2-5-10 مِنْ مدينةِ سوباشي. . .
هذا هو.
تلك البنايةِ مركزُ الإمتحانَ.
انه ضخمُ!
هذا مركز الإمتحانِ الرئيسيِ فعلا.
هو رائعُ مِنْ المدخلِ.
هذا مُدهِشُ!
هنا، من حَولِ العَالَمِ. . .
. . . مرشّحو الصيد الجريئون يَتجمّعونَ.
ابي. . .
. . . لا بدَّ وأنْ أحسَّ الشعور بنفس الطريقَ.
هي! هذا لَيسَ هو.
إنّ المدخلَ مجاورُ.
شريحة لحم مشوي
الماراثون
َبْدأُ الإمتحان
مرحباً!
هي. هي.
هل هذه نكتة، سّيد قبطان؟
هذا لا يُمكنُ أَنْ يَكُونَ المكانَ!
سيدي .
مجموعة اللحوم المشوية.
باي طريقته تريد ان اطبخ لك؟
مطبوخ بعناية تحت لهب ضعيف.
حسناً. إذهبْ إلى الخلفِ.
هذا الطريقِ رجاءً.
هذا إمتحانُ الصيد.
شيء غير متوقّع سَيَحْدث إلى مُقَدمي الطلبات.
يُقالُ بأنّ هناك بضعة ملايين مُقَدم.
واحد خارج عشرة آلاف.
هو إحتمالُ وُصُول إلى الإمتحانِ الرئيسيِ.
أنتم يا رجال. . .
. . . جيّدين جداً كمجندين الجدد.
إذا أنتَم يا رجالِ،
أنا سَأُوجّهُكم ثانيةً السَنَة القادمة.
خُذْ هذه.
حظا طيبا,
ايها المجندون الجدد
كيريكو-سان
شكرا لك
مرحبا بكم.
دعنا نَلتقي ثانيةً.
لاحقاً.
هذه الغرفةِ الكاملةِ. . .
أَرى. . .
هذا مدهش!
شكراً لكم. . . هه!
ذلك لَهُ صوت لطيف إليه.
لكن الطريقة التي قالها بها وقحة؟
مثلنا نحن لَنْ نَعْبرَ هذه السَنَةِ.
شخص واحد في ثلاث سَنَواتِ.
هه ؟
يَبْدو لِكي يَكُونَ الإحتمالَ بأنّ مجنّد جديد سَيَعْبرُ.
خرج أولئك المجندين الجدد، بسبب قسوةِ الإختبارَ،
يبدو وكأن هناك الكثير الذي يَتقاعدُ.
انهم قادمون. . .
. . . عاجز عن بدا الإختبارِ ثانيةً.
لكن ...
لم كل شخص,
يريدْ المُرور بكُلّ تلك المشاكل لكي يصبحَ صياد ؟
ان حقا لا تعرف ماهو الصيد، وأنت اتيت لأَخْذ هذا الإختبارِ على أية حال؟ !
نعم ... انا لا اعلم
استمع لقد بدا الصياد ...
الأكثر
الشغل المربح!
الشغل الشريف!
ثانيةً مَع مادة شيء طيب المذاق _ شيء طيب المذاق ؟
المال يَعْزقُ لقيطاً طمّاعاً!
قون! إستمعْ بعناية!
هناك بطاقة رخصةِ تلك الوحيدِة التي تسمح ان تصبحَ مسؤولِ الصيد.
إذا حصلت على هذه البطاقةِ، يُمْكِنُك أَنْ تَذْهبَ إلى أيّ بلاد بحرية.
وأنت يُمْكِنُ أَنْ تَستعملَ أكثر الوسائلِ مجاناً!
الواحد الذي يَبْحثُ عن الكنزِ , يَبحثُ عن كنز الصيد، او
الواحد الذي سيَحْصلُ على مليونيرِ الرُعاة ,يُقلّصُ عقد الصيد.
إذا أنت يُمْكِنُ أَنْ تُصبحَ واحداً من أولئك، النقد سَيَطْوى في!
أنت سَتَكُونُ قادر على العَيْش براحة لبقية حياتكَ.
انه مخطئ، قون!
أي شغل في الصيد يَستمرَّ بالطَلَب بين الطبيعةِ والناسِ.
مثل صيّادي الخرابِ وصيّادي الوحشِ الشبحيينِ.
حِماية الإرثِ والحيواناتِ الثقافيةِ النادرِ،
وأْسرُ المجرمين المطلوبينَ هو شغل الصياد أيضاً.
أي عقل سليم، جسم، وإرادة قوية مطلوبة. . .
اوه ...
ماذا عَنْه يا قون. . .
أَيّ نوع من الصيادين أنت سَتُحاولُ أَنْ تُصبحَ؟
حَسناً، أنا حقاً لا أَعْرفُ.
إنّ الجوَّ مختلفُ جداً.
هم مختلفون عن المرشّحين الآخرينِ.
كُلّ شخص هنا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ خبيراً في شيء ماِ.
هناك الكثير مِنْ الناسِ هنا.
ذلك لأنك الـشخص ال405 .
يو، أَنا تومبا.
هذه السَنَةِ، أَنا رقمُ 16.
هذه السَنَةِ؟
سعدت بلقائك.
انا قون.
هذان الإثنان. . .
. . . كورابيكا و. . .
سعدت بلقائك.
...ليوريو.
سعدت بلقائك.
أنتم يا رجال يَبدو أَنكم جدّدَ.
كَيفَ عرفة؟
يب
لأني أَخذتُ الإمتحانَ خمس وثلاثون مرةَ.
خمس وثلاثون مرة؟ !
حَسناً. . . أَنا محارب الامتحانُ.
إذا كنت لا تَفْهمُ شيءَ، أنا سَأُوضّحُه إليك.
شكرا لك .
خم. . . خمس وثلاثون مرة. . . ؟
رائع.
هَلْ أنت المُشَاع يا تومبا-سان ؟
أنت؟ ايه. . . ؟
أنا لا أعتقد أنك تريد ان تَعْرفُ.
أَنا مجنّد جديد.
رقمْ 187. أَنا نيكول.
مرحباً. أَنا قون.
اوووه، انه تومبا-سان.
خمس وثلاثون مرة ثانية في التأريخِ.
لقد كنت في المكان الاول في الامتحان لثلاثين مرة
هذا رائعُ.
أَخذتُ اولا الإمتحاناتَ فقط،
ولم اعبر ابداَ.
فشلت في كل المرات.
فشل في كل المرات ...
أَحْسبُ العبارةَ. . . نوبات شخص مثلك.
أعذرْني.
انه طفلُ مُزعِجُ.
أَحْزرُ بأنّه حَصلَ علي.
لكن، ما قاله صحيح.
يَبْدو بِأَنّه فيَ هذا الوقتِ، الكثير مِنْ الناسِ الفريدينِ سيتَجمّعوا.
إنظر هناك.
فقط بيننا نحن،
أَنا نينا.
لا، حقاً، أَنا.
أَتحمّلُ كلّ يومَ تدريبي القاسيِ.
س...
س... س...
س... س... س...
س... س... س... س...
س... س... س... س... ساعدوني!
لنكُنْ حذرين.
إعتذرْ إذا تاللتقيت شخصا ما.
اللعنة.
ذلك الرجلِ الخطرِ جاءَ ثانيةً هذه السَنَةِ.
رقم 44.
الساحر، هيسوكا.
كان يُمكنُه أنْ يَعْبرَ إمتحان السَنَةِ الماضية، لكن. . .
. . . هو أُبطلَ تقريباً لقتله المُمْتَحِنَ الذي لَمْ يَحْبه.
إضافةً إلى ذلك، يبدو وكأن هناك حوالي عشرون مرشّحَ هم الذين هو. . .
اعاقهم مدى الحياة.
لا تَذْهبْ قرب هيسوكا.
أي رجل مثل هذا هَلّ باكانه أَنْ يَأْخذُ الإختبارُ ثانيةً؟
نعم .
المُمْتَحِن لإمتحانِ الصيد يتم تغييّرُه كُلّ سَنَة.
و ...
يَلتقطُ المُمْتَحِنُ موضوعَ الإختبارَ.
إذا قال ذلك المُمْتَحِنِ، "انت تجاوزت"،
حتى الشيطان يُمْكِنُ أَنْ يَعْبرَ.
هل ذلك، إمتحانُ الصيد.
وقت الاستقبالِ إنتهى.
الآن،سَنَبْدأُ إمتحانَ الصيد.
هذا هو!
انه الإمتحانُ الرئيسيُ أخيراً.
أُنا افقد اعصابي.
هذا الطريق ,رجاء
حسناً. فقط للتوضيحِ،
إنّ إمتحانَ الصيد قاسيُ جداً.
إذا كنت سيئ الحظ أَو إذا كنت تَفتقرُ إلى القدرةِ،
سَتَجْرحُ أَو تَمُوتُ.
ساعدوْني!
فقط أولئك الذين لا يَنتَبهون، رجاءً إلحقوني.
اناافهم
هناك 404 شخص في الإمتحانِ الأولِ.
هو واضحُ جداً لذلك لا احد يغادر.
أنا كُنْتُ أَتمنّى شخص ما.
هذا. . . ؟
أنت ادركتَ؟
إنّ السرعةَ تَرتفعُ.
لذا هذه السَنَةِ، هي مثل هذا.
يُبدوُ مثل امتحانِ أَوْشَكَ أَنْ يَبْدأَ.
هو متأخراً المقدمة، لكن أَنا. . .
ساتوتسو، الشخص مسؤول عن الإمتحانِ الأولِ.
أنا سَأَقُودُ كُلّ شخصَ الآن إلى مركزِ الإمتحانِ الثانيِ.
البعض مِنْكم الان أدرك . . .
. . . بأنّكم يَجِبُ أَنْ تَتْبعوني إلى مركزِ الإمتحانِ الثانيِ.
هذا. . . الإمتحانُ الأولُ.
الدقائق تمضي
منذ متى ونحن نَرْكضُ؟
حوالي ثلاثون دقيقةَ.
هذا إختبار غريب.
لا، هو إختبار جيد لرُؤية مقدرة التحمل،
و ...
نعم. أدركتَ ذلك أيضاً؟
أدركَت ما؟
كَمْ ينبغي ان نرَكْض أكثر.
، أَو كَمْ نحن يَجِبُ أَنْ نَرْكضَ في المجموعِ.
نحن يَجِبُ أَنْ نَستمرّ فيَ الركض بدون معْرِفة.
ذلك جانب سلبي نفسيُ الكبيرُ.
سويّة مع قدرة التحمل،
قوّتكَ العقلية أيضاً يجب أنْ تَكُونَ مُجربة و صحيحه.
أَتطلّعُ إليها.
أنا سَأَتبعك في أي مكان.
هي , تومبا-سان
نعم ؟
إذا شاركتَ خمس وثلاثون مرةَ،
يَجِبُ أَنْ تَعْرفَ الكثير مِنْ الناسِ هنا.
أنا بالتأكيد فعلت.
أخبرْني!
كُلّ شخص يَجِبُ أَنْ يَكُونَ عظيمَ!
حسناً، أنا سَأُقدّمُك إلى البعض مِنْهم.
أول، رقم 103. الأفعى المبتهجة، باربون.
هو حقودُ جداً.
التالي، رقم 76.
المقاتل، كرز.
في القِتال الإِلتحامي، لا أحد يُقارنُ به.
رقم 255.
المصارع، تودو.
هو قويُ جداً، وذكي جداً أيضاً.
رقم 197 إلى الـ199.
الاخوة اموري.
مع مجموعتِهم المختارة بعناية ،
عَملوا بشكل جيّدٍ على الإمتحاناتِ.
و ...
أوه. . . هاذا هو.
رقم 384.
الصياد، جيريتا.
يَقْتلُ كُلّ أنواع الحيواناتِ بسلاحه المفجر و هراوة.
هو جيدُ.
ذلك عن الاعضاء النظاميين.
الكُلّ مدهش.
لا مشكلةَ. الشيء الوحيد تلك الامورِ إذا عبرتهاُ أَم لا.
واو! ذلك رائع!
هي أنت! يا فتي!
ذلك لَيسَ عادلَ!
أنت تَغْشُّ!
هي، مَنْ أنت؟
إحملْ قديماً أليس كذلك؟
كيف أَغْشُّ؟
هذا إختبار قدرة التحمل.
لا لَيس هوَ.
المُمْتَحِن قالَ فقط "اتبعوني".
قون، مَنْ تصادق على أية حال؟ !
صديق؟
لا تَصِيحْ.
سَتُهدرُ طاقتَكَ.
انه مرتفع في المركز الأول.
كَقاعِدَةٍ، يَسْمحُ الإختبارُ لك بجَلْب أيّ شئِ تُريدُه.
هذا الرجلِ تَهَيُّج أيضاً.
أنت جديد.
لابدّ أن يكون هناك الكثير مِنْ الأشياءِ التي لا تَعْرفُها.
إذا احببّتُ، نحن يُمْكِنُ أَنْ. . .
ماذا ؟
سَألتَ عن اسمِي.
نعم .
لكن إذا كنت لا تُريدُ الاجابة، لا باس.
أَنا قون.عمري إثنا عشرَ سنةً.
إثنا عشرَ، ايه؟
أنت لَنْ تَستعملَ ذلك أكثر؟
يا مفرقعات. كم عمرك؟
ماذا. . . ؟ !
أَنا في مراهقتي، مثلك يا رجالِ.
حقاً؟ !
أنت أيضاً يا قون؟ ذلك قاسيُ جداً. . .
أَنا امر خلالكم يا رجالِ.
انا ذاهب الآن. . .
شوكة.
أَتسائلُ مَنْ هو.
يبدوُ في نفس عمري.
من يَهتمُّ بمَنْ هو.
انه طفلُ غير مسرورُ.
خطر. . . انه في خطرِ.
حقاً ؟
إنسَ ذلك.
كُلّ شخصِ يتجه يساراً، لكن ماذا سيَحْدثُ إذا استدرةُ لليمين؟
هو قَدْ يَكُونُ طريق مختصر وفوز سهل.
ماهذا؟
أَشتمُّ رائحة حلوى.
انها مِنْ النفقِ الصحيحِ.
انت علي حق .
أَتسائلُ ما هو.
بَعْدَ ساعات. . .
الشوكة الأخرى ؟
هي كَانتْ حوالي ثلاث ساعاتِ.
إلى أي مدى يَجِبُ أَنْ نَرْكضَ. . . ؟
هل هي رائحةِ تلك الحلويِ ثانيةً،
مِنْ النفقِ إلى اليمين.
رائحته مثل الخندقِ.
هَلْ أنت بخير؟
لا اصدق هذا.
منذ متى وأنا أَرْكضُ ؟
لماذا لم يُستسلمْ احد حتي الآن؟
قلّلتُ من تقدير إمتحانَ الصيد. . .
لا ...
المرشّحون الذي تَجمّعوا للإمتحانِ الرئيسيِ. . .
بالرغم من أنّهم إحتياطيات الصيد،
هم مجموعة الإختصاصيين.
قلّلتُ من التقدير. . .
واحد خارج عشرة آلاف. . .
إحتمال الوُصُول إلى هناك.
شخص واحد في ثلاث سَنَواتِ.
يَبْدو لِكي يَكُونَ الإحتمالَ بأنّ مجنّد جديد سَيَعْبرُ.
هذا . . . بجدية مهنة فقط لل"المختار".
أَحْزرُ لرجل طبيعي مثلي. . .
. . . هو حلم ضمن حلم.
ليوريو !
هي !
هَلْ أنتم رجال أغبياء؟
لقد انتهي.
هذا غير صحيح.
أيضاً، أنا لا أَستطيعُ تركه فقط.
انه صديق.
صديق ؟
نعم .
صديق.
اللعنه ... !
مهما كلّف الأمر، انا ذاهب لأُصبحُ صياد، اللعنه!
هي! خُذْ الأمور بسهولة، إسترح قليلاً.
اصمتوا ! إذاكنتم يا رجالِ. . .
. . . تضيّعْون وقتَكَم هنا. . .
. . . أنا سَأَتجاوزُكم.
اللعنه !
تحرّك ساقي المتعوّد.
انه ليس للمالِ فقط اليس كذلك؟
اصمت ! انه للمالِ!
ليس هناك سبب آخر!
هذا لَيسَ وقتَ المُنَاقَشَة هذا.
تومبا-سان ، ماذا يجب أن نَفعلُ؟
ذلك يَجِبُ أَنْ يَكُونَ. . .
. . . الرائحة.
الشوكة.
الرائحة الحلوّة التي خَرجتْ مِنْ الممررِ الصحيحِ.
هي !
نحن قَدْ نَكُونُ قادرين على إسْتِعْاَدة طاقتِكَ.
ماذا !
ما. . . هذه الرائحةِ.
إعتقدتُ ان هذه الرائحةِ كَانتْ مألوفةَ.
يَجِبُ أَنْ تَكُونَ رائحةَ خندقِ سيدير المُشفي.
سيدير المُشفي؟
نعم .
الخندق إستعملَ في الغابةِ للصيّادين المُنهَكينِ.
إذا شممت الرائحةَ لفترة قصيرة،
يُمْكِنُك أَنْ تُعيدَ طاقتَكَ بشكل مؤقت.
إنتظار ثانية!
ماذا يَحْدثُ إذا كان فخّا؟
أنت محق.هذا محتمل.
لكن. . .
. . . أنت لا تَستطيعُ َتْركُه هنا فقط، صحيحّ؟
اذا صادفُ نحن يَجِبُ أَنْ نَأْخذَ.
لكن. . .
كل الزمن قد اخفق.
هَلْ تَعْرفُ لِماذا فْشلُت خمس وثلاثون مرةَ؟
لأنني رجل طبيعي جيد.
تومبا-سان .
لا تقلقه.
عندما يَتعافى ليوريو ،
نحن سَنَلْحقُ. . .
. . . بالتأكيد.
آسف على المشكلةِ، تومبا.
قون!
كورابيكا!
لا تنبهني.
إمضَ!
.ليوريو
لكن ...
قلت اذهب !
لا تقلق.
انا معه .
أنا لم اشارك خمس وثلاثون مرةَ بدون مقابل.
أنا لَنْ أُلخبطَ بالامَسْاك في بَعْض الفخِّاخ الصغيرِة.
الآن، اسرع واذْهبُ.
لقد فهمت.
إعتنِ بليوريو.
هذا لا يُمْكن أنْ يَحْدثَ.
انا؟ افشل؟ !
شيء كهذا لا يَستطيعُ. . .
لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يُوقفني.
أنا كُنْتُ دائماً في القمةِ في الأكاديمية والألعاب الرياضيةِ.
أَنا ألافضل.
أنا لا أُريدُ أَنْ أُصبحَ الفاشل.
لذا، تَعبتَ هنا؟
تَعْرفُ الآن كيف هو شعور فشل المستمر؟
أنا سَأُساعدُك.
تعال مَعي.
آنا. . .
ماذا تَفعْلُ؟
ألَنْ تَجيءَ؟
اوه .
للاسف جَعلنَاك تَبْقى أيضاً.
إمضَ.
أنت ألَنْ تجيءَ؟
نعم.
ليس قبل ان يَرْجعُ ليوريو .
كورابيكا ...
أنا سَأَذْهبُ لمراقبتهم.
قالَ تومبا-سان ما قالَ،
لكن أَنا قلقُ.
دعنا نَذْهبُ سوية.
يُمْكِننُا أَنْ نُعوّضَ عن الوقت الضائع لاحقاً.
نحن عائدين.
ثمّ، أنا سأُقدّرُه إذا اخبرتُني اسمَكَ.
أنا لا أَعْرفُ ماذا أَدْعوك.
أراك فيما بعد!
كما إعتقدتُ.
هذه الرائحةِ. . .
الآن. . .
الإقامة ما زالَتْ وإنتظرَ هنا لفترة قصيرة.
ثمّ. . .
. . . أنتم يا رجال. . .
. . . ترغبون بالوضوح. . .
إفشلْ!
ماذا قُلتَ؟ !
ما الذي تَتحدّثُ عنه؟ !
انا عِنْدي كنية.
أنا مثل نفسي.
المجنّد الجديد تومبا القاهر.
عليك اللعنه !
ماذا فعلت؟ !
ما هذا المكانِ؟
سَتَعْرفُ قريباً.
لاحقاً!
اللعنه!
هي!
ما الخطب ؟
هي !