[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
ScaledBorderAndShadow: yes
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 720
PlayResY: 480
WarpStyle: 0
Timer: 100.0000
Aegisub Active Line: 240
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Scroll Position: 219
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Kara,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: ED,CheshireBroad,29,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H000E1A00,&H000E1A00,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,0,0,25,1
Style: OP,Maiandra GD,31,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00002125,&H00002326,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,0,0,25,1
Style: Defaultopt,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,40,1
Style: Rights,Hacen Beirut Lt X3,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H14000000,&H14000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.75,8,10,10,10,1
Style: MZR,Hacen Tunisia,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H190A474C,&H96135563,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,7,10,10,10,1
Style: Ti-Recca,Hacen Sudan Bd,100,&H00DADCDD,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H326D83BE,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,6,5,0,0,0,178
Style: MZb,Hacen Tunisia,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1900018B,&H6400018B,0,0,0,0,100,100,0,0,3,2,0,3,10,10,10,1
Style: DefaultR,Hacen Tehran,40,&H00E4EEFC,&H000000FF,&H00270230,&H00000A09,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.75,2,10,10,10,1
Style: SongR,Hacen Typographer Book,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H95000A09,&H95000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Comment,Hacen Liner XL,35,&H00063C01,&H000000FF,&H96FFFFFF,&HC8AB0000,0,0,0,0,100,100,0,0,3,5,1,8,10,10,10,178
Style: Titles-epRecca,Hacen Sudan,75,&H00F8F6E8,&H000000FF,&H00000000,&H78000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Recca,Hacen Tehran,40,&H00FEEEE5,&H000000FF,&H005B2E14,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.75,2,10,10,10,1
Style: DomonR,Hacen Tehran,40,&H00CFE2FF,&H000000FF,&H001B3B96,&H00000A09,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.75,2,10,10,10,1
Style: KurieR,Hacen Tehran,40,&H00E9E9FF,&H000000FF,&H000102A7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.75,2,10,10,10,1
Style: YanagiR,Hacen Tehran,40,&H00E9E5FF,&H000000FF,&H003308BD,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.75,2,10,10,10,1
Style: FukoR,Hacen Tehran,40,&H00F0DFFE,&H000000FF,&H004C0270,&H00000A09,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.75,2,10,10,10,1
Style: TokiyaR,Hacen Tehran,40,&H00E1F6E2,&H000000FF,&H00153337,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.75,2,10,10,10,1
Style: Kogane,Hacen Tehran,40,&H00BAE8F4,&H000000FF,&H00007577,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.75,2,10,10,10,1
Style: NextR,Hacen Tehran,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: MIDTitles Recca,SKR HEAD1,120,&H000000B0,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,2,10,10,10,1
Style: MIDTitles Recca1,SKR HEAD1,120,&H001291C8,&H000000FF,&H00020154,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:27.31,0:01:30.24,DefaultR,,0000,0000,0000,,...لغرض اكتشاف سر الخلود، أمر موري كوران
Dialogue: 0,0:01:30.31,0:01:33.04,DefaultR,,0000,0000,0000,,.باختطاف ساكوشتا ياناغي التي تتمتع بقدرة الشفاء
Dialogue: 0,0:01:33.31,0:01:36.44,DefaultR,,0000,0000,0000,,.توغل ريـكّــا ورفاقه داخل القصر لإنقاذ ياناغي
Dialogue: 0,0:01:36.62,0:01:40.14,DefaultR,,0000,0000,0000,,...وبينما كان ميكاغامي يتقاتل ضد كوغاني، الذي يستخدم الـ كوغون أنكي
Dialogue: 0,0:01:40.29,0:01:43.52,DefaultR,,0000,0000,0000,,.هزم ريـكّــا موكرين، مستخدمًا قوة لهيبه
Dialogue: 0,0:01:43.83,0:01:47.06,DefaultR,,0000,0000,0000,,...ولكن في القاعة الكبرى المؤديةِ إلى المختبر الذي احتُجِزَت به ياناغي
Dialogue: 0,0:01:47.13,0:01:50.06,DefaultR,,0000,0000,0000,,!قابلوا خصمهم الأصعب، كوري
Dialogue: 0,0:01:52.63,0:01:57.34,Titles-epRecca,,0000,0000,0000,,{\pos(360,200)\fad(150,0)}الحلقة الثانية عشر\Nكوريناي الملتهبة
Dialogue: 0,0:01:52.63,0:01:57.34,Titles-epRecca,,0000,0000,0000,,{\pos(360,440)\fad(150,0)}!!ملاك الموت -
Dialogue: 0,0:02:05.95,0:02:06.85,KurieR,,0000,0000,0000,,...ريـكّــا
Dialogue: 0,0:02:07.22,0:02:09.65,KurieR,,0000,0000,0000,,.أنتَ داخل نعشِك
Dialogue: 0,0:02:12.39,0:02:13.68,KurieR,,0000,0000,0000,,!ما الذي ستفعله الآن؟
Dialogue: 0,0:02:16.26,0:02:19.52,Recca,,0000,0000,0000,,...واحد، اثنان، و
Dialogue: 0,0:02:27.67,0:02:29.00,KurieR,,0000,0000,0000,,.لقد شعرتَ إذن
Dialogue: 0,0:02:29.27,0:02:34.71,Recca,,0000,0000,0000,,!أيُّها الأحمق! وكأنَّكَ ستقف وتنتظر
Dialogue: 0,0:02:35.68,0:02:38.14,Recca,,0000,0000,0000,,!هل تعتقد بأنَّني غبيّ؟
Dialogue: 0,0:02:49.96,0:02:50.79,DomonR,,0000,0000,0000,,!ريـكّــا
Dialogue: 0,0:02:53.49,0:02:56.73,KurieR,,0000,0000,0000,,!نيراني... قد اختفت
Dialogue: 0,0:02:59.83,0:03:01.53,Recca,,0000,0000,0000,,.لقد ألغت نيراننا إحداهما الأخرى
Dialogue: 0,0:03:01.74,0:03:04.26,FukoR,,0000,0000,0000,,!ريـكّــا...كان ذلك رائعًا
Dialogue: 0,0:03:04.44,0:03:07.00,DomonR,,0000,0000,0000,,.ربّما نستطيع الانتصار
Dialogue: 0,0:03:07.34,0:03:08.27,Recca,,0000,0000,0000,,...ربّما
Dialogue: 0,0:03:09.28,0:03:10.77,KurieR,,0000,0000,0000,,.كان ذلك مُفاجئًا
Dialogue: 0,0:03:11.51,0:03:14.64,KurieR,,0000,0000,0000,,.قوّةُ لهيبكَ أصبحت أكبر من قبل بكثير
Dialogue: 0,0:03:19.29,0:03:20.65,Recca,,0000,0000,0000,,.أعِدْ لي الأميرة
Dialogue: 0,0:03:28.50,0:03:29.90,FukoR,,0000,0000,0000,,ماذا به؟
Dialogue: 0,0:03:30.36,0:03:32.66,DomonR,,0000,0000,0000,,.ربّما قد استنشقَ قليلًا من غاز الضحك
Dialogue: 0,0:03:33.13,0:03:35.47,KurieR,,0000,0000,0000,,...لقد وجدتُ إشارةً دامغةً أخرى
Dialogue: 0,0:03:35.67,0:03:38.54,KurieR,,0000,0000,0000,,.حولَ ما أخبرتُكَ به سابقًا
Dialogue: 0,0:03:38.87,0:03:40.14,KurieR,,0000,0000,0000,,.تلك الندبة
Dialogue: 0,0:03:40.61,0:03:43.30,KurieR,,0000,0000,0000,,.تلك الندبة الممتدة على خدِّك، سببها السيف
Dialogue: 0,0:03:44.15,0:03:47.14,FukoR,,0000,0000,0000,,.التي تحت الضماد... هذا صحيح
Dialogue: 0,0:03:47.38,0:03:50.98,DomonR,,0000,0000,0000,,.لم أرَ ما تحتها من قبل أبدًا
Dialogue: 0,0:03:51.29,0:03:54.58,KurieR,,0000,0000,0000,,...ريـكّــا، ربما لا تتذكر شيئًا من ذلك
Dialogue: 0,0:03:54.72,0:03:58.32,KurieR,,0000,0000,0000,,.لكنَّني أتذكر، لأنَّني أنا من تسبب بها في الماضي
Dialogue: 0,0:03:59.49,0:04:01.09,KurieR,,0000,0000,0000,,...لذا سأقولها مرةً أخرى
Dialogue: 0,0:04:01.46,0:04:05.13,KurieR,,0000,0000,0000,,.أنا وأنتَ لسنا من أناس هذا العصر
Dialogue: 0,0:04:05.50,0:04:08.16,KurieR,,0000,0000,0000,,...لقد وُلدْنا في عهد الحروب الأهلية
Dialogue: 0,0:04:08.40,0:04:11.13,KurieR,,0000,0000,0000,,.وقد أُرسلنا عبر بوابة الزمن لهذا العصر، فنحن نينجا من عشيرة الهوكاغي
Dialogue: 0,0:04:13.24,0:04:14.90,Recca,,0000,0000,0000,,وماذا يعني هذا؟
Dialogue: 0,0:04:15.38,0:04:18.87,Recca,,0000,0000,0000,,.لستُ مهتمًّا بما حدث بيننا في الماضي السحيق
Dialogue: 0,0:04:20.08,0:04:23.45,Recca,,0000,0000,0000,,!حاليًا، لقد اختطفتَ الأميرة، وعليَّ أن اهزمَك
Dialogue: 0,0:04:26.75,0:04:27.72,KurieR,,0000,0000,0000,,...ريـكّــا
Dialogue: 0,0:04:28.19,0:04:30.95,KurieR,,0000,0000,0000,,.لديكَ حظٌ سيئٌ بالفعل
Dialogue: 0,0:04:31.53,0:04:35.05,KurieR,,0000,0000,0000,,...لو أنَّ المطاف قد انتهى بكَ إلى زمنٍ مختلفٍ عن زمني
Dialogue: 0,0:04:39.60,0:04:41.73,KurieR,,0000,0000,0000,,.لم يكن عليكَ أن تموتَ الآن
Dialogue: 0,0:04:53.85,0:04:55.84,Recca,,0000,0000,0000,,!تبّـًا! التعادل مرةً أخرى
Dialogue: 0,0:04:56.08,0:04:59.18,KurieR,,0000,0000,0000,,.تعادل؟ لا تُضحكني
Dialogue: 0,0:04:59.39,0:05:03.38,KurieR,,0000,0000,0000,,هل تعتقد بأنَّ هذه هي كل ما أملكُ من قوةٍ يا ريـكّــا؟
Dialogue: 0,0:05:04.13,0:05:07.56,KurieR,,0000,0000,0000,,إنَّك لا تعرفُ شيئًا عن لهيبك، أليسَ كذلك؟
Dialogue: 0,0:05:08.53,0:05:11.73,KurieR,,0000,0000,0000,,.لهيبي مختلفٌ تمامًا عن لهيبك
Dialogue: 0,0:05:12.83,0:05:14.89,KurieR,,0000,0000,0000,,.دعني أُبرهنُ لك ذلك
Dialogue: 0,0:05:18.37,0:05:20.43,KurieR,,0000,0000,0000,,...هذه هي ناري
Dialogue: 0,0:05:31.49,0:05:32.61,KurieR,,0000,0000,0000,,.إنَّها كوريناي
Dialogue: 0,0:05:37.59,0:05:38.72,Recca,,0000,0000,0000,,كوريناي؟
Dialogue: 0,0:05:49.84,0:05:50.46,DefaultR,,0000,0000,0000,,ما هذا؟
Dialogue: 0,0:05:50.64,0:05:52.07,DefaultR,,0000,0000,0000,,ما سبب هذا الخلل في الأجهزة؟
Dialogue: 0,0:05:52.41,0:05:55.64,DefaultR,,0000,0000,0000,,!الحرارة ترتفع بسرعةٍ لا تُصدَّق
Dialogue: 0,0:05:56.81,0:05:58.34,DefaultR,,0000,0000,0000,,!كيفَ حدثَ هذا؟
Dialogue: 0,0:05:58.58,0:06:02.02,DefaultR,,0000,0000,0000,,!كوري-ساما قد استخدمَ قوَّته
Dialogue: 0,0:06:03.55,0:06:04.78,YanagiR,,0000,0000,0000,,ما الذي يجري هنا؟
Dialogue: 0,0:06:05.39,0:06:06.22,YanagiR,,0000,0000,0000,,...أيمكنُ
Dialogue: 0,0:06:07.49,0:06:09.35,YanagiR,,0000,0000,0000,,!أنَّ مكروهًا أصاب ريـكّــا والآخرين؟
Dialogue: 0,0:06:21.17,0:06:23.43,DefaultR,,0000,0000,0000,,...يا لجمالها... هذه
Dialogue: 0,0:06:23.77,0:06:26.47,DefaultR,,0000,0000,0000,,ملاك النار؟
Dialogue: 0,0:06:26.64,0:06:30.37,KurieR,,0000,0000,0000,,...قوى نينجا الهوكاغي، ليست في أسلحتِهم
Dialogue: 0,0:06:30.61,0:06:31.64,KurieR,,0000,0000,0000,,.وإنَّما النار
Dialogue: 0,0:06:33.11,0:06:36.28,KurieR,,0000,0000,0000,,.الشينوبي العاديين، قوَّتهم في الأسلحة السحريّة
Dialogue: 0,0:06:36.82,0:06:40.72,KurieR,,0000,0000,0000,,.لكنَّ الإنجوتسوشي مثلنا لا يحتاجون للأسلحة
Dialogue: 0,0:06:40.79,0:06:46.16,KurieR,,0000,0000,0000,,.إنَّهم ينتجون النار باستخدام روحهم الداخلية للتحكم في الهواء
Dialogue: 0,0:06:47.60,0:06:52.53,KurieR,,0000,0000,0000,,.لا يملكُ هذه القوة الجميع، وإنما أناسٌ محددون
Dialogue: 0,0:06:53.57,0:06:57.40,KurieR,,0000,0000,0000,,...عندما يولد الإنجوتسوشي، فإنَّهم يتوارثون قواهم من الآباء إلى الأبناء
Dialogue: 0,0:06:57.47,0:06:59.84,KurieR,,0000,0000,0000,,.ومن جيلٍ لآخر
Dialogue: 0,0:07:00.61,0:07:05.98,KurieR,,0000,0000,0000,,.فالنار هي الدليل على أنَّ الشخص هو الزعيم الشرعيّ لعشيرة الهوكاغي
Dialogue: 0,0:07:07.38,0:07:10.44,KurieR,,0000,0000,0000,,.نوع النيران تعتمد على المستخدم
Dialogue: 0,0:07:11.02,0:07:13.54,KurieR,,0000,0000,0000,,...نيرانٌ كبيرة... ونيرانٌ صغيرة
Dialogue: 0,0:07:13.62,0:07:15.71,KurieR,,0000,0000,0000,,.نيرانٌ حمراء... ونيرانٌ زرقاء
Dialogue: 0,0:07:16.36,0:07:19.12,KurieR,,0000,0000,0000,,.النار هي مرآة لروح الإنجوتسوشي
Dialogue: 0,0:07:20.26,0:07:22.70,KurieR,,0000,0000,0000,,.وهذه هي ناري
Dialogue: 0,0:07:23.20,0:07:24.19,KurieR,,0000,0000,0000,,!كوريناي
Dialogue: 0,0:07:24.30,0:07:25.73,KurieR,,0000,0000,0000,,...أثبتي قدرتكِ
Dialogue: 0,0:07:25.80,0:07:27.83,KurieR,,0000,0000,0000,,.أريهم أجنحةَ لهيبكِ
Dialogue: 0,0:07:41.32,0:07:42.98,Recca,,0000,0000,0000,,!تبّـًا! ستقوم بشيءٍما
Dialogue: 0,0:07:45.15,0:07:47.28,Recca,,0000,0000,0000,,!اهربوا جميعًا
Dialogue: 0,0:07:48.66,0:07:51.25,Comment,,0000,0000,0000,,أجنحة اللهب
Dialogue: 0,0:08:12.28,0:08:15.15,DomonR,,0000,0000,0000,,!اللوح المعدنيّ قد ذابَ كالثلج
Dialogue: 0,0:08:15.62,0:08:16.74,DomonR,,0000,0000,0000,,!لا بد وأنَّكَ تمزح
Dialogue: 0,0:08:16.82,0:08:19.25,DomonR,,0000,0000,0000,,!إصابةٌ واحدةٌ منها وسينتهي أمرُنا
Dialogue: 0,0:08:22.52,0:08:25.08,DefaultR,,0000,0000,0000,,!أخبرني، ما الذي سيحدثُ لنا؟
Dialogue: 0,0:08:25.46,0:08:28.66,DefaultR,,0000,0000,0000,,هل سنحترق هنا حتى الموت؟
Dialogue: 0,0:08:29.96,0:08:31.43,Recca,,0000,0000,0000,,!تبّــًا
Dialogue: 0,0:08:32.33,0:08:37.43,KurieR,,0000,0000,0000,,هل عرفتَ بأنَّ ناركَ ليست سوى لعبة أطفال؟
Dialogue: 0,0:09:03.56,0:09:06.93,Recca,,0000,0000,0000,,!لا يمكن... أنتَ تستهدف غانكو؟
Dialogue: 0,0:09:07.30,0:09:08.73,KurieR,,0000,0000,0000,,هل ذلك مؤلمٌ يا ريـكّــا؟
Dialogue: 0,0:09:09.27,0:09:12.93,KurieR,,0000,0000,0000,,.الشعور بالعذاب من عدم قدرتكَ على حماية اصدقائكَ من الموت
Dialogue: 0,0:09:19.78,0:09:22.91,KurieR,,0000,0000,0000,,غانكو، لقد كانَ تعارفًا قصيرًا، أليسَ كذلك؟
Dialogue: 0,0:09:23.85,0:09:24.82,DefaultR,,0000,0000,0000,,...كوري
Dialogue: 0,0:09:25.19,0:09:29.82,KurieR,,0000,0000,0000,,.كوني سعيدة! فأنتِ على وشكِ التحرر من معاناة الحياة
Dialogue: 0,0:09:30.79,0:09:34.25,KurieR,,0000,0000,0000,,.سأجعلكِ تلتحقينَ بوالدتكِ الميتة
Dialogue: 0,0:09:34.83,0:09:35.85,DefaultR,,0000,0000,0000,,!كوري
Dialogue: 0,0:09:36.60,0:09:37.56,DomonR,,0000,0000,0000,,!غانكو
Dialogue: 0,0:09:45.94,0:09:46.91,KurieR,,0000,0000,0000,,!موتي
Dialogue: 0,0:09:48.74,0:09:49.94,DomonR,,0000,0000,0000,,!غــانكــو
Dialogue: 0,0:09:50.01,0:09:51.38,FukoR,,0000,0000,0000,,!تـوقَّــف
Dialogue: 0,0:10:01.79,0:10:02.72,FukoR,,0000,0000,0000,,!ريـكّــا
Dialogue: 0,0:10:09.96,0:10:11.99,Recca,,0000,0000,0000,,...بدافع الجشع
Dialogue: 0,0:10:12.13,0:10:15.40,Recca,,0000,0000,0000,,.أعطيتَ هذه الصغيرةَ سلاحًا لتحقق أهدافك
Dialogue: 0,0:10:15.70,0:10:18.19,Recca,,0000,0000,0000,,!والآن، لأنَّها اغضبتكَ، تريد أن تقتلَها؟
Dialogue: 0,0:10:19.71,0:10:22.30,Recca,,0000,0000,0000,,!نذالتُكَ واضحةٌ للعيان
Dialogue: 0,0:10:23.34,0:10:26.51,Recca,,0000,0000,0000,,!ربّما كنتَ تقبض على الضعفاء دائمًا
Dialogue: 0,0:10:26.88,0:10:28.04,Recca,,0000,0000,0000,,!وتمضي دائمًا في طريقك
Dialogue: 0,0:10:28.18,0:10:30.31,Recca,,0000,0000,0000,,!هل تعتقد نفسَكَ إلهًا؟
Dialogue: 0,0:10:32.25,0:10:33.95,Recca,,0000,0000,0000,,!حسنًا، يكفي ذلك
Dialogue: 0,0:10:34.02,0:10:35.28,Recca,,0000,0000,0000,,!أيُّها الغبيّ
Dialogue: 0,0:10:35.82,0:10:39.05,Recca,,0000,0000,0000,,!لا تعتقد أنَّ الجميع يخافونكَ كثيرًا
Dialogue: 0,0:10:40.03,0:10:41.96,Recca,,0000,0000,0000,,!فأنا لستُ خائفًا منك
Dialogue: 0,0:10:42.63,0:10:43.86,Recca,,0000,0000,0000,,!وسأنتصر عليك
Dialogue: 0,0:10:43.93,0:10:47.09,Recca,,0000,0000,0000,,!سأنتصر عليك! من المستحيل أن أُهزَم
Dialogue: 0,0:10:50.40,0:10:51.46,KurieR,,0000,0000,0000,,...يالكَ من تافه
Dialogue: 0,0:10:52.31,0:10:55.07,KurieR,,0000,0000,0000,,.كوريناي، احرقيهِ حتى الموت
Dialogue: 0,0:10:55.14,0:10:56.47,KurieR,,0000,0000,0000,,!لا تدعي له رمادًا حتى
Dialogue: 0,0:10:58.11,0:10:59.51,FukoR,,0000,0000,0000,,!فـوجــين
Dialogue: 0,0:11:06.52,0:11:09.01,FukoR,,0000,0000,0000,,!أنا مستخدمة الفوجين، كيريساوا فوكو
Dialogue: 0,0:11:09.76,0:11:12.49,FukoR,,0000,0000,0000,,!ريـكّــا، كلماتك قد أيقظتني
Dialogue: 0,0:11:16.40,0:11:18.80,DomonR,,0000,0000,0000,,!قوة الوحش، إيشيجيما دومون
Dialogue: 0,0:11:18.90,0:11:21.53,DomonR,,0000,0000,0000,,!لا يمكن لشخصٍ مثله أن يخيفني
Dialogue: 0,0:11:31.11,0:11:31.94,Recca,,0000,0000,0000,,!ميكاغامي
Dialogue: 0,0:11:34.15,0:11:39.09,TokiyaR,,0000,0000,0000,,.وقاحتكَ يصعبُ تقبُّلُها يا صاحبَ القناع الحديديّ
Dialogue: 0,0:11:41.26,0:11:42.78,KurieR,,0000,0000,0000,,!لهيبُ كوريناي قد...؟
Dialogue: 0,0:11:44.69,0:11:47.32,Recca,,0000,0000,0000,,!خذي هذا
Dialogue: 0,0:11:56.17,0:11:59.11,Recca,,0000,0000,0000,,...أنا الشينوبي الذي أقسمَ على حماية ساكوشتا ياناغي
Dialogue: 0,0:11:59.17,0:12:01.90,Recca,,0000,0000,0000,,!هانابيشي ريـكّــا... هنا
Dialogue: 0,0:12:14.31,0:12:16.10,Rights,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:14.12,0:12:15.88,MIDTitles Recca,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\pos(475,276)}شـعــلــة ريــكّــا
Dialogue: 0,0:12:24.37,0:12:25.73,FukoR,,0000,0000,0000,,!لقد فعلتَها يا ريـكّــا
Dialogue: 0,0:12:31.74,0:12:32.67,Recca,,0000,0000,0000,,!ماذا؟
Dialogue: 0,0:12:36.08,0:12:37.87,DomonR,,0000,0000,0000,,!هل هي من النوع الذي لا يُقهَر؟
Dialogue: 0,0:12:38.38,0:12:40.47,KurieR,,0000,0000,0000,,...كوريناي ليست كائنٌ مجسَّد
Dialogue: 0,0:12:41.12,0:12:43.91,KurieR,,0000,0000,0000,,.إنَّها مجرد نارٍ اتخذت هيئةً بشريّةً
Dialogue: 0,0:12:44.45,0:12:48.29,KurieR,,0000,0000,0000,,.والنار لا يمكن قطعها أو حرقها
Dialogue: 0,0:12:48.99,0:12:51.32,Recca,,0000,0000,0000,,!أتستهزء بنا؟
Dialogue: 0,0:12:51.39,0:12:53.38,Recca,,0000,0000,0000,,!سأقتلك
Dialogue: 0,0:12:55.76,0:12:56.99,TokiyaR,,0000,0000,0000,,.انتظر يا هانابيشي
Dialogue: 0,0:12:58.07,0:13:01.19,Recca,,0000,0000,0000,,!ما الذي تفعله أيَّها الغبيّ؟! هذا مؤلم
Dialogue: 0,0:13:01.77,0:13:04.64,TokiyaR,,0000,0000,0000,,...إنَّ عواطفكَ الآن تتحكم بك
Dialogue: 0,0:13:04.71,0:13:06.73,TokiyaR,,0000,0000,0000,,.ويمنعكَ ذلك من التفكير جيدًا
Dialogue: 0,0:13:07.21,0:13:10.20,TokiyaR,,0000,0000,0000,,.بالرغم من أنَّني أشكُّ بأنَّ لديكَ القدرةَ للقيام بذلك
Dialogue: 0,0:13:10.84,0:13:12.11,Recca,,0000,0000,0000,,!...دعني أخبرك
Dialogue: 0,0:13:12.18,0:13:13.58,TokiyaR,,0000,0000,0000,,....الخصم قويّ
Dialogue: 0,0:13:14.08,0:13:15.78,TokiyaR,,0000,0000,0000,,...قد تتمكن من القيام بشيءٍ ما لوحدك
Dialogue: 0,0:13:15.85,0:13:17.68,TokiyaR,,0000,0000,0000,,ولكن ما الفائدة إذا متَّ؟
Dialogue: 0,0:13:18.09,0:13:20.45,TokiyaR,,0000,0000,0000,,...لذا، إذا هاجمنا من أربعة جهات
Dialogue: 0,0:13:20.72,0:13:22.95,Recca,,0000,0000,0000,,هل تعني، أن نقاتل أربعة ضد واحد؟
Dialogue: 0,0:13:23.16,0:13:25.96,TokiyaR,,0000,0000,0000,,...إنَّهُ لا يلعب لعبة، ولا هذا مجرد نزال
Dialogue: 0,0:13:27.06,0:13:28.12,TokiyaR,,0000,0000,0000,,.غايتهُ هو القتل
Dialogue: 0,0:13:28.80,0:13:30.89,TokiyaR,,0000,0000,0000,,...لا يمكننا الاكتراث بالمواجهة العادلة ونموت
Dialogue: 0,0:13:31.73,0:13:33.17,TokiyaR,,0000,0000,0000,,.وياناغي-سان ليست بأمان
Dialogue: 0,0:13:39.21,0:13:40.20,Recca,,0000,0000,0000,,.انتَ على حق
Dialogue: 0,0:13:40.84,0:13:44.04,TokiyaR,,0000,0000,0000,,...اسمعوا، إذا كنا لا نستطيع اخماد النار
Dialogue: 0,0:13:44.11,0:13:46.64,TokiyaR,,0000,0000,0000,,.فعلينا ان نهزم الشخص الذي يسيطر عليها
Dialogue: 0,0:13:46.98,0:13:48.07,DomonR,,0000,0000,0000,,...لقد فهمت
Dialogue: 0,0:13:48.15,0:13:50.45,DomonR,,0000,0000,0000,,.وبهذا ستختفي كوريناي
Dialogue: 0,0:13:50.52,0:13:52.85,FukoR,,0000,0000,0000,,إذن علينا مهاجمة المصدر، أليسَ كذلك؟
Dialogue: 0,0:13:53.35,0:13:56.91,TokiyaR,,0000,0000,0000,,!علينا اهمال كوريناي... ومهاجمة مصدرها
Dialogue: 0,0:13:57.39,0:13:58.72,Recca,,0000,0000,0000,,!حـســنًا
Dialogue: 0,0:14:00.66,0:14:01.36,Recca,,0000,0000,0000,,!هيّــا
Dialogue: 0,0:14:02.90,0:14:05.23,KurieR,,0000,0000,0000,,.أجل، فهذه ليست لعبة
Dialogue: 0,0:14:05.53,0:14:07.40,KurieR,,0000,0000,0000,,.لا تترددوا
Dialogue: 0,0:14:08.07,0:14:08.86,KurieR,,0000,0000,0000,,!كوريناي
Dialogue: 0,0:14:08.94,0:14:11.30,KurieR,,0000,0000,0000,,.أعطيكِ الإذن باصطياد الفرائس واحدًا تلو الآخر
Dialogue: 0,0:14:11.61,0:14:12.44,KurieR,,0000,0000,0000,,!اقتليهم
Dialogue: 0,0:14:15.64,0:14:18.17,KurieR,,0000,0000,0000,,!هكذا إذن... فقد اخترتِ ريـكّــا
Dialogue: 0,0:14:20.65,0:14:22.41,Recca,,0000,0000,0000,,!تعالي إيَّتُها المتوحشة
Dialogue: 0,0:14:40.17,0:14:41.63,Recca,,0000,0000,0000,,!سأهتم بأمرها
Dialogue: 0,0:14:41.70,0:14:43.53,Recca,,0000,0000,0000,,!هاجموا كوري
Dialogue: 0,0:14:44.24,0:14:45.47,FukoR,,0000,0000,0000,,!فــوجــين
Dialogue: 0,0:14:48.94,0:14:51.17,KurieR,,0000,0000,0000,,.ريحكِ قويةٌ حقًا
Dialogue: 0,0:14:55.45,0:14:56.54,TokiyaR,,0000,0000,0000,,!وهم؟
Dialogue: 0,0:14:56.68,0:14:59.55,KurieR,,0000,0000,0000,,...أقرّ بحدة الإنسي
Dialogue: 0,0:14:59.82,0:15:02.76,KurieR,,0000,0000,0000,,...ولكنَّ كوريناي اختارت ريـكّــا
Dialogue: 0,0:15:04.19,0:15:07.63,KurieR,,0000,0000,0000,,.لأنَّها تعرف بأنَّ ريـكّــا هو الأقوى بينكم
Dialogue: 0,0:15:08.06,0:15:11.43,KurieR,,0000,0000,0000,,.ذلك يعني بأنَّها تعتقد بأنَّكم لستم أندادًا لها
Dialogue: 0,0:15:12.13,0:15:14.12,DomonR,,0000,0000,0000,,!توقف عن الهراء
Dialogue: 0,0:15:26.21,0:15:27.15,FukoR,,0000,0000,0000,,!دومون
Dialogue: 0,0:15:27.38,0:15:28.87,KurieR,,0000,0000,0000,,...سقط الأول
Dialogue: 0,0:15:40.13,0:15:41.42,TokiyaR,,0000,0000,0000,,!إنَّهُ سريعٌ جدًا
Dialogue: 0,0:15:46.03,0:15:46.97,KurieR,,0000,0000,0000,,...والثاني
Dialogue: 0,0:15:47.87,0:15:49.03,FukoR,,0000,0000,0000,,...ميكاغامي
Dialogue: 0,0:15:53.81,0:15:54.67,FukoR,,0000,0000,0000,,!ريـكّــا
Dialogue: 0,0:15:55.61,0:15:58.10,KurieR,,0000,0000,0000,,هل تعتقدونَ بأنَّ القوةَ في العدد؟
Dialogue: 0,0:15:58.55,0:15:59.81,KurieR,,0000,0000,0000,,...يا للسذاجة
Dialogue: 0,0:15:59.88,0:16:02.18,KurieR,,0000,0000,0000,,.ستدفعون ثمن ذلك بموتِكم
Dialogue: 0,0:16:10.66,0:16:13.59,KurieR,,0000,0000,0000,,.كونكِ أنثى لا يعني شيئًا
Dialogue: 0,0:16:16.50,0:16:17.79,DefaultR,,0000,0000,0000,,!فــوكــو
Dialogue: 0,0:16:18.43,0:16:20.49,FukoR,,0000,0000,0000,,!غانكو... اهربي
Dialogue: 0,0:16:22.27,0:16:23.63,KurieR,,0000,0000,0000,,.وهذه هي الرابعة
Dialogue: 0,0:16:24.37,0:16:26.86,KurieR,,0000,0000,0000,,...لقد ارتكبتكم خطئًا فادحًا
Dialogue: 0,0:16:27.64,0:16:29.97,KurieR,,0000,0000,0000,,...اعتقدتم أنَّ كوريناي لا تُقهر
Dialogue: 0,0:16:30.18,0:16:32.84,KurieR,,0000,0000,0000,,.لذا استهدفتم الشخص الذي يتحكم بها
Dialogue: 0,0:16:33.58,0:16:34.88,KurieR,,0000,0000,0000,,...دعوني أوضح لكم
Dialogue: 0,0:16:34.95,0:16:37.25,KurieR,,0000,0000,0000,,.إنَّني أقوى من كوريناي
Dialogue: 0,0:16:37.72,0:16:38.95,KurieR,,0000,0000,0000,,.يالخيبة الأمل
Dialogue: 0,0:16:39.32,0:16:42.38,KurieR,,0000,0000,0000,,.كنتُ أتوقَّعُ معركةً أكثر إثارة
Dialogue: 0,0:16:43.49,0:16:44.42,KurieR,,0000,0000,0000,,!كوريناي
Dialogue: 0,0:16:44.69,0:16:46.89,KurieR,,0000,0000,0000,,!احرقيهم جميعًا
Dialogue: 0,0:16:48.56,0:16:52.23,KurieR,,0000,0000,0000,,...أولئك الضعفاء... الأغبياء... البؤساء
Dialogue: 0,0:16:53.00,0:16:55.43,KurieR,,0000,0000,0000,,!احرقيهم جميعهم وحوليهم إلى رماد
Dialogue: 0,0:16:56.07,0:16:57.06,Recca,,0000,0000,0000,,!انتظر
Dialogue: 0,0:16:59.31,0:17:02.61,Recca,,0000,0000,0000,,.هذا النزال... لم ينتهي بعد
Dialogue: 0,0:17:03.18,0:17:06.61,Recca,,0000,0000,0000,,!لن أسمح لكَ أن تغادر منتصرًا
Dialogue: 0,0:17:07.08,0:17:08.14,KurieR,,0000,0000,0000,,!مُحال
Dialogue: 0,0:17:08.32,0:17:11.15,KurieR,,0000,0000,0000,,...نيران كوريناي قد أحرقَت جسدك
Dialogue: 0,0:17:11.22,0:17:12.24,KurieR,,0000,0000,0000,,!وبالرغم من ذلك قد نهضتَ؟
Dialogue: 0,0:17:15.06,0:17:16.41,KurieR,,0000,0000,0000,,!لماذا؟
Dialogue: 0,0:17:16.42,0:17:19.72,DefaultR,,0000,0000,0000,,أولم تقُل بنفسِكَ أنَّ النار لا تُدَمَّر بالنار؟
Dialogue: 0,0:17:20.33,0:17:22.16,DefaultR,,0000,0000,0000,,...إذن ألا يمكن أن نقول
Dialogue: 0,0:17:22.23,0:17:26.22,DefaultR,,0000,0000,0000,,بأنَّ الإنجوتسوشي ريـكّــا، لديه مقاومة قويّة ضد النار؟
Dialogue: 0,0:17:26.87,0:17:28.10,KurieR,,0000,0000,0000,,...هذا الصوت
Dialogue: 0,0:17:28.40,0:17:30.80,DefaultR,,0000,0000,0000,,...هذا الفتى سينهض مرةً وأخرى
Dialogue: 0,0:17:31.17,0:17:34.30,DefaultR,,0000,0000,0000,,...لأجل ياناغي-سان، التي أقسمَ على حمايتها
Dialogue: 0,0:17:34.47,0:17:36.10,DefaultR,,0000,0000,0000,,.بلا خوفٍ من الموت
Dialogue: 0,0:17:36.98,0:17:37.97,KurieR,,0000,0000,0000,,!...أنتِ
Dialogue: 0,0:17:38.11,0:17:40.17,DefaultR,,0000,0000,0000,,.لم أرَكَ منذ وقتٍ طويل يا كوري
Dialogue: 0,0:17:43.18,0:17:44.71,KurieR,,0000,0000,0000,,...كاغيرو
Dialogue: 0,0:17:45.05,0:17:49.35,Recca,,0000,0000,0000,,.كاغي هوشي، دائمًا ما تظهرين هكذا فجأةً
Dialogue: 0,0:17:50.16,0:17:52.35,DefaultR,,0000,0000,0000,,.تبدو في حالةٍ يرثى لها
Dialogue: 0,0:17:54.06,0:17:55.96,DefaultR,,0000,0000,0000,,هل هذه كوريناي الملتهبة؟
Dialogue: 0,0:17:56.20,0:18:00.33,DefaultR,,0000,0000,0000,,.حتى في الماضي، القلةُ من الإنجوتسوشي استطاعوا توليد نارٍ بهذه القوة
Dialogue: 0,0:18:01.27,0:18:04.33,DefaultR,,0000,0000,0000,,.فضلًا عن سيطرته الكاملة عليها
Dialogue: 0,0:18:05.01,0:18:06.20,DefaultR,,0000,0000,0000,,...عبقريّ
Dialogue: 0,0:18:06.74,0:18:09.87,Recca,,0000,0000,0000,,!عبقريّ أو أيًا كان، فأنا لن أُهزَم
Dialogue: 0,0:18:09.94,0:18:11.00,DefaultR,,0000,0000,0000,,.توقَّف عن ذلك
Dialogue: 0,0:18:11.68,0:18:12.70,Recca,,0000,0000,0000,,!ماذا تقولين؟
Dialogue: 0,0:18:12.98,0:18:15.07,DefaultR,,0000,0000,0000,,.الاستمرار هكذا يعني الموت
Dialogue: 0,0:18:16.42,0:18:19.28,DefaultR,,0000,0000,0000,,.سنستخدم الإيكاي غيوكو، ولننسحب الآن
Dialogue: 0,0:18:19.69,0:18:22.31,DefaultR,,0000,0000,0000,,.كوري لن يقتلَ ياناغي-سان حاليًا
Dialogue: 0,0:18:23.02,0:18:24.42,DefaultR,,0000,0000,0000,,...أعلمُ أنَّ ذلك صعب، ولكن الآن
Dialogue: 0,0:18:28.23,0:18:29.42,DefaultR,,0000,0000,0000,,!إنَّكَ لن...؟
Dialogue: 0,0:18:29.73,0:18:30.82,Recca,,0000,0000,0000,,...كاغي هوشي
Dialogue: 0,0:18:31.40,0:18:33.70,Recca,,0000,0000,0000,,.اعتنِ بالأميرة وفوكو والآخرين
Dialogue: 0,0:18:34.47,0:18:35.96,Recca,,0000,0000,0000,,ستنقذيهم، أليسَ كذلك؟
Dialogue: 0,0:18:36.60,0:18:37.63,Recca,,0000,0000,0000,,...والآن
Dialogue: 0,0:18:37.77,0:18:39.67,Recca,,0000,0000,0000,,!لنكمل القتال
Dialogue: 0,0:18:41.34,0:18:42.33,DefaultR,,0000,0000,0000,,...إنَّهُ
Dialogue: 0,0:18:43.11,0:18:44.91,DefaultR,,0000,0000,0000,,!...إنَّهُ ينوي الموت
Dialogue: 0,0:18:46.25,0:18:48.48,DefaultR,,0000,0000,0000,,.لا فائدةَ من محاولةِ إيقافك
Dialogue: 0,0:18:50.58,0:18:51.52,DefaultR,,0000,0000,0000,,!ريـكّــا
Dialogue: 0,0:18:51.79,0:18:53.34,DefaultR,,0000,0000,0000,,.أزِل قفازك
Dialogue: 0,0:18:54.52,0:18:57.05,Recca,,0000,0000,0000,,القفاز؟ لماذا؟
Dialogue: 0,0:18:57.49,0:18:58.98,DefaultR,,0000,0000,0000,,.لإزالة الختم
Dialogue: 0,0:18:59.99,0:19:01.19,Recca,,0000,0000,0000,,الختم؟
Dialogue: 0,0:19:01.29,0:19:05.13,DefaultR,,0000,0000,0000,,...وظيفة هذا القفاز هي تقييد طاقة الإنجوتسوشي
Dialogue: 0,0:19:05.20,0:19:06.86,DefaultR,,0000,0000,0000,,.وختمها لكي لا تسبب انفجارًا
Dialogue: 0,0:19:07.83,0:19:10.96,DefaultR,,0000,0000,0000,,.أي لختم القوة الهائلة التي لا يستطيع الإنجوتسوشي قمعها بنفسه
Dialogue: 0,0:19:11.74,0:19:13.40,DefaultR,,0000,0000,0000,,...بمعنى أنَّكَ عندما تزيل القفاز
Dialogue: 0,0:19:13.47,0:19:16.37,DefaultR,,0000,0000,0000,,.القوة الكامنة داخلك ستتفجر
Dialogue: 0,0:19:17.48,0:19:19.64,DefaultR,,0000,0000,0000,,...فبدون هذا القفاز الواقي
Dialogue: 0,0:19:19.81,0:19:23.31,DefaultR,,0000,0000,0000,,.فجسدك قد يحترق، وربما يؤدي ذلك إلى الموت
Dialogue: 0,0:19:24.25,0:19:26.55,DefaultR,,0000,0000,0000,,...لذا إن كنتَ تنوي التَّخلي عن حياتكَ إذن
Dialogue: 0,0:19:26.72,0:19:28.78,DefaultR,,0000,0000,0000,,!اسلك طريق المغامرة
Dialogue: 0,0:19:33.83,0:19:35.02,Recca,,0000,0000,0000,,!أحب ذلك
Dialogue: 0,0:19:35.10,0:19:37.36,Recca,,0000,0000,0000,,!أحب طريقة تفكيركِ هذه
Dialogue: 0,0:19:37.66,0:19:38.63,Recca,,0000,0000,0000,,!حســنــًا
Dialogue: 0,0:19:44.10,0:19:47.63,DefaultR,,0000,0000,0000,,ريـكّــا، لطالما كنتَ ترتدي هذا، أليسَ كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:49.31,0:19:54.47,Recca,,0000,0000,0000,,.إنَّهُ يُشعرني بنوعٍ من الدفء، كأنَّ أمي بقربي
Dialogue: 0,0:19:58.02,0:20:02.22,Recca,,0000,0000,0000,,.هكذا إذن، فهذا كان يحميني دائمًا
Dialogue: 0,0:20:04.32,0:20:05.62,Recca,,0000,0000,0000,,.احتفظي لي به
Dialogue: 0,0:20:07.36,0:20:08.83,Recca,,0000,0000,0000,,!اخرج يا لهيبي
Dialogue: 0,0:20:12.97,0:20:14.13,Recca,,0000,0000,0000,,!رائع
Dialogue: 0,0:20:15.90,0:20:19.46,Recca,,0000,0000,0000,,!وكأنَّ شيئًا في داخلي... على وشكِ الإنفجار
Dialogue: 0,0:20:20.21,0:20:21.70,KurieR,,0000,0000,0000,,!لقد أزال الختم
Dialogue: 0,0:20:22.31,0:20:23.40,KurieR,,0000,0000,0000,,!ياله من أحمق
Dialogue: 0,0:20:28.85,0:20:31.55,DefaultR,,0000,0000,0000,,!يا ربي! احمِ ريـكّــا
Dialogue: 0,0:20:37.96,0:20:38.93,DefaultR,,0000,0000,0000,,!ريـكّــا
Dialogue: 0,0:20:41.09,0:20:42.69,Recca,,0000,0000,0000,,!ما هذا؟
Dialogue: 0,0:20:44.16,0:20:45.36,FukoR,,0000,0000,0000,,...ريـكّــا
Dialogue: 0,0:20:46.10,0:20:47.12,DomonR,,0000,0000,0000,,...ريـ
Dialogue: 0,0:20:57.18,0:20:59.87,DefaultR,,0000,0000,0000,,!هذا هو منبع لهيب ريـكّــا
Dialogue: 0,0:21:11.19,0:21:13.63,NextR,,0000,0000,0000,,!يا إلهي! ذراعي تحترق
Dialogue: 0,0:21:13.79,0:21:18.13,NextR,,0000,0000,0000,,!تـبّــًا! قبل أن أتمكن من هزيمة كوري، سأتحول إلى بطاطا مقلية
Dialogue: 0,0:21:18.53,0:21:21.87,NextR,,0000,0000,0000,,.هذه هي القوة التي طالما كانت بداخلي
Dialogue: 0,0:21:21.94,0:21:23.93,NextR,,0000,0000,0000,,!يجب أن أتمكن من السيطرة عليها
Dialogue: 0,0:21:24.10,0:21:27.10,NextR,,0000,0000,0000,,!بهذه الحال سأحترق وأموت
Dialogue: 0,0:21:27.54,0:21:29.53,NextR,,0000,0000,0000,,!سأريهم ما يمكنني فعله
Dialogue: 0,0:21:30.19,0:21:30.73,NextR,,0000,0000,0000,,في الحلقة القادمة
Dialogue: 0,0:21:30.91,0:21:33.48,NextR,,0000,0000,0000,,النار المُطلَقَة - تنين اللهب الأسطوريّ
Dialogue: 0,0:21:34.19,0:21:36.04,NextR,,0000,0000,0000,,!قلبي يشتعل لهيبًا