقتلك
614
00:35:29,820 --> 00:35:32,680
كما عندما يعلق الضفدع في حوض استحمام ساخن
615
00:35:32,680 --> 00:35:35,940
سأرفع دراحة الحرارة بمقدار درجة واحدة يوميا
616
00:35:35,940 --> 00:35:38,740
حتى تصرخين لأقتلك بسرعة
617
00:35:38,740 --> 00:35:43,380
تدريجيا.. أنا لن أتعجل على الإطلاق
618
00:35:43,380 --> 00:35:46,100
لأن الشخص الذي في عجلة من أمره هو أنت، وليس أنا
619
00:35:46,750 --> 00:35:50,060
..في الوقت عندما لا تكون هناك أعذار لإنقاذك
620
00:35:50,060 --> 00:35:52,840
هل ستكونين واثقة كما أنت الآن؟
621
00:36:04,580 --> 00:36:09,740
..سنباي.. توقف أرجوك
622
00:36:11,710 --> 00:36:15,000
سأذهب لرؤية والديك
623
00:36:15,000 --> 00:36:17,210
وسأتوسل إن طلبت مني ذلك
624
00:36:17,210 --> 00:36:20,870
لا سبب لديك لتفعل هذا بي
625
00:36:20,870 --> 00:36:26,280
الطفلة التي وجدتها، أعرف بأنها ميتة
626
00:36:27,110 --> 00:36:28,610
ميتة؟
627
00:36:28,610 --> 00:36:31,090
لا شك بأن هذا أغضبك وأزعجك، لكن
628
00:36:32,870 --> 00:36:35,360
إنها ميتة، فما الذي يمكنك فعله؟
629
00:36:35,360 --> 00:36:38,030
انسى كل شيء
630
00:36:38,030 --> 00:36:40,400
وابحث عن حياة جديدة
631
00:36:42,180 --> 00:36:45,160
إن كنت بحاجة للمال، سأعطيه لك
632
00:36:45,160 --> 00:36:49,700
إن كنت بحاجة لمنزل أو عمل، أيا كان ما تطلبه
633
00:36:49,700 --> 00:36:51,940
سأعطيك كل شيء
634
00:36:51,940 --> 00:36:57,070
لذا أرجوك، رجاءا لا تظهر أمامي
635
00:37:00,460 --> 00:37:03,410
قلت بأنك ستتزوجين لي جي هي؟
636
00:37:04,590 --> 00:37:06,840
ألا تريدين مني أن أهنئك؟
637
00:37:09,120 --> 00:37:12,160
انتظري فحسب، يون مين جونغ
638
00:37:39,260 --> 00:37:42,090
الاستاذة تبلي حسنا، صحيح؟
639
00:37:42,090 --> 00:37:46,550
اعتقدت بأنني سأراها اليوم، كيف آذت ساقها؟
640
00:37:46,550 --> 00:37:49,640
إنها تكبر في السن، ولأنها تريد أن تعمل
641
00:37:49,640 --> 00:37:52,890
إنها لا تهتم بجسدها، أنا قلقة
642
00:37:52,890 --> 00:37:57,580
بالنسبة لشخص جسمه ضعيف، لابد أنني أوكلت لها مهمة صعبة
643
00:37:57,580 --> 00:37:59,240
أنا آسفة بهذا الشأن، ما الذي يمكنني فعله؟
644
00:37:59,240 --> 00:38:03,860
في حالة الطوارئ، هناك رئيسة الخياطين
645
00:38:03,860 --> 00:38:07,190
كلا، لهذا
646
00:38:07,190 --> 00:38:09,710
أنا أريد حقا أن أرتدي ملابسها
647
00:38:09,710 --> 00:38:13,750
لدي الكثير من العروض لارتداء ملابس رئيسة الخياطين
648
00:38:13,750 --> 00:38:16,830
لكن ليس هي
649
00:38:16,830 --> 00:38:23,000
لا أعرف لماذا؟ ولكن أنا أحب حقا
الشعور بالدفء عند ارتداء ملابس الاستاذة
650
00:38:23,890 --> 00:38:25,450
نعم سيدتي
651
00:38:25,450 --> 00:38:28,240
لدي ذوق عادي جدا في الملابس
652
00:38:28,240 --> 00:38:31,950
لذا غالبا ما يقول الآخرون بأنه قد يكون
من الصعب للغاية إرضائي
653
00:38:31,950 --> 00:38:38,170
يون مين جونغ، أنت الابنة المتبناة. أليس كذلك؟
654
00:38:38,170 --> 00:38:40,260
سأراك كثيرا إذا
655
00:38:40,900 --> 00:38:43,370
هذا شرف لي سيدتي
656
00:38:45,120 --> 00:38:47,890
إذا، هل نأخذ المقاسات؟
657
00:38:55,090 --> 00:38:57,470
هل هناك لون تحبينه؟
658
00:38:57,470 --> 00:39:00,650
فقط، أنا لا أريده أن يكون ملفتا للأنظار
659
00:39:00,650 --> 00:39:03,320
...كالبيئة المحيطة، شيء كهذا
660
00:39:03,320 --> 00:39:05,260
منسجم، هذا النوع من الشعور
661
00:39:05,260 --> 00:39:09,810
هذه ملابس هانبوك ارتدتها السيدات الأوائل
662
00:39:09,810 --> 00:39:12,740
لقد ارتدت هذا التي تم حياكته من قبل استاذة هانبوك شهيرة، لكن
663
00:39:12,740 --> 00:39:14,870
إنها تفضل هانبوكات الجدة أكثر من غيرها
664
00:39:14,870 --> 00:39:19,360
السيدة الأولى ذوقها عادي جدا، لذلك يمكن
أن تكون مملة في بعض الأحيان
665
00:39:19,360 --> 00:39:22,220
بما أن السيدة الأولى هي من سترتدي هذا
666
00:39:22,220 --> 00:39:25,040
الأمر الأكثر أهمية هو ما تريده هي، أليس كذلك؟
667
00:39:25,040 --> 00:39:27,630
نعم، هذا ما اعتقدته أيضا
668
00:39:27,630 --> 00:39:31,260
النقطة المحورية في الملابس هي الشخص
وليس حجم الحزب، أو شخصيتها
669
00:39:31,260 --> 00:39:32,860
ماذا كان رد فعل العامة؟
670
00:39:32,860 --> 00:39:36,290
كان هناك الكثير من الانتقادات
حول أنها تبدو كالجارة العادية
671
00:39:36,290 --> 00:39:39,460
بما أن الاستقبال مهم في اجتماعات القمة
672
00:39:39,460 --> 00:39:42,340
أعتقد بأننا بحاجة لكسر تلك الصورة النمطية للاتفاقية
673
00:39:42,340 --> 00:39:45,070
يجب أن نصنع شيئا باهظا ومتطورا
674
00:39:45,070 --> 00:39:47,380
سنحافظ على التصميم بسيطا
675
00:39:47,380 --> 00:39:50,820
ووضع شيء لجعله محوريا
676
00:39:50,820 --> 00:39:51,890
كيف؟
677
00:39:51,890 --> 00:39:55,110
أنا أفكر بإظهار الألوان الكورية الحقيقية
678
00:39:55,110 --> 00:39:58,310
نحن سنمثل الانسجام باستخدام الألوان الأزرق والأحمر
والأصفر والأبيض والأسود
679
00:39:58,310 --> 00:40:01,820
وحتى نظهر كل ألوان العلم سنجعل الأمر أكثر وضوحا
680
00:40:01,820 --> 00:40:04,350
الثوب سيكون أحمر كالقطعة الرئيسية
681
00:40:04,350 --> 00:40:07,560
وسنستخدم الأبيض للياقات والشريط سيضيف بعض الأناقة
682
00:40:07,560 --> 00:40:09,700
لقد أعجبني أمي
683
00:40:09,700 --> 00:40:11,540
رموز العمر الطويل العشرة؟
هل لديك تصميم في ذهنك؟
684
00:40:11,540 --> 00:40:13,220
هذا
685
00:40:14,690 --> 00:40:18,800
.. إن فسرنا لماذا هناك حيوانات بعمر طويل
686
00:40:18,800 --> 00:40:22,200
للضيوف الأمريكيون، بما أننا نتمنى لهم عمرا مديدا
687
00:40:22,200 --> 00:40:24,910
ألا تعتقدين بأنهم سيكونون ألطف معنا؟
688
00:40:24,910 --> 00:40:27,600
يعجبني هذا، لنبدأ
689
00:40:27,600 --> 00:40:30,100
نعم
690
00:40:30,100 --> 00:40:35,230
هل أنت واثقة بأنها لن ترتدي الهانبوك الذي تصنعه أمي؟
691
00:40:35,230 --> 00:40:39,150
بالطبع
692
00:40:39,150 --> 00:40:40,660
لا تقلقي بهذا الشأن
693
00:40:40,660 --> 00:40:44,270
حسنا. سأثق بك مين جونغ
694
00:40:51,040 --> 00:40:52,840
نعم. هذا محل البيتزا
695
00:40:52,840 --> 00:40:55,650
هذا منزل كانغ نا تشون
696
00:40:55,650 --> 00:40:59,430
طلبية الآنسة لي جانغ ران، رجاءا
697
00:40:59,430 --> 00:41:06,160
نعم، بيتزا بالحجم الكبير، كولا واحدة
698
00:41:06,160 --> 00:41:07,600
نعم، الكثير من المخللات
699
00:41:07,600 --> 00:41:13,120
إن لم تسرعي بالقدوم، أعتقد بأنني سأموت
700
00:41:13,120 --> 00:41:18,570
نعم أيها الزبون، سأكون سريعة، أراك قريبا
701
00:41:18,570 --> 00:41:22,340
أحبك أيها الزبون
702
00:41:25,640 --> 00:41:28,860
ما هذا؟ واحد آخر؟
703
00:41:29,730 --> 00:41:32,870
لا بد أن الأعمال جيدة
704
00:41:34,200 --> 00:41:40,680
مهلا. إنها لا توصل الطلبيات إلى منزل ذلك الرجل، صحيح؟
705
00:41:42,220 --> 00:41:45,230
حتى أن السكرتير كانغ في رحلة عمل
706
00:41:46,190 --> 00:41:49,740
آه، هذا صحيح، هناك من هو عاطل عن العمل، ويلعب
707
00:41:53,770 --> 00:41:57,860
ما هذا، أشعر كما لو أنني أكلت 10 صحون من البيتزا بالفعل
708
00:41:57,860 --> 00:41:59,470
لقد طلبت بيتزا مجددا؟
709
00:41:59,470 --> 00:42:03,900
وماذا في هذا، لقد أردت تناولها مجددا
710
00:42:07,540 --> 00:42:11,460
اصمت، اصمت، إنه والدي
711
00:42:12,490 --> 00:42:14,880
نعم أبي، ما الأمر؟
712
00:42:14,880 --> 00:42:17,660
لقد قلت بأنك تعرف الرجل الذي خدع عمتك
713
00:42:17,660 --> 00:42:18,900
اذهب إليه
714
00:42:18,900 --> 00:42:21,040
ذلك الرجل، لماذا؟
715
00:42:21,040 --> 00:42:25,040
- ماذا؟ عمتي تقابل ذلك الرجل مجددا
- يا، يا
716
00:42:26,400 --> 00:42:29,860
..عمتك لديها زيادة بالطلبيات
717
00:42:29,860 --> 00:42:31,360
اذهب واكتشف إن كان هذا من فعله
718
00:42:31,360 --> 00:42:33,820
أنت تعتقد بأن ذلك الرجل يطلب البيتزا من عمتي؟
719
00:42:33,820 --> 00:42:36,290
البيتزا تكلف الكثير من المال
720
00:42:39,330 --> 00:42:41,900
ماذا كنت تفعل وأين؟
721
00:42:41,900 --> 00:42:44,030
ألم يخبرك السكرتير كانغ؟
722
00:42:44,030 --> 00:42:48,010
أنا أقرر بهدوء ما سأقوم به
723
00:42:48,010 --> 00:42:50,350
لذا لا تقلق أبي
724
00:42:50,350 --> 00:42:54,050
نا تشون، أنا هنا
725
00:43:03,080 --> 00:43:04,530
ما هذا الصوت؟
726
00:43:04,530 --> 00:43:07,340
أي صوت؟ هل سمعت شيئا؟
727
00:43:07,340 --> 00:43:10,220
هل كانت ذبابة؟
728
00:43:13,240 --> 00:43:17,360
بعوضة، إنها بعوضة
لقد أكلت الكثير، أشعر برغبة في التقيؤ
729
00:43:17,360 --> 00:43:19,130
لذا سأغلق
730
00:43:21,160 --> 00:43:23,710
عمتي، تمالكي نفسك بتوصيل البيتزا
731
00:43:23,710 --> 00:43:26,090
ما الذي ستفعلينه بكل هذه البيتزا، هاا؟
732
00:43:26,090 --> 00:43:28,090
توقف عن طلب البيتزا
733
00:43:28,090 --> 00:43:29,860
لقد دعوت جانغ ران
734
00:43:29,860 --> 00:43:32,040
جانغ ران، لنذهب للداخل
735
00:43:32,040 --> 00:43:34,940
إلى أين تذهبان؟
736
00:43:34,940 --> 00:43:37,050
توقف عن إزعاج مواعيد الآخرين
737
00:43:37,050 --> 00:43:40,980
أبي وأنا يجب أن نأكل البيتزا
738
00:43:42,680 --> 00:43:44,690
لماذا نتناول البيتزا مجددا؟
739
00:43:44,690 --> 00:43:48,940
آه، بدون احساس، اجلبي السباغيتي على الأقل أو شيء ما
740
00:43:49,950 --> 00:43:52,250
يبدو بأن جدتي خرجت
741
00:43:52,250 --> 00:43:53,850
لقد ذهبت إلى المستشفى
742
00:43:53,850 --> 00:43:55,840
أعطي هذا لي، سأضعه بالداخل
743
00:43:55,840 --> 00:43:58,880
عندما لا تكون هنا
744
00:43:58,880 --> 00:44:01,300
غير مسموح الدخول إلى الغرفة
745
00:44:01,300 --> 00:44:04,210
حقا؟ افعلي هذا إذا
746
00:44:04,210 --> 00:44:07,480
لماذا الأقمشة في غرفة التخزين ناقصة؟
747
00:44:07,480 --> 00:44:08,970
الأرقام لا تتطابق مع السجل
748
00:44:08,970 --> 00:44:12,870
لقد قلت لك أن تنتبهي للمواد التي
تدخل وتخرج من غرفة التخزين، ماذا حدث؟
749
00:44:12,870 --> 00:44:14,320
هذا غير ممكن
750
00:44:14,320 --> 00:44:16,890
تحققي مجددا، تعالي معي
751
00:44:16,890 --> 00:44:18,240
نعم
752
00:44:52,090 --> 00:44:53,710
هذا غريب
753
00:44:55,240 --> 00:44:57,580
لماذا لا أجد الجزء العلوي من الهانبوك؟
754
00:44:57,580 --> 00:45:00,390
إنها تحيكهما دائما معا في نفس الوقت
755
00:45:13,020 --> 00:45:16,140
يا إلهي، لقد عدت لتوك الآن؟
756
00:45:16,140 --> 00:45:17,920
كان من المجهد العمل وحدك، صحيح؟
757
00:45:17,920 --> 00:45:21,300
لدي عمل حياكة مهم، لهذا لا يمكنني حتى مساعدتك
758
00:45:21,300 --> 00:45:25,040
لا بأس، يكفي أن يموت شخص واحد خلال العمل
759
00:45:25,040 --> 00:45:27,550
لا داعي لأن نموت كلنا معا
760
00:45:30,340 --> 00:45:34,530
أنا آسفة، سأدلك كتفيك
761
00:45:34,530 --> 00:45:36,760
لقد قلت لا بأس
762
00:45:36,760 --> 00:45:40,460
بما أنك تقومين بالحياكة، لابد أن كتفيك مجهدان أيضا
763
00:45:40,460 --> 00:45:42,850
الشخص الذي يجلس في غرفة
764
00:45:42,850 --> 00:45:46,860
لا يمكن مقارنته بالشخص الذي يبقى واقفا
يتعامل مع الزبائن طوال اليوم؟
765
00:45:49,270 --> 00:45:53,300
أنا متعبة، لهذا سأنام باكرا
766
00:45:53,300 --> 00:45:56,820
بوري، هل يمكنك أن تمزجي لي بعض الشراب؟
767
00:45:56,820 --> 00:46:02,420
بالطبع، انتظري قليلا فقط، سأجعله منعشا
768
00:46:14,960 --> 00:46:20,750
عندما تصلين للمنزل، التقطي صورة للهانبوك
الذي تصنعه بوري، وأرسليها لي
769
00:46:20,750 --> 00:46:23,800
لقد فكرت بأنك قد تحتاجين لهذا، لهذا اشتريت لك
هاتف محمول
770
00:46:25,380 --> 00:46:28,610
مين جونغ، أنت الآن ابنتهم المتبناة
771
00:46:28,610 --> 00:46:31,950
لذا عيشي حياتك، وأنا وبوري سنعيش حياتنا
772
00:46:31,950 --> 00:46:34,950
لماذا تستمرين بمحاولة جعل حياة بوري صعبة؟
773
00:46:35,670 --> 00:46:38,380
أنا سأتزوج
774
00:46:38,380 --> 00:46:41,730
لم الزواج فجأة، مِن مَن؟
775
00:46:42,480 --> 00:46:46,680
الشخص الذي سأتزوجه، مجرد ذكر اسمه
776
00:46:46,680 --> 00:46:49,400
يكفي لمعرفته جيدا
777
00:46:49,400 --> 00:46:52,290
هذا آخر ما تبقى
778
00:46:52,290 --> 00:46:55,110
لا يوجد أحد لمساعدتي سواك
779
00:46:55,110 --> 00:46:57,760
التقاط الصورة فحسب، هذا كل شيء؟
780
00:46:57,760 --> 00:47:00,380
أمر إضافي واحد
781
00:47:00,380 --> 00:47:02,330
آيقوو، ما هو؟
782
00:47:02,330 --> 00:47:05,340
اطلبي من بوري أن تصنع لك هانبوك
783
00:47:05,340 --> 00:47:09,410
إنها مشغولة جدا، لدرجة أنها بالكاد تنام
لماذا أطلب منها أن تحيك هانبوك؟
784
00:47:09,410 --> 00:47:12,450
حتى لو كان من بعيد، يجب عليك رؤيتي أتزوج
785
00:47:13,070 --> 00:47:17,750
حتى تتمكني من ارتدائه وقتها، اصنعي
لنفسك هانبوك وردي فاتح
786
00:47:18,620 --> 00:47:22,980
هذا ليس جيدا لـ بوري
787
00:47:22,980 --> 00:47:26,960
رغم هذا، إنه لمصلحة مين جونغ
788
00:47:56,820 --> 00:48:00,640
أمي. خذي، اشربيه
789
00:48:02,220 --> 00:48:06,450
أنا أيضا، أريد ثوبا
790
00:48:06,450 --> 00:48:09,450
عندما لا تكونين مشغولة هلي يمكنك أن تحيكي لي واحدا أيضا؟
791
00:48:09,450 --> 00:48:13,370
إن طلبت مني أن أحيك لك واحدا
يجب أن أفعل ذلك على الفور
792
00:48:13,370 --> 00:48:16,320
مهما كنت مشغولة، أن أردت ذلك
793
00:48:16,320 --> 00:48:19,110
حتى لو لم أنم بالليل، سأفعل ذلك
794
00:48:19,110 --> 00:48:21,170
لكن متى تريدين ارتدائه؟
795
00:48:21,170 --> 00:48:24,870
ماذا تقصدين بمتى، عندما تتزوجين
796
00:48:24,870 --> 00:48:27,040
وعندما تتزوج بي دان
797
00:48:27,040 --> 00:48:29,640
أنا، أتزوج؟
798
00:48:29,640 --> 00:48:34,050
حسنا، ابتداءا من الغد سأحيك واحدا من أجلك
799
00:48:34,050 --> 00:48:38,220
اشرب هذا واذهبي للنوم، إن لم تنامي ستمرضين
800
00:48:38,970 --> 00:48:40,430
حسنا
801
00:48:42,960 --> 00:48:45,110
تماسكي فحسب
802
00:48:51,320 --> 00:48:56,420
لماذا استغرقت وقتا طويلا؟ لا يمكنها ارسال شيء واحد
ماذا تفعل؟
803
00:49:04,790 --> 00:49:06,390
أهو هذا؟
804
00:49:07,540 --> 00:49:12,220
رموز العمر الطويل العشرة في الأكمام؟
805
00:49:16,010 --> 00:49:19,750
لابد بأنك متعبة، لم أنت هنا؟
806
00:49:19,750 --> 00:49:23,030
أمي، انظري إلى هذا
807
00:49:23,030 --> 00:49:24,410
ما هذا؟
808
00:49:24,410 --> 00:49:27,190
هذا هو الهانبوك الذي تصنعه الجدة للسيدة يونغ
809
00:49:27,190 --> 00:49:31,360
لقد تأكدت من أنها أوكلت هذا إلى بوري
810
00:49:31,360 --> 00:49:32,600
ماذا؟
811
00:49:33,310 --> 00:49:34,450
كيف حصلت على هذا؟
812
00:49:34,450 --> 00:49:36,690
لقد طلبت معروفا من أم بوري
813
00:49:36,690 --> 00:49:39,970
تلك المرأة إنها مستعدة لفعل أي شيء من أجل المال
814
00:49:39,970 --> 00:49:43,290
لكنها ابنتها، ماذا لو حدث شيء لاحقا؟
815
00:49:43,290 --> 00:49:45,220
إنها ليست شخصا يمكن الوثوق به
816
00:49:45,220 --> 00:49:49,370
لا تقلقي
817
00:49:49,370 --> 00:49:53,090
الأمر المهم هو أن الجدة تحيك
818
00:49:53,090 --> 00:49:55,100
الهانبوك مع بوري، كما توقعنا
819
00:49:55,100 --> 00:49:57,780
لقد اختارت تنورة برتقالية بسيطة
820
00:49:57,780 --> 00:50:01,440
وأضافت رموز العمر الطويل العشرة على الأكمام كلمسة أخيرة
821
00:50:01,440 --> 00:50:03,250
يجب أن
822
00:50:03,250 --> 00:50:06,410
ننقش الهانغول على الأكمام
823
00:50:06,410 --> 00:50:08,790
بالتأكيد ستكون هذه مشكلة كبيرة
824
00:50:08,790 --> 00:50:11,110
بما أننا نعرف كيف ستصنع أمي ملابسها
825
00:50:11,110 --> 00:50:14,160
الفوز اصبح أسهل، شكرا لك مين جونغ
826
00:50:14,160 --> 00:50:17,560
هذا لا شيء، إنها البداية فحسب
827
00:50:17,560 --> 00:50:20,850
لجعل الجدة تتوقف عن الخياطة
828
00:50:30,550 --> 00:50:32,210
آه، لقد فاجئتني
829
00:50:33,590 --> 00:50:35,980
ما الذي تفعله بالقدوم والجلوس هناك؟
830
00:50:35,980 --> 00:50:38,020
ماذا تقصدين؟
831
00:50:38,020 --> 00:50:40,320
لأرى بوري خاصتي
832
00:50:40,320 --> 00:50:42,700
أنا لست بوري خاصتك
833
00:50:42,700 --> 00:50:44,670
إن سمع شخص ما، سيسيء الفهم
834
00:50:44,670 --> 00:50:47,250
الوقت متأخر، اذهب للداخل ونم
835
00:50:47,250 --> 00:50:50,330
حتى أن بي دان ليست هنا
836
00:50:50,330 --> 00:50:52,170
يجب أن أركلك للخارج
837
00:50:53,370 --> 00:50:58,460
بوري، هل تحبين الهانبوك أو بي دان؟
838
00:50:58,460 --> 00:51:00,660
مهما كنت أحب الهانبوك كثيرا
839
00:51:00,660 --> 00:51:02,990
أحب بي دان أكثر
840
00:51:02,990 --> 00:51:06,020
إذا هل تحبين أمك أو بي دان؟
841
00:51:06,020 --> 00:51:08,680
على الرغم من أني آسفة تجاه أمي
842
00:51:08,680 --> 00:51:11,710
بعد انجاب طفل، الطفل هو الأهم
843
00:51:11,710 --> 00:51:13,900
ماذا عن عمتي أو بي دان؟
844
00:51:13,900 --> 00:51:17,500
هذا أيضا، مع الأسف، بي دان
845
00:51:17,500 --> 00:51:19,650
الدب أو بي دان؟
846
00:51:19,650 --> 00:51:20,850
بالطبع إنها بي دان
847
00:51:20,850 --> 00:51:23,410
يو تشون مقابل جي هوا؟
848
00:51:23,410 --> 00:51:26,690
هل يحتاج هذا للكلام، إنه جي هوا بالطبع
849
00:51:28,390 --> 00:51:31,650
إذا، ما الذي قلته؟
850
00:51:31,650 --> 00:51:35,620
لا بأس، لقد عرفت مشاعرك، لذا أكملي
ما كنت تفعلينه
851
00:51:35,620 --> 00:51:37,710
سأذهب للداخل
852
00:51:55,230 --> 00:51:57,830
ما الذي قلته؟
853
00:52:05,210 --> 00:52:07,390
أنا آسفة بوري
854
00:52:22,000 --> 00:52:25,350
إنها الساعة الثانية صباحا، لماذا أنت مستيقظة؟
855
00:52:25,350 --> 00:52:28,960
كلا، يجب أن أنهض وأجمع المال
856
00:52:28,960 --> 00:52:32,170
كنت أفكر بتحضير الطعام لعائلة الحثالة
أسرعي بالنوم
857
00:52:32,170 --> 00:52:34,620
لابد أنه من غير المريح أن تعملي هناك
858
00:52:34,620 --> 00:52:36,780
أعيدي المال فحسب واستقيلي
859
00:52:36,780 --> 00:52:39,500
حتى لوفعلت، سترفض
860
00:52:39,500 --> 00:52:41,880
إنها تعتقد هذا
861
00:52:41,880 --> 00:52:46,790
بأنها يجب أن تتمسك بي حتى لا تكون لديك فرصة مع ابنها
862
00:52:46,790 --> 00:52:50,430
آنا آسفة، هذا بسببي
863
00:52:50,430 --> 00:52:52,920
لم تعتذرين؟
864
00:52:53,560 --> 00:52:56,160
افردي ظهرك وعيشي بثقة
865
00:52:56,160 --> 00:53:01,380
إن قامت بمطاردتك، لا تتعاملي معها وحدك
تعالي لإيجادي
866
00:53:01,380 --> 00:53:04,950
طالما نعيش معا، أنا أمك
867
00:53:04,950 --> 00:53:09,820
ما الذي تقولينه، منذ كنت أمي، فأنت أمي دائما
868
00:53:13,860 --> 00:53:16,890
أمي، رائحتك جميلة
869
00:53:16,890 --> 00:53:20,980
إلى أن أموت أمي
870
00:53:20,980 --> 00:53:23,130
سأعيش معك
871
00:53:23,750 --> 00:53:28,460
أنا متعبة منك بالفعل، ما هذا الحديث حول العيش معا للأبد؟
872
00:53:28,460 --> 00:53:31,410
هل تريدين رؤيتي أموت من التوتر؟
873
00:53:32,180 --> 00:53:33,930
سأغادر
874
00:53:40,770 --> 00:53:44,180
لماذا أمي هكذا؟
875
00:53:44,830 --> 00:53:47,780
هل هذا لأنها تفتقد مين جونغ؟
876
00:53:57,300 --> 00:53:59,300
المكان مظلم للغاية
877
00:54:07,610 --> 00:54:09,370
لص، لص
878
00:54:15,060 --> 00:54:19,000
879
00:54:20,200 --> 00:54:21,900
أرجوك دعني أعيش، أرجوك دعني أعيش
880
00:54:21,900 --> 00:54:24,410
إن نظفت هذا، سأتركك تعيشين
881
00:54:24,410 --> 00:54:27,490
نعم نعم سأنظف هذا
882
00:54:27,490 --> 00:54:30,120
سأنظفه
883
00:54:30,120 --> 00:54:32,960
لا تقلقي رجاءا، سأنظفه
884
00:54:36,030 --> 00:54:37,720
أنت
885
00:54:38,410 --> 00:54:40,180
حقا؟
886
00:54:41,230 --> 00:54:43,380
إن لم تكوني لصة؟
887
00:54:43,380 --> 00:54:45,500
لماذا تأتين إلى منزلنا في هذا الوقت المتأخر؟
888
00:54:45,500 --> 00:54:47,640
لو أردت أن أسرق
889
00:54:47,640 --> 00:54:50,920
الحبار، البصل، الكراث، التوفو، هل كنت سأحمل كل هذا؟
890
00:54:50,920 --> 00:54:53,340
إذا بدون أن تخبريني جئت إلى هنا لطهو الطعام؟
891
00:54:53,340 --> 00:54:57,180
آداب السلوك، هل كان هناك شيء كهذا في العقد المبرم بيننا؟
892
00:54:57,180 --> 00:55:00,350
لدي مطعم، وأعمل هنا
893
00:55:00,350 --> 00:55:03,200
من الساعة الثالثة إلى السابعة صباحا، هذه ساعات عملي
894
00:55:03,200 --> 00:55:05,270
إن لم يعجبك هذا ألغي العقد
895
00:55:05,270 --> 00:55:08,640
ماذا؟ في الثالثة صباحا؟
896
00:55:08,640 --> 00:55:12,980
تريدين كلمة "أنت مطرودة" أن تخرج من فمي
897
00:55:12,980 --> 00:55:17,350
نعم صحيح! أنت تحاولين جاهدة للحصول هذا
898
00:55:17,350 --> 00:55:20,930
حسنا. لنفعل هذا إذا
899
00:55:20,930 --> 00:55:24,710
إنه الصباح، لذا أبقي الأنوار مطفئة، واطبخي بهدوء
900
00:55:24,710 --> 00:55:29,440
أعدي شيئا خفيفا للفطور، 12 طبق خضار و5 أطباق أرز
901
00:55:29,440 --> 00:55:34,290
و3 أطباق من الشوربة، أنت تعلمين
بأن هذه هي الأساسيات. صحيح؟
902
00:55:34,290 --> 00:55:38,080
يا إلهي، إذا أعتقد بأنه يجب أن آتي
في الساعة الواحدة صباحا غدا
903
00:55:38,080 --> 00:55:40,980
افعلي هذا إذا أجوما
904
00:55:46,270 --> 00:55:49,890
حسنا، إذا سنرى من الذي سيربح
905
00:55:49,890 --> 00:55:53,010
حتى لو خسرت أمام أي شخص آخر بالعالم
906
00:55:53,010 --> 00:55:55,450
لا يمكنك ضربي
907
00:56:13,590 --> 00:56:16,670
ما هذا؟ هل لديك مشاكل في الهضم؟
908
00:56:16,670 --> 00:56:18,400
هااا؟
909
00:56:20,960 --> 00:56:23,790
آآآه
910
00:56:27,950 --> 00:56:32,010
يا إلهي، ماذا حدث؟
911
00:56:32,010 --> 00:56:34,460
مرحبا؟ مرحبا؟ عد إلى وعيك
912
00:56:34,460 --> 00:56:37,810
أنا لست شبحا، أنا أم بوري
913
00:56:37,810 --> 00:56:41,700
كيف لرجل أن يخاف بهذه السهولة؟
914
00:56:47,420 --> 00:56:49,790
إنه بارد
915
00:56:49,790 --> 00:56:53,340
يا! ماذا تفعلين لزوجي؟
916
00:56:53,340 --> 00:56:54,970
عزيزي
917
00:56:57,770 --> 00:57:01,710
كلا
918
00:57:05,330 --> 00:57:08,200
جي هوا يجب أن تذهب الآن
919
00:57:08,200 --> 00:57:10,120
إنها ليست مهمة صعبة
920
00:57:10,120 --> 00:57:12,030
أنت لم تنسى المعروف الآخر الذي طلبته منك. صحيح؟
921
00:57:12,030 --> 00:57:14,800
بالطبع كلا، عمتي
922
00:57:14,800 --> 00:57:17,000
لا تنسي بأنني اجتزت امتحان المحاماة
923
00:57:17,000 --> 00:57:18,420
أي معروف؟
924
00:57:18,420 --> 00:57:20,330
- ..عمتي تريد غراند
- ستتأخر، جي هوا
925
00:57:20,330 --> 00:57:21,910
اذهب في طريقك
926
00:57:21,910 --> 00:57:25,200
آه. آه. حسنا سأعود
927
00:57:25,200 --> 00:57:28,320
بوري بوري، سأعود
928
00:57:48,340 --> 00:57:51,350
الجدة ستغادر، وقالت أن تجهزي نفسك
929
00:57:51,350 --> 00:57:53,370
نعم. لقد انتهيت أيضا
930
00:57:53,370 --> 00:57:58,550
لكن نحن أريناها الهانبوك هذا المساء
ولم نحصل على أي رد من البيت الأزرق
931
00:57:58,550 --> 00:58:03,410
إن أرادت أن ترتدي هانبوك أمي بشدة، كيف يمكنني
جعلها ترتدي هانبوكي؟
932
00:58:04,800 --> 00:58:07,100
هانبوك الجدة
933
00:58:07,100 --> 00:58:09,830
هو الهانبوك الذي لا يمكنها ارتدائه
934
00:58:09,830 --> 00:58:11,660
ما الذي تقولينه؟
935
00:58:11,660 --> 00:58:15,050
لقد رأيناه في الصورة
936
00:58:15,050 --> 00:58:16,610
سنتأخر
937
00:58:16,610 --> 00:58:20,110
كل ما عليك فعله هو الذهاب للبيت الأزرق
938
00:58:23,950 --> 00:58:25,760
939
00:58:25,760 --> 00:58:28,560
قامت بهذا بمهارة بالفعل
940
00:58:28,560 --> 00:58:32,230
قل لـ بوري بأنني أشكرها
941
00:58:32,230 --> 00:58:36,800
إذا الوعد الذي قطعته، ستعيدينها إلى هنا كمتدربة لديك
أليس كذلك؟
942
00:58:38,780 --> 00:58:40,770
جدتي هل انتهيت من حياكة التنورة؟
943
00:58:40,770 --> 00:58:46,060
ربما لأنني عجوز، يداي بطيئتان، ولكنني انتهيت الآن
944
00:58:47,780 --> 00:58:51,270
إنها لا تحب لفت الانتباه
945
00:58:51,270 --> 00:58:53,570
إنه عادي للغاية. صحيح؟
946
00:58:53,570 --> 00:58:56,650
لا أعرف الكثير عن الهانبوك
947
00:58:56,650 --> 00:59:01,410
لكن الجزء العلوي يبدو جيدا مع التنورة
948
00:59:01,410 --> 00:59:03,330
صحيح؟
949
00:59:03,330 --> 00:59:05,710
بما أن السيدة طلبته
950
00:59:05,710 --> 00:59:08,640
أتمنى أن تحبه
951
00:59:17,480 --> 00:59:20,520
أمي، هل أنت جاهزة؟
952
00:59:20,520 --> 00:59:22,300
أنا سأرافقك إلى البيت الأزرق
953
00:59:22,300 --> 00:59:25,600
لا بأس. سأذهب مع جي هوا
954
00:59:25,600 --> 00:59:27,880
لقد طلبت منه معروفا
955
00:59:27,880 --> 00:59:31,000
هانبوك السيدة الأولى يخرج من بي سول شاي
956
00:59:31,000 --> 00:59:33,290
لهذا من الأفضل أن ترافقك رئيسة الخياطين
957
00:59:33,290 --> 00:59:36,300
جدتي، بما أن جسدك متعب
958
00:59:36,300 --> 00:59:40,140
أنا سأرسله هناك
959
00:59:41,660 --> 00:59:45,000
هذا، أعطني إياه رجاءا
960
00:59:54,610 --> 00:59:59,510
يا أصدقاء أنتما تبدوان رائعتين، الهانبوك ينبض بالحياة
961
00:59:59,510 --> 01:00:03,230
ما كان يجب أن أطلب منك هذا
لا شك أنك كنت مشغولة
962
01:00:03,230 --> 01:00:04,720
لم يكن من المفترض أن ألبسه على الفور
963
01:00:04,720 --> 01:00:09,670
كلا، منذ تخرج أوني، هذا أول هانبوك أصنعه لك
964
01:00:09,670 --> 01:00:13,230
بما أنه مر وقت طويل، أنا آسفة
965
01:00:15,410 --> 01:00:20,120
الملابس التي كانت هناك، هل نقلتها؟
966
01:00:20,120 --> 01:00:23,330
هذه كانت بناءا على طلب، لهذا أرسلتها
967
01:00:23,330 --> 01:00:26,820
من المفترض أن ترتديها شخصية هامة
968
01:00:26,820 --> 01:00:28,840
شخصية هامة؟
969
01:00:30,230 --> 01:00:32,350
أية شخصية هامة؟
970
01:00:32,350 --> 01:00:35,430
هل لهذا أي علاقة بزواج مين جونغ؟
971
01:00:37,640 --> 01:00:41,700
لا شك أن المحل يطلبون مني أسرع بالقدوم
972
01:00:42,430 --> 01:00:44,180
مرحبا؟
973
01:00:46,040 --> 01:00:47,970
نعم، نعم
974
01:00:51,660 --> 01:00:53,500
آه، نعم
975
01:01:03,190 --> 01:01:05,640
اجلسي رجاءا
976
01:01:11,460 --> 01:01:14,790
مجددا، أنا أتلقى مساعدتك
977
01:01:14,790 --> 01:01:17,060
هذا لا شيء
978
01:01:17,060 --> 01:01:19,560
إنه شرف لي
979
01:01:19,560 --> 01:01:22,640
كان يجب أن أرسله باكرا
980
01:01:22,640 --> 01:01:25,780
إنه من دواعي سروري أن التقي بك هنا
981
01:01:25,780 --> 01:01:27,970
لا عليك
982
01:01:27,970 --> 01:01:31,900
إذا، سأرتدي الهانبوك جيدا
983
01:01:31,900 --> 01:01:33,570
مين جونغ
984
01:01:33,570 --> 01:01:37,170
- احضري الهانبوك
- نعم
985
01:01:43,550 --> 01:01:45,590
ها هو
986
01:01:53,120 --> 01:01:54,640
مهلا
987
01:01:54,640 --> 01:01:58,530
..هذا كيف هذا
988
01:02:02,960 --> 01:02:04,850
أمي
989
01:02:14,820 --> 01:02:16,630
معلمتي
990
01:02:17,770 --> 01:02:19,440
عمتي
991
01:02:19,440 --> 01:02:21,290
هل أنت جاهزة
992
01:02:21,290 --> 01:02:24,420
نعم أنا جاهزة، افتح الباب
993
01:02:58,730 --> 01:03:00,580
جانغ بوري هنا
~الحلقة القادمة~
994
01:03:00,580 --> 01:03:02,120
لقد تم تبديل الهانبوك
995
01:03:02,120 --> 01:03:03,210
ما الذي تقصدينه بأنه تم تم تبديل الهانبوك؟
996
01:03:03,210 --> 01:03:07,450
يبدو بأنه سيكون عليك أن ترتدي الملابس التي
حاكتها رئيسة الخياطين
997
01:03:07,450 --> 01:03:09,590
أعتذر على تأخري
998
01:03:09,590 --> 01:03:12,410
هناك الكثير من النساء في العالم، لكن امرأة مع طفل؟
999
01:03:12,410 --> 01:03:14,000
أنا أفهم ما تقصده جيدا
1000
01:03:14,000 --> 01:03:18,050
لأنك خائفة من عدم موافقة أبي، أنت تريدين الانفصال عني؟
1001
01:03:18,050 --> 01:03:20,420
لا يمكنك الذهاب. على جثتي
1002
01:03:20,420 --> 01:03:23,660
إن لعبت بعدل، لا يوجد لديك سبب لمنعي
1003
01:03:23,660 --> 01:03:28,010
إن أخطأت فعليك دفع الثمن بالتأكيد