[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.0
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 624
PlayResY: 352

[Aegisub Project Garbage]
Video File: ../come_jang_bo_ri_41_with.mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.772727
Scroll Position: 960
Active Line: 982
Video Position: 115351

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,{\i1}مدونة كريزي دراما تقدم\NCome ! Jang BoRi\NCrazy.s   :   ترجمة و تدقيق {\i}
Dialogue: 0,0:00:05.63,0:00:08.26,Default,,0,0,0,,الحلقة الـ 41
Dialogue: 0,0:00:09.13,0:00:12.45,Default,,0,0,0,,. وجدت النسخ الأصلية من الدليل
Dialogue: 0,0:00:12.45,0:00:15.27,Default,,0,0,0,,, حيث أنك أستمريت في فقدانهم
Dialogue: 0,0:00:15.27,0:00:18.48,Default,,0,0,0,, . أردت أعطائها إلي الرئيس بنفسي
Dialogue: 0,0:00:18.48,0:00:21.14,Default,,0,0,0,,النسخ الأصلية ؟
Dialogue: 0,0:00:24.99,0:00:26.78,Default,,0,0,0,,جاي هي , هل تعلم حول هذا ؟
Dialogue: 0,0:00:26.78,0:00:30.16,Default,,0,0,0,,. المدير غالباً لم يكن لديه وقت ليتحقق منها
Dialogue: 0,0:00:30.16,0:00:33.30,Default,,0,0,0,,. كنت أخطط لأعطيها له قبل الزفاف
Dialogue: 0,0:00:33.30,0:00:36.51,Default,,0,0,0,,. لكن وجدت ما سرقته يون مين جونغ الآن فقط
Dialogue: 0,0:00:36.51,0:00:40.12,Default,,0,0,0,,. سرقته ؟ لا أعلم حول هذا
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:42.91,Default,,0,0,0,,. ما هذا ؟ أعطني أياه
Dialogue: 0,0:00:42.91,0:00:44.48,Default,,0,0,0,,! هاي
Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:47.36,Default,,0,0,0,,هل تخطط لـ الأيقاع بالرئيس في خدعك أيضاً ؟
Dialogue: 0,0:00:47.36,0:00:50.34,Default,,0,0,0,,! ألا يكفي أزعاجك لي و لـ جاي هي و الآن تذهب إلي هذا الحد ؟
Dialogue: 0,0:00:50.34,0:00:51.83,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين بـ أزعاجكما ؟
Dialogue: 0,0:00:51.83,0:00:56.11,Default,,0,0,0,,. في الواقع السكرتير موون كان يضايق مين جونغ
Dialogue: 0,0:00:56.11,0:00:59.07,Default,,0,0,0,,سكرتير موون , هل ما يقولوه صحيح ؟
Dialogue: 0,0:00:59.07,0:01:00.83,Default,,0,0,0,,, عندما يري الرئيس , و المدير
Dialogue: 0,0:01:00.83,0:01:03.68,Default,,0,0,0,,, و يون مين جونغ معاً
Dialogue: 0,0:01:03.68,0:01:08.53,Default,,0,0,0,,أذا تحققت من هذا , سنعرف أذا ما كنت أضايقها أم لا ؟
Dialogue: 0,0:01:08.53,0:01:11.80,Default,,0,0,0,,. أذا كان تهديداً , ايا كان العقاب سأتقبله
Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:14.39,Default,,0,0,0,,. أعطينا الظرف
Dialogue: 0,0:01:15.81,0:01:17.17,Default,,0,0,0,,. لا تنظر إليه
Dialogue: 0,0:01:17.17,0:01:19.80,Default,,0,0,0,,. أذا لم تفعلي شيء خاطيء لا يوجد داعي للتردد
Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:21.99,Default,,0,0,0,,. أعطيني أياه
Dialogue: 0,0:01:37.10,0:01:40.49,Default,,0,0,0,,. ما هذا ؟ أعطيني أياها
Dialogue: 0,0:01:46.01,0:01:47.58,Default,,0,0,0,,.... هذا الصورة
Dialogue: 0,0:01:48.62,0:01:50.71,Default,,0,0,0,,أليست هذه خادمتنا ؟
Dialogue: 0,0:01:51.79,0:01:54.39,Default,,0,0,0,,من هذه ؟ هل هذه دو بوري ؟
Dialogue: 0,0:01:54.39,0:01:57.63,Default,,0,0,0,,لا , الطفلة التي بجانب دو هي أوك
Dialogue: 0,0:01:57.63,0:02:00.23,Default,,0,0,0,,. هي صورة يون مين جونغ عندما كانت صغيرة
Dialogue: 0,0:02:01.75,0:02:05.64,Default,,0,0,0,,. أبنة دو هي أوك ليست دو بوري و لكن يون مين جونغ
Dialogue: 0,0:02:07.67,0:02:09.09,Default,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:02:09.09,0:02:11.77,Default,,0,0,0,,ماذا تعني أن مين جونغ أبنة خادمتنا ؟\N! ما هذا الهراء
Dialogue: 0,0:02:11.77,0:02:13.99,Default,,0,0,0,,! مين جونغ يتيمة
Dialogue: 0,0:02:13.99,0:02:17.32,Default,,0,0,0,,. هذا جانب يون مين جونغ من القصة
Dialogue: 0,0:02:17.32,0:02:22.24,Default,,0,0,0,,. لقد أخفت يون مين جونغ أمها الحقيقية عن قصد و خدعتكم بالأدعاء أنها يتيمة
Dialogue: 0,0:02:22.24,0:02:26.80,Default,,0,0,0,,. أذا لم تصدقوني يمكنكم أجراء تحليل الحمض النووي بينهما
Dialogue: 0,0:02:26.80,0:02:30.23,Default,,0,0,0,,, ستظهر الحقيقة عندها
Dialogue: 0,0:02:30.23,0:02:35.22,Default,,0,0,0,,لماذا تكذب بينما لديها والدين ؟
Dialogue: 0,0:02:35.22,0:02:40.25,Default,,0,0,0,,ليتم تمويلها من بي سول تشاي , لتصبح أبنتهم و بعدها
Dialogue: 0,0:02:40.25,0:02:43.82,Default,,0,0,0,,. تصبح زوجة المدير لي جا هي
Dialogue: 0,0:02:43.82,0:02:46.20,Default,,0,0,0,,أليس صحيحاً ,  يا يون مين جونغ ؟
Dialogue: 0,0:02:46.20,0:02:49.04,Default,,0,0,0,,, لقد أعطيتك الكثير من الوقت لتكشفي الحقيقة
Dialogue: 0,0:02:49.04,0:02:52.62,Default,,0,0,0,,. لكن يبدو أنكِ لا تريدين , لذلك أقول الحقيقة
Dialogue: 0,0:02:52.62,0:02:54.27,Default,,0,0,0,,, لا كرهيني كثيراً
Dialogue: 0,0:02:54.27,0:02:58.96,Default,,0,0,0,,. أنت مجنون , أنت حقاً فقدت عقلك
Dialogue: 0,0:02:58.96,0:03:02.69,Default,,0,0,0,,. أبي في القانون و جاي هي سيخدعون أيضاً
Dialogue: 0,0:03:02.69,0:03:05.50,Default,,0,0,0,,! من قبل هذا الرجل المجنون
Dialogue: 0,0:03:06.58,0:03:08.34,Default,,0,0,0,,! مين جونغ
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:13.99,Default,,0,0,0,,. أتوسل لك تحقق من كل الأدلة
Dialogue: 0,0:03:13.99,0:03:16.46,Default,,0,0,0,, أخبرك هذا لمصلحتك يا مدير
Dialogue: 0,0:03:21.19,0:03:23.47,Default,,0,0,0,,! ماذا يحدث هنا ؟
Dialogue: 0,0:03:23.47,0:03:25.61,Default,,0,0,0,,أذا من هي دو بوري التي يقولون أنها أبنة الخادمة ؟
Dialogue: 0,0:03:25.61,0:03:28.99,Default,,0,0,0,,. عليك سماع هذا من دو بوري بنفسك
Dialogue: 0,0:03:28.99,0:03:31.80,Default,,0,0,0,,. سمعت أنها وجدت والديها الحقيقيان مؤخراً
Dialogue: 0,0:03:31.80,0:03:35.02,Default,,0,0,0,,. أذا , سأراك في العمل يارئيس
Dialogue: 0,0:03:38.46,0:03:43.00,Default,,0,0,0,,دو بوري وجدت والديها ؟ أذا
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:45.24,Default,,0,0,0,,لم تكن حقاً أبنة الخادمة ؟
Dialogue: 0,0:03:45.24,0:03:49.47,Default,,0,0,0,,لماذا هو صعب أطعام أمرآة حامل ؟
Dialogue: 0,0:03:49.47,0:03:51.36,Default,,0,0,0,,عزيزي , مازلت لم تذهب إلي العمل ؟
Dialogue: 0,0:03:51.36,0:03:53.61,Default,,0,0,0,,. أعرفي من هذه الطفلة
Dialogue: 0,0:03:53.61,0:03:56.42,Default,,0,0,0,,, سمعت أن أبنتنا في القانون هي أبنة خادمتنا
Dialogue: 0,0:03:56.42,0:03:59.97,Default,,0,0,0,,أبنتنا في القانون ؟ مين جونغ ؟
Dialogue: 0,0:03:59.97,0:04:03.17,Default,,0,0,0,,كيف لـ مين جونغ أن تكون أبنة الخادمة ؟ ما هذا الهراء ؟
Dialogue: 0,0:04:03.17,0:04:04.68,Default,,0,0,0,,. هنا
Dialogue: 0,0:04:05.56,0:04:07.43,Default,,0,0,0,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:04:08.61,0:04:11.99,Default,,0,0,0,,. قالت أنها ربتها لبعض الوقت , ربما تكون هذه صورة من وقتها
Dialogue: 0,0:04:11.99,0:04:16.19,Default,,0,0,0,,! أذا وجدتِ أي شيء عن مين جونغ , تعالي إلي مكتبي
Dialogue: 0,0:04:17.48,0:04:20.09,Default,,0,0,0,,ما هذا الهراء ؟
Dialogue: 0,0:04:20.09,0:04:23.52,Default,,0,0,0,,كيف لـ مين جونغ أن تكون أبنة هي اوك ؟
Dialogue: 0,0:04:23.52,0:04:26.27,Default,,0,0,0,,. لم أستطع أخبارك , لكن
Dialogue: 0,0:04:26.27,0:04:30.47,Default,,0,0,0,,. لدي أبنة اخري غير بوري
Dialogue: 0,0:04:30.47,0:04:34.98,Default,,0,0,0,,, أبنتي جميلة و هناك الكثير من الأشياء التي تحدث لها
Dialogue: 0,0:04:34.98,0:04:39.23,Default,,0,0,0,,أذا هل يمكنكِ آعطاء أبنك إلي أبنتي ؟
Dialogue: 0,0:04:41.34,0:04:43.77,Default,,0,0,0,,.... لا يمكن
Dialogue: 0,0:04:44.77,0:04:49.91,Default,,0,0,0,, , لا , مستحيل  ... لا يمكن
Dialogue: 0,0:04:49.91,0:04:53.98,Default,,0,0,0,,كيف يعقل هذا ؟
Dialogue: 0,0:04:53.98,0:04:56.07,Default,,0,0,0,,ماذا عن اليوم ؟
Dialogue: 0,0:04:56.07,0:05:00.18,Default,,0,0,0,,. أفكر في الذهاب إلي بي سول تشاي و ألقاء التحية علي أمك
Dialogue: 0,0:05:00.18,0:05:01.98,Default,,0,0,0,,اليوم ؟
Dialogue: 0,0:05:02.98,0:05:06.63,Default,,0,0,0,,. هذا جيد , كنت أفكر في دعوة عائلتك علي شيء
Dialogue: 0,0:05:06.63,0:05:08.73,Default,,0,0,0,,. قد نتناول العشاء اليوم أيضاً
Dialogue: 0,0:05:08.73,0:05:13.57,Default,,0,0,0,,. حسناً , و حول أبنتي في القانون الصغري
Dialogue: 0,0:05:13.57,0:05:16.24,Default,,0,0,0,,مين جونغ ؟ هل حدث شيء ؟
Dialogue: 0,0:05:16.24,0:05:19.66,Default,,0,0,0,,كنت أتساءل أذا ما تحققت أنها يتيمة
Dialogue: 0,0:05:19.66,0:05:21.67,Default,,0,0,0,,. و أخذتها بعدها كأبنتك
Dialogue: 0,0:05:21.67,0:05:25.04,Default,,0,0,0,,, كانت يتمية في سجل العائلة عندما ذهبت إلي جانغ هيونغ
Dialogue: 0,0:05:25.04,0:05:27.47,Default,,0,0,0,,. هذا ما قاله المعلم أيضاً
Dialogue: 0,0:05:27.47,0:05:29.51,Default,,0,0,0,,لكن لماذ تسأل عن هذا فجأة ؟
Dialogue: 0,0:05:29.51,0:05:31.90,Default,,0,0,0,,. لا , لنتحدث عندما نتقابل
Dialogue: 0,0:05:31.90,0:05:36.00,Default,,0,0,0,,. أرسل لي الوقت , سأمر عليك أنا و زوجتي
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:37.60,Default,,0,0,0,,. حسناً
Dialogue: 0,0:05:41.56,0:05:44.79,Default,,0,0,0,,. يبدو أن سو بونج لا يعلم أيضاً
Dialogue: 0,0:05:46.25,0:05:49.24,Default,,0,0,0,,ما هي الحقيقة ؟
Dialogue: 0,0:05:49.24,0:05:51.95,Default,,0,0,0,,ما هي حقيقتك ؟
Dialogue: 0,0:05:51.95,0:05:56.35,Default,,0,0,0,,. ما كل هذه الصور ؟ لكن أنا وثقت بك
Dialogue: 0,0:05:56.35,0:05:59.11,Default,,0,0,0,,. أعتقد أن مووت جي سانج ربح هذه المرة
Dialogue: 0,0:06:00.14,0:06:03.05,Default,,0,0,0,,. لأنك بدأت تشك بي
Dialogue: 0,0:06:03.05,0:06:05.54,Default,,0,0,0,, . هذا ليس ما أسأله
Dialogue: 0,0:06:05.54,0:06:08.81,Default,,0,0,0,,. قلتِ أن موون جي سانج يطاردكِ
Dialogue: 0,0:06:09.96,0:06:13.72,Default,,0,0,0,,! أنظري إلي هذه الصورة , و كم تبتسمين بسعادة
Dialogue: 0,0:06:13.72,0:06:16.32,Default,,0,0,0,,. اخبرتك أنه كان سنباي لي
Dialogue: 0,0:06:16.32,0:06:19.98,Default,,0,0,0,,, ألا تتذكر ؟ عندما كنت حمقاء
Dialogue: 0,0:06:19.98,0:06:23.59,Default,,0,0,0,,, كان هو سنباي يحضر لي وجبات  و نشرب معاً و نمزح
Dialogue: 0,0:06:23.59,0:06:27.30,Default,,0,0,0,,! لذلك أخذت هذه الصور بلا تفكير
Dialogue: 0,0:06:27.30,0:06:29.31,Default,,0,0,0,,هل تعتقدي أني أحمق ؟
Dialogue: 0,0:06:29.31,0:06:32.17,Default,,0,0,0,,ترتدين خاتم مواعدة مع سنباي يشتري لكِ طعام ؟
Dialogue: 0,0:06:32.17,0:06:34.32,Default,,0,0,0,,خاتم مواعدة ؟
Dialogue: 0,0:06:34.32,0:06:39.60,Default,,0,0,0,,هل تعتقد أن الخاتم الذي وجدته في حقيبتي خاتم مواعدتي له ؟
Dialogue: 0,0:06:39.60,0:06:45.35,Default,,0,0,0,,! أي شخص يمكنه صنعه و النقش عليه
Dialogue: 0,0:06:45.35,0:06:48.02,Default,,0,0,0,,هل القانون يمنع هذا ؟
Dialogue: 0,0:06:48.02,0:06:52.30,Default,,0,0,0,,كيف تصدق مُتتبع دخل السجن عدة مرات لتهديدي ؟
Dialogue: 0,0:06:52.30,0:06:55.85,Default,,0,0,0,,! كذب , كذب , كذب
Dialogue: 0,0:06:57.49,0:07:02.02,Default,,0,0,0,,. جاي هي , جاي هي  ,لا تنخدع
Dialogue: 0,0:07:02.02,0:07:04.78,Default,,0,0,0,,أذا ماذا عني ؟
Dialogue: 0,0:07:04.78,0:07:08.36,Default,,0,0,0,,. حالياً  , الشخص الوحيد الذي يمكنه حمايتي هو أنت
Dialogue: 0,0:07:08.36,0:07:10.48,Default,,0,0,0,,شخص يحميكِ ؟
Dialogue: 0,0:07:12.07,0:07:14.90,Default,,0,0,0,,. سأسأل لأخر مرة
Dialogue: 0,0:07:14.90,0:07:19.34,Default,,0,0,0,,هل حقاً لم تكوني في علاقة مع موون جي سانج ؟
Dialogue: 0,0:07:20.96,0:07:24.87,Default,,0,0,0,,. أجل , ليس لي علاقة بي
Dialogue: 0,0:07:24.87,0:07:28.28,Default,,0,0,0,,أقسم لك , الشخص الذي أحبه
Dialogue: 0,0:07:28.28,0:07:31.46,Default,,0,0,0,,. هو لي جا هي فقط
Dialogue: 0,0:07:31.46,0:07:34.28,Default,,0,0,0,,أذا هل أنتِ يتيمة ؟
Dialogue: 0,0:07:34.28,0:07:37.11,Default,,0,0,0,,هل الخادمة حقاً ليست والدتكِ الحقيقية ؟
Dialogue: 0,0:07:37.11,0:07:41.17,Default,,0,0,0,,. لا , عندما تزوجت
Dialogue: 0,0:07:41.17,0:07:43.64,Default,,0,0,0,,. رأيت سجل عائلتي بالفعل
Dialogue: 0,0:07:45.47,0:07:48.75,Default,,0,0,0,,. أخرجي , أريد البقاء وحدي
Dialogue: 0,0:07:48.75,0:07:50.68,Default,,0,0,0,,..... جاي هي
Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:56.94,Default,,0,0,0,,لماذا علينا أن نسيء فهم بعضنا البعض و نتشاجر بسبب السكرتير موون ؟
Dialogue: 0,0:07:58.25,0:08:02.97,Default,,0,0,0,,. كل ثانية و دقيقة معك ثمينة لي
Dialogue: 0,0:08:05.84,0:08:08.57,Default,,0,0,0,,! قلت أخرجي
Dialogue: 0,0:08:31.57,0:08:33.74,Default,,0,0,0,,. أغسطس 2008 الذكري الثالثة
Dialogue: 0,0:08:35.52,0:08:37.33,Default,,0,0,0,,ليست في علاقة معه ؟
Dialogue: 0,0:08:44.14,0:08:48.13,Default,,0,0,0,,يون مين جونغ , ماذا يجب أن أصدق ؟
Dialogue: 0,0:08:48.99,0:08:51.61,Default,,0,0,0,,إلي أي مدي ذهبتِ معه ؟
Dialogue: 0,0:08:51.61,0:08:54.54,Default,,0,0,0,,لماذا تبحث الشرطة عني ؟
Dialogue: 0,0:08:54.54,0:08:57.97,Default,,0,0,0,,, لأختطاف قاصر , و سرقة هوية شخصية
Dialogue: 0,0:08:57.97,0:09:00.80,Default,,0,0,0,,. و تزيف في بطاقة ائتمانية , نحتاج لنسألكِ بعض الأسئلة
Dialogue: 0,0:09:00.80,0:09:04.29,Default,,0,0,0,,هل لديكم دليل علي هذا ؟
Dialogue: 0,0:09:04.29,0:09:08.32,Default,,0,0,0,,. لقد أتينا إلي هنا بعد الحصول علي دليل , تعالي معنا
Dialogue: 0,0:09:08.32,0:09:11.67,Default,,0,0,0,,. يمكننا أستئذان رئيسك أذا لم يكن يمكنكِ المغادرة أثناء العمل
Dialogue: 0,0:09:11.67,0:09:15.39,Default,,0,0,0,,, لا أعتقد هذا ,  لنذهب
Dialogue: 0,0:09:15.39,0:09:17.65,Default,,0,0,0,,سأثبت لكم أن الشخص الذي حاول
Dialogue: 0,0:09:17.65,0:09:22.30,Default,,0,0,0,,. أرسال دو بي دان لبلد أخر ليس أنا بل والدتها
Dialogue: 0,0:09:30.39,0:09:32.06,Default,,0,0,0,,! جاي هي
Dialogue: 0,0:09:33.65,0:09:35.39,Default,,0,0,0,,ماذا حدث ؟
Dialogue: 0,0:09:35.39,0:09:39.54,Default,,0,0,0,,قلت أنك كنت قريب من موون جاي سانج لوقت طويل , أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:09:39.54,0:09:44.07,Default,,0,0,0,,. اجل , لقد عشنا 3 سنوات معاً عندما كنا طلاب
Dialogue: 0,0:09:44.07,0:09:46.27,Default,,0,0,0,,أذا هل رأيت حبيبته من قبل ؟
Dialogue: 0,0:09:46.27,0:09:49.42,Default,,0,0,0,,. أخبرني ما شخصيتها
Dialogue: 0,0:09:49.42,0:09:51.89,Default,,0,0,0,,, لم أقابلها شخصياً
Dialogue: 0,0:09:51.89,0:09:54.47,Default,,0,0,0,,. لكن جي سانج نام في منزلها حتي لو تأخر الوقت
Dialogue: 0,0:09:54.47,0:09:57.13,Default,,0,0,0,,. كان يقول أن حبيبته تخاف النوم وحدها
Dialogue: 0,0:09:57.13,0:09:59.64,Default,,0,0,0,,في الصباح , كانت تعد له وجبة كبيرة
Dialogue: 0,0:09:59.64,0:10:03.37,Default,,0,0,0,, تناولنا الكثير من طعام حبيبته
Dialogue: 0,0:10:03.37,0:10:06.97,Default,,0,0,0,,حبيبته ؟ أذا عاش مع هذه الفتاة ؟
Dialogue: 0,0:10:06.97,0:10:09.30,Default,,0,0,0,,ماذا يحدث ؟
Dialogue: 0,0:10:09.30,0:10:12.51,Default,,0,0,0,,هل حدث شيء مع يون مين جونغ ؟
Dialogue: 0,0:10:12.51,0:10:18.05,Default,,0,0,0,,. لا أعلم , لا أعلم ما الحقيقة و ما الكذب
Dialogue: 0,0:10:18.05,0:10:21.79,Default,,0,0,0,,. يو شين , قلت أنك تعيش مع أم دو بوري
Dialogue: 0,0:10:21.79,0:10:23.69,Default,,0,0,0,,هل تعرف أي شيء عنها ؟
Dialogue: 0,0:10:23.69,0:10:27.73,Default,,0,0,0,,. حسناً , أعرف أنها في مركز الشرطة فقط
Dialogue: 0,0:10:27.73,0:10:31.68,Default,,0,0,0,,مركز الشرطة ؟ -\N, طفلة دو بوري الضائعة تم أيجادها -
Dialogue: 0,0:10:31.68,0:10:34.44,Default,,0,0,0,,. لكن جاي هوا بلغ عنها الشرطة و يتم التحقيق معها الآن
Dialogue: 0,0:10:34.44,0:10:35.79,Default,,0,0,0,,جا هوا بلغ عنها ؟
Dialogue: 0,0:10:35.79,0:10:40.27,Default,,0,0,0,, و الأكثر أهمية , يون مين جونغ تم أخذها إلي الشرطة الآن أيضاً
Dialogue: 0,0:10:40.27,0:10:41.00,Default,,0,0,0,,تم أخذها ؟
Dialogue: 0,0:10:43.03,0:10:46.41,Default,,0,0,0,,يو شين لديه ملابس سيئة كهذه  فقط , ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:10:46.41,0:10:49.87,Default,,0,0,0,,قلت أنك تشعر بالنعاس , لذلك عليك النوم في غرفته لماذا ستنام هنا ؟
Dialogue: 0,0:10:49.87,0:10:54.05,Default,,0,0,0,,. حقاً , بينما تعرفين بالفعل
Dialogue: 0,0:10:56.06,0:10:58.25,Default,,0,0,0,,. أنه لطيف للغاية
Dialogue: 0,0:10:58.25,0:10:59.76,Default,,0,0,0,,. أيجو , أيجو , أيجو
Dialogue: 0,0:10:59.76,0:11:03.45,Default,,0,0,0,,بي دان تنظر , ماذا تفعل ؟
Dialogue: 0,0:11:03.45,0:11:06.23,Default,,0,0,0,,. كان يجب أن أكون أذكي
Dialogue: 0,0:11:06.23,0:11:10.43,Default,,0,0,0,, , أبي عليه أن يرتاح , لذلك علي الرحيل
Dialogue: 0,0:11:10.43,0:11:14.58,Default,,0,0,0,,, لا يمكن , أذا هربتِ هكذا
Dialogue: 0,0:11:14.58,0:11:17.39,Default,,0,0,0,,. ستنهض أمكِ و تتبعكِ
Dialogue: 0,0:11:17.39,0:11:21.52,Default,,0,0,0,,, أباكِ سينام هنا علي قدم بوري بوري
Dialogue: 0,0:11:21.52,0:11:25.35,Default,,0,0,0,,. و سيمسك يد بي دان بي دان بينما هو نائم
Dialogue: 0,0:11:25.35,0:11:29.85,Default,,0,0,0,,هذا يبدو كعقاب
Dialogue: 0,0:11:29.85,0:11:33.82,Default,,0,0,0,,. أنظر كيف أجلس , جسدي كله مكسر
Dialogue: 0,0:11:33.82,0:11:37.62,Default,,0,0,0,,. بدلاً من هذا , هكذا
Dialogue: 0,0:11:37.62,0:11:39.89,Default,,0,0,0,,. يمكننا التمدد معاً كلنا
Dialogue: 0,0:11:39.89,0:11:42.99,Default,,0,0,0,,. هذه طريقة آآمن لـ الأمساك بأمي
Dialogue: 0,0:11:42.99,0:11:44.69,Default,,0,0,0,,ههههه , حقاً ؟
Dialogue: 0,0:11:44.69,0:11:47.88,Default,,0,0,0,,أبنة من أنتِ حتي تكوني بهذا الذكاء ؟
Dialogue: 0,0:11:47.88,0:11:49.78,Default,,0,0,0,,. أبنة أبي و أمي بالطبع
Dialogue: 0,0:11:49.78,0:11:55.32,Default,,0,0,0,,. بعد النوم مع أمي و جدتي دائماً من اللطيف النوم معك
Dialogue: 0,0:11:55.32,0:11:56.80,Default,,0,0,0,,حقاً ؟
Dialogue: 0,0:11:57.24,0:12:00.09,Default,,0,0,0,,. قالت أمكِ  : أن الشخص هو أدفيء ملابس
Dialogue: 0,0:12:00.09,0:12:04.36,Default,,0,0,0,,. بي دان الخاصة بنا مريحة للغاية حقاً
Dialogue: 0,0:12:06.36,0:12:10.71,Default,,0,0,0,,بوري بوري , لا يمكنكِ تركنا أنا و بي دان و الرحيل ؟
Dialogue: 0,0:12:10.71,0:12:14.67,Default,,0,0,0,,. فهمت , لذلك أذهب للنوم
Dialogue: 0,0:12:18.02,0:12:21.06,Default,,0,0,0,,. ****دو هي أوك , أيتها الـ
Dialogue: 0,0:12:25.14,0:12:28.46,Default,,0,0,0,,أنا هنا , لكن لماذا أنتِ هنا مجدداً ؟
Dialogue: 0,0:12:28.46,0:12:30.62,Default,,0,0,0,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:12:32.77,0:12:37.65,Default,,0,0,0,,ما هذا ؟ هذه أبنتي في القانون أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:12:37.65,0:12:40.97,Default,,0,0,0,,. يا الهي , عرفت بالفعل
Dialogue: 0,0:12:40.97,0:12:44.97,Default,,0,0,0,,هذه الصورة , كيف حصلتِ عليها ؟
Dialogue: 0,0:12:44.97,0:12:47.57,Default,,0,0,0,,هل هذا هو المهم الآن ؟
Dialogue: 0,0:12:47.57,0:12:51.43,Default,,0,0,0,,. قلتِ أن لديكِ أبنة أخري غير بوري
Dialogue: 0,0:12:51.43,0:12:55.48,Default,,0,0,0,,هل هذه الطفلة هي مين جونغ ؟
Dialogue: 0,0:12:55.48,0:12:59.14,Default,,0,0,0,,. يا ألهي , لقد عرفتِ بالفعل
Dialogue: 0,0:12:59.14,0:13:05.97,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ أذا هذا حقيقي ؟
Dialogue: 0,0:13:05.97,0:13:10.55,Default,,0,0,0,,هذا صحيح , لكن ليس هناك فرق أذا ما كانت أبنتي أو يتيمة
Dialogue: 0,0:13:10.55,0:13:13.31,Default,,0,0,0,,! كيف لا يكون هناك فرق , أيتها الكاذبة
Dialogue: 0,0:13:13.31,0:13:16.44,Default,,0,0,0,,عرفتِ مع هذا تركتِ هذا الزواج يحدث ؟
Dialogue: 0,0:13:16.44,0:13:19.91,Default,,0,0,0,,أعطاء أبني لـ يتيمة لم يكن كافياً , لكن أبني
Dialogue: 0,0:13:19.91,0:13:22.44,Default,,0,0,0,,الآن متزوج من أبنتكِ ؟
Dialogue: 0,0:13:22.44,0:13:24.07,Default,,0,0,0,,! هل يمكنكِ أن تهدئي
Dialogue: 0,0:13:24.07,0:13:26.98,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني أن أهدئ ؟
Dialogue: 0,0:13:26.98,0:13:30.44,Default,,0,0,0,,! لدي عائلة في القانون مثيرة للشفقة الآن
Dialogue: 0,0:13:30.44,0:13:32.90,Default,,0,0,0,,! علي أن أقاضي هؤلاء الناس أو شيء ما
Dialogue: 0,0:13:32.90,0:13:34.56,Default,,0,0,0,,. أمي في القانون
Dialogue: 0,0:13:35.33,0:13:37.29,Default,,0,0,0,,أمي في القانون ؟
Dialogue: 0,0:13:37.29,0:13:42.09,Default,,0,0,0,,أذا خططتِ لهذا و تزوجتِ من جاي هي ؟
Dialogue: 0,0:13:42.09,0:13:46.46,Default,,0,0,0,,أوه كيف يحدث هذا لـ جاي هي ؟
Dialogue: 0,0:13:46.46,0:13:49.57,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعلين الآن ؟ لأكون صريحة , أذا كانت أبنة مالكة حانة الزهور و
Dialogue: 0,0:13:49.57,0:13:53.46,Default,,0,0,0,,,و التي تخرجت من مدرسة فنية , حصلت علي أبنة في القانون تخرجت من الجامعة و درست في أمريكا
Dialogue: 0,0:13:53.46,0:13:54.85,Default,,0,0,0,,. أذا أنتِ لم تخسري شيئاً
Dialogue: 0,0:13:54.85,0:13:58.44,Default,,0,0,0,,ما هذا الهراء الذي تتفوهين به ؟ \N علي آية حال
Dialogue: 0,0:13:58.88,0:14:01.90,Default,,0,0,0,,هل يعلم جاي هي حول هذا أم لا ؟
Dialogue: 0,0:14:01.90,0:14:06.33,Default,,0,0,0,,أخفيتِ هذه الحقيقة الكبيرة و أغويتِ جاي هي ؟
Dialogue: 0,0:14:06.33,0:14:12.31,Default,,0,0,0,,. أوه  , قلبي
Dialogue: 0,0:14:12.31,0:14:15.73,Default,,0,0,0,,. لا , علي مقابلة جاي هي حالاً
Dialogue: 0,0:14:15.73,0:14:20.49,Default,,0,0,0,,! و أجعله يقرر أن يطردكِ أو يتخلي عنكِ
Dialogue: 0,0:14:21.01,0:14:23.02,Default,,0,0,0,,. أمي في القانون
Dialogue: 0,0:14:23.02,0:14:25.96,Default,,0,0,0,,! ألن تدعيني ؟ أيتها المحتالة
Dialogue: 0,0:14:25.96,0:14:30.60,Default,,0,0,0,,. أنت و أمكِ  , تعفنوا في السجن
Dialogue: 0,0:14:30.60,0:14:33.94,Default,,0,0,0,,. ليس كأني الوحيدة التي كذبت
Dialogue: 0,0:14:33.94,0:14:38.83,Default,,0,0,0,,أذا لم تكوني تريدين أن تُطردي معي , تحدثي معي لدقيقة
Dialogue: 0,0:14:38.83,0:14:42.50,Default,,0,0,0,,ماذا تقولين ؟ ما الذي كذبت به ؟
Dialogue: 0,0:14:42.50,0:14:45.85,Default,,0,0,0,,! أنتِ أيتها المحتالة
Dialogue: 0,0:14:47.91,0:14:52.90,Default,,0,0,0,,. حتي أخبر جاي هي , أنتظري أرجوكِ
Dialogue: 0,0:14:52.90,0:14:59.23,Default,,0,0,0,,لا يمكنني فعل هذا ! هل يعلم أهلكِ من بي سول تشاي هذا أيضاً ؟
Dialogue: 0,0:14:59.23,0:15:02.32,Default,,0,0,0,,! أذا كان كذلك , هذا الزواج باطل
Dialogue: 0,0:15:02.32,0:15:07.37,Default,,0,0,0,,! والديكِ بالتبني و أنتِ عليكما الأستعداد لتخسروا بي سول تشاي من النفقة التي ستدفعونها
Dialogue: 0,0:15:07.37,0:15:09.20,Default,,0,0,0,,. أمي في القانون
Dialogue: 0,0:15:09.20,0:15:11.62,Default,,0,0,0,,أنتِ تكرهين جاي هوا أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:15:11.62,0:15:15.48,Default,,0,0,0,,أنا أيضاً , لقد كان أخي في القانون و دو بوري
Dialogue: 0,0:15:15.48,0:15:17.31,Default,,0,0,0,,. من حاصروني
Dialogue: 0,0:15:17.31,0:15:23.78,Default,,0,0,0,,. أسفة , لكن مهما كرهت جاي هوا , أكرهكِ أكثر منه
Dialogue: 0,0:15:23.78,0:15:28.08,Default,,0,0,0,,كيف يمكنكِ مقارنة أبنة دو هي اوك بـ جاي هوا ؟
Dialogue: 0,0:15:28.08,0:15:29.92,Default,,0,0,0,,هل الآمر هكذا ؟
Dialogue: 0,0:15:29.92,0:15:31.89,Default,,0,0,0,,أذا قمت بكشف
Dialogue: 0,0:15:31.89,0:15:35.91,Default,,0,0,0,,, أنكِ السبب في موت والدة أخي في القانون
Dialogue: 0,0:15:35.91,0:15:38.48,Default,,0,0,0,,كيف تعتقدي أنه سيفكر ؟
Dialogue: 0,0:15:38.48,0:15:42.66,Default,,0,0,0,,! ماذا ؟! هذا شيء مجنون , ما هذا الهراء الذي تقولينه ؟
Dialogue: 0,0:15:42.66,0:15:44.95,Default,,0,0,0,,لماذا سأقتل أحد ؟
Dialogue: 0,0:15:44.95,0:15:47.45,Default,,0,0,0,,. راقبي فمكِ
Dialogue: 0,0:15:47.45,0:15:51.44,Default,,0,0,0,,. بالطبع
Dialogue: 0,0:15:51.44,0:15:55.23,Default,,0,0,0,,. أذا عليكِ أن تتحملي أيضاً
Dialogue: 0,0:15:55.23,0:15:59.21,Default,,0,0,0,,, سواء كنت يتيمة , آبنة بي سول تشاي أو خادمة
Dialogue: 0,0:15:59.21,0:16:00.54,Default,,0,0,0,,. لن يتغير الكثير
Dialogue: 0,0:16:00.54,0:16:02.81,Default,,0,0,0,,لكن كيف يكون هذا مشابهه ؟
Dialogue: 0,0:16:02.81,0:16:06.54,Default,,0,0,0,,. علي الأقل شعرت بالسوء أنكِ يتيمة , لكن الكذب حول أنكِ واحدة
Dialogue: 0,0:16:06.54,0:16:09.71,Default,,0,0,0,,. بينما أمكِ علي قيد الحياة , هذا ليس شيء يفعله بشر
Dialogue: 0,0:16:09.71,0:16:12.93,Default,,0,0,0,,. هذا لأنها لم تكن أم جيدة
Dialogue: 0,0:16:12.93,0:16:18.03,Default,,0,0,0,,. لم تسجلني كأبنتها في سجل العائلة  , و تزوجت أبي كثير الشرب
Dialogue: 0,0:16:18.03,0:16:20.46,Default,,0,0,0,,لماذا علي أن أناديها بأمي ؟
Dialogue: 0,0:16:20.46,0:16:25.95,Default,,0,0,0,,هل تعلمين أفضل شيء فعله والديّ لي ؟
Dialogue: 0,0:16:25.95,0:16:29.06,Default,,0,0,0,,. تركوني أعيش كـ يتيمة , علي الأقل في سجل العائلة
Dialogue: 0,0:16:29.06,0:16:33.77,Default,,0,0,0,,يا ألهي , كيف يمكنكِ قول شيء كهذا ؟
Dialogue: 0,0:16:33.77,0:16:37.79,Default,,0,0,0,,! سواء كان في سجل العائلة ام لا , أذا أنجبتكِ هي أمكِ
Dialogue: 0,0:16:37.79,0:16:41.59,Default,,0,0,0,,! هل أنتِ بشر أم وحش ؟
Dialogue: 0,0:16:42.13,0:16:45.76,Default,,0,0,0,,. أنا , أنا حقاً معحبة بكِ
Dialogue: 0,0:16:45.76,0:16:48.50,Default,,0,0,0,,. و أحب جاي هي حقاً
Dialogue: 0,0:16:48.50,0:16:51.87,Default,,0,0,0,,أذا ألا يمكنكِ مسامحتي مرة فقط ؟
Dialogue: 0,0:16:51.87,0:16:54.52,Default,,0,0,0,,. و سأبقي سركِ
Dialogue: 0,0:16:54.52,0:16:58.17,Default,,0,0,0,,. لنعش معاً بنفس القدر
Dialogue: 0,0:16:58.17,0:17:00.65,Default,,0,0,0,,! ماذا ؟! نفس القدر ؟
Dialogue: 0,0:17:00.65,0:17:07.99,Default,,0,0,0,,, غير معقول , لابد أني فقدت عقلي , لماذا ذهبت إلي المتجر في هذا اليوم ! لا
Dialogue: 0,0:17:07.99,0:17:10.95,Default,,0,0,0,,و فوق كل هذا , لماذا أتت أم جاي هوا لتشتري البيض
Dialogue: 0,0:17:10.95,0:17:15.76,Default,,0,0,0,,. و سببت في كل هذه الفوضي ؟ هذا غير عادل
Dialogue: 0,0:17:15.76,0:17:17.76,Default,,0,0,0,,, حالياً
Dialogue: 0,0:17:17.76,0:17:20.46,Default,,0,0,0,,, أذا لم أستطع البقاء إلي جانب جاي هي
Dialogue: 0,0:17:20.46,0:17:26.56,Default,,0,0,0,,. كل شيء حارب جاي هي من أجله سيخسره لـ أخي في القانون و دو بوري
Dialogue: 0,0:17:26.56,0:17:30.81,Default,,0,0,0,,. فكري جيداً
Dialogue: 0,0:17:30.81,0:17:33.88,Default,,0,0,0,,. ما هو الأفضل لكِ و لـ جاي هي
Dialogue: 0,0:17:34.51,0:17:36.36,Default,,0,0,0,,. وداعاً
Dialogue: 0,0:17:38.25,0:17:40.40,Default,,0,0,0,,! غير معقول
Dialogue: 0,0:17:40.40,0:17:43.70,Default,,0,0,0,,! كيف أنجبت الأجوما شيء كهذا ؟
Dialogue: 0,0:17:43.70,0:17:48.21,Default,,0,0,0,,! يا ألهي , يا ألهي
Dialogue: 0,0:17:48.21,0:17:53.91,Default,,0,0,0,,لماذا تم أحضاركِ إلي هنا ؟ هل تم كشف كل شيء ؟
Dialogue: 0,0:17:53.91,0:17:58.23,Default,,0,0,0,,..... يا ألهي , مهما قلت أني فعلت هذا
Dialogue: 0,0:17:58.23,0:18:03.05,Default,,0,0,0,,أصمتِ , ماذا أذا سمعنا أحد ؟
Dialogue: 0,0:18:09.94,0:18:15.21,Default,,0,0,0,,. يون مين جونغ و دو هي أوك , لقد حصلنا علي سجلات هاتفكما
Dialogue: 0,0:18:15.21,0:18:18.60,Default,,0,0,0,,. دعونا لا نطيل هذا و أعترفوا فقط
Dialogue: 0,0:18:18.60,0:18:21.58,Default,,0,0,0,,أي هاتف ؟
Dialogue: 0,0:18:24.23,0:18:27.48,Default,,0,0,0,,. موون جي سانج في طريقهِ إلي المطار
Dialogue: 0,0:18:27.48,0:18:29.91,Default,,0,0,0,,. أذهبي إلي المطار حالاً , أسرعي
Dialogue: 0,0:18:29.91,0:18:32.80,Default,,0,0,0,,! أذا تم الأمساك بكِ من قبل موون جي سانج  , سينتهي كل شيء
Dialogue: 0,0:18:32.80,0:18:34.93,Default,,0,0,0,,. تم تسجيله من قبل هاتف لي جاي هوا
Dialogue: 0,0:18:34.93,0:18:38.17,Default,,0,0,0,,قلتِ هذا لـ دو هي أوك , أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:18:38.17,0:18:43.43,Default,,0,0,0,, ! أذا تم الأمساك بكِ من قبل موون جي سانج  , سينتهي كل شيء" , ماذا تعنين بهذا ؟ "
Dialogue: 0,0:18:46.21,0:18:50.93,Default,,0,0,0,,. هذه السيدة خادمة في منزلي
Dialogue: 0,0:18:50.93,0:18:54.70,Default,,0,0,0,,منذ وقت طويل , من أجل أن تتزوج , أبنتها
Dialogue: 0,0:18:54.70,0:18:58.39,Default,,0,0,0,,أصرت علي أن تجعلها ترحل هي و حفيدتها
Dialogue: 0,0:18:58.39,0:19:00.65,Default,,0,0,0,, . لكنها بدأت تشعر بالخوف
Dialogue: 0,0:19:00.65,0:19:04.02,Default,,0,0,0,,, في هذا اليوم , لأنها لم  تعرف كيف تصعد علي الطائرة
Dialogue: 0,0:19:04.02,0:19:08.30,Default,,0,0,0,,. أتصلت بي , و ساعدتها فقط
Dialogue: 0,0:19:08.30,0:19:11.38,Default,,0,0,0,,! يون مين جونغ ,! فقط قولي الحقيقة
Dialogue: 0,0:19:11.38,0:19:12.89,Default,,0,0,0,,. أختطاف قاصرة
Dialogue: 0,0:19:12.89,0:19:16.59,Default,,0,0,0,,يمكنه أن يسبب بعقابكِ حتي أذا كانت الطفلة علي ما يرام ؟
Dialogue: 0,0:19:16.59,0:19:18.48,Default,,0,0,0,,! كم مرة علي أن أخبرك
Dialogue: 0,0:19:18.48,0:19:21.24,Default,,0,0,0,,! هذه القضية لا علاقة لها بي
Dialogue: 0,0:19:21.24,0:19:23.41,Default,,0,0,0,,.... هذا صحيح
Dialogue: 0,0:19:23.41,0:19:26.72,Default,,0,0,0,,. أنا ... طلبت منها مساعدتي
Dialogue: 0,0:19:26.72,0:19:28.48,Default,,0,0,0,,. عدة مرات
Dialogue: 0,0:19:28.48,0:19:30.38,Default,,0,0,0,,, أذا لم تستطع تصديقي
Dialogue: 0,0:19:30.38,0:19:34.16,Default,,0,0,0,,. أتصل بـ بي دان و أسألها
Dialogue: 0,0:19:34.16,0:19:35.90,Default,,0,0,0,,. هذا حقاً غير عادل
Dialogue: 0,0:19:35.90,0:19:37.70,Default,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:19:37.70,0:19:42.19,Default,,0,0,0,,. لا أريد أحضار بي دان إلي قسم الشرطة
Dialogue: 0,0:19:42.19,0:19:46.68,Default,,0,0,0,,أنا يتم أتهامي ظلماً الآن بسببكِ و بسبب حفيدتكِ , لذلك لماذا لا يمكنني فعل هذا ؟
Dialogue: 0,0:19:46.68,0:19:49.55,Default,,0,0,0,,! أتصل بهذه الطفلة الآن
Dialogue: 0,0:19:49.55,0:19:52.81,Default,,0,0,0,,! أسألها من فعل هذا الآن
Dialogue: 0,0:19:52.81,0:19:58.94,Default,,0,0,0,,لا صحيح لأني الضحية  هنا , هل أسألها بنفسي ؟
Dialogue: 0,0:20:06.61,0:20:09.06,Default,,0,0,0,,. أجل , هذا لي جاي هوا
Dialogue: 0,0:20:11.97,0:20:15.61,Default,,0,0,0,,محقق أوه , ماذا هناك ؟
Dialogue: 0,0:20:15.61,0:20:17.27,Default,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:20:19.72,0:20:22.54,Default,,0,0,0,,. فهمت , سأتصل بك
Dialogue: 0,0:20:23.29,0:20:26.06,Default,,0,0,0,,! يون مين جونغ هذه
Dialogue: 0,0:20:26.06,0:20:28.48,Default,,0,0,0,,لماذا ؟ هل هناك شيء خاطيء ؟
Dialogue: 0,0:20:28.48,0:20:33.35,Default,,0,0,0,,. يون مين جونغ قالت أن علي بي دان الذهاب إلي قسم الشرطة
Dialogue: 0,0:20:33.35,0:20:35.72,Default,,0,0,0,,لابد أنها تقول أن الأشخاص الذين حاولوا جعل بي دان ترحل هو نحن
Dialogue: 0,0:20:35.72,0:20:38.65,Default,,0,0,0,,. و أنها كانت فقط تساعد جدة بي دان
Dialogue: 0,0:20:38.65,0:20:40.54,Default,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:20:40.54,0:20:43.13,Default,,0,0,0,, . أمي لن تقول الحقيقة
Dialogue: 0,0:20:43.13,0:20:47.96,Default,,0,0,0,,. أذا حدث شيء خاطيء  , قد تقعين في مشاكل يا بوري
Dialogue: 0,0:20:52.53,0:20:55.42,Default,,0,0,0,,. أذا سأذهب إلي مركز الشرطة
Dialogue: 0,0:20:55.42,0:20:58.24,Default,,0,0,0,,. و سأخبرهم الحقيقة
Dialogue: 0,0:20:58.24,0:21:00.32,Default,,0,0,0,,بي دان  , ألم تكوني نائمة ؟
Dialogue: 0,0:21:00.32,0:21:02.19,Default,,0,0,0,,إلي أين ستذهبين ؟
Dialogue: 0,0:21:02.19,0:21:05.24,Default,,0,0,0,,. أمي , سأكون علي ما يرام
Dialogue: 0,0:21:05.24,0:21:09.33,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني البقاء في مكاني بينما أعلم أنكِ ستصبحين شخص سيء بسببي ؟
Dialogue: 0,0:21:09.33,0:21:13.89,Default,,0,0,0,,. سأخبر رجال الشرطة كل شيء بدون ترك شيء
Dialogue: 0,0:21:13.89,0:21:14.97,Default,,0,0,0,,. لا تقلقي
Dialogue: 0,0:21:14.97,0:21:17.59,Default,,0,0,0,,. لا , أنا لا أريد هذا
Dialogue: 0,0:21:17.59,0:21:20.45,Default,,0,0,0,,. لن أسمح لكِ  بدخول قسم الشرطة
Dialogue: 0,0:21:20.45,0:21:22.99,Default,,0,0,0,,. لذلك لا تقولي شيء لن يحدث , و أذهبي للنوم فقط
Dialogue: 0,0:21:22.99,0:21:27.01,Default,,0,0,0,,. لا أريد , قلتِ أن جدتي تكذب أيضاً
Dialogue: 0,0:21:27.01,0:21:31.65,Default,,0,0,0,,. لذلك علي أن أقول الحقيقة حتي لا تكون أمي شخص يرمي أبنته
Dialogue: 0,0:21:33.45,0:21:35.03,Default,,0,0,0,,. أبي
Dialogue: 0,0:21:35.03,0:21:39.00,Default,,0,0,0,,! خذني إلي مركز الشرطة , أسرع
Dialogue: 0,0:21:40.51,0:21:41.99,Default,,0,0,0,,هل قابلتِ الخادمة ؟
Dialogue: 0,0:21:41.99,0:21:43.31,Default,,0,0,0,,ماذا قالت ؟
Dialogue: 0,0:21:44.35,0:21:47.22,Default,,0,0,0,,. ماذا ستقول ؟ لقد غضبت
Dialogue: 0,0:21:47.22,0:21:49.90,Default,,0,0,0,,أذا مين جونغ ليست أبنة الخادمة ؟
Dialogue: 0,0:21:49.90,0:21:51.06,Default,,0,0,0,,هاه ؟
Dialogue: 0,0:21:54.03,0:21:57.86,Default,,0,0,0,,أذا موون جي سانج فهم كل شيء خطأ ؟
Dialogue: 0,0:21:58.41,0:22:00.67,Default,,0,0,0,,.... هذا لا يمكن
Dialogue: 0,0:22:00.67,0:22:02.41,Default,,0,0,0,,. علي أن أعرف أكثر
Dialogue: 0,0:22:02.41,0:22:04.87,Default,,0,0,0,,! تعرف أكثر حول ماذا ؟
Dialogue: 0,0:22:04.87,0:22:07.07,Default,,0,0,0,,! نحن غارقين بالفعل
Dialogue: 0,0:22:07.07,0:22:08.76,Default,,0,0,0,,لماذا لم تخبريني من البداية ؟
Dialogue: 0,0:22:08.76,0:22:11.00,Default,,0,0,0,,! لا أعلم ! لا أعلم
Dialogue: 0,0:22:11.00,0:22:12.86,Default,,0,0,0,,. أخبرتك
Dialogue: 0,0:22:12.86,0:22:15.02,Default,,0,0,0,,! أخبرتك أني لست موافقة علي مين جونغ
Dialogue: 0,0:22:15.02,0:22:19.34,Default,,0,0,0,,حتي أذا كنت أبن عشيقة مازلت أبن أباك , لماذا فعلت شيء كهذا ؟
Dialogue: 0,0:22:19.34,0:22:23.87,Default,,0,0,0,,هناك الكثير من الفتيات في الخارج  , لماذا يجب أن تُخدع من قبلها ؟
Dialogue: 0,0:22:23.87,0:22:27.12,Default,,0,0,0,,! لقد عشت حذراً لـ 30 عاماً , لماذا تركت هذا يحدث ؟
Dialogue: 0,0:22:27.12,0:22:28.91,Default,,0,0,0,,! لماذا , لماذا ؟
Dialogue: 0,0:22:28.91,0:22:30.88,Default,,0,0,0,,. كان خياري
Dialogue: 0,0:22:30.88,0:22:33.18,Default,,0,0,0,,. سأعتني بمشاكل زواجي
Dialogue: 0,0:22:33.96,0:22:36.34,Default,,0,0,0,,. أسف علي التسبب في المشاكل لكلاكما
Dialogue: 0,0:22:43.91,0:22:46.37,Default,,0,0,0,,,  سأطبخه من كل ناحية
Dialogue: 0,0:22:46.37,0:22:49.87,Default,,0,0,0,,. لـ جانغ ران الخاصة بنا ... آوه ! هذه
Dialogue: 0,0:22:50.66,0:22:53.42,Default,,0,0,0,," جونغ ران قولي " آآآه
Dialogue: 0,0:22:55.74,0:22:59.91,Default,,0,0,0,,. لا أعتقد أني سأتمكن من تناول أي شيء
Dialogue: 0,0:23:03.34,0:23:05.89,Default,,0,0,0,,! أعدي شيء لها
Dialogue: 0,0:23:05.89,0:23:10.12,Default,,0,0,0,,هل ستتحملين مسئولية الطفل أذا ولد بعين مصابة لأن جونغ ران لم تتناول الطعام جيداً ؟
Dialogue: 0,0:23:10.12,0:23:12.86,Default,,0,0,0,,!  لماذا هو خطأي ؟
Dialogue: 0,0:23:12.86,0:23:15.02,Default,,0,0,0,,! بينما أعددت الطعام لك , لا تأكله
Dialogue: 0,0:23:15.02,0:23:18.64,Default,,0,0,0,,أذا لماذا تقوم بفوضي كبيرة حول أنها حامل ؟
Dialogue: 0,0:23:22.30,0:23:24.40,Default,,0,0,0,,! لماذا المكان صاخب ؟
Dialogue: 0,0:23:24.40,0:23:29.26,Default,,0,0,0,,. في أيامنا عندما كنت تتحدث هكذا , كنت تُطرد من الطاولة
Dialogue: 0,0:23:29.26,0:23:30.40,Default,,0,0,0,,! جدتي
Dialogue: 0,0:23:30.40,0:23:31.68,Default,,0,0,0,,. أنتِ هنا يا أمي
Dialogue: 0,0:23:31.68,0:23:33.14,Default,,0,0,0,,. أجل  , أجل
Dialogue: 0,0:23:33.14,0:23:34.69,Default,,0,0,0,,! جاي هوا
Dialogue: 0,0:23:35.78,0:23:38.28,Default,,0,0,0,,لماذا ترتدي ملابس الجدات ؟
Dialogue: 0,0:23:38.28,0:23:40.29,Default,,0,0,0,,. هذا المكياج يبدو حقيقي للغاية
Dialogue: 0,0:23:45.31,0:23:48.34,Default,,0,0,0,,. أنا والدة جونغ ران أيها الوغد
Dialogue: 0,0:23:48.34,0:23:51.07,Default,,0,0,0,,أمي ! لماذا أنتِ هنا ؟
Dialogue: 0,0:23:51.07,0:23:53.24,Default,,0,0,0,,! ناي تشون  , هذه أمي
Dialogue: 0,0:23:53.24,0:23:56.33,Default,,0,0,0,,. جاي هوا يشبه أمي كثيراً
Dialogue: 0,0:23:56.33,0:23:58.58,Default,,0,0,0,, أمي في القانون ؟
Dialogue: 0,0:23:59.35,0:24:03.46,Default,,0,0,0,,. أوه يا ألهي , أسف لم أعرفكِ
Dialogue: 0,0:24:04.43,0:24:08.22,Default,,0,0,0,,جونغ ران خاصتنا , تعاني من وقت صعب بسبب دوار الصباح , أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:24:08.22,0:24:12.18,Default,,0,0,0,,. سأجعلكِ تتحسنين
Dialogue: 0,0:24:12.18,0:24:16.15,Default,,0,0,0,,أيتها الأبنة في القانون المزيفة , هل أعددتِ كل شيء طلبته ؟
Dialogue: 0,0:24:16.15,0:24:18.68,Default,,0,0,0,,بالطبع أمي في القانون
Dialogue: 0,0:24:18.68,0:24:22.10,Default,,0,0,0,,! لأنك طلبتِ مني أعداد طبق أرز كبير , أعددت الكثير
Dialogue: 0,0:24:22.10,0:24:23.77,Default,,0,0,0,,قمت بعمل جيد , أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:24:25.10,0:24:27.33,Default,,0,0,0,,! هنا , هنا , هنا
Dialogue: 0,0:24:27.33,0:24:29.27,Default,,0,0,0,,ماذا تقصدين بأنكِ قمتِ بعمل جيد ؟
Dialogue: 0,0:24:29.27,0:24:33.50,Default,,0,0,0,,. كان عليكِ أن تتعلمي بعض مهارات المنزل مني
Dialogue: 0,0:24:33.50,0:24:35.62,Default,,0,0,0,,. لأني مُت سريعاً
Dialogue: 0,0:24:35.62,0:24:38.54,Default,,0,0,0,,. لأني مُت في وقت مبكر
Dialogue: 0,0:24:39.45,0:24:41.55,Default,,0,0,0,,إلي ماذا تنظر ؟
Dialogue: 0,0:24:42.17,0:24:43.94,Default,,0,0,0,,....... أنت
Dialogue: 0,0:24:43.94,0:24:47.41,Default,,0,0,0,,قلت أنك تستطيع فعل أي شيء لـ جونغ ران , أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:24:47.41,0:24:48.90,Default,,0,0,0,,. أجل , بالطبع
Dialogue: 0,0:24:48.90,0:24:51.46,Default,,0,0,0,,, أريد مساعدتها بشأن دوار الصباح
Dialogue: 0,0:24:51.46,0:24:54.38,Default,,0,0,0,,.  لأني أريد أن أحصل علي طفل منها
Dialogue: 0,0:24:54.38,0:24:55.93,Default,,0,0,0,,. حسناً , حسناً
Dialogue: 0,0:24:55.93,0:24:58.62,Default,,0,0,0,,حيث أنك قلت أنك ستفعل أي شيء
Dialogue: 0,0:24:59.28,0:25:02.79,Default,,0,0,0,,. هذه هدية خاصة سأعطيها لك
Dialogue: 0,0:25:03.37,0:25:06.02,Default,,0,0,0,,. أبقي في عقلك
Dialogue: 0,0:25:06.50,0:25:11.56,Default,,0,0,0,,. لن تتناول الكثير من الآرز بعد الآن
Dialogue: 0,0:25:15.05,0:25:16.47,Default,,0,0,0,,! جدتي
Dialogue: 0,0:25:17.11,0:25:20.28,Default,,0,0,0,,! أمي في القانون
Dialogue: 0,0:25:22.75,0:25:25.32,Default,,0,0,0,,ماذا نفعل ؟
Dialogue: 0,0:25:25.32,0:25:27.73,Default,,0,0,0,,. والدة جاي هوا ستقوم بفوضي عندما تعود
Dialogue: 0,0:25:29.49,0:25:33.16,Default,,0,0,0,,. تناوليه كله قبل أن تعود
Dialogue: 0,0:25:35.04,0:25:36.98,Default,,0,0,0,,, ناي تشون
Dialogue: 0,0:25:36.98,0:25:39.01,Default,,0,0,0,,ماذا هناك ؟ هل حَلُمت بشيء ؟
Dialogue: 0,0:25:39.74,0:25:41.38,Default,,0,0,0,,هل كان حُلماً ؟
Dialogue: 0,0:25:41.38,0:25:43.49,Default,,0,0,0,,, جونغ ران
Dialogue: 0,0:25:43.49,0:25:47.37,Default,,0,0,0,,. في حُلمي , أمكِ أتت لتراني
Dialogue: 0,0:25:47.37,0:25:50.30,Default,,0,0,0,,أوه حقاً ؟ ماذا قالت أمي ؟
Dialogue: 0,0:25:50.30,0:25:52.23,Default,,0,0,0,,أمي ؟
Dialogue: 0,0:25:52.23,0:25:56.58,Default,,0,0,0,,قالت أني لن أستطيع تناول الكثير من الأرز بعد الآن
Dialogue: 0,0:25:56.58,0:25:59.93,Default,,0,0,0,,. و أن علي الأعتناء بكِ
Dialogue: 0,0:25:59.93,0:26:01.69,Default,,0,0,0,,. هذا غريب
Dialogue: 0,0:26:02.78,0:26:05.33,Default,,0,0,0,,أهناك أحلام عن الآرز أثناء الحمل أيضاً ؟
Dialogue: 0,0:26:06.51,0:26:08.54,Default,,0,0,0,,ماذا فعلت بـ يديك و قدميك ؟
Dialogue: 0,0:26:08.54,0:26:10.04,Default,,0,0,0,,. كان عليك أن تقوم ببعض الاعمال
Dialogue: 0,0:26:10.04,0:26:14.15,Default,,0,0,0,,لماذا أشتريتِ الكثير ؟
Dialogue: 0,0:26:17.69,0:26:20.67,Default,,0,0,0,,. لقدأشتريتِ حتي سوشي
Dialogue: 0,0:26:20.67,0:26:23.54,Default,,0,0,0,," جونغ ران قولي " آآآه
Dialogue: 0,0:26:24.65,0:26:26.92,Default,,0,0,0,," آآآه " جونغ ران " آآآه "
Dialogue: 0,0:26:29.78,0:26:33.55,Default,,0,0,0,," أنت أيضاً " آآآه
Dialogue: 0,0:26:46.74,0:26:48.53,Default,,0,0,0,,ماذا هناك , ناي تشون ؟
Dialogue: 0,0:26:52.52,0:26:55.83,Default,,0,0,0,,. لا أعلم , طعم الأرز سيء
Dialogue: 0,0:26:55.83,0:26:57.61,Default,,0,0,0,,هل فسد ؟
Dialogue: 0,0:26:59.28,0:27:01.66,Default,,0,0,0,,. يبدو لذيذاً لي
Dialogue: 0,0:27:01.66,0:27:03.51,Default,,0,0,0,,سيء ؟ ماذا فسد ؟
Dialogue: 0,0:27:03.51,0:27:05.43,Default,,0,0,0,,, مهما كانت معدتك حساسة
Dialogue: 0,0:27:05.43,0:27:07.98,Default,,0,0,0,,. أنت لم تتناول سوشي من قبل ؟ هذا السوشي من النوعية الغالية
Dialogue: 0,0:27:07.98,0:27:11.29,Default,,0,0,0,,! لا تقولي سوشي , أرجوكِ
Dialogue: 0,0:27:11.29,0:27:13.65,Default,,0,0,0,,! أغلقيه , أغلقيه
Dialogue: 0,0:27:15.40,0:27:16.98,Default,,0,0,0,,, بلطف , بلطف
Dialogue: 0,0:27:16.98,0:27:19.15,Default,,0,0,0,,هل أنتِ متأكدة ان معدته حساسة ؟
Dialogue: 0,0:27:19.15,0:27:22.16,Default,,0,0,0,,. تستمرين في شكهِ بالأبرة لكن الدماء الحمراء فقط ما تخرج
Dialogue: 0,0:27:22.16,0:27:24.31,Default,,0,0,0,,. قلت أنها معدة حساسة
Dialogue: 0,0:27:24.31,0:27:26.17,Default,,0,0,0,,. تقوم بضوضاء فقط لأنك أمام جونغ ران
Dialogue: 0,0:27:26.88,0:27:29.25,Default,,0,0,0,,أمي , ما هذه الضوضاء ؟
Dialogue: 0,0:27:29.25,0:27:30.78,Default,,0,0,0,,هل يلد أحد ؟
Dialogue: 0,0:27:30.78,0:27:33.95,Default,,0,0,0,,. كان يتألم بلا سبب بعد تناول السوشي
Dialogue: 0,0:27:33.95,0:27:36.35,Default,,0,0,0,,. الأخرين قد يعتقدوا أن لديك دوار الصباح
Dialogue: 0,0:27:36.35,0:27:39.77,Default,,0,0,0,,. لا تتحدثي عن الآرز أشعر أني سأتقيأ
Dialogue: 0,0:27:40.72,0:27:42.78,Default,,0,0,0,,دوار الصباح ؟
Dialogue: 0,0:27:43.74,0:27:45.20,Default,,0,0,0,,! أوه يا ألهي
Dialogue: 0,0:27:45.20,0:27:48.81,Default,,0,0,0,,أليس هذا عندما يحصل الزوج علي دوار الصباح لأن الزوجة حامل ؟
Dialogue: 0,0:27:48.81,0:27:52.63,Default,,0,0,0,,. عندما كنت في أمريكا , والد الطالبة التي كنت أعيش معها كان كذلك
Dialogue: 0,0:27:52.63,0:27:54.33,Default,,0,0,0,,. ووا , حقاً
Dialogue: 0,0:27:54.33,0:27:56.66,Default,,0,0,0,,. أنت تفعل كل شيء
Dialogue: 0,0:27:57.62,0:28:02.10,Default,,0,0,0,,...... أذا الحُلم الذي أعطيتني فيه أمكِ الآرز
Dialogue: 0,0:28:13.72,0:28:17.54,Default,,0,0,0,,أذا ناي تشون يعاني من دوار الصباح بدلاً مني ؟
Dialogue: 0,0:28:18.35,0:28:21.19,Default,,0,0,0,,. أحبك , يا ناي تشون
Dialogue: 0,0:28:21.19,0:28:22.42,Default,,0,0,0,,. لا أريد رؤية هذا
Dialogue: 0,0:28:22.42,0:28:25.75,Default,,0,0,0,,. جايول , أذهبِ و أعرفي أين ذهب نصف لسان عمتكِ
Dialogue: 0,0:28:25.75,0:28:28.36,Default,,0,0,0,,... "  ما " ناي تشون "  ؟ " ناي تشون شي
Dialogue: 0,0:28:28.36,0:28:30.13,Default,,0,0,0,,. حسناً
Dialogue: 0,0:28:31.29,0:28:33.85,Default,,0,0,0,,. لنذهب للعثور علي لسان عمتي
Dialogue: 0,0:28:39.35,0:28:40.97,Default,,0,0,0,,قلتِ أنكِ بي دان ؟
Dialogue: 0,0:28:40.97,0:28:43.45,Default,,0,0,0,,. عليكِ أن تجيبي الأسئلة التي سأسألها
Dialogue: 0,0:28:43.45,0:28:45.66,Default,,0,0,0,,, قبل الذهاب إلي المطار مع جدتكِ
Dialogue: 0,0:28:46.28,0:28:50.36,Default,,0,0,0,,هل سمعتِ شخص يخبركم بالرحيل بعيداً ؟
Dialogue: 0,0:28:50.36,0:28:52.18,Default,,0,0,0,,. لا
Dialogue: 0,0:28:52.18,0:28:55.47,Default,,0,0,0,,. لقد أرسلتنا بعيداً من منزل أبي
Dialogue: 0,0:28:55.47,0:28:57.76,Default,,0,0,0,,. لكني لم أسمع ما قالته
Dialogue: 0,0:28:58.34,0:29:00.25,Default,,0,0,0,,, في طريقنا إلي المطار
Dialogue: 0,0:29:00.25,0:29:02.62,Default,,0,0,0,,جدتي كانت تتحدث مع أحدهم
Dialogue: 0,0:29:02.62,0:29:06.75,Default,,0,0,0,,. حول  كيف تحصل علي تذكرة الطائرة
Dialogue: 0,0:29:06.75,0:29:09.41,Default,,0,0,0,,. لكن لا أعلم أذا كانت هذه السيدة
Dialogue: 0,0:29:09.41,0:29:13.68,Default,,0,0,0,,أذا , ماذا قالت الجدة عندما ذهبتم إلي المطار ؟
Dialogue: 0,0:29:15.20,0:29:18.02,Default,,0,0,0,,, جدتي لم تجبرني علي الذهاب
Dialogue: 0,0:29:18.53,0:29:20.81,Default,,0,0,0,,. لكن أنا من فعل
Dialogue: 0,0:29:20.81,0:29:22.20,Default,,0,0,0,,. بي دان
Dialogue: 0,0:29:22.82,0:29:24.74,Default,,0,0,0,,. هذا صحيح يا أمي
Dialogue: 0,0:29:24.74,0:29:29.00,Default,,0,0,0,,. من البداية , كنت أريد المغادرة بسبب زفافكِ
Dialogue: 0,0:29:29.53,0:29:31.47,Default,,0,0,0,,جدتي تعرف هذا
Dialogue: 0,0:29:31.47,0:29:33.38,Default,,0,0,0,,.  أرادت أن نرحل معاً
Dialogue: 0,0:29:33.38,0:29:36.71,Default,,0,0,0,,. علي الأطفال أن يقولوا الحقيقة
Dialogue: 0,0:29:36.71,0:29:40.67,Default,,0,0,0,,كيف يمكن لطفلة مثلك أن تفكر في الرحيل من المنزل ؟
Dialogue: 0,0:29:41.37,0:29:46.05,Default,,0,0,0,,. أمكِ , بدون أن تعرف قد تكون شجعتكِ علي هذا
Dialogue: 0,0:29:46.05,0:29:48.67,Default,,0,0,0,,. أيتها السيدة ذات الوجه الجميل
Dialogue: 0,0:29:48.67,0:29:51.32,Default,,0,0,0,,لابد أنكِ لا تعرفين أمي جيداً , لكن
Dialogue: 0,0:29:51.32,0:29:55.59,Default,,0,0,0,,. غادرت لأني أمي لا تستطيع الزواج بسببي
Dialogue: 0,0:29:55.59,0:30:00.88,Default,,0,0,0,,أذا كيف أشترت جدتكِ تذاكر الطائرة ببطاقة أمكِ ؟
Dialogue: 0,0:30:00.88,0:30:04.74,Default,,0,0,0,,بدون أن تعرفي أعطت بطاقتها إلي جدتكِ
Dialogue: 0,0:30:04.74,0:30:06.55,Default,,0,0,0,,. و طلبت منها الرحيل
Dialogue: 0,0:30:06.55,0:30:10.46,Default,,0,0,0,,يون مين جونغ , ماذا الذي تقوليه لـ الطفلة ؟
Dialogue: 0,0:30:10.46,0:30:13.30,Default,,0,0,0,,. أغلقي فمكِ , قبل أن أقوم بخياطته
Dialogue: 0,0:30:13.88,0:30:15.58,Default,,0,0,0,,. لا
Dialogue: 0,0:30:16.55,0:30:21.01,Default,,0,0,0,,. أمي ليست من هذا النوع
Dialogue: 0,0:30:22.03,0:30:26.70,Default,,0,0,0,,. قلت أني أستخدمت بطاقة أئتمان بوري بأخذ هويتها
Dialogue: 0,0:30:26.70,0:30:28.60,Default,,0,0,0,,. لا بأس , أذا لم تفعلي شيء خاطيء
Dialogue: 0,0:30:28.60,0:30:31.19,Default,,0,0,0,,لماذا تستمرين في سحب بوري البريئة في هذا ؟
Dialogue: 0,0:30:31.19,0:30:34.34,Default,,0,0,0,,. لا يمكنكِ أن تدللي طفلتكِ هكذا
Dialogue: 0,0:30:34.34,0:30:37.37,Default,,0,0,0,,. هذا مختلف عما قلتيه لي علي الهاتف
Dialogue: 0,0:30:37.37,0:30:38.65,Default,,0,0,0,,ماذا ؟
Dialogue: 0,0:30:41.30,0:30:42.66,Default,,0,0,0,,. حسناً
Dialogue: 0,0:30:43.29,0:30:47.28,Default,,0,0,0,,كما قلتِ  , لقد دللت أبنتي كثيراً
Dialogue: 0,0:30:47.28,0:30:49.43,Default,,0,0,0,,. طفلتي أصبحت وحش
Dialogue: 0,0:30:50.38,0:30:52.57,Default,,0,0,0,,, لذلك من الآن وصاعداً
Dialogue: 0,0:30:54.22,0:30:57.76,Default,,0,0,0,,. سأتوقف عن تهديد أبنة شخص أخر
Dialogue: 0,0:30:57.76,0:30:59.50,Default,,0,0,0,,. لهذا سأكون صريحة
Dialogue: 0,0:31:00.18,0:31:04.81,Default,,0,0,0,,. أيها المحقق , أقبض علي و أرسل هؤلاء الناس إلي المنزل
Dialogue: 0,0:31:04.81,0:31:06.57,Default,,0,0,0,,! لا , جدتي
Dialogue: 0,0:31:06.57,0:31:08.64,Default,,0,0,0,,ما الذي أخطأتِ به ؟
Dialogue: 0,0:31:08.64,0:31:13.13,Default,,0,0,0,,أذا ذهبتِ إلي السجن بسببي كيف سأعيش ؟
Dialogue: 0,0:31:14.51,0:31:18.11,Default,,0,0,0,,. أبي , جدتي لم تفعل شيء خاطيء
Dialogue: 0,0:31:18.11,0:31:19.89,Default,,0,0,0,,. أخبرتك كل شيء
Dialogue: 0,0:31:19.89,0:31:22.78,Default,,0,0,0,,. لأجعل أمي تتزوج فعلت هذا
Dialogue: 0,0:31:22.78,0:31:25.83,Default,,0,0,0,,جدتي فقط أحضرت جواز السفر
Dialogue: 0,0:31:25.83,0:31:28.22,Default,,0,0,0,,. و ذهبت إلي المطار معي
Dialogue: 0,0:31:28.22,0:31:29.79,Default,,0,0,0,,. بي دان
Dialogue: 0,0:31:31.93,0:31:33.90,Default,,0,0,0,,أذا أنا
Dialogue: 0,0:31:33.90,0:31:37.15,Default,,0,0,0,,لا يوجد سبب لوجودي هنا , أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:31:37.15,0:31:40.31,Default,,0,0,0,,. تبدو كمشكلة عائلية
Dialogue: 0,0:31:40.31,0:31:42.15,Default,,0,0,0,,. يون مين جونغ
Dialogue: 0,0:31:42.97,0:31:46.50,Default,,0,0,0,,. سمعت كل شيء قالته بي دان
Dialogue: 0,0:31:46.50,0:31:50.27,Default,,0,0,0,,أختطافي لـ  بي دان
Dialogue: 0,0:31:50.27,0:31:52.44,Default,,0,0,0,,. لا يوجد دليل عليه
Dialogue: 0,0:31:52.44,0:31:54.49,Default,,0,0,0,,. أبتعد عن طريقي
Dialogue: 0,0:32:01.51,0:32:04.50,Default,,0,0,0,,. أذا أكملنا , أعتقد أن هذا سيؤذي دو بوري
Dialogue: 0,0:32:04.50,0:32:06.16,Default,,0,0,0,,, أولاً
Dialogue: 0,0:32:06.16,0:32:07.91,Default,,0,0,0,,. أرجوك أغلق القضية هنا
Dialogue: 0,0:32:07.91,0:32:09.77,Default,,0,0,0,,. حسناً
Dialogue: 0,0:32:17.17,0:32:18.68,Default,,0,0,0,,لماذا ؟
Dialogue: 0,0:32:18.68,0:32:20.93,Default,,0,0,0,,لماذا أغلقت القضية ؟
Dialogue: 0,0:32:20.93,0:32:23.30,Default,,0,0,0,,. لا يمكننا أنهاء الآمر هكذا
Dialogue: 0,0:32:23.30,0:32:25.77,Default,,0,0,0,,. هناك شخص قام بجريمة و هناك قانون
Dialogue: 0,0:32:25.77,0:32:27.74,Default,,0,0,0,,كيف يمكننا تركها تهرب بهذا ؟
Dialogue: 0,0:32:27.74,0:32:32.82,Default,,0,0,0,,قد تتأذين بينما تحاولين ألقاء يون مين جونغ في السجن , ماذا أفعل ؟
Dialogue: 0,0:32:34.36,0:32:35.81,Default,,0,0,0,,. ايجوو
Dialogue: 0,0:32:35.81,0:32:38.51,Default,,0,0,0,,لماذا ستتأذي بوري بينما قلت كل شيء ؟
Dialogue: 0,0:32:38.51,0:32:40.97,Default,,0,0,0,,! لهذا كان عليكِ قول الحقيقة
Dialogue: 0,0:32:40.97,0:32:43.50,Default,,0,0,0,,حول من أخبركِ بأخذ بي دان إلي بلد أخر
Dialogue: 0,0:32:43.50,0:32:46.51,Default,,0,0,0,,, و حول من جعلكِ تصدرين بطاقة ائتمان بأسم بوري
Dialogue: 0,0:32:46.51,0:32:48.54,Default,,0,0,0,,! لماذا لم تقولي ؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:32:52.03,0:32:53.94,Default,,0,0,0,,. أسفة , بوري
Dialogue: 0,0:32:54.89,0:32:56.53,Default,,0,0,0,,لكن
Dialogue: 0,0:32:56.53,0:33:00.41,Default,,0,0,0,,. لقد كان أنا حقاً من سرق بطاقة هويتكِ من المنزل
Dialogue: 0,0:33:00.41,0:33:01.89,Default,,0,0,0,,. لم تكن مين جونغ
Dialogue: 0,0:33:01.89,0:33:04.31,Default,,0,0,0,,. لا أريد سماع هذا , توقفي
Dialogue: 0,0:33:04.31,0:33:07.88,Default,,0,0,0,,. كل شيء يخرج من فمكِ مثل مين جونغ
Dialogue: 0,0:33:07.88,0:33:10.55,Default,,0,0,0,,. يبدو كـ سم من فم ثُعبان
Dialogue: 0,0:33:10.55,0:33:14.90,Default,,0,0,0,,. عندما ستذهبين إلي الجحيم , سُتعاقبين الضعف بسبب كذباتكِ
Dialogue: 0,0:33:14.90,0:33:17.19,Default,,0,0,0,,. هذا سيء حقاً
Dialogue: 0,0:33:17.19,0:33:22.13,Default,,0,0,0,,. عندما يذهب كلاكما إلي السجن سيكون هناك الكثيرلتفعلوه
Dialogue: 0,0:33:22.13,0:33:24.31,Default,,0,0,0,,. بي دان  , لنذهب
Dialogue: 0,0:33:33.90,0:33:36.39,Default,,0,0,0,,. ما... ماذا ؟ حسناً , أبي
Dialogue: 0,0:33:37.36,0:33:40.63,Default,,0,0,0,,! بوري , بوري , لقد وجدوا يون بي
Dialogue: 0,0:33:40.63,0:33:45.61,Default,,0,0,0,,. تعلمين التي أخبرتكِ عنها , يون بي ,  يون بي من بي سول تشاي , تعرفيها
Dialogue: 0,0:33:45.61,0:33:47.48,Default,,0,0,0,,. أجل , بالطبع أعرفها
Dialogue: 0,0:33:47.48,0:33:51.15,Default,,0,0,0,,لم أفكر حتي في هذا , كيف حدث هذا ؟
Dialogue: 0,0:33:51.15,0:33:53.92,Default,,0,0,0,,. لم أبدل ملابسي حتي
Dialogue: 0,0:33:53.92,0:33:57.77,Default,,0,0,0,,أذا أرتديت هذا بنيما أقابل يون بي ستشعر بالأحباط , أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:33:57.77,0:34:02.23,Default,,0,0,0,,. أستطيع قول هذا بثقة و لكن يون بي ستكون الأسعد
Dialogue: 0,0:34:02.23,0:34:03.94,Default,,0,0,0,,ما أفضل شيء يناسبني ؟
Dialogue: 0,0:34:03.94,0:34:05.99,Default,,0,0,0,,أأنت سعيد لهذه الدرجة ؟
Dialogue: 0,0:34:05.99,0:34:07.94,Default,,0,0,0,,! بالطبع
Dialogue: 0,0:34:11.51,0:34:14.39,Default,,0,0,0,,. لا تكوني غيورة هكذا
Dialogue: 0,0:34:14.39,0:34:20.18,Default,,0,0,0,,. مهما كنت سعيد أنهم وجدوا يون بي و مهما كنت معجب بها , أنتِ افضل شيء لي
Dialogue: 0,0:34:20.18,0:34:23.66,Default,,0,0,0,,. عندما أقابل يون بي اليوم , سأخبرها كل شيء عنكِ
Dialogue: 0,0:34:23.66,0:34:28.49,Default,,0,0,0,,. سأقدمكِ إلي يون بي قبل أي شخص
Dialogue: 0,0:34:28.49,0:34:33.24,Default,,0,0,0,,. أجل , سأقابلها كـ حبيبتك
Dialogue: 0,0:34:33.24,0:34:37.20,Default,,0,0,0,,. و أنا لا أشعر بالغيرة عليك الذهاب
Dialogue: 0,0:34:37.20,0:34:42.31,Default,,0,0,0,,. بي دان أذهبي إلي المنزل مع أمكِ بسلام , سأمر عليكم لاحقاً اليوم
Dialogue: 0,0:34:42.75,0:34:44.41,Default,,0,0,0,,. سأذهب
Dialogue: 0,0:34:47.50,0:34:53.56,Default,,0,0,0,,. لنذهب بي دان , علينا تبديل ملابسنا بـ ملابس أفضل و تناول الغداء
Dialogue: 0,0:34:53.56,0:34:55.86,Default,,0,0,0,,أنا وأنتِ فقط ؟
Dialogue: 0,0:34:56.47,0:34:57.52,Default,,0,0,0,,ماذا عن جدتي ؟
Dialogue: 0,0:34:57.52,0:35:00.37,Default,,0,0,0,,. ليس عليكِ القلق علي جدتكِ يا بي دان
Dialogue: 0,0:35:00.37,0:35:05.60,Default,,0,0,0,,. جدتكِ لم تعد من عائلتنا , لنذهب
Dialogue: 0,0:35:11.36,0:35:16.33,Default,,0,0,0,,. تباً , لا أملك الحق لأبكي
Dialogue: 0,0:35:18.28,0:35:21.32,Default,,0,0,0,,, لولا  أنا و مين جونغ
Dialogue: 0,0:35:21.32,0:35:24.56,Default,,0,0,0,,. كانت لتجد والديها منذ وقت طويل
Dialogue: 0,0:35:42.37,0:35:44.35,Default,,0,0,0,,هل أنت ذاهب إلي مكان ما يا أبي في القانون ؟
Dialogue: 0,0:35:44.35,0:35:49.05,Default,,0,0,0,,أنا ذاهب إلي منزل والديكِ , ألم تصلكِ الرسالة ؟
Dialogue: 0,0:35:49.05,0:35:51.81,Default,,0,0,0,,. بالطبع وصلتني
Dialogue: 0,0:35:51.81,0:35:54.48,Default,,0,0,0,,. قد أتيت إلي هنا لأذهب مع جاي هي
Dialogue: 0,0:35:54.48,0:35:57.31,Default,,0,0,0,,أنتِ لا تعملين خارج المكتب اليوم , أين كنتِ ؟
Dialogue: 0,0:35:57.31,0:36:00.01,Default,,0,0,0,,. كان لدي لقاء مع عارضات مجموعة أمي للهانبوك
Dialogue: 0,0:36:00.01,0:36:04.41,Default,,0,0,0,,, ما قاله السكرتير موون هذا الصباح  , يا أبنتي في القانون
Dialogue: 0,0:36:04.41,0:36:06.85,Default,,0,0,0,,. علي أن أعرف لماذا قاله
Dialogue: 0,0:36:06.85,0:36:10.60,Default,,0,0,0,,. أبي , هذا ليس حقيقي
Dialogue: 0,0:36:10.60,0:36:12.74,Default,,0,0,0,,. لا يمكنك أن تنخدع
Dialogue: 0,0:36:12.74,0:36:15.19,Default,,0,0,0,,. حتي أذا لم تكوني يتيمة
Dialogue: 0,0:36:15.19,0:36:19.80,Default,,0,0,0,, , كنت سأوافق لانكِ من يحبها جاي هي لكن
Dialogue: 0,0:36:19.80,0:36:23.43,Default,,0,0,0,,, أذا كذبتِ بينما أمكِ علي قيد الحياة عن عمد
Dialogue: 0,0:36:23.43,0:36:25.16,Default,,0,0,0,,. هذه قصة مختلفة
Dialogue: 0,0:36:25.16,0:36:27.49,Default,,0,0,0,,ماذا تقصد بـ كذبت ؟
Dialogue: 0,0:36:27.49,0:36:30.91,Default,,0,0,0,,لماذا سأكذب حول شيء كهذا ؟
Dialogue: 0,0:36:30.91,0:36:34.84,Default,,0,0,0,,... أرجوك ثق بي , السكرتير موون
Dialogue: 0,0:36:37.65,0:36:39.80,Default,,0,0,0,,هل أنت ذاهب إلي المنزل يا رئيس ؟
Dialogue: 0,0:36:39.80,0:36:42.08,Default,,0,0,0,,ما هذا ؟
Dialogue: 0,0:36:42.08,0:36:45.91,Default,,0,0,0,,طوال اليوم كنت أفكر لماذا أتيت إلي منزلي بهذه الصور
Dialogue: 0,0:36:45.91,0:36:47.93,Default,,0,0,0,,. و لم أستطع معرفة السبب
Dialogue: 0,0:36:47.93,0:36:52.91,Default,,0,0,0,,. السبب هو شيء يعرفه المدير و أبنتك في القانون جيداً
Dialogue: 0,0:36:52.91,0:36:55.54,Default,,0,0,0,,, لا أعلم ما هدفك من فعل هذا
Dialogue: 0,0:36:55.54,0:36:57.62,Default,,0,0,0,,. لكن لا تفكر في البقاء في الشركة لوقت طويل
Dialogue: 0,0:36:57.62,0:37:00.02,Default,,0,0,0,,. توقف
Dialogue: 0,0:37:00.02,0:37:05.61,Default,,0,0,0,,, لابد أن هناك شيء يحدث مع السكرتير موون\N. لنناقش هذا مجدداً لاحقاً في الغد في العمل
Dialogue: 0,0:37:11.01,0:37:14.19,Default,,0,0,0,,. أذا كان لديك شيء لتقوله أخر , أخبرني به وحدي
Dialogue: 0,0:37:14.19,0:37:16.71,Default,,0,0,0,,. توقف عن أدخال أبي في هذا كـ الجبان
Dialogue: 0,0:37:16.71,0:37:19.28,Default,,0,0,0,,. حسناً , يا مدير
Dialogue: 0,0:37:19.28,0:37:22.53,Default,,0,0,0,,. لقد خرجتِ من مركز الشرطة بسلام
Dialogue: 0,0:37:22.53,0:37:28.37,Default,,0,0,0,,, بعد أختطافكِ لـ قاصرة و سرقة هوية شخصية و الأحتيال
Dialogue: 0,0:37:28.37,0:37:31.58,Default,,0,0,0,,. أعلم أنه تم التحقيق معكِ من قبل الشرطة
Dialogue: 0,0:37:32.22,0:37:34.11,Default,,0,0,0,,محاولة أختطاف قاصرة ؟
Dialogue: 0,0:37:34.11,0:37:38.30,Default,,0,0,0,,. أخي في القانون و دو بوري أوقعوا بي , لذلك كنت هناك لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:37:38.30,0:37:40.98,Default,,0,0,0,,, لقد تم العفو عني من كل التهم
Dialogue: 0,0:37:40.98,0:37:45.06,Default,,0,0,0,,. لم أقل شيء لأني أعتقدت أنك قد تقلق
Dialogue: 0,0:37:53.70,0:37:58.58,Default,,0,0,0,,. أذا كان لدي زوجين الكثير من الأسرار , لا يمكن أن يكونا سعداء
Dialogue: 0,0:37:58.58,0:38:01.69,Default,,0,0,0,,. موون جي سانج
Dialogue: 0,0:38:03.03,0:38:07.33,Default,,0,0,0,,هل كنت لطيفة للغاية مع معاملتي مع كلب مجنون ؟
Dialogue: 0,0:38:07.82,0:38:12.04,Default,,0,0,0,,. لقد أستعدت وعي بعد أن تم ضربي من قبلك
Dialogue: 0,0:38:12.04,0:38:16.61,Default,,0,0,0,,. أسمعني جيداً
Dialogue: 0,0:38:16.61,0:38:20.53,Default,,0,0,0,,من اليوم , أنا لست
Dialogue: 0,0:38:20.53,0:38:22.65,Default,,0,0,0,,. بشر لك
Dialogue: 0,0:38:30.93,0:38:34.37,Default,,0,0,0,,لماذا أتي أشخاص مشغولين إلي هنا ؟
Dialogue: 0,0:38:34.37,0:38:37.23,Default,,0,0,0,,. آتينا لأخذ بوري
Dialogue: 0,0:38:37.23,0:38:39.88,Default,,0,0,0,,ستأخذوها إلي الأبد ؟
Dialogue: 0,0:38:39.88,0:38:44.21,Default,,0,0,0,,بالطبع , من يعلم ما قد تفعليه لأبنتي حتي لا تغادر ؟
Dialogue: 0,0:38:44.21,0:38:47.30,Default,,0,0,0,,الهروب مع بي دان كان أيضاً
Dialogue: 0,0:38:47.30,0:38:49.65,Default,,0,0,0,,لأبقاء بوري معكِ , أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:38:49.65,0:38:52.66,Default,,0,0,0,,, أذا كنتِ تفكرين هكذا , أذا هو كذلك
Dialogue: 0,0:38:52.66,0:38:54.88,Default,,0,0,0,,ماذا يمكنني أن أفعل ؟
Dialogue: 0,0:38:54.88,0:38:57.27,Default,,0,0,0,,, حتي أذا ربيت طفلة لـ 20 عاماً
Dialogue: 0,0:38:57.27,0:39:02.77,Default,,0,0,0,,. من الواضح أن القانون يقول أن علي أعادة الطفلة إلي والديها الحقيقيان مهما كان الثمن
Dialogue: 0,0:39:03.28,0:39:05.88,Default,,0,0,0,,متي أتيتم ؟
Dialogue: 0,0:39:05.88,0:39:09.72,Default,,0,0,0,,أتينا فقط تحسباً من أن تُغضبكِ هذه المرآة
Dialogue: 0,0:39:09.72,0:39:13.88,Default,,0,0,0,,. و تمنعكِ من الرحيل , لنذهب
Dialogue: 0,0:39:14.82,0:39:18.03,Default,,0,0,0,,. أنتِ لم تأخذي شيء واحد حتي
Dialogue: 0,0:39:18.03,0:39:20.68,Default,,0,0,0,,ستذهبين هكذا فقط ؟
Dialogue: 0,0:39:20.68,0:39:23.66,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعل بهذه القمامة ؟
Dialogue: 0,0:39:23.66,0:39:29.05,Default,,0,0,0,,. بوري , كل ما أحتاج له هو جسدكِ , من رأسكِ إلي أصابعكِ , سأغير كل شيء
Dialogue: 0,0:39:29.05,0:39:32.21,Default,,0,0,0,,, سأعطيكِ أفضل ملابس , وأطعمكِ أفضل شيء
Dialogue: 0,0:39:32.21,0:39:35.15,Default,,0,0,0,,. و أجعلكِ تنامين في أفضل سرير
Dialogue: 0,0:39:35.15,0:39:39.32,Default,,0,0,0,,. قلت أنكم ستتركوني أخذ أشيائي
Dialogue: 0,0:39:39.32,0:39:42.23,Default,,0,0,0,,ألن تتركي هذه اليد ؟
Dialogue: 0,0:39:44.25,0:39:47.13,Default,,0,0,0,,. بالرغم من أني أقلقتكِ
Dialogue: 0,0:39:47.13,0:39:52.05,Default,,0,0,0,,. لقد عشنا لوقت طويل كـ أم و أبنتها لا أستطيع ترككِ هكذا
Dialogue: 0,0:39:52.05,0:39:54.78,Default,,0,0,0,,, علينا الذهاب إلي حمام عام و تنظيف الجلد الميت من علي ظهركِ
Dialogue: 0,0:39:54.78,0:39:58.76,Default,,0,0,0,,. و أعطائكِ ملابس جديدة و جوارب .... أوه هذا صحيح , تحبين الكميتشي الطازج
Dialogue: 0,0:39:58.76,0:40:00.31,Default,,0,0,0,,. لذلك سأصنع القليل اليوم
Dialogue: 0,0:40:00.31,0:40:04.79,Default,,0,0,0,,سيجهز في يومان و سأعد لكِ وجبه لطيفة
Dialogue: 0,0:40:04.79,0:40:09.55,Default,,0,0,0,,. تناولي هذا و سأرسلكِ لهم , فقط ليس اليوم
Dialogue: 0,0:40:10.38,0:40:14.12,Default,,0,0,0,,. لا أريد تناوله , لذلك لا تقلقي حول هذا
Dialogue: 0,0:40:15.24,0:40:21.25,Default,,0,0,0,,. أيتها الشخص بلا أخلاق
Dialogue: 0,0:40:21.25,0:40:26.39,Default,,0,0,0,,ألا يكفي أنكِ لم تعلميها , لكن جعلتيها تعمل لـ 20 عاماً ؟
Dialogue: 0,0:40:26.39,0:40:30.18,Default,,0,0,0,,. أنا لست التي بلا أخلاق هنا -\Nماذا ؟ -
Dialogue: 0,0:40:31.82,0:40:34.20,Default,,0,0,0,,بوري , خذي أباكِ
Dialogue: 0,0:40:34.20,0:40:37.92,Default,,0,0,0,,, و أذهبوا أولاً , لدي شيء أقوله لها
Dialogue: 0,0:40:37.92,0:40:40.91,Default,,0,0,0,,. عزيزتي , لا داعي لتصبحي عاطفية
Dialogue: 0,0:40:40.91,0:40:43.44,Default,,0,0,0,,سألحق بكم لاحقاً , فقط أعطونا بعض الوقت وحدنا
Dialogue: 0,0:40:43.44,0:40:47.16,Default,,0,0,0,,. كأم لأم , علينا الكلام
Dialogue: 0,0:40:47.81,0:40:50.49,Default,,0,0,0,,. لنذهب يا بي دان
Dialogue: 0,0:40:59.68,0:41:05.12,Default,,0,0,0,, أعطيتِ أبنتكِ لي و جعلتي أبنتي كعبدة ؟  \N"لكن ماذا " لا يمكنكِ تركها كهذا ؟ 
Dialogue: 0,0:41:05.12,0:41:07.95,Default,,0,0,0,,هل تريدين مني أن أدفع لكِ قبل أن ترحل ؟
Dialogue: 0,0:41:07.95,0:41:10.55,Default,,0,0,0,,, آسفة علي عدم تربيتها كـ أميرة
Dialogue: 0,0:41:10.55,0:41:14.02,Default,,0,0,0,,. ليس كأني سرقت أبنتكِ و أستبدلتها بأبنتي
Dialogue: 0,0:41:14.02,0:41:16.35,Default,,0,0,0,,لماذا تهاجميني ؟
Dialogue: 0,0:41:16.35,0:41:18.67,Default,,0,0,0,,تريدين أن أصدق هذا ؟
Dialogue: 0,0:41:18.67,0:41:20.99,Default,,0,0,0,,هل كل هذا مصادفة ؟
Dialogue: 0,0:41:20.99,0:41:25.83,Default,,0,0,0,,لأكون صريحة , هل عاملتِ مين جونغ كأبنتكِ من قبل ؟
Dialogue: 0,0:41:25.83,0:41:28.16,Default,,0,0,0,,. لم تكوني أم أو سيدة
Dialogue: 0,0:41:28.16,0:41:32.06,Default,,0,0,0,,. كنتِ بين هذا و ذاك طوال الـ 20 عاماً
Dialogue: 0,0:41:32.06,0:41:35.63,Default,,0,0,0,,! كان عليها أن تكون حذرة طوال الوقت بجواركِ
Dialogue: 0,0:41:35.63,0:41:37.79,Default,,0,0,0,,. لا تتحدثي دون تفكير
Dialogue: 0,0:41:37.79,0:41:40.63,Default,,0,0,0,,هل تعرفين ما تفعله أبنتكِ لي الآن ؟
Dialogue: 0,0:41:40.63,0:41:44.97,Default,,0,0,0,,صحيح , أبنة تتدعي أنها يتيمة لأنها مهووسة بالمال
Dialogue: 0,0:41:44.97,0:41:47.18,Default,,0,0,0,,. و الآم التي أخبرتها أن تفعل هذا كلاهما متشابهان
Dialogue: 0,0:41:47.18,0:41:48.62,Default,,0,0,0,,. حسناً
Dialogue: 0,0:41:48.62,0:41:51.65,Default,,0,0,0,,. لأني خفت أن تجوع و يتم معاملتها من الآخرين بشكل سيء , أذا عاشت معي
Dialogue: 0,0:41:51.65,0:41:55.00,Default,,0,0,0,,. أرسلتها لتعيش حياة كريمة بالأدعاء أنها يتيمة
Dialogue: 0,0:41:55.00,0:41:56.03,Default,,0,0,0,,هل هذه جريمة ؟
Dialogue: 0,0:41:56.03,0:41:58.63,Default,,0,0,0,,. بالطبع جريمة
Dialogue: 0,0:41:58.63,0:42:02.27,Default,,0,0,0,,لم يكفي أنها خدعتنا لـ 20 عاماً و أصبحت أبنتنا بالتبني ؟
Dialogue: 0,0:42:02.27,0:42:04.45,Default,,0,0,0,,هل كل شيء أصبح جيد بـ دخولها لسجل عائلتكِ ؟
Dialogue: 0,0:42:04.45,0:42:07.41,Default,,0,0,0,,هل أنتِ أم فقط أذا أرسلتيها إلي مدرسة جيدة و أعطيتها ملابس ؟
Dialogue: 0,0:42:07.41,0:42:11.24,Default,,0,0,0,,أنتِ لم تفعلي هذا حتي لأبنتي , أذا لماذا تصرخين ؟
Dialogue: 0,0:42:11.24,0:42:14.12,Default,,0,0,0,,. أعطائها ملابس جيدة حتي لا يقول الناس عليها شيء
Dialogue: 0,0:42:14.12,0:42:18.49,Default,,0,0,0,,! و أعطائها تعليم جيد حتي لا يقلل الناس من شأنها ,  أليس هذا ما يجب علي الوالدين فعله
Dialogue: 0,0:42:18.49,0:42:23.38,Default,,0,0,0,,أخبريني , ماذا فعلتِ لأبنتي إلي جانب المعاملة السيئة و الحرمان ؟
Dialogue: 0,0:42:23.38,0:42:26.39,Default,,0,0,0,,ماذا فعلتِ حتي تصبح أم عزباء ؟ من والد الطفلة ؟
Dialogue: 0,0:42:26.39,0:42:30.19,Default,,0,0,0,,. أذا كنتِ أم كان عليكِ أن تحميها
Dialogue: 0,0:42:30.19,0:42:33.00,Default,,0,0,0,,! تحملي المسئولية  , تحملي مسئولية ما فعلتيه لأبنتي
Dialogue: 0,0:42:33.00,0:42:35.54,Default,,0,0,0,,.... تحملي المسئولية ! قلت تحملي مسئولـ
Dialogue: 0,0:42:35.54,0:42:38.64,Default,,0,0,0,,كيف أمكنني أيقاف هذا , حتي أذا راقبت أبنة بالغة ؟
Dialogue: 0,0:42:38.64,0:42:41.71,Default,,0,0,0,,ماذا ؟ هل هذا شيء تقوله أم ؟
Dialogue: 0,0:42:41.71,0:42:44.61,Default,,0,0,0,,أذا أنتِ ! كيف ربيتِ أبنتي ؟
Dialogue: 0,0:42:44.61,0:42:49.64,Default,,0,0,0,,عندما مرضت مين جونغ من قبل , هل حضنتها و وضعتِ فوطة باردة علي رأسها ؟
Dialogue: 0,0:42:49.64,0:42:53.06,Default,,0,0,0,,. صحيح , أنا غاضبة للغاية
Dialogue: 0,0:42:53.06,0:42:57.18,Default,,0,0,0,,. أوه يا ألهي , أوه يا ربي , هذا غير عادل علي الأطلاق , أنسي كونكِ ممتنة لتربية أبنتكِ
Dialogue: 0,0:42:57.18,0:42:58.72,Default,,0,0,0,,أنها تعاملني
Dialogue: 0,0:42:58.72,0:43:03.68,Default,,0,0,0,,كـ قاتلة قتلت طفلتها , سأفقد عقلي لأني غاضبة للغاية
Dialogue: 0,0:43:03.68,0:43:06.15,Default,,0,0,0,,, أبقي بعيداً عن بوري
Dialogue: 0,0:43:06.15,0:43:11.45,Default,,0,0,0,,. و ألا سأخبر الجميع أن مين جونغ أبنتكِ
Dialogue: 0,0:43:11.45,0:43:13.41,Default,,0,0,0,, هذا أخر تحذير لكِ
Dialogue: 0,0:43:19.31,0:43:21.91,Default,,0,0,0,,. قلبي سيتمزق
Dialogue: 0,0:43:22.58,0:43:25.71,Default,,0,0,0,,, أقول هذا الآن فقط , لكن بالرغم من أنها أبنة متبناة
Dialogue: 0,0:43:25.71,0:43:28.95,Default,,0,0,0,,. كنت خائبة الظن أن رئيسة بي سول تشاي الوحيدة التي أتت إلي الزفاف
Dialogue: 0,0:43:28.95,0:43:31.45,Default,,0,0,0,,لماذا تقولين أشياء عديمة الفائدة ؟
Dialogue: 0,0:43:32.60,0:43:36.35,Default,,0,0,0,,. أنا هنا يا جدتي
Dialogue: 0,0:43:36.35,0:43:38.19,Default,,0,0,0,,. عمتي
Dialogue: 0,0:43:40.35,0:43:44.27,Default,,0,0,0,,! أنا هنا ! يون بي ؟ ماذا عن يون بي ؟
Dialogue: 0,0:43:44.27,0:43:46.67,Default,,0,0,0,,. سمعت أنكم عثرتم علي يون بي
Dialogue: 0,0:43:46.67,0:43:48.41,Default,,0,0,0,,. ستصل هنا قريباً
Dialogue: 0,0:43:48.41,0:43:52.58,Default,,0,0,0,,هل أخبرتيها أني قادم يا عمتي ؟ هل تتذكرني يون بي ؟
Dialogue: 0,0:43:52.58,0:43:55.05,Default,,0,0,0,,. بالطبع , بالطبع تتذكرك
Dialogue: 0,0:43:55.05,0:43:59.44,Default,,0,0,0,,. تتذكرك أكثر من الجميع
Dialogue: 0,0:43:59.44,0:44:01.05,Default,,0,0,0,, أكثر من أباها و أمها
Dialogue: 0,0:44:01.05,0:44:03.28,Default,,0,0,0,,حقاً ؟
Dialogue: 0,0:44:03.28,0:44:06.83,Default,,0,0,0,,..... لماذا أشعر بالقلق
Dialogue: 0,0:44:06.83,0:44:09.35,Default,,0,0,0,,عليك فقط نسيان شخص مثل دو بوري
Dialogue: 0,0:44:09.35,0:44:10.97,Default,,0,0,0,,. و تجتمع مع يون بي
Dialogue: 0,0:44:10.97,0:44:12.66,Default,,0,0,0,,! أه , حقاً , أمي
Dialogue: 0,0:44:12.66,0:44:15.29,Default,,0,0,0,,. أي شخص أفضل من بوري
Dialogue: 0,0:44:15.29,0:44:18.81,Default,,0,0,0,,هل يوجد شخص أكثر ازعاجاً و غباءاً من بوري ؟
Dialogue: 0,0:44:20.78,0:44:23.13,Default,,0,0,0,,لن يكون سيء أن نمتلك نفس الأقارب في القانون ؟
Dialogue: 0,0:44:23.13,0:44:26.17,Default,,0,0,0,,. آوه , أمزح فقط , أنا أمزح
Dialogue: 0,0:44:26.17,0:44:29.69,Default,,0,0,0,,. أنا لا أقول هذا لأني أريد يون بي , أعدكم بهذا
Dialogue: 0,0:44:30.43,0:44:34.74,Default,,0,0,0,,. أنتم هنا , نعتذر علي التأخير
Dialogue: 0,0:44:34.74,0:44:36.76,Default,,0,0,0,,. مرحباً
Dialogue: 0,0:44:41.87,0:44:45.35,Default,,0,0,0,,. معلمة كيم , هل يمكنكِ أعطائنا دقيقة
Dialogue: 0,0:44:45.35,0:44:47.54,Default,,0,0,0,,. هاه ؟ حسناً
Dialogue: 0,0:44:49.47,0:44:52.18,Default,,0,0,0,,هل نسيتِ كل شيء قلته ؟
Dialogue: 0,0:44:53.35,0:44:58.32,Default,,0,0,0,,هل تنوين تقديم بوري كـ يون بي أمام عائلتي في القانون ؟
Dialogue: 0,0:44:58.32,0:45:00.87,Default,,0,0,0,,. هذا شيء يجب أن تقرره أمي و زوجي
Dialogue: 0,0:45:00.87,0:45:04.92,Default,,0,0,0,,. بأي عذر استطيع أيقافهم ؟ لقد فعلت أقصي ما لدي
Dialogue: 0,0:45:04.92,0:45:07.28,Default,,0,0,0,,. ليس كأني الوحيدة التي تعلم حول هذا
Dialogue: 0,0:45:07.28,0:45:09.52,Default,,0,0,0,,. لا أستطيع العيش بأخفاء حقيقة أن بوري هي يون بي
Dialogue: 0,0:45:09.52,0:45:11.66,Default,,0,0,0,,أذا ماذا عني ؟
Dialogue: 0,0:45:11.66,0:45:13.56,Default,,0,0,0,,أنا ؟ ماذا سيحدث لي أنا ؟
Dialogue: 0,0:45:13.56,0:45:16.21,Default,,0,0,0,,لماذا تسئليني هذا ؟
Dialogue: 0,0:45:16.21,0:45:18.30,Default,,0,0,0,,, أذا أحبتكِ عائلتنا
Dialogue: 0,0:45:18.30,0:45:22.28,Default,,0,0,0,,. أذا حتي بعد عودة يون بي لا يجب أن نرميكِ
Dialogue: 0,0:45:22.28,0:45:26.05,Default,,0,0,0,,. ليس خطأ عائلتنا بل خطأكِ لأنكِ فقدتِ ثقتنا
Dialogue: 0,0:45:26.05,0:45:26.90,Default,,0,0,0,,أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:45:26.90,0:45:30.09,Default,,0,0,0,,هل نسيتِ كم عملت بجد من أجل هذه العائلة ؟
Dialogue: 0,0:45:30.09,0:45:36.17,Default,,0,0,0,,. لم يكن لدي خيار ألا أخفاء صور يون بي
Dialogue: 0,0:45:36.17,0:45:41.45,Default,,0,0,0,,فكرت في الآمر , لكن يمكنني فقط
Dialogue: 0,0:45:41.45,0:45:44.87,Default,,0,0,0,,. فعل شيء واحد لكِ , هو الأعتراف بكِ كطالبة لي
Dialogue: 0,0:45:44.87,0:45:46.63,Default,,0,0,0,,طالبة ؟
Dialogue: 0,0:45:47.21,0:45:48.55,Default,,0,0,0,,ماذا سأستفيد بهذا ؟
Dialogue: 0,0:45:48.55,0:45:50.72,Default,,0,0,0,,تنافسي مع يون بي بـ مهاراتكِ
Dialogue: 0,0:45:50.72,0:45:55.27,Default,,0,0,0,,. و أربحي , أذا أصبحتِ رئيسة الخياطين من خلال المسابقة
Dialogue: 0,0:45:55.27,0:45:58.03,Default,,0,0,0,,أذا بي سول تشاي و أهلك في القانون
Dialogue: 0,0:45:58.03,0:45:59.55,Default,,0,0,0,,. لن يستطيعوا رميكِ إلي الخارج
Dialogue: 0,0:45:59.55,0:46:05.35,Default,,0,0,0,,أذا هل تريدين مني التنافس مع بوري في مسابقة هانبوك ؟
Dialogue: 0,0:46:05.35,0:46:08.80,Default,,0,0,0,,أنتِ , جدتي و عمتي ستأخذون صف بوري
Dialogue: 0,0:46:08.80,0:46:12.17,Default,,0,0,0,,هل هذا القتال ممكن حتي ؟
Dialogue: 0,0:46:12.17,0:46:16.28,Default,,0,0,0,,. أمي لا تعترف بـي كـ رئيسة الخياطين الآن
Dialogue: 0,0:46:16.28,0:46:21.21,Default,,0,0,0,,. و لكن حيث أن أختي في القانون عادت سيكون هناك مسابقة علي مركز رئيسة الخياطين قريباً
Dialogue: 0,0:46:21.21,0:46:24.50,Default,,0,0,0,,. سأجعلكِ مساعدتي في المسابقة خلال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:46:24.50,0:46:26.68,Default,,0,0,0,,مساعدتكِ في المسابقة ؟
Dialogue: 0,0:46:27.84,0:46:30.85,Default,,0,0,0,,هل تريدين مني تصديق هذا ؟
Dialogue: 0,0:46:30.85,0:46:35.14,Default,,0,0,0,,. بوري هي أبنتي لكنها طالبة أختي في القانون
Dialogue: 0,0:46:35.14,0:46:38.36,Default,,0,0,0,,. أنتصاركِ هو أنتصاري
Dialogue: 0,0:46:38.36,0:46:41.51,Default,,0,0,0,,. لا يوجد سبب حتي لا أدعمكِ
Dialogue: 0,0:46:41.51,0:46:44.02,Default,,0,0,0,, هذه هي الطريقة الوحيدة التي فكرت بها بعد وقتٍ طويل
Dialogue: 0,0:46:44.02,0:46:46.54,Default,,0,0,0,,, أذا تنافست حقاً مع بوري
Dialogue: 0,0:46:46.54,0:46:48.24,Default,,0,0,0,,أذا ستأتين إلي صفي ؟
Dialogue: 0,0:46:48.24,0:46:51.08,Default,,0,0,0,,. أعدكِ بهذا
Dialogue: 0,0:46:51.08,0:46:55.95,Default,,0,0,0,,. أذا رحبت , سأفكر في أرسال بوري و بي دان إلي أمريكا
Dialogue: 0,0:46:55.95,0:46:58.15,Default,,0,0,0,,. لقد أخبرتكِ بالفعل
Dialogue: 0,0:46:58.57,0:47:01.62,Default,,0,0,0,,. هذه هي الطريقة الوحيدة لي
Dialogue: 0,0:47:01.62,0:47:05.11,Default,,0,0,0,,. و لـ بوري لنعيش
Dialogue: 0,0:47:05.11,0:47:07.77,Default,,0,0,0,,, فقط أذا تم القيام بهذه المسابقة بطريقة عادلة
Dialogue: 0,0:47:07.77,0:47:10.31,Default,,0,0,0,,, لكن أذا خسرتِ
Dialogue: 0,0:47:10.31,0:47:14.27,Default,,0,0,0,,. أذا عديني أن تتقبلي هزيمتكِ
Dialogue: 0,0:47:14.27,0:47:17.15,Default,,0,0,0,,. لا يمكنكِ الحصول علي بي سول تشاي فقط بجشعكِ
Dialogue: 0,0:47:17.15,0:47:22.12,Default,,0,0,0,,, أذا لم تملكي المهارات , حتي أذا كنتِ الأبنة الحقيقية
Dialogue: 0,0:47:22.12,0:47:26.04,Default,,0,0,0,,. تذكري لن تستطيعي أن تصبحي رئيسة الخياطين
Dialogue: 0,0:47:33.42,0:47:36.98,Default,,0,0,0,,لماذا يون بي ليست هنا ؟
Dialogue: 0,0:47:36.98,0:47:39.22,Default,,0,0,0,,. كنت أنتظرها بفارغ الصبر
Dialogue: 0,0:47:39.22,0:47:43.90,Default,,0,0,0,, قالت أنها تحتاج لبعض الوقت لتهديء , أعتقد أنها متوترة للغاية
Dialogue: 0,0:47:43.90,0:47:45.56,Default,,0,0,0,,. أنها هنا
Dialogue: 0,0:47:46.57,0:47:51.83,Default,,0,0,0,, يون بي هنا , ماذا تفعل ؟ يون بي هنا , ألن تذهب ؟ أذهب لإحضارها
Dialogue: 0,0:47:51.83,0:47:55.11,Default,,0,0,0,,. سأفقد عقلي
Dialogue: 0,0:47:55.11,0:47:56.83,Default,,0,0,0,,. أشعر بالتوتر فجأة 
Dialogue: 0,0:47:56.83,0:47:59.52,Default,,0,0,0,,. أنت توترني أيضاً
Dialogue: 0,0:47:59.52,0:48:02.40,Default,,0,0,0,,. ماذا تفعل ؟ أسرع و أحضرها إلي هنا
Dialogue: 0,0:48:02.40,0:48:04.07,Default,,0,0,0,,. حسناً
Dialogue: 0,0:48:08.49,0:48:09.96,Default,,0,0,0,,هاه ؟
Dialogue: 0,0:48:11.45,0:48:15.04,Default,,0,0,0,,. بوري بوري , بي دان
Dialogue: 0,0:48:21.48,0:48:24.35,Default,,0,0,0,,. تقابلنا مجدداً  , يا أبي
Dialogue: 0,0:48:24.35,0:48:27.86,Default,,0,0,0,,كيف أتيتم إلي هنا ؟
Dialogue: 0,0:48:28.35,0:48:32.13,Default,,0,0,0,,هل رأيتِ يون بي ؟
Dialogue: 0,0:48:32.13,0:48:36.46,Default,,0,0,0,,امي قالت أنها كانت
Dialogue: 0,0:48:36.46,0:48:38.82,Default,,0,0,0,,. ستقدمني لـ أمي , أبي و جدتي
Dialogue: 0,0:48:38.82,0:48:40.78,Default,,0,0,0,,. و أحضرتني هنا لـ بي سول تشاي
Dialogue: 0,0:48:40.78,0:48:42.51,Default,,0,0,0,,ماذا قلتِ ؟
Dialogue: 0,0:48:42.51,0:48:47.55,Default,,0,0,0,,والدة بوري بوري , آباها و جدتها ؟ 
Dialogue: 0,0:48:47.55,0:48:49.78,Default,,0,0,0,,ماذا يحدث ؟
Dialogue: 0,0:48:49.78,0:48:54.16,Default,,0,0,0,,جاي هوا , هل أحضرت بوري هنا في أجتماع عائلي ؟ و هذه الطفلة أيضاً؟
Dialogue: 0,0:48:54.16,0:48:57.93,Default,,0,0,0,,يا ألهي , ألا تهتم حقاً بما قاله أباك ؟
Dialogue: 0,0:48:57.93,0:49:00.89,Default,,0,0,0,,لي جاي هوا , ماذا تفعل ؟
Dialogue: 0,0:49:00.89,0:49:02.95,Default,,0,0,0,,. هذه وقاحة لمن دعونا
Dialogue: 0,0:49:02.95,0:49:05.45,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك أحضار شخص بدون دعوة ؟
Dialogue: 0,0:49:05.45,0:49:08.56,Default,,0,0,0,,. أخبرتك اليوم أحتفال بـ عودة يون بي
Dialogue: 0,0:49:08.56,0:49:13.78,Default,,0,0,0,,. كان عليك أخبار أقاربنا في القانون مقدماً
Dialogue: 0,0:49:13.78,0:49:18.93,Default,,0,0,0,,هل عليك القيام بمشاكل لكبيرة في هذا اليوم السعيد , بينما أقابل أختي في القانون لأول مرة ؟
Dialogue: 0,0:49:18.93,0:49:22.34,Default,,0,0,0,,. أنا دعوت بوري , لذلك توقفوا
Dialogue: 0,0:49:22.34,0:49:26.66,Default,,0,0,0,,جدتي , هل هناك سبب لتدعي طالبتكِ في أجتماع عائلي ؟
Dialogue: 0,0:49:26.66,0:49:28.72,Default,,0,0,0,,, أسفة
Dialogue: 0,0:49:29.32,0:49:32.81,Default,,0,0,0,,. لكن لم يتم دعوتي إلي بي سول تشاي كطالبة
Dialogue: 0,0:49:32.81,0:49:35.77,Default,,0,0,0,,, سمعت أنه سيكون هناك غداء عائلي أيضاً
Dialogue: 0,0:49:35.77,0:49:40.24,Default,,0,0,0,,. لذلك أرتديت الهانبوك لاول مرة من وقت طويل
Dialogue: 0,0:49:40.24,0:49:42.91,Default,,0,0,0,,غداء عائلي ؟
Dialogue: 0,0:49:44.40,0:49:46.16,Default,,0,0,0,,.... جاي هوا
Dialogue: 0,0:49:48.03,0:49:50.07,Default,,0,0,0,,. أنها يون بي
Dialogue: 0,0:49:50.07,0:49:51.74,Default,,0,0,0,,هاه ؟
Dialogue: 0,0:49:54.23,0:49:58.59,Default,,0,0,0,,. لماذا لا تقولين شيء ؟ جاي هوا كان ينتظركِ لوقت طويل
Dialogue: 0,0:50:06.83,0:50:10.07,Default,,0,0,0,,أنتم تمزحون , أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:50:10.07,0:50:13.67,Default,,0,0,0,,عمتي , كيف تكون بوري بوري هي يون بي ؟
Dialogue: 0,0:50:17.87,0:50:21.69,Default,,0,0,0,,. لكن هذه حقيبة تحمي شخص واحد و هو مالكها
Dialogue: 0,0:50:21.69,0:50:23.36,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك أعطائها لشخص أخر ؟
Dialogue: 0,0:50:23.36,0:50:27.35,Default,,0,0,0,,. يقولون آدفيء ملابس في العالم هي جلد البشر
Dialogue: 0,0:50:32.41,0:50:37.29,Default,,0,0,0,,ماذا يحدث ؟ بوري , هل أنتِ يون بي ؟
Dialogue: 0,0:50:40.44,0:50:43.87,Default,,0,0,0,,. أمي , أنتظري
Dialogue: 0,0:50:43.87,0:50:49.10,Default,,0,0,0,,. أحتاج لسماع هذا منها
Dialogue: 0,0:50:51.24,0:50:54.82,Default,,0,0,0,,. أنت لم تحضر طائرتك الورقية حتي اليوم
Dialogue: 0,0:50:54.82,0:50:57.29,Default,,0,0,0,,لماذا أتيت فارغ اليدين ؟
Dialogue: 0,0:50:57.29,0:50:58.89,Default,,0,0,0,,طائرة ورقية ؟
Dialogue: 0,0:51:02.19,0:51:04.54,Default,,0,0,0,,. لم يكن لدي وقت
Dialogue: 0,0:51:05.98,0:51:07.61,Default,,0,0,0,,. لأصنع طائرة ورقية
Dialogue: 0,0:51:09.50,0:51:13.16,Default,,0,0,0,,. الساعة التي وجدتها من أجلك في المطعم الصيني
Dialogue: 0,0:51:14.00,0:51:16.90,Default,,0,0,0,,هل مازالت معك ؟
Dialogue: 0,0:51:17.81,0:51:19.48,Default,,0,0,0,,. بالطبع
Dialogue: 0,0:51:20.84,0:51:25.07,Default,,0,0,0,,. لكن حقيبة الحظ التي أعطيتيها لي
Dialogue: 0,0:51:25.50,0:51:30.24,Default,,0,0,0,,. حقيبة الحظ الجالبة للضحك
Dialogue: 0,0:51:32.38,0:51:34.88,Default,,0,0,0,,. أعطيتها لشخص
Dialogue: 0,0:51:36.46,0:51:38.49,Default,,0,0,0,,أحبه
Dialogue: 0,0:51:39.51,0:51:41.42,Default,,0,0,0,,لا بأس , أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:51:45.81,0:51:51.24,Default,,0,0,0,,. وعدتك بشراء طبق نوديلز سوداء يوم الأحد
Dialogue: 0,0:51:51.79,0:51:54.72,Default,,0,0,0,,. آسفة , أني لم أحافظ علي وعدي
Dialogue: 0,0:51:56.24,0:52:01.52,Default,,0,0,0,,. لم أعلم أن هذا سيأخذ 20 عاماً
Dialogue: 0,0:52:02.92,0:52:08.05,Default,,0,0,0,,أنتظرتني كثيراً هذا اليوم  , أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:52:19.22,0:52:23.80,Default,,0,0,0,,كيف .... كيف يمكن هذا ؟
Dialogue: 0,0:52:23.80,0:52:26.50,Default,,0,0,0,,كيف يمكن هذا ؟
Dialogue: 0,0:52:32.94,0:52:36.22,Default,,0,0,0,,. بوري , بوري بوري
Dialogue: 0,0:52:37.31,0:52:41.94,Default,,0,0,0,,هل انتِ حقاً يون بي ؟ أنتِ , دو بوري
Dialogue: 0,0:52:42.58,0:52:45.42,Default,,0,0,0,,كنتِ جانغ يون بي ؟
Dialogue: 0,0:52:48.08,0:52:49.78,Default,,0,0,0,,. أجل
Dialogue: 0,0:52:51.87,0:52:56.77,Default,,0,0,0,, . أمي , توقفي عن البكاء
Dialogue: 0,0:52:57.52,0:53:01.15,Default,,0,0,0,,. بي دان , أنا جدكِ
Dialogue: 0,0:53:01.15,0:53:02.82,Default,,0,0,0,,هاه ؟
Dialogue: 0,0:53:03.39,0:53:07.51,Default,,0,0,0,,أذا البرفيسور  هو والد أمي ؟
Dialogue: 0,0:53:08.56,0:53:14.47,Default,,0,0,0,,و هذه هي من أنجبت أمكِ و
Dialogue: 0,0:53:18.91,0:53:24.99,Default,,0,0,0,,. و أنا جدة أمكِ , تعالي هنا
Dialogue: 0,0:53:29.48,0:53:33.16,Default,,0,0,0,,, جميع الكبار يخبروني أني ذكية
Dialogue: 0,0:53:33.16,0:53:36.54,Default,,0,0,0,,. لكن أنا أشعر بالحيرة اليوم
Dialogue: 0,0:53:36.54,0:53:39.99,Default,,0,0,0,,جدتي الجميلة , مازلت جدتي الجميلة , أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,0:53:39.99,0:53:44.18,Default,,0,0,0,,. أجل , سأكون دائماً جدتكِ الجميلة
Dialogue: 0,0:53:45.26,0:53:49.58,Default,,0,0,0,,. أبي , بوري هي يون بي
Dialogue: 0,0:53:51.29,0:53:55.48,Default,,0,0,0,,. أمي , بوري هي يون بي
Dialogue: 0,0:53:57.84,0:54:02.86,Default,,0,0,0,,فمي ! ماذا أذا أصبحنا أقارب في القانون ؟
Dialogue: 0,0:54:02.86,0:54:05.67,Default,,0,0,0,,. لا , حتي أذا كانت بوري هي يون بي
Dialogue: 0,0:54:05.67,0:54:08.15,Default,,0,0,0,,. مازلت أم عازبة
Dialogue: 0,0:54:08.15,0:54:11.15,Default,,0,0,0,,ما هذا الهراء ؟
Dialogue: 0,0:54:19.04,0:54:21.93,Default,,0,0,0,,! جاي هي
Dialogue: 0,0:54:21.93,0:54:25.26,Default,,0,0,0,,كيف يمكن أن تكون دو بوري هي الأبنة الحقيقية لـ بي سول تشاي ؟
Dialogue: 0,0:54:25.26,0:54:27.08,Default,,0,0,0,,هل علمتِ حول هذه الحقيقة ؟
Dialogue: 0,0:54:27.08,0:54:30.97,Default,,0,0,0,,. علمت منذ أيام قليلة أيضاً
Dialogue: 0,0:54:30.97,0:54:32.93,Default,,0,0,0,,. أنا و أمي لم نصدق
Dialogue: 0,0:54:32.93,0:54:34.54,Default,,0,0,0,,. لا
Dialogue: 0,0:54:34.54,0:54:39.26,Default,,0,0,0,, لقد عرفتي أن دو بوري هي جانغ يون بي قبل أن نتزوج حتي
Dialogue: 0,0:54:39.26,0:54:43.49,Default,,0,0,0,,. لهذا أخفيتِ صور جانغ يون بي في غرفتي
Dialogue: 0,0:54:43.49,0:54:44.77,Default,,0,0,0,, لا  \Nجاي هي
Dialogue: 0,0:54:44.77,0:54:49.58,Default,,0,0,0,,أذا هل علمتِ هذا منذ مسابقة الهانبوك ؟
Dialogue: 0,0:54:49.58,0:54:52.94,Default,,0,0,0,,. لهذا كنتِ مصرة علي الربح ضد دو بوري
Dialogue: 0,0:54:52.94,0:54:56.44,Default,,0,0,0,,كيف يمكنك التفكير بي بهذه الطريقة ؟
Dialogue: 0,0:54:56.44,0:54:58.28,Default,,0,0,0,,ألا تعلم كيف شعرت حقاً
Dialogue: 0,0:54:58.28,0:55:02.32,Default,,0,0,0,,عندما سمعت أنهم وجدوا أبنتهم حالما قاموا بتبنيّ؟
Dialogue: 0,0:55:02.32,0:55:08.04,Default,,0,0,0,, مشاعركِ لا تُهم الآن , دو بوري هي الأبنة الحقيقية لهم
Dialogue: 0,0:55:08.04,0:55:13.39,Default,,0,0,0,,هل حبيبة جاي هي هي الأبنة الحقيقية , لأنه أبن الزوجة الآولي ؟
Dialogue: 0,0:55:13.39,0:55:17.18,Default,,0,0,0,,, " لأني أبن " العشيقة    \Nألن أستطيع الأنتصار علي جاي هوا في أي شيء ؟
Dialogue: 0,0:55:17.18,0:55:18.98,Default,,0,0,0,,. جاي هي
Dialogue: 0,0:55:19.85,0:55:21.92,Default,,0,0,0,,كيف أمكنك قول شيء كهذا؟
Dialogue: 0,0:55:23.43,0:55:25.82,Default,,0,0,0,,ألم تتزوجني لأنك أحببتني ؟
Dialogue: 0,0:55:25.82,0:55:30.13,Default,,0,0,0,,. هذا صحيح , لقد أحببتك  بأخلاص و وثقت بكِ
Dialogue: 0,0:55:30.13,0:55:36.69,Default,,0,0,0,, لكن بعد التفكير فيما حدث اليوم , لا أستطيع تصديق كلمة عنكِ
Dialogue: 0,0:55:37.14,0:55:39.91,Default,,0,0,0,,هل هناك شيء حقيقي حولكِ حتي ؟
Dialogue: 0,0:55:39.91,0:55:44.17,Default,,0,0,0,,هل أسمكِ حقاً هو يون مين جونغ ؟
Dialogue: 0,0:55:46.20,0:55:48.66,Default,,0,0,0,,. لا تقل هذا
Dialogue: 0,0:55:49.04,0:55:52.12,Default,,0,0,0,,. لن يتغير شيء
Dialogue: 0,0:55:52.12,0:55:55.19,Default,,0,0,0,,لماذا تتصرف بطريقة مُرعبة  ؟
Dialogue: 0,0:55:57.07,0:56:02.11,Default,,0,0,0,,. من الآن وصاعداً , لا تلمسيني بدون أذن مني
Dialogue: 0,0:56:02.11,0:56:03.62,Default,,0,0,0,,. جاي هي
Dialogue: 0,0:56:03.62,0:56:06.01,Default,,0,0,0,,. كنت في عجلة
Dialogue: 0,0:56:06.41,0:56:09.54,Default,,0,0,0,,, حتي أفهم أي نوع من النساء
Dialogue: 0,0:56:09.54,0:56:12.25,Default,,0,0,0,,. لا يمكنني أعطائك أذن لأي شيء ملكي
Dialogue: 0,0:56:16.61,0:56:17.79,Default,,0,0,0,,! جاي هي
Dialogue: 0,0:56:17.79,0:56:22.13,Default,,0,0,0,,. جاي هي , جاي هي , أنتظر  , يا جاي هي -\N! دعيني -
Dialogue: 0,0:56:33.26,0:56:37.55,Default,,0,0,0,, لا , لا , ليس جاي هي
Dialogue: 0,0:56:39.16,0:56:41.96,Default,,0,0,0,,! علي حماية جاي هي
Dialogue: 0,0:56:55.72,0:56:57.66,Default,,0,0,0,,! موون جي سانج
Dialogue: 0,0:56:57.66,0:57:00.23,Default,,0,0,0,, هناك مكان عليك الذهاب معي إليه , أذهبي إلي سيهونج
Dialogue: 0,0:57:00.23,0:57:04.89,Default,,0,0,0,,هل فقدت عقلك ! أخرج حالاً , هل تحاول أختطافي ؟
Dialogue: 0,0:57:07.55,0:57:10.70,Default,,0,0,0,,. هذا صحيح  , مُتتبع المكان
Dialogue: 0,0:57:10.70,0:57:16.07,Default,,0,0,0,,. أذا عرف جاي هي مكاني , ستكون فرصتي
Dialogue: 0,0:57:22.02,0:57:25.48,Default,,0,0,0,,هاه ؟ ألغاء التبني ؟
Dialogue: 0,0:57:25.48,0:57:28.73,Default,,0,0,0,,. حتي أذا وجدتم يون بي , هذا ليس صحيحاً
Dialogue: 0,0:57:28.73,0:57:31.75,Default,,0,0,0,,. ألغاء التبني سيكون تساهلاً معها
Dialogue: 0,0:57:31.75,0:57:35.81,Default,,0,0,0,,كيف يكون هذا تساهلاً ؟ أنتم لم تكونوا هكذا من قبل
Dialogue: 0,0:57:35.81,0:57:37.89,Default,,0,0,0,,. لكن أنتم حقاً بلا قلب
Dialogue: 0,0:57:37.89,0:57:41.09,Default,,0,0,0,,! أهدئي
Dialogue: 0,0:57:41.09,0:57:44.61,Default,,0,0,0,,. ألغاء التبني سيؤذي مين جونغ كثيراً
Dialogue: 0,0:57:44.61,0:57:46.27,Default,,0,0,0,,هل هناك سبب لهذا ؟
Dialogue: 0,0:57:46.27,0:57:52.84,Default,,0,0,0,, مين جونغ كانت أول من عرفت أن بوري هي يون بي
Dialogue: 0,0:57:52.84,0:57:55.41,Default,,0,0,0,,. لكنها أخفت هذه الحقيقة عنا عن قصد
Dialogue: 0,0:57:55.41,0:57:57.37,Default,,0,0,0,,كانت أول من عرف هذا ؟
Dialogue: 0,0:57:57.37,0:58:01.26,Default,,0,0,0,,ماذا تقولون ؟
Dialogue: 0,0:58:07.04,0:58:11.16,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل ؟ هل سـ
Dialogue: 0,0:58:11.16,0:58:14.69,Default,,0,0,0,,ستقتلني هنا , حتي لا يجدني أحد ؟
Dialogue: 0,0:58:14.69,0:58:18.42,Default,,0,0,0,,. هذا أول مصنع قام أبي ببنائه
Dialogue: 0,0:58:22.26,0:58:25.26,Default,,0,0,0,,, بالرغم من باقي المصانع تم التخلي عنها لباقي المقرضين
Dialogue: 0,0:58:25.26,0:58:28.39,Default,,0,0,0,,. أحتفظ بهذا المصنع إلي النهاية
Dialogue: 0,0:58:28.39,0:58:34.60,Default,,0,0,0,,. حتي عندما قابلته في آخر مرة , قال أنه سيعود إلي هذا المصنع
Dialogue: 0,0:58:52.14,0:58:56.27,Default,,0,0,0,,! جاي هي ساعدني , أنا خائفة للغاية
Dialogue: 0,0:58:56.27,0:58:59.02,Default,,0,0,0,,! أعتقد أن موون جاي سانج سيقتلني
Dialogue: 0,0:59:00.53,0:59:02.60,Default,,0,0,0,,موون جاي سانج ؟
Dialogue: 0,0:59:06.49,0:59:09.92,Default,,0,0,0,,... الرقم الذي تحاول الأتصال به
Dialogue: 0,0:59:09.92,0:59:12.65,Default,,0,0,0,,. أجل , يو تشون , أسرع و أذهب إلي العنوان الذي أرسلته لك
Dialogue: 0,0:59:12.65,0:59:17.48,Default,,0,0,0,,! و أتصل بالشرطة , أعتقد أن مين جونغ في خطر , لا نملك وقتاً , أسرع
Dialogue: 0,0:59:26.56,0:59:28.87,Default,,0,0,0,,! أقتلني الآن
Dialogue: 0,0:59:29.62,0:59:31.83,Default,,0,0,0,,, بدلاً من أن تضايقني لما تبقي من حياتي
Dialogue: 0,0:59:31.83,0:59:34.35,Default,,0,0,0,,! أُفضل أن أموت
Dialogue: 0,0:59:35.75,0:59:40.65,Default,,0,0,0,,هل أضع لـ بي دان رسالة أن والدها قتل أمها ؟
Dialogue: 0,0:59:40.65,0:59:43.17,Default,,0,0,0,,! ألا يمكنكِ التوقف
Dialogue: 0,0:59:44.32,0:59:49.44,Default,,0,0,0,,لماذا ؟ الآن بعد أن أخبرك أن تقتلني أنت تشعر بالخوف ؟
Dialogue: 0,0:59:50.29,0:59:53.22,Default,,0,0,0,,! أنت مثير للشفقة و بائس
Dialogue: 0,0:59:54.27,0:59:58.81,Default,,0,0,0,,لماذا هو خطاي أن والدك الغير كفء مات ؟
Dialogue: 0,0:59:58.81,1:00:04.34,Default,,0,0,0,, أذا عاش والديك بشكل جيد , أذا عاشوا حياة جيدة لم يكن ليندم عندما يموت
Dialogue: 0,1:00:07.73,1:00:13.55,Default,,0,0,0,,لماذا ؟ هل أحضرتني لأتوسل علي ركبتي لوالدك هنا ؟
Dialogue: 0,1:00:13.55,1:00:17.25,Default,,0,0,0,,! ما الذي أخطأت به ؟ ماذا فعلت ؟
Dialogue: 0,1:00:23.72,1:00:27.58,Default,,0,0,0,,. أنتِ أقل من بشر
Dialogue: 0,1:00:34.61,1:00:37.89,Default,,0,0,0,,أقتلني , لمذا أنت متردد ؟
Dialogue: 0,1:00:37.89,1:00:43.02,Default,,0,0,0,,! توقف عن مضايقة جاي هي المسكين و أقتلني فقط
Dialogue: 0,1:00:43.02,1:00:47.27,Default,,0,0,0,,. لا أندم أذا ضحيت بحياتي من أجل جاي هي
Dialogue: 0,1:00:47.27,1:00:51.50,Default,,0,0,0,,! في المقابل , أترك جاي هي وحده
Dialogue: 0,1:00:53.63,1:00:56.24,Default,,0,0,0,,. لا , لا , لا
Dialogue: 0,1:00:56.24,1:01:00.28,Default,,0,0,0,,. أرجوك أنقذني , أنا حقاً أحب جاي هي
Dialogue: 0,1:01:00.28,1:01:03.43,Default,,0,0,0,,. أرجوك دعني أبقي إلي جانب جاي هي
Dialogue: 0,1:01:03.43,1:01:07.85,Default,,0,0,0,,. لقد قمتِ بما عليكِ لتضايقيني
Dialogue: 0,1:01:07.85,1:01:09.96,Default,,0,0,0,,. خبيثة
Dialogue: 0,1:01:10.51,1:01:12.92,Default,,0,0,0,,! توقف , موون جاي سانج
Dialogue: 0,1:01:19.46,1:01:22.47,Default,,0,0,0,,مين جونغ , مين جونغ , هل أنتِ بخير ؟
Dialogue: 0,1:01:22.47,1:01:24.32,Default,,0,0,0,,! مين جونغ
Dialogue: 0,1:01:25.00,1:01:26.90,Default,,0,0,0,,جاي هي ؟
Dialogue: 0,1:01:28.21,1:01:30.47,Default,,0,0,0,,هل أنت حقاً جا هي ؟
Dialogue: 0,1:01:31.77,1:01:34.90,Default,,0,0,0,,كيف عرفت أني هنا ؟
Dialogue: 0,1:01:38.32,1:01:41.32,Default,,0,0,0,,! أيها الوغد القذر
Dialogue: 0,1:01:42.83,1:01:44.78,Default,,0,0,0,,! أمرآتي
Dialogue: 0,1:01:44.78,1:01:47.12,Default,,0,0,0,,! أنت
Dialogue: 0,1:01:47.12,1:01:48.97,Default,,0,0,0,,! جاي هي
Dialogue: 0,1:01:55.23,1:01:57.69,Default,,0,0,0,,. لا يمكنك فعل هذا , عليك أن تتوقف يا لي جاي هي
Dialogue: 0,1:01:57.69,1:02:01.03,Default,,0,0,0,,. دعني , دعني
Dialogue: 0,1:02:05.08,1:02:06.73,Default,,0,0,0,,! لي جاي هي
Dialogue: 0,1:02:06.73,1:02:09.46,Default,,0,0,0,,. أذا لم ترد أن تصبح مثلي
Dialogue: 0,1:02:09.46,1:02:12.53,Default,,0,0,0,,! أذا أعرف حقيقية يون مين جونغ الحقيقية
Dialogue: 0,1:02:12.53,1:02:15.76,Default,,0,0,0,,. مازلت لم تستعد رشدك
Dialogue: 0,1:02:15.76,1:02:18.07,Default,,0,0,0,,. سأقتلك اليوم
Dialogue: 0,1:02:35.95,1:02:39.33,Default,,0,0,0,,. لقد مر 3 سنوات منذ أن تقابلنا
Dialogue: 0,1:02:39.33,1:02:42.87,Default,,0,0,0,,. يبدو كحُلم أن توافقي علي الزواج  مني اليوم 
Dialogue: 0,1:02:47.22,1:02:49.68,Default,,0,0,0,,هل يعجبكِ ؟
Dialogue: 0,1:03:00.16,1:03:02.64,Default,,0,0,0,,لن تغيري طريقة شعوركِ ناحيتي , أبداً , أليس كذلك ؟
Dialogue: 0,1:03:02.64,1:03:06.43,Default,,0,0,0,,. أحبك أكثر من حياتي
Dialogue: 0,1:03:06.43,1:03:11.92,Default,,0,0,0,,.  سنباي , لنحاول أقصي ما لدينا لننجح هذا العام و نتزوج
Dialogue: 0,1:03:11.92,1:03:16.80,Default,,0,0,0,,. اريد أنجاب طفلك و أعيش بسعادة للأبد كأمرأتك
Dialogue: 0,1:03:16.80,1:03:19.49,Default,,0,0,0,,. أحبك أكثر من حياتي
Dialogue: 0,1:03:38.81,1:03:40.50,Default,,0,0,0,,~ في الحلقة القادمة ~
Dialogue: 0,1:03:40.50,1:03:44.64,Default,,0,0,0,,. لقد أحببتك أنت فقط , هذه هي الحقيقة
Dialogue: 0,1:03:46.08,1:03:48.10,Default,,0,0,0,, , أنا أسفة
Dialogue: 0,1:03:48.10,1:03:50.76,Default,,0,0,0,,. جاي هوا واقع في الحب كثيراً مع بوري
Dialogue: 0,1:03:50.76,1:03:52.80,Default,,0,0,0,,. لنوافق أرجوك عليهم
Dialogue: 0,1:03:52.80,1:03:56.41,Default,,0,0,0,,! سأتزوج من هذه المرآة
Dialogue: 0,1:03:56.41,1:03:59.90,Default,,0,0,0,,, ألا يمكنك رؤية حقاً ما سيحدث ؟ أذا كنت قلق علي أبنتك
Dialogue: 0,1:03:59.90,1:04:01.75,Default,,0,0,0,,. أختر جيداً
Dialogue: 0,1:04:01.75,1:04:02.64,Default,,0,0,0,,! أجاشي
Dialogue: 0,1:04:02.64,1:04:05.63,Default,,0,0,0,,. من الجيد أنك هنا
Dialogue: 0,1:04:05.63,1:04:08.85,Default,,0,0,0,,. لدي شيء لأقوله
Dialogue: 0,1:04:08.85,1:04:10.85,Default,,0,0,0,,{\i1}مدونة كريزي دراما تقدم\NCome ! Jang BoRi\NCrazy.s   :   ترجمة و تدقيق {\i}
Dialogue: 0,1:04:10.85,1:04:12.85,Default,,0,0,0,,{\i1}مدونة كريزي دراما تقدم\NCome ! Jang BoRi\NCrazy.s   :   ترجمة و تدقيق {\i}