Translated By : Vampier111
هذه الترجمة حصرية لمنتديات ماستر أنمي
برج الخداع , هنا سيقام الإختبار الثالث
القوانين بسيطة , إخرجوا من هنا أحياء
الوقت المحدد هو 72 ساعة
حسناً , إبدأوا
ثلاثة أيام
ثلاثة أيام من أجل برج
لا بد أنه صعب جداً
لا شك أنه سيكون أصعب من الإختبار الثاني
يجب أن نبقى حذرين
إبدأوا الإختبار
ماذا يجب أن نفعل
لا يوجد أي نافذة على الحائط
نعم , إنه مجرد حائط
محاولة النزول من هنا ستكون إنتحاراً
لشخص عادي , هذا سيكون صحيحاً
...لكن لمتسلق صخور محترف
أستطيع نزول هذا الحائط اذا كانت الصخور بهذا الشكل
مدهش , لقد قطع مسافه طويله
مجرد النظر الية يجعلني أشعر بالغثيان
ما ذلك الشيئ ؟
يبدوا أنني سأكون أول من يجتاز هذا الإختبار
أظن أنه لا يجب علينا محاولة النزول من هنا
يجب أن يكون هناك مدخل يقود الى طبقة أدنى
أظن أن الجميع يفكر بنفس الطريقة
يجب أن نبحث عن المدخل معاً حتى لا يتركونا ورائهم
نعم
عدد الأشخاص تناقص
خمسة , عشرة , خمسة عشر , عشرون
ثلاث وعشرون شخصاً
متى حدث هذا ؟
حوالي النصف وجدوا المدخل
وذهبوا إلى طبقة أدنى
أشك أن الجميع ذهبوا من نفس المدخل
من الطبيعي التفكير بوجود العديد من المداخل
ليوريو
كورابيكا
هل وجدتموه ؟
أحسنت , قون
أيها الرئيس , هناك طفلان
نعم
هل هو مجرد حظ بأنهم نجحوا
إختبار الصيادين ليس بهذه السهولة
حسناً , سأفتحة
ما هذا ؟
يبدوا أن هناك قفل آلي
...إذاً , هل هذا يعني أن هذا المدخل
يجب أن نبحث عن آخر
تباً , شخص واحد يستطيع الدخول ولا يمكن إستخدامة الا مرة واحده
ويجب أن نفترض أن كل مدخل يقود إلى مكان مختلف
هل هذا هو الوقت المناسب لتحليل الموقف بهدوء
حتى أننا لا نعلم إذا كان هناك مداخل تكفي الجميع
بلى يوجد
يوجد ؟ تعني المداخل
نعم , وجدت سته منها
لدينا ما يكفي
وجدها جميعها
إذهبوا إلى مواقعكم
حسناً
سوف يخصم سنة لكل ساعه تبقون فيها المتسابقون داخل البرج من مدة حكمكم
إنه عرض لا يمكن لهؤلاء الأشخاص رفضه
أظهروا لي بعض الأمتنان
هنا وهنا
وثلاثة أخرى هنا
هناك شيئ مريب بوضع خمسة مداخل قريبة من بعضها هكذا
بعضها يمكن أن تكون أفخاخاً
من حسن حظنا أن هذا جزء من مهاراتك
حتى لو وقعت في الفخ , بدون حقد
بدون حقد
لنختر ترتيب إختيار المداخل
حجر , ورقة , مقص
لنقفز معاً عند العد ثلاثة
إنه الوداع لهذا الوقت
لنتقابل مرة أخرى في الأسفل
نعم
حسناً , إذاً لنذهب
واحد , إثنان , ثلاثة
كان هذا وداعاً قصيراً
نعم
هذه الغرفة أيضاً لا يوجد فيها مخرج
مدخل مخفي آخر
أرى شيئاً
"طريق قانون الأغلبية"
"بدأً من هنا أنتم الخمسة يجب أن تستخدموا قانون الأغلبية لكي تصلوا إلى الهدف"
قانون الأغلبية
...إذاً هذا
مؤقت...
- X - و - O - يوجد عليه أزرار
....هل هذا يعني , إذا لم يأتي شخص آخر
إلى هنا , لن نستطيع الخروج من هذه الغرفة...
هذا صحيح
في هذا البرج , العديد من الطرق متوفرة
وكلها لها شروط مختلفة , يجب أن تطيعوها حتى تعبروا
"وأنتم حصلتم على "طريق قانون الأغلبية
إنه طريق صعب حيث يُطلب فيه التعاون من الجميع
أتمنى لكم يا رفاق حظاً طيباً
تبقى 71 ساعه و 18 دقيقة
أظن أنه يجب أن ننتظر
لقد مضت ساعتان الآن
ربما الجميع أخذوا طريقاً مختلفه
أي شخص بقى على السطح لابد أنه غبي جداً
يبدوا أن الغبي وصل
...أنــ...أنت
تومبا-سان
يبدوا أن الجميع هنا
لا أريد أن أخوض قانون الأغلبية هذا معك
كل شيئ جاهز
حسناً , لنذهب
تباً لك , من تظن نفسك , أنت آخر من وصل
هذا هو أول إختيار
- X - وإذا لا تريدون فإضغطوا - O - إذا أردتم فتح هذا الباب فأضغطوا
قانون الأغلبية يبدأ من هنا؟
الجواب على هذا واضح
ماذا ؟
- X - من ضغط على زر
آسف , آسف , ضغطته عن طريق الخطأ
لا تعبث أيها العجوز
- X - و الـ - O - كيف لك أن تخطئ في الـ
لهذا أنا أعتذر
أنا اسألك كيف أخطأت هذا الخطأ
لنذهب فقط , لقد فتح الباب
لا , هذا ليس جيداً
متعمداً - X - هذا الرجل ضغط على
لقد أضعنى ساعتان مسبقاً
نحن نضيّع الوقت ونحن نتجادل
نعم , نعم
حتى لو قام بمعارضة جميع الأصوات
كل ما علينا فعله أن نصوت بالمثل
إذا ضل مزعجاً
تباً , حسناً
لنسرع بالذهاب
لكن إذا فعلت نفس الشيئ , سوف أضربك
مجدداً
- X - اليسار - O - إذا أردتم الذهاب إلى اليمين
حسناً , حسناً
يمين
اليس من المفترض إختيار اليسار في هذه الحالة
في الواقع , لا أشعر بالإرتياح حتى أذهب إلى اليسار
من المنظور العلمي , الأشخاص الذين يتيهون أو يسيرون في طريق غير معروف , يميلون إلى الذهاب إلى اليسار
لقد سمعت بهذا أيضاً
إنتظروا , الأرقام غير متوافقه
أيهم الذي إخترتموه
يمين
....يا رفاق
لقد إخترنا الطريق الأيمن , لأن إختيار الطريق الأيسر أسهل
والمختبر من المفترض أنه يعرف هذا , لذلك سوف يجعل الطريق الأيسر أصعب
نعم , تماماً كما قال
صحيح , نحن محدودي التفكير
صحيح , قون؟
إذاً أنا بنفس مستوى ليوريو
...ما
ما هذا المكان؟
إنظروا هناك
أيها الرئيس ليبو
المتسابقون هنا
إخلع هذه
لقد اُخترنا لكي نختبركم أيها المتسابقون
هنا يجب أن تقاتلونا نحن الخمسة
ذلك الشخص يبدوا قوياً
لهذا كنت أريد الذهاب إلى اليسار
الطريق الأيسر كان سيكون أصعب
المباريات ستكون واحد ضد واحد , كل شخص يبارز مرة واحده
الترتيب لا يهم
أنتم يا رفاق تستخدمون قانون الأغلبية
مما يعني أنكم إذا فزتم ثلاث مرات تستطيعون المرور
كيف تقاتلون لا يهم
لا يوجد تعادل
عندما يستسلم الشخص , يكون الآخر هو الفائز
صوتوا لقبول هذه المبارة او لا
- X - وإذا لا - O - إذا كان نعم
تصويت آخر
هذا مؤكد مضيعه للوقت
لكي نستطيع المرور , يجب أن نقبل المباراة
- O - بالطبع الجميع سوف يضغطون على
الا إذا شخص غبي يفسد الأمر
حسناً , أعلم
ما رأيكم , الجميع صوتوا بالمثل
حسناً
سأكون أول من يبدأ
من سيبدأ منكم
ماذا يجب أن نفعل؟
من سيبدأ؟
لقد إنتهينا من الإعداد
تبقى 69 ساعه , لقد خُفّض لهم ثلاث سنوات من حكمهم
الآن , لنشاهد فقط
إذاً , سأبدأ أنا
لا , أنا سأبدأ
ماذا ؟
من مظهرة , هو من النوع الذي يهاجم بقوتة
إذا واجهته مباشرة , سيكون هذا ضدك , قون
إنتظر , إنتظر
إذا كان هذا ضد قون , أنت لا تستطيع قتاله أيضاً
لكن أنا لدي سلاح
إذا أخذه سوف تخسر
إذاً هل ستذهب أنت , ليوريو؟
يا الهي , لديه الكثير من العضلات
إذا كنت خائفاً , أنا سأذهب
كيلوا
إذاً لقد قررنا
إنتظر
أنا سأذهب
هل أنت غبي؟
مجرم مسكين مثلك لا يستطيع هزيمته
هذا ليس صحيحاً
إذا كانت طريقة القتال لا تهم , إذا تستطيع فعل ما تريد
أنت لا تعلم ما سيفعلونه
مجرد مظهره القوي لا يعني أنه سيقاتل بإستخدام القوة فقط
مما يعني أن القوة ليست مهمه الآن , الخبرة والغريزة التي تتعامل مع أي شيئ هي المهمه
أنا سأذهب وأكون المختبر لطريقة قتال العدو
دعوني أعتذر على ما فعلته
أرجوكم إقبلوا إعتذاري
لا أستطيع الوثوق بك هكذا فجأة
....لهذا السبب
تطوعت لكي أقاتل أولاً
أنتم يا رفاق ما زلتم لا تثقون بي بالكامل
ولو حتى قليلاً
إستمعوا
ربما تصبح النتيجة فوزين مقابل خسارتان
فهل ستدعون شخص لا تثقون به يقاتل؟
دعوه يفعلها
ما يقوله الرجل العجوز صحيح نوعاً ما
إذاً لقد قررنا
بما أنك تطوعت لكي تكون الأول , من الأفضل الا تخسر
فقط شاهدوا
سأبدأ اولاً
حسناً
والآن لنقرر كيف سنقاتل
أقترح مباراة الموت
هذه أسوأ طريقة , ما الذي ستفعله كورابيكا
هذا ليس جيداً , فكرنا بطريقة خاطئة
لكن تومبا-سان بدا واثقاً
لابد أن لديه خطه
سنعلم إذا شاهدنا
سنتقاتل حتى يستسلم أحدنا أو يموت
ما رأيك بهذا؟
ذلك الشخص لا يستجيب
هذا ما يفضله السجناء
بالتأكيد
جميعهم مدة سجنهم فوق 100 سنه
نعم , جميعهم مجرمون
لن يحصلوا على مدة سجن أقصر إن لم يفعلوا شيئاً مثل هذا
بيندوت حُكم عليه بالسجن لمدة 199 سنة بسبب السرقة والقتل
لا بد أنه متحمّس جداً
يمكنه أن يقتل من دون أي عواقب ويحصل أيضاً على فترة سجن أقصر
ما الأمر ؟ هل ستقبل مباراة الموت أم لا؟
إذا لم تقرر سريعاً
وقت زملائك سوف ينتهي
لكن مدة سجننا سوف تقصر مع إنتهاء الوقت , لن تكون الأمور أفضل من ذلك
حسناً , أقبل تحديك
...تومبا
...تومبا-سان
تصميمك يستحق التقدير
...الآن
لنتقاتل
إهرب , تومبا-سان
...أنا أستسلم ....ماذ
"هل قال للتو "أنا أستسلم
مستحيل
"لا بد أنه قالها بدلاً من "وقت مستقطع
ما...ما الذي قلته للتو؟
أنا أستسلم
لقد إنتهيت . أنا أخسر
ذلك هجوم غير متوقع
هذا مضحك جداً
إذا كان الأول هكذا , إذاً البقية سيئون أيضاً
آسف
أيها الحقير , ماكان هذا؟
لقد فهمت الآن
أنت مصدر إزعاج لا يمكن مساعدته
إذا فزنا بمبارتان أخرى , أنتم يا رفاق ستخسرون
لن تكونوا قادرين على التقدم أو الرجوع
سوف تُضطرون لتمضية الوقت المتبقي هنا
لكي نفوز , أربعتنا يجب أن نفوز ثلاث مرات
لقد تمكنت منا أيها العجوز
نعم , أنا شخص جبان
لطالما كنت هكذا
وسوف أبقى هكذا
ما الذي قلته؟
ما الذي قلته ؟
هذا ما جعلني قادراً على النجاة
إستمعوا
ليس لدي إهتمام بأن أكون صياداً مثلكم
ما أبحث عنه في إختبار الصيادين ليس النجاح
أنا أبحث عن الإثارة
أبقى بجانب المخضرمون
وأراقب حركاتهم
إذا طورت قدراتي لكي أحس بالخطر , إذاً سأضمن نجاتي
عرض أشاهد فيه الموت عن قرب
حيث أحمي حياتي
إنه مشهد لمجزرة حيث أحلام الصغار تتبدد
تلك اللحظة العابرة حيث الطموح والأمل تختفي إلى الأبد
في النهاية , أصبح هذا أكثر إمتاعاً من أي شيئ آخر
أنا بنشاط شاركت في تدمير أحلام المبتدئين
لقد وجدت هدف أفضل بكثير من أن أصبح صياداً
هكذا أصل بعيداً في أغلب الإختبارات من ضمنها هذا الإختبار
بعد الإختبار الثالث . عدد الأشخاص يتناقص والخطر يتزايد
لن أتمادى بهذا
مما يعني أنه عندما أخسر لا فرق لدي
"لكن هذا "طريق قانون الأغلبية
إذا أربعتكم بذلوا وسعهم , تستطيعون المرور بأربعة إنتصارات وخسارة واحده
ليس الأمر سيئاً كما تظنون
أنت حقاً سيئ
حقير , سنتمكن منك , سوف نخرجك من هذا البرج حتى نستطيع ضربك
أيها العجوز , أنت مثل الحشرة
أكره الألعاب مع الحشرات
إذا فعلت هذا سوف تُستبعد
لا أهتم
لقد فهمت
هذه هي , تومبا-سان محق
نستطيع المرور من هنا بأربعه إنتصارات وخسارة واحده
نستطيع الفوز من دون القتال ضمن المجموعه
صحيح , كورابيكا؟
...هذا صحيح , لكن
أنت محدود التفكير أكثر مني
إشكر قون , أيها العجوز
يبدوا أننا نتقدم ببطئ
سيتوكان , أنت التالي
أيها الرئيس , الأغلال
لقد تقدم الثاني منهم
ماذا بشأننا؟
أنا
أنا سأذهب
هل ستكون بخير؟
لا تقلقوا , أستطيع فعلها
نستطيع الفوز
لا تقلقوا
لنبدأ الجولة الثانية