[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
; For Sub Station Alpha info and downloads,
[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.3 RELEASE PREVIEW (SVN r2429, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: oreginal Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: ..\e1.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 0
Last Style Storage: oreginal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: oreginal,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: oreginal,mohammad bold art 1,37,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00212122,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,17,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,oreginal,,0000,0000,0000,,هذهِ الترجمة مقدمة لكم من نورما
Dialogue: 0,0:00:06.77,0:00:08.70,oreginal,,0000,0000,0000,,حلقة 26
Dialogue: 0,0:00:08.99,0:00:11.46,oreginal,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:00:11.46,0:00:13.23,oreginal,,0000,0000,0000,,رجاءاً ، إسمعيني
Dialogue: 0,0:00:17.73,0:00:21.67,oreginal,,0000,0000,0000,,ليس لدي ما أتحدث بهِ معكِ\N، اتفقنا ان يذهب كلاً منا بطريقه
Dialogue: 0,0:00:21.67,0:00:23.99,oreginal,,0000,0000,0000,,لماذا تخبريني ماذا افعل بحياتي ؟
Dialogue: 0,0:00:23.99,0:00:27.67,oreginal,,0000,0000,0000,,اذا تزوجتي منه ، هويتي الحقيقيه سوف تنكشف
Dialogue: 0,0:00:27.67,0:00:30.57,oreginal,,0000,0000,0000,,جئتِ الى هنا مسرعه فقط لأنكِ قلقه بشأن ذلك؟
Dialogue: 0,0:00:30.57,0:00:35.75,oreginal,,0000,0000,0000,,لاتقلقي ، كما تريدين ، سوف ابقي الامر سراً لقبري
Dialogue: 0,0:00:35.75,0:00:40.36,oreginal,,0000,0000,0000,,(عيشي حياتكِ ك(جانج هابن ) بدلاً من ( كانج كيونج مي
Dialogue: 0,0:00:40.36,0:00:43.90,oreginal,,0000,0000,0000,,أتمنى ان تتولي المجموعه الذهبيه
Dialogue: 0,0:00:43.90,0:00:47.63,oreginal,,0000,0000,0000,,لا أمي\Nلايمكنكِ الزواج منه
Dialogue: 0,0:00:47.63,0:00:50.64,oreginal,,0000,0000,0000,,انفصلي عنه فحسب -\Nانتِ فقدتِ عقلك -
Dialogue: 0,0:00:50.95,0:00:52.71,oreginal,,0000,0000,0000,,لماذا علي الإستماع اليك ؟
Dialogue: 0,0:00:52.71,0:00:58.96,oreginal,,0000,0000,0000,,لأنني إبنتكِ ، فكري بالأمر كآخر امنيه من ابنتكِ ، ارجوكِ
Dialogue: 0,0:00:58.96,0:01:02.65,oreginal,,0000,0000,0000,,كلا ، انتِ لستِ إبنتي بعد الآن
Dialogue: 0,0:01:02.65,0:01:05.58,oreginal,,0000,0000,0000,,انتِ تجاهلتِ حتى موت والدكِ الحقيقي
Dialogue: 0,0:01:05.58,0:01:08.21,oreginal,,0000,0000,0000,,فماذا سأكون بالنسبة لك على اية حال؟
Dialogue: 0,0:01:08.21,0:01:12.93,oreginal,,0000,0000,0000,,لنقطع علاقتنا هنا
Dialogue: 0,0:01:12.93,0:01:14.75,oreginal,,0000,0000,0000,,أمي
Dialogue: 0,0:01:14.75,0:01:17.04,oreginal,,0000,0000,0000,,اذهبي من هنا
Dialogue: 0,0:01:17.04,0:01:21.55,oreginal,,0000,0000,0000,,لا أريدٌ أن اراكِ مجدداً
Dialogue: 0,0:01:51.43,0:01:55.56,oreginal,,0000,0000,0000,,يونج هي ، ماذا قلتِ للتو؟
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:02:01.50,oreginal,,0000,0000,0000,,تشوون وون ليست هابن ؟
Dialogue: 0,0:02:04.07,0:02:06.21,oreginal,,0000,0000,0000,,هي ليست جانج هابن الحقيقيه ؟
Dialogue: 0,0:02:06.21,0:02:09.25,oreginal,,0000,0000,0000,,تشون وون و جين كي ، تأمَرآ معاً؟
Dialogue: 0,0:02:10.85,0:02:13.84,oreginal,,0000,0000,0000,,أجل -\Nإذن ماذا عن كانج دونج بال ؟ -
Dialogue: 0,0:02:13.84,0:02:16.40,oreginal,,0000,0000,0000,,هل تقولين بأنهٌ كان متورط بهذا ايضاً؟
Dialogue: 0,0:02:16.40,0:02:18.30,oreginal,,0000,0000,0000,,اعتقد ذلك
Dialogue: 0,0:02:18.30,0:02:22.86,oreginal,,0000,0000,0000,,اعتقد بأن ( هابن ) طَلبت مِن ابيها هذا ، كـ آخر معروف
Dialogue: 0,0:02:24.89,0:02:27.21,oreginal,,0000,0000,0000,,هل فقدوا عقولهم ؟
Dialogue: 0,0:02:27.21,0:02:28.64,oreginal,,0000,0000,0000,,كيف امكنهم فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:02:30.38,0:02:34.11,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا عنكِ ،؟ لماذا اخفيتِ هذا الأمر عني ، مادمتِ تعرفينه ؟
Dialogue: 0,0:02:34.11,0:02:38.24,oreginal,,0000,0000,0000,,يآ ، هذهِ جريمة
Dialogue: 0,0:02:38.24,0:02:40.71,oreginal,,0000,0000,0000,,كيف يُمكنها ان تنتحل شخصية غيرها ، فقط لأجل النقود؟
Dialogue: 0,0:02:40.71,0:02:42.37,oreginal,,0000,0000,0000,,يجب ان اخبرهم
Dialogue: 0,0:02:42.37,0:02:44.14,oreginal,,0000,0000,0000,,كلا أوبا ، ارجوك
Dialogue: 0,0:02:44.14,0:02:46.70,oreginal,,0000,0000,0000,,اذا اخبرتهم ، هابن سوف تدخل السجن
Dialogue: 0,0:02:46.70,0:02:48.66,oreginal,,0000,0000,0000,,اذا كانت تستحقه ، فـ عَليها ان تٌسجن
Dialogue: 0,0:02:48.66,0:02:53.83,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكنها مازالت ابنتي ، لقد ربيتٌها لمدة 14 عام
Dialogue: 0,0:02:53.83,0:02:56.57,oreginal,,0000,0000,0000,,كانت عائلتي الأولى
Dialogue: 0,0:02:56.57,0:02:59.47,oreginal,,0000,0000,0000,,لا أريد تدمير حياتها
Dialogue: 0,0:02:59.47,0:03:02.65,oreginal,,0000,0000,0000,,....يونج هي -\Nكل هذا بدأ بسببي -
Dialogue: 0,0:03:02.65,0:03:07.20,oreginal,,0000,0000,0000,,لأني اردتٌ الإنتقام من كانج جونج شيم
Dialogue: 0,0:03:07.20,0:03:09.22,oreginal,,0000,0000,0000,,هابن تورطت بهذا
Dialogue: 0,0:03:09.22,0:03:12.85,oreginal,,0000,0000,0000,,كيف يمكنني اخبار الجميع بأنها ليست هابن الحقيقيه ؟
Dialogue: 0,0:03:12.85,0:03:17.00,oreginal,,0000,0000,0000,,حتى اذا مَنعتٌها ، فات الآوان الآن
Dialogue: 0,0:03:18.45,0:03:20.55,oreginal,,0000,0000,0000,,دعنا نتظاهر بأننا لانعرف اي شيء من هذا ؟
Dialogue: 0,0:03:20.55,0:03:24.68,oreginal,,0000,0000,0000,,بصراحه ، مازلتٌ لا أستطيع مسامحة كانج جونج شيم
Dialogue: 0,0:03:24.68,0:03:28.34,oreginal,,0000,0000,0000,,.. أنا اكره ( جين كي ) لتوريط هابن بهذا
Dialogue: 0,0:03:28.34,0:03:32.03,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا أكرهٌ ( هابن ) لإختيارها هذا الطريق\Nعلى الرغم مِن أنني طلبتٌ منها ان لاتفعل
Dialogue: 0,0:03:33.21,0:03:35.08,oreginal,,0000,0000,0000,,لكنها ابنتي\Nفماذا عساني افعل ؟
Dialogue: 0,0:03:35.08,0:03:40.36,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا بدأتٌ كل هذا ، كيف يمكنني اعتقالها بنفسي ؟
Dialogue: 0,0:03:40.36,0:03:46.82,oreginal,,0000,0000,0000,,دعهم وشأنهم فحسب ، فقط دعهم يخوضون تِلك المعركه القذره بمفردهم
Dialogue: 0,0:03:46.82,0:03:48.94,oreginal,,0000,0000,0000,,دعنا نفكر بأمرنـــا ، اوبا
Dialogue: 0,0:03:50.55,0:03:52.17,oreginal,,0000,0000,0000,,أتوسلٌ اليك
Dialogue: 0,0:03:54.73,0:03:59.23,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ -\Nامي ستتزوج من هان جو -
Dialogue: 0,0:03:59.23,0:04:01.83,oreginal,,0000,0000,0000,,يجب أن نمنعَهم مِن الزواج
Dialogue: 0,0:04:02.88,0:04:08.12,oreginal,,0000,0000,0000,,إذا تزوجتهُ ، سوف تخبر هان جو بشأن هويتي الحقيقيه
Dialogue: 0,0:04:08.37,0:04:11.95,oreginal,,0000,0000,0000,,أنت تعرف كلاهما جيداً ، فلتفعل شيئاً بخصوص الأمر
Dialogue: 0,0:04:16.19,0:04:18.73,oreginal,,0000,0000,0000,,انت قد قابلت كانج دونج بال ، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:04:18.73,0:04:22.15,oreginal,,0000,0000,0000,,..قبل أن يموت ، لقد قال شيئاً غريب
Dialogue: 0,0:04:22.15,0:04:26.54,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد قال بأن ( جو كوانج دو ) أخبرهٌ أن يٌبقي الفتاه عندهٌ لمدة اسبوع
Dialogue: 0,0:04:26.54,0:04:29.38,oreginal,,0000,0000,0000,,لماذا لمدة اسبوع فقط؟
Dialogue: 0,0:04:31.73,0:04:37.83,oreginal,,0000,0000,0000,,جو كوانج دو ، كان وراء ، كانج دونج بال\N.....ومن وراء (جو كوانج دو) هو
Dialogue: 0,0:04:37.83,0:04:39.89,oreginal,,0000,0000,0000,,{\i1}أبــــــــي{\i}
Dialogue: 0,0:04:39.89,0:04:45.04,oreginal,,0000,0000,0000,,أبي اخبرهٌ أن يبقي الفتاة لإسبوع
Dialogue: 0,0:04:46.77,0:04:48.90,oreginal,,0000,0000,0000,,لماذا ؟ مالسبب ؟
Dialogue: 0,0:04:51.59,0:04:54.23,oreginal,,0000,0000,0000,,ماهو سي كو شي؟ -\Nسي كو شي؟ -
Dialogue: 0,0:05:07.77,0:05:09.44,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا تفعلين الان ؟
Dialogue: 0,0:05:13.74,0:05:15.32,oreginal,,0000,0000,0000,,!!! أنت قلت سي كو شي
Dialogue: 0,0:05:15.32,0:05:18.56,oreginal,,0000,0000,0000,,الزبون سألني ماهوَ السي كو شي
Dialogue: 0,0:05:18.56,0:05:21.16,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا تُخبئِين هناك؟
Dialogue: 0,0:05:21.16,0:05:23.06,oreginal,,0000,0000,0000,,مالذي تفعلانه امام الزبائن ؟
Dialogue: 0,0:05:24.65,0:05:27.53,oreginal,,0000,0000,0000,,بيك وون ، سي ليون ، سرقت النقود من الصندوق
Dialogue: 0,0:05:27.53,0:05:29.15,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد رأيتُها بأم عيني
Dialogue: 0,0:05:29.15,0:05:30.35,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:05:30.35,0:05:32.08,oreginal,,0000,0000,0000,,كلا ، إنها نقودي
Dialogue: 0,0:05:32.08,0:05:34.60,oreginal,,0000,0000,0000,,هل جننتِ ؟ -\Nأنا لا أمزح -
Dialogue: 0,0:05:34.60,0:05:36.57,oreginal,,0000,0000,0000,,رأيتكِ تُمزقِين وصل الإستلام
Dialogue: 0,0:05:36.57,0:05:38.77,oreginal,,0000,0000,0000,,أوني ، فتشي جيبها
Dialogue: 0,0:05:38.77,0:05:40.60,oreginal,,0000,0000,0000,,كلا كلا ، ماذا تفعلين ؟
Dialogue: 0,0:05:55.04,0:05:56.45,oreginal,,0000,0000,0000,,رأيتِ؟
Dialogue: 0,0:05:59.95,0:06:02.47,oreginal,,0000,0000,0000,,مالذي يجري ؟ -\Nابي -
Dialogue: 0,0:06:05.03,0:06:07.99,oreginal,,0000,0000,0000,,هان جو ، ايها الأولاد
Dialogue: 0,0:06:07.99,0:06:11.64,oreginal,,0000,0000,0000,,أنتم اسئتم فهم شيئاً ما
Dialogue: 0,0:06:11.64,0:06:15.10,oreginal,,0000,0000,0000,,سي ليون فعلت هذا من تلقاء نفسها
Dialogue: 0,0:06:17.44,0:06:19.38,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا تقول؟
Dialogue: 0,0:06:20.56,0:06:23.74,oreginal,,0000,0000,0000,,اتبعي ما أقوله\Nبهذهٍ الطريقة يمكنني تخليصك
Dialogue: 0,0:06:27.93,0:06:30.75,oreginal,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:06:30.75,0:06:35.05,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد نسيتٌ أن احضِر محفظتي اليوم
Dialogue: 0,0:06:35.05,0:06:39.69,oreginal,,0000,0000,0000,,لهذا ، إقترضتٌ بعض النقود\Nكنتٌ سأعيدها لك غداً
Dialogue: 0,0:06:39.69,0:06:41.65,oreginal,,0000,0000,0000,,لا أحد سيٌصدِق ذلك
Dialogue: 0,0:06:41.65,0:06:46.07,oreginal,,0000,0000,0000,,امي و أبي ، خططآ لهذا .. إنهم يستخدمون كلمات رمزيه\Nدو دا ري ، و سي كو شي
Dialogue: 0,0:06:46.07,0:06:49.97,oreginal,,0000,0000,0000,,ايها اللقيط ، أنت لست ابني بعد الآن
Dialogue: 0,0:06:49.97,0:06:52.42,oreginal,,0000,0000,0000,,هل جننت ؟
Dialogue: 0,0:06:52.42,0:06:57.23,oreginal,,0000,0000,0000,,فقط اخبرهم الحقيقه و إطلب منهم السموحه
Dialogue: 0,0:06:58.88,0:07:02.37,oreginal,,0000,0000,0000,,... يمكنكم اخبارنا الحقيقه ، ولكن لا اعرف ما إذا كان بمقدورنا مسامحتكم
Dialogue: 0,0:07:02.37,0:07:05.27,oreginal,,0000,0000,0000,,لماذا لا نقطع علاقتنا بهم فحسب؟
Dialogue: 0,0:07:05.27,0:07:09.08,oreginal,,0000,0000,0000,,كنتٌ اعرف بأنكم لستم جديرين بالثقه\Nمنذ أن تخليتم عنا
Dialogue: 0,0:07:09.08,0:07:11.60,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكننا تغاضَينا عن الامر بسبب ابي
Dialogue: 0,0:07:11.60,0:07:14.97,oreginal,,0000,0000,0000,,كيف امكنكم فعل هذا بنا ؟ -\Nمنذ متى بدأتم بفعل هذا ؟ -
Dialogue: 0,0:07:14.97,0:07:16.36,oreginal,,0000,0000,0000,,منذ امس -\Nمنذ اسبوع -
Dialogue: 0,0:07:18.46,0:07:20.85,oreginal,,0000,0000,0000,,بعد يوم إفتتاح المطعم
Dialogue: 0,0:07:20.85,0:07:24.57,oreginal,,0000,0000,0000,,ايها اللقيط ، أنت حقاً لست ابني
Dialogue: 0,0:07:28.07,0:07:29.86,oreginal,,0000,0000,0000,,لاتأتو للعمل في المطعم من الآن فصاعداً
Dialogue: 0,0:07:29.86,0:07:33.44,oreginal,,0000,0000,0000,,هان جو ، لاتتصرف هكذا\Nارجوك اسمعني
Dialogue: 0,0:07:33.44,0:07:36.83,oreginal,,0000,0000,0000,,.. هان جو ، ولكننا إستثمرنا النقود في المطعم
Dialogue: 0,0:07:36.83,0:07:40.00,oreginal,,0000,0000,0000,,سوف نٌعيد النقود إليكم ، لذا غادرو
Dialogue: 0,0:07:44.41,0:07:48.34,oreginal,,0000,0000,0000,,سمعتٌم ماقاله ، صح؟ هل يمكنكم الخروج من منزلنا الآن ؟
Dialogue: 0,0:07:48.34,0:07:52.23,oreginal,,0000,0000,0000,,هيآ ، نحنٌ عشنا معاً لمدة طويلة\Nلاتفعل هذا بنا
Dialogue: 0,0:07:52.23,0:07:54.83,oreginal,,0000,0000,0000,,هل تريدون مني أن اصطحبكم للخارج ؟
Dialogue: 0,0:07:54.83,0:07:58.09,oreginal,,0000,0000,0000,,سنرحل
Dialogue: 0,0:07:59.99,0:08:02.27,oreginal,,0000,0000,0000,,سوف نرحل الآن
Dialogue: 0,0:08:02.27,0:08:04.91,oreginal,,0000,0000,0000,,.. هان جو ، نحنٌ سنخرج
Dialogue: 0,0:08:16.43,0:08:18.66,oreginal,,0000,0000,0000,,أبي
Dialogue: 0,0:08:18.66,0:08:22.45,oreginal,,0000,0000,0000,,أعرفُ بأنك حزين ولكن لاتنزعج كثيراً بشأن هذا
Dialogue: 0,0:08:22.45,0:08:25.51,oreginal,,0000,0000,0000,,عائلة العم يوك جو ، لديهم الكثير من المشاكل
Dialogue: 0,0:08:25.51,0:08:28.66,oreginal,,0000,0000,0000,,مافعلتهٌ منذ قليل كان الصواب
Dialogue: 0,0:08:28.66,0:08:31.30,oreginal,,0000,0000,0000,,بالتالي ، لاتكن حزيناً للغايه ، حسناً؟
Dialogue: 0,0:08:31.30,0:08:34.84,oreginal,,0000,0000,0000,,الامر ليس بسبب ذلك
Dialogue: 0,0:08:34.84,0:08:37.52,oreginal,,0000,0000,0000,,إذن بماذا؟
Dialogue: 0,0:08:39.27,0:08:42.55,oreginal,,0000,0000,0000,,هل حدث شيئاً سيء عندما عرضتَ الزواج على يونج هي ؟
Dialogue: 0,0:08:47.34,0:08:50.22,oreginal,,0000,0000,0000,,نسيتٌ فعل ذلك -\Nماذا ؟ -
Dialogue: 0,0:08:50.22,0:08:52.53,oreginal,,0000,0000,0000,,إذن ، اين كنت طيلة هذا الوقت ؟
Dialogue: 0,0:08:54.13,0:08:56.63,oreginal,,0000,0000,0000,,انت ميؤوس منه يا أبي
Dialogue: 0,0:08:56.63,0:09:00.45,oreginal,,0000,0000,0000,,لماذا انت متردد للغاية ؟\Nهل سوف تتردد بهذا الشكل للأبد؟
Dialogue: 0,0:09:01.76,0:09:04.09,oreginal,,0000,0000,0000,,لابأس ، سأفعلها غداً
Dialogue: 0,0:09:04.09,0:09:07.27,oreginal,,0000,0000,0000,,هاجوما لابد بأنها تنتظر حدوث هذا
Dialogue: 0,0:09:07.27,0:09:10.90,oreginal,,0000,0000,0000,,فلتذهب الآن ، لايمكننا فتح المطعم اليوم على اية حال
Dialogue: 0,0:09:21.78,0:09:24.03,oreginal,,0000,0000,0000,,يجب أن نتحدث -\Nليس هناك ما أتحدث بهِ معك -
Dialogue: 0,0:09:27.03,0:09:29.86,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل ؟ اخبرتك لايوجد شيء اتحدث به معك
Dialogue: 0,0:09:29.86,0:09:31.76,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكن لدي
Dialogue: 0,0:09:35.27,0:09:37.87,oreginal,,0000,0000,0000,,هل اقتحمت بيتي بدون إذني ؟ اخرج
Dialogue: 0,0:09:37.87,0:09:40.21,oreginal,,0000,0000,0000,,هل صحيح بأنكِ ستتزوجين من هان جو ؟
Dialogue: 0,0:09:40.21,0:09:43.83,oreginal,,0000,0000,0000,,اجل صحيح -\Nقلت لايمكنكِ الزواج منهٌ ابداً -
Dialogue: 0,0:09:45.80,0:09:48.33,oreginal,,0000,0000,0000,,أنت و هابن غير معقولين
Dialogue: 0,0:09:48.33,0:09:53.42,oreginal,,0000,0000,0000,,اذا اردتم شيئاً ، سوف تفعلون الأشياء على حساب الاخرين ، لتحصلو عليه
Dialogue: 0,0:09:53.42,0:09:57.05,oreginal,,0000,0000,0000,,هل أنا من ممتلكاتكم ؟ لماذا لايمكنني فعل ما اريد؟
Dialogue: 0,0:09:57.05,0:09:57.79,oreginal,,0000,0000,0000,,يونج هي
Dialogue: 0,0:09:57.79,0:10:02.54,oreginal,,0000,0000,0000,,اخبرتكُم بأنني لن اكترث بشأن إمتلاكٌكم للمجموعه الذهبيه
Dialogue: 0,0:10:02.54,0:10:05.86,oreginal,,0000,0000,0000,,لذا ، لاتظهر نفسك امامي مجدداً
Dialogue: 0,0:10:05.86,0:10:12.00,oreginal,,0000,0000,0000,,أنتِ محقه ، أنا إذا صمّمتٌ على الحصول على شيئاً ما ، أنا ابداً لن افقده
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:14.27,oreginal,,0000,0000,0000,,سواء كان أنتِ ، أو المجموعه الذهبيه
Dialogue: 0,0:10:14.27,0:10:15.67,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا لن اتخلى عنكم ابداً
Dialogue: 0,0:10:15.67,0:10:18.02,oreginal,,0000,0000,0000,,سوف تكُونــِـين ملكي
Dialogue: 0,0:10:18.02,0:10:21.78,oreginal,,0000,0000,0000,,هل فقدت عقلك ؟ -\Nلهذا انا فقدتٌ عقلي -
Dialogue: 0,0:10:21.78,0:10:26.69,oreginal,,0000,0000,0000,,إنظري لنفسكِ عن كثب\Nانتِ لستِ مختلفه عني
Dialogue: 0,0:10:27.35,0:10:29.24,oreginal,,0000,0000,0000,,هل نسيتِ ما أخبرتيني إياه؟
Dialogue: 0,0:10:29.24,0:10:32.18,oreginal,,0000,0000,0000,,هل نسيتِ كيف شعرتِ عندما تزوجتِ جانج دوك سو؟
Dialogue: 0,0:10:32.18,0:10:34.40,oreginal,,0000,0000,0000,,هكذا أنتِ فعلاً
Dialogue: 0,0:10:34.40,0:10:39.30,oreginal,,0000,0000,0000,,ليس أنتِ من تحبي هان جو\N، عواطفكِ الرخيصه هي من تحبه
Dialogue: 0,0:10:55.27,0:10:56.87,oreginal,,0000,0000,0000,,سو جين كي اوبا
Dialogue: 0,0:10:57.55,0:10:59.98,oreginal,,0000,0000,0000,,يابن العاهره ، مالذي تفعله ؟
Dialogue: 0,0:11:08.34,0:11:11.11,oreginal,,0000,0000,0000,,تخلى عنها
Dialogue: 0,0:11:11.11,0:11:12.90,oreginal,,0000,0000,0000,,يونج هي ستكُون مِلكي
Dialogue: 0,0:11:12.90,0:11:14.70,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا قلت ؟
Dialogue: 0,0:11:14.70,0:11:17.55,oreginal,,0000,0000,0000,,لاعليك ، سوف تتأذى
Dialogue: 0,0:11:17.55,0:11:20.22,oreginal,,0000,0000,0000,,مالذي تقولهٌ الآن ؟
Dialogue: 0,0:11:23.28,0:11:26.84,oreginal,,0000,0000,0000,,انا أكن مشاعراً ليونج هي ، مثلما تكن أنت منذ زمن
Dialogue: 0,0:11:26.84,0:11:28.31,oreginal,,0000,0000,0000,,ارجوك ارحل
Dialogue: 0,0:11:34.14,0:11:37.18,oreginal,,0000,0000,0000,,انتي لاتعرفين من يحبكِ اكثر
Dialogue: 0,0:11:42.43,0:11:45.18,oreginal,,0000,0000,0000,,اراك فيما بعد
Dialogue: 0,0:12:06.33,0:12:10.80,oreginal,,0000,0000,0000,,هل قال بأنهٌ يكنٌ لكِ مشاعراً منذ 30عام ؟
Dialogue: 0,0:12:10.80,0:12:15.70,oreginal,,0000,0000,0000,,أجل ، قبل أن ألتقِي بـوالد هابن
Dialogue: 0,0:12:15.70,0:12:20.52,oreginal,,0000,0000,0000,,هل فقدَ عقله ؟ كيف يمكنهٌ الزواج مرتيـن ؟
Dialogue: 0,0:12:20.52,0:12:23.88,oreginal,,0000,0000,0000,,لديهِ زوجة الآن ، فكيف يقول ذلك ؟
Dialogue: 0,0:12:23.88,0:12:29.07,oreginal,,0000,0000,0000,,هو يٌفكر بزوجته كـوسيلة\Nليحصل على المجموعه الذهبيه
Dialogue: 0,0:12:31.70,0:12:33.38,oreginal,,0000,0000,0000,,مازلتٌ ارتجف من الخوف
Dialogue: 0,0:12:33.38,0:12:35.50,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا اعرفٌ بأنهٌ كان رجلاً مخيف
Dialogue: 0,0:12:35.50,0:12:39.42,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكن كيف أمكنهٌ التحفظ كل هذهِ السنوات ؟
Dialogue: 0,0:12:47.14,0:12:51.67,oreginal,,0000,0000,0000,,لابأس الآن .. لأني سأكون دائماً بجانبكِ
Dialogue: 0,0:12:51.67,0:12:54.22,oreginal,,0000,0000,0000,,لاتقلقي
Dialogue: 0,0:13:10.87,0:13:13.95,oreginal,,0000,0000,0000,,هابن
Dialogue: 0,0:13:16.06,0:13:18.98,oreginal,,0000,0000,0000,,هابن -\Nجدتي -
Dialogue: 0,0:13:18.98,0:13:21.47,oreginal,,0000,0000,0000,,جدتي ، مابكِ؟
Dialogue: 0,0:13:21.47,0:13:23.13,oreginal,,0000,0000,0000,,جدتي
Dialogue: 0,0:13:25.13,0:13:30.34,oreginal,,0000,0000,0000,,مابكِ؟ -\N.....هابن ، أنتِ حفيدتي -
Dialogue: 0,0:13:31.86,0:13:34.33,oreginal,,0000,0000,0000,,بالطبع أنا حفيدتك ، مابكِ؟
Dialogue: 0,0:13:36.15,0:13:40.43,oreginal,,0000,0000,0000,,هابن هابن ، أنا جدّتكِ
Dialogue: 0,0:13:40.43,0:13:47.91,oreginal,,0000,0000,0000,,أمكِ سيئه ، تلك الكلبه خبأتكِ عني كل هذهِ السنوات
Dialogue: 0,0:13:47.91,0:13:49.21,oreginal,,0000,0000,0000,,هابن
Dialogue: 0,0:13:57.38,0:14:00.07,oreginal,,0000,0000,0000,,رئيس ، ماذا تفعل هنا ؟
Dialogue: 0,0:14:00.07,0:14:03.51,oreginal,,0000,0000,0000,,يآ ، كل ماعليكِ قوله هو ، تفضل بالدخول
Dialogue: 0,0:14:03.51,0:14:05.25,oreginal,,0000,0000,0000,,الجو بارد بالخارج ، اُذني كادت تسقط
Dialogue: 0,0:14:05.25,0:14:06.79,oreginal,,0000,0000,0000,,ادخل
Dialogue: 0,0:14:09.20,0:14:11.94,oreginal,,0000,0000,0000,,هل تود ان تشربَ شيئاً ما ؟ -\Nكلا ، يجب ان اعود سريعاً -
Dialogue: 0,0:14:11.94,0:14:13.40,oreginal,,0000,0000,0000,,زوجتي تـنـتظرني
Dialogue: 0,0:14:13.40,0:14:15.41,oreginal,,0000,0000,0000,,مرحباً
Dialogue: 0,0:14:15.41,0:14:18.08,oreginal,,0000,0000,0000,,يآه ، مان وون ، كيف حالك؟
Dialogue: 0,0:14:18.08,0:14:19.33,oreginal,,0000,0000,0000,,بخير
Dialogue: 0,0:14:23.42,0:14:25.96,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكن ، مالذي احضرك الى هنا ؟
Dialogue: 0,0:14:25.96,0:14:29.48,oreginal,,0000,0000,0000,,في الحقيقه ، أظنٌ بأنهٌ يجب علي اخباركِ هذا
Dialogue: 0,0:14:31.25,0:14:33.63,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد وجدتٌ تِلك الشاحنه التي صدّمت المدعي سيو
Dialogue: 0,0:14:33.63,0:14:36.15,oreginal,,0000,0000,0000,,حقاً؟ هل إعتقلت المشتبه بهِ؟
Dialogue: 0,0:14:36.15,0:14:39.78,oreginal,,0000,0000,0000,,لماذا صدَّم رجلاً بريء و هربَ من مكان الحادث ؟
Dialogue: 0,0:14:39.78,0:14:43.09,oreginal,,0000,0000,0000,,لايبدو ، و كأنهُ حادث اصتدام وهروب عادي
Dialogue: 0,0:14:43.09,0:14:47.40,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد تتبعتٌ الشاحنه في لقطات الكاميرا الأمنيه
Dialogue: 0,0:14:47.40,0:14:50.98,oreginal,,0000,0000,0000,,الشاحنه تٌركت في التل ، ليلة امس
Dialogue: 0,0:14:50.98,0:14:55.11,oreginal,,0000,0000,0000,,تفحصتٌ لوحة السياره ، مِن الواضح أن المشتبه بهِ قد سرق اللوحه
Dialogue: 0,0:14:55.11,0:14:58.81,oreginal,,0000,0000,0000,,هل تقول بأنها الشاحنه المتروكه ؟
Dialogue: 0,0:14:58.81,0:15:02.07,oreginal,,0000,0000,0000,,أجل ، انها ليست مجرد شاحنه عاديه
Dialogue: 0,0:15:02.07,0:15:04.43,oreginal,,0000,0000,0000,,لو أنها كانت للبناء ، لم يتركٌوها هناك
Dialogue: 0,0:15:04.43,0:15:06.69,oreginal,,0000,0000,0000,,هذا يعني بأن المشتبه بهِ كان يٌحاول\Nأن يصدم بايك وون بتلك الشاحنه ؟
Dialogue: 0,0:15:06.69,0:15:10.64,oreginal,,0000,0000,0000,,لستٌ متأكداً من ذلك ، ولكن هناك أحتمال
Dialogue: 0,0:15:10.64,0:15:14.27,oreginal,,0000,0000,0000,,العمل كمحققه قد يٌعرضكِ\Nلأشخاص تريد الإنتقام منكِ
Dialogue: 0,0:15:14.27,0:15:17.54,oreginal,,0000,0000,0000,,عصابة كيم جي سو ، هاجمتك
Dialogue: 0,0:15:18.77,0:15:20.66,oreginal,,0000,0000,0000,,هل نظرت إلى مابداخل الشاحنه ؟
Dialogue: 0,0:15:20.66,0:15:24.70,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد ارسلتٌ كل شيء الى مركز الطِب الشرعي\N، لم يجدو حتى بصمة واحده
Dialogue: 0,0:15:24.70,0:15:27.10,oreginal,,0000,0000,0000,,هذا مايٌقلقني اكثر
Dialogue: 0,0:15:27.10,0:15:31.68,oreginal,,0000,0000,0000,,بيك وون
Dialogue: 0,0:15:38.83,0:15:41.24,oreginal,,0000,0000,0000,,ايها الرئيس ، ألديك صورة لِتلك الشاحنه ؟
Dialogue: 0,0:15:41.24,0:15:43.66,oreginal,,0000,0000,0000,,بالطبع
Dialogue: 0,0:15:51.87,0:15:53.29,oreginal,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:15:54.92,0:15:57.20,oreginal,,0000,0000,0000,,قد لايكون أنتِ
Dialogue: 0,0:16:12.25,0:16:15.24,oreginal,,0000,0000,0000,,لابد بأنك مصدوم ، فلتشرب
Dialogue: 0,0:16:15.24,0:16:19.74,oreginal,,0000,0000,0000,,أنت لست إنسان  ، لأشرب معك الخمر
Dialogue: 0,0:16:22.37,0:16:24.72,oreginal,,0000,0000,0000,,يُمكنني فِهم سبب خيانتك لي
Dialogue: 0,0:16:24.72,0:16:30.56,oreginal,,0000,0000,0000,,ويمكننٌي أن افهم رغبتك بالسلطه\Nبما أنك كنت فقيراً بالماضي
Dialogue: 0,0:16:30.56,0:16:35.32,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكن لايمكنني مسامحتك لإعتدائِك على يونج هي
Dialogue: 0,0:16:41.18,0:16:43.67,oreginal,,0000,0000,0000,,أنت و يونج هي لن تكونآ معاً
Dialogue: 0,0:16:46.36,0:16:50.02,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا اعرف بأنك رجلاً عظيم
Dialogue: 0,0:16:50.02,0:16:53.33,oreginal,,0000,0000,0000,,هي ربما قد جُذبت لذلك
Dialogue: 0,0:16:55.79,0:16:58.43,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكنك لن تٌرضي يونج هي
Dialogue: 0,0:16:58.43,0:17:05.29,oreginal,,0000,0000,0000,,هل تتذكر طٌفولـــتِـــنا ؟\Nلقد إنـتّحبت حتى حصلت على ما أرادته
Dialogue: 0,0:17:05.29,0:17:08.16,oreginal,,0000,0000,0000,,هل أرضَيتها من قبل؟
Dialogue: 0,0:17:08.16,0:17:10.58,oreginal,,0000,0000,0000,,أنت لاتشتري الراحه بالمال
Dialogue: 0,0:17:10.58,0:17:13.03,oreginal,,0000,0000,0000,,إنهٌ ليس مجرد مال
Dialogue: 0,0:17:13.03,0:17:16.87,oreginal,,0000,0000,0000,,هناك المجــد ، و السلطه
Dialogue: 0,0:17:16.87,0:17:21.99,oreginal,,0000,0000,0000,,لايمكنك أن تزن من يحبك أكثر
Dialogue: 0,0:17:21.99,0:17:25.25,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكن يمكنك أن تزن الاشياء الأخرى بكل تاكيد
Dialogue: 0,0:17:26.45,0:17:32.16,oreginal,,0000,0000,0000,,انت احببت يونج هي كثيراً\N، ولكن لماذا هي إختارت المضي مع دوك سو؟
Dialogue: 0,0:17:32.16,0:17:36.37,oreginal,,0000,0000,0000,,لانهٌ يملك اشياء ، أنت لاتملكُها
Dialogue: 0,0:17:40.70,0:17:43.56,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا بمقدوري ارضاء يونج هي بذلك
Dialogue: 0,0:17:43.56,0:17:46.64,oreginal,,0000,0000,0000,,ألهذا السبب أنت أمرتَ احدهم أن يخطف طِفلتها ؟
Dialogue: 0,0:17:48.81,0:17:49.94,oreginal,,0000,0000,0000,,عما تتحدث؟
Dialogue: 0,0:17:49.94,0:17:52.53,oreginal,,0000,0000,0000,,أنت أمرتَ ( جو كوانج دو ) أن يخطِفها
Dialogue: 0,0:17:52.53,0:17:55.98,oreginal,,0000,0000,0000,,و (جو كوانج دو ) أخبــّر والد ( تشوون ون ) .. أن يبقي الطِفلة عنده
Dialogue: 0,0:17:57.04,0:17:58.92,oreginal,,0000,0000,0000,,لماذا فعلت ذلك؟
Dialogue: 0,0:17:58.92,0:18:00.85,oreginal,,0000,0000,0000,,أهذهِ طريقتٌك بالحب ؟
Dialogue: 0,0:18:04.45,0:18:07.16,oreginal,,0000,0000,0000,,ياله الهراء -\Nلاتكذب علي -
Dialogue: 0,0:18:07.16,0:18:10.64,oreginal,,0000,0000,0000,,أنت اخبرتهٌ ان يبقيها عنده فقط لإسبوع
Dialogue: 0,0:18:13.59,0:18:15.11,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا لم افعل ذلك قط
Dialogue: 0,0:18:16.82,0:18:18.69,oreginal,,0000,0000,0000,,اسمعني جيداً
Dialogue: 0,0:18:18.69,0:18:21.54,oreginal,,0000,0000,0000,,سوف أكشف كل شيء قُمت بفعله
Dialogue: 0,0:18:21.54,0:18:24.53,oreginal,,0000,0000,0000,,انت فعلت اشياء\Nلايجب على الإنسان فعلها
Dialogue: 0,0:18:24.53,0:18:28.95,oreginal,,0000,0000,0000,,و أنت ستدّفع ثمن ذلك
Dialogue: 0,0:18:32.86,0:18:35.02,oreginal,,0000,0000,0000,,هان جو
Dialogue: 0,0:18:36.98,0:18:39.30,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا لا أريدٌك أن تكون عدِوي
Dialogue: 0,0:18:40.61,0:18:45.64,oreginal,,0000,0000,0000,,مهما تخطط بفعله ، توقف
Dialogue: 0,0:19:00.94,0:19:02.47,oreginal,,0000,0000,0000,,لماذا اردت رؤيتي ؟
Dialogue: 0,0:19:02.47,0:19:04.85,oreginal,,0000,0000,0000,,أنت الآن لديك هدف مختلف
Dialogue: 0,0:19:04.85,0:19:08.30,oreginal,,0000,0000,0000,,ليس كيم بايك ون ، بل أبيها
Dialogue: 0,0:19:08.30,0:19:10.58,oreginal,,0000,0000,0000,,كيــــم هــــــــان جـــــــو
Dialogue: 0,0:19:25.78,0:19:27.50,oreginal,,0000,0000,0000,,{\i1}[مكتبة المحاسبة]{\i}
Dialogue: 0,0:19:36.28,0:19:37.89,oreginal,,0000,0000,0000,,اوكي
Dialogue: 0,0:20:17.85,0:20:20.56,oreginal,,0000,0000,0000,,...عام 1989
Dialogue: 0,0:20:37.23,0:20:38.65,oreginal,,0000,0000,0000,,سَتذهب للعمل ؟
Dialogue: 0,0:20:40.18,0:20:42.89,oreginal,,0000,0000,0000,,الى متى سترتدي ذلك الجبس ؟
Dialogue: 0,0:20:42.89,0:20:48.27,oreginal,,0000,0000,0000,,سوف اذهب لطبيب لأزيله\Nاستايلي يعاني بسبب ذلك
Dialogue: 0,0:20:48.27,0:20:53.00,oreginal,,0000,0000,0000,,هل تٌبلي جيداً مع بيك ووون؟
Dialogue: 0,0:20:53.00,0:21:00.06,oreginal,,0000,0000,0000,,في الحقيقه ، أنتِ الوحيده فقط مَن تَــهــتم بحياتي
Dialogue: 0,0:21:00.06,0:21:03.08,oreginal,,0000,0000,0000,,لماذا ؟ هل والدٌك يكره بيك وون ؟
Dialogue: 0,0:21:03.08,0:21:08.51,oreginal,,0000,0000,0000,,هو لايعرف حتى الآن ، على الارجح هو لايُحب إمرأه مثل بيك وون
Dialogue: 0,0:21:11.56,0:21:21.55,oreginal,,0000,0000,0000,,أنت ابقيت مرضي سِراً ، و ساعدت (هابن) لنيل ذاك المنصب
Dialogue: 0,0:21:23.20,0:21:26.29,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكني لم أشكرك
Dialogue: 0,0:21:28.17,0:21:32.32,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا لم اكن اقف بجانبك\Nلذا لاداعي أن تشكريني
Dialogue: 0,0:21:32.32,0:21:38.14,oreginal,,0000,0000,0000,,كنتٌ اتصرف كـ مٌدعِي رائع ، أتبع القانون
Dialogue: 0,0:21:38.36,0:21:42.28,oreginal,,0000,0000,0000,,حسناً ، سوف اتأخر عن العمل
Dialogue: 0,0:21:42.28,0:21:48.41,oreginal,,0000,0000,0000,,جدتي ، مهلاً\N... هل يمكنكِ مساعدتي ؟
Dialogue: 0,0:21:50.25,0:21:52.47,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد إنتقلتٌ للعمل بقسم الجرائم و العنف
Dialogue: 0,0:21:52.47,0:21:58.49,oreginal,,0000,0000,0000,,...ولكن عليَ حضور  هذا المؤتمر المتعلق بتزوير المحاسبه في اواخر عام 1980
Dialogue: 0,0:21:58.49,0:22:03.27,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا مسؤول عن عام 1989 ، ولكنني كنتٌ صغيراً حِينها ، لذا لا أعرف اي شيء
Dialogue: 0,0:22:03.27,0:22:07.00,oreginal,,0000,0000,0000,,الامرُ كان منذ زمن طويل ، أنا لا أتذكر
Dialogue: 0,0:22:07.00,0:22:11.22,oreginal,,0000,0000,0000,,إنهٌ العام الذي فٌقدت فيهِ هابن
Dialogue: 0,0:22:13.79,0:22:15.86,oreginal,,0000,0000,0000,,اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:22:15.86,0:22:20.42,oreginal,,0000,0000,0000,,حسناً ، سأبحثُ بالأمر
Dialogue: 0,0:22:20.42,0:22:22.72,oreginal,,0000,0000,0000,,شكراً جدتي
Dialogue: 0,0:22:31.91,0:22:34.02,oreginal,,0000,0000,0000,,الساشيمي سيَصلك قريباً
Dialogue: 0,0:22:34.02,0:22:35.64,oreginal,,0000,0000,0000,,مرحبآ ، كيف اساعدكم؟
Dialogue: 0,0:22:39.57,0:22:42.55,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا تفعلون هنا ؟ هل نسيتم ماقالهٌ ابي؟
Dialogue: 0,0:22:42.55,0:22:47.60,oreginal,,0000,0000,0000,,اخبرنا أن لا نعمل بالمطعم ، لم يٌخبرنا أن لا نأكل هنا
Dialogue: 0,0:22:47.60,0:22:51.76,oreginal,,0000,0000,0000,,ليس لدينا ايّ ساشيمي لك ، ارحل فحسب
Dialogue: 0,0:22:51.76,0:22:54.01,oreginal,,0000,0000,0000,,هل يمكننا أن نطلب ؟ -\Nخذي الطلبات -
Dialogue: 0,0:22:54.01,0:22:55.33,oreginal,,0000,0000,0000,,أرحلوا
Dialogue: 0,0:23:08.22,0:23:10.44,oreginal,,0000,0000,0000,,هَل تريدُون مِني أن أنادِي مان وون ؟
Dialogue: 0,0:23:10.44,0:23:14.49,oreginal,,0000,0000,0000,,إنهُ مشغول جداً
Dialogue: 0,0:23:16.02,0:23:21.54,oreginal,,0000,0000,0000,,هذهِ حقاً وكاله ترفيه شهيرة ، فلتــتصلي بهم
Dialogue: 0,0:23:21.54,0:23:24.82,oreginal,,0000,0000,0000,,إذا واصلتِ العمل هنا ، يداكِ ستصبح خرقة
Dialogue: 0,0:23:26.40,0:23:29.12,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا لن اقع عند هذا
Dialogue: 0,0:23:35.77,0:23:38.35,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل هنا ؟ اليس من المفترض أن تكون بمكتبك؟
Dialogue: 0,0:23:38.35,0:23:41.20,oreginal,,0000,0000,0000,,هل عٌلقت من عملك من جديد؟
Dialogue: 0,0:23:41.20,0:23:47.07,oreginal,,0000,0000,0000,,أنتي تستخفين بحبيبكِ كثيراً ، الا تعرفين ذلك؟
Dialogue: 0,0:23:47.07,0:23:50.33,oreginal,,0000,0000,0000,,مرحباً ايها المدعي ، أنا أخت بيك وون الصغرى
Dialogue: 0,0:23:50.33,0:23:51.88,oreginal,,0000,0000,0000,,كيم جا ين
Dialogue: 0,0:23:51.88,0:23:54.58,oreginal,,0000,0000,0000,,أجل ، أنا كيم جاين
Dialogue: 0,0:23:54.58,0:23:57.27,oreginal,,0000,0000,0000,,كيف عرفت ذلك الأسم ؟
Dialogue: 0,0:23:57.27,0:24:02.50,oreginal,,0000,0000,0000,,انا شخص شديد التدقيق ، على عكس هذهِ السيده
Dialogue: 0,0:24:03.77,0:24:08.07,oreginal,,0000,0000,0000,,ربما تصبحين إخت زوجتي مستقبلاً ، تشرفتٌ بمقابلتك
Dialogue: 0,0:24:08.07,0:24:10.09,oreginal,,0000,0000,0000,,أجل ، زوج اختي
Dialogue: 0,0:24:14.98,0:24:17.29,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا تفعلٌ هنا؟
Dialogue: 0,0:24:17.29,0:24:20.68,oreginal,,0000,0000,0000,,...أبي ، على الارجح هوَ جاء لرؤية بيك وون
Dialogue: 0,0:24:20.68,0:24:27.83,oreginal,,0000,0000,0000,,جيد ، لاتقلقآ بشأن الامور هنا ، خذ بيك وون و إستمتعآ
Dialogue: 0,0:24:27.83,0:24:30.46,oreginal,,0000,0000,0000,,أبي ، قلة من يعمل هنا
Dialogue: 0,0:24:30.46,0:24:32.87,oreginal,,0000,0000,0000,,لديكم نحن -
Dialogue: 0,0:24:32.87,0:24:35.70,oreginal,,0000,0000,0000,,لاتقلقوا
Dialogue: 0,0:24:39.53,0:24:41.61,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا قادمة
Dialogue: 0,0:24:41.61,0:24:45.99,oreginal,,0000,0000,0000,,..بيك وون ، اذهبي فحسب\Nشيب ون ، و أنا سنهتم بالأمر
Dialogue: 0,0:24:45.99,0:24:47.57,oreginal,,0000,0000,0000,,أبي
Dialogue: 0,0:24:47.57,0:24:53.28,oreginal,,0000,0000,0000,,يآآ ، الا تريدين رؤية السمك ؟ هناك سمك يحتاجُ مساعدتك
Dialogue: 0,0:24:53.28,0:24:54.85,oreginal,,0000,0000,0000,,سمك؟
Dialogue: 0,0:24:57.27,0:25:00.48,oreginal,,0000,0000,0000,,وآآآآو ، جميع السمك يتجمع حولكِ
Dialogue: 0,0:25:00.48,0:25:03.30,oreginal,,0000,0000,0000,,منذ كنتُ صغيرة ، كل السمك خاطرو لحبي
Dialogue: 0,0:25:03.30,0:25:05.88,oreginal,,0000,0000,0000,,لهذا السبب يصفوني بحورية البحـر الصغيره
Dialogue: 0,0:25:05.88,0:25:09.45,oreginal,,0000,0000,0000,,الديك أقدام لاعب او خلايا جـلد ميته ؟
Dialogue: 0,0:25:12.97,0:25:15.66,oreginal,,0000,0000,0000,,هذهِ اسماك طبيبه
Dialogue: 0,0:25:15.66,0:25:18.78,oreginal,,0000,0000,0000,,انها تُخلصكِ من خلايا الجلد الميت  ، أو الأمراض الجِلـــديه
Dialogue: 0,0:25:18.78,0:25:20.88,oreginal,,0000,0000,0000,,هَل أنتِ؟
Dialogue: 0,0:25:23.01,0:25:27.67,oreginal,,0000,0000,0000,,انا احبٌ هذا ، رجاءاً استمري\Nارجوكِ
Dialogue: 0,0:25:32.35,0:25:37.05,oreginal,,0000,0000,0000,,هذا ليس ما أردناه ، كيف لاتحدثين اي تقدم ؟
Dialogue: 0,0:25:50.32,0:25:54.02,oreginal,,0000,0000,0000,,اشكرك لجلبي هنا لتريني السمك
Dialogue: 0,0:25:59.06,0:26:02.70,oreginal,,0000,0000,0000,,يآ ، هذه لاتعد شيئاً
Dialogue: 0,0:26:04.44,0:26:09.79,oreginal,,0000,0000,0000,,لم تُحدثي اي تقدم\Nهذا النوع من القـبـلات فعلتها في الروضه
Dialogue: 0,0:26:09.79,0:26:12.11,oreginal,,0000,0000,0000,,توقف عن التفوه بذلك
Dialogue: 0,0:26:15.71,0:26:18.22,oreginal,,0000,0000,0000,,إرفعي قدمكِ للحظة
Dialogue: 0,0:26:37.22,0:26:40.01,oreginal,,0000,0000,0000,,هذا كان
Dialogue: 0,0:26:40.01,0:26:41.93,oreginal,,0000,0000,0000,,بمكان الحادث؟
Dialogue: 0,0:26:41.93,0:26:44.42,oreginal,,0000,0000,0000,,خاطرتٌ بحياتي لأحمي هذا
Dialogue: 0,0:26:49.14,0:26:54.07,oreginal,,0000,0000,0000,,أنتِ مثل السلسله بالنسبة لي ، الان
Dialogue: 0,0:26:54.07,0:26:57.98,oreginal,,0000,0000,0000,,لايُمكنكِ الذهاب لأحد غيري
Dialogue: 0,0:26:59.97,0:27:03.82,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا لَن أذهب لـ احداً غيرك
Dialogue: 0,0:27:44.78,0:27:46.71,oreginal,,0000,0000,0000,,ماهذا ؟
Dialogue: 0,0:27:46.71,0:27:49.53,oreginal,,0000,0000,0000,,قُلت بأنك إعتدت على إتخاذ السيارات المسروقة قبل ان تعمل لدي ، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:27:49.53,0:27:51.29,oreginal,,0000,0000,0000,,..اجل ، لبعض الوقت
Dialogue: 0,0:27:51.29,0:27:55.64,oreginal,,0000,0000,0000,,هذهِ السيارة مسروقة ، بهذه السياره\Nشخصاً ما حاول إيذائي و إيذاء اختي
Dialogue: 0,0:27:55.64,0:27:57.03,oreginal,,0000,0000,0000,,مَــــــن؟
Dialogue: 0,0:27:57.03,0:28:04.12,oreginal,,0000,0000,0000,,لايوجدٌ الكثير مَن يُطاردني\N، عدا عصابة كيم جي سو ، و عصابه سو مين سيوك
Dialogue: 0,0:28:04.12,0:28:07.25,oreginal,,0000,0000,0000,,اظن بأن المشتبه بهِ سيكون واحداً مِنهم
Dialogue: 0,0:28:07.25,0:28:08.77,oreginal,,0000,0000,0000,,فلتعثر عليه لأجلي
Dialogue: 0,0:28:08.77,0:28:10.45,oreginal,,0000,0000,0000,,حسناً ، سيدي
Dialogue: 0,0:28:20.61,0:28:23.03,oreginal,,0000,0000,0000,,مرحباً؟ -\Nاين أنت ؟ -
Dialogue: 0,0:28:23.03,0:28:24.76,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا في المكتب ، مالأمر ؟
Dialogue: 0,0:28:24.76,0:28:27.75,oreginal,,0000,0000,0000,,شيئاً ما حدث لي ، رجاءاً تعال هنا\Nأنا بخطر
Dialogue: 0,0:28:27.75,0:28:29.70,oreginal,,0000,0000,0000,,ماهو ؟ أين أنتي ؟
Dialogue: 0,0:28:46.61,0:28:48.53,oreginal,,0000,0000,0000,,مرحباً؟\Nمالأمر ؟ -
Dialogue: 0,0:28:49.67,0:28:50.93,oreginal,,0000,0000,0000,,قلتِ بأن شيئاً ما حدث لكِ
Dialogue: 0,0:28:50.93,0:28:52.82,oreginal,,0000,0000,0000,,وأنكِ في خطر
Dialogue: 0,0:28:52.82,0:28:54.79,oreginal,,0000,0000,0000,,هل كذبتِ علي ؟
Dialogue: 0,0:28:54.79,0:29:00.23,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا لم أكن أكذب ، طلبتٌ طعام لثلاثة اشخاص\Nو لايمكنني تناول كل هذا بمفردي
Dialogue: 0,0:29:00.23,0:29:04.13,oreginal,,0000,0000,0000,,و إذا تناولتٌ كل هذا و أصبتٌ بآلام في المعده\Nسوف يكون خطراً علي
Dialogue: 0,0:29:05.74,0:29:08.96,oreginal,,0000,0000,0000,,فلتجلس ، أراهن بأنك لم تأكل حتى الآن\Nلحم البقر هنا لذيذ
Dialogue: 0,0:29:21.82,0:29:26.44,oreginal,,0000,0000,0000,,في الواقع ، أنا اريدٌ شخصاً يأكل معي
Dialogue: 0,0:29:26.44,0:29:28.93,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا لا أعرفٌ أحداً في سيول
Dialogue: 0,0:29:28.93,0:29:31.10,oreginal,,0000,0000,0000,,أليس لديكِ اصدقاء او أقارب ؟
Dialogue: 0,0:29:31.10,0:29:34.39,oreginal,,0000,0000,0000,,لا ، ليس لدي
Dialogue: 0,0:29:34.39,0:29:36.34,oreginal,,0000,0000,0000,,بعد أن بَدأ ابي بأعمال الإقتراض
Dialogue: 0,0:29:36.34,0:29:39.20,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد كرهتٌ تصرفات ابي الفظيعه للناس
Dialogue: 0,0:29:39.27,0:29:42.24,oreginal,,0000,0000,0000,,لذا ، ذهبتٌ لـ أمريكا مع امي
Dialogue: 0,0:29:42.24,0:29:43.69,oreginal,,0000,0000,0000,,إذا اين أمكِ؟
Dialogue: 0,0:29:43.69,0:29:50.87,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد ماتت ، و أبي قد مات منذ بضعة اشهــر\Nلذا أنا يتيمه الآن
Dialogue: 0,0:29:50.87,0:29:55.45,oreginal,,0000,0000,0000,,إذن كوني بعض الصداقات ، انتِ لديكِ الكثير من الوقت والنقود
Dialogue: 0,0:29:55.45,0:29:58.09,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا لستٌ مهتمه بذلك
Dialogue: 0,0:29:58.09,0:30:04.67,oreginal,,0000,0000,0000,,كان لدّي بضع اصدقاء ، ولكنهم قالو بأني كنتٌ فاسقة\Nفتركوني
Dialogue: 0,0:30:04.67,0:30:06.80,oreginal,,0000,0000,0000,,الحمدلله بانكِ تعرفين ذلك
Dialogue: 0,0:30:06.80,0:30:10.19,oreginal,,0000,0000,0000,,تشعرين بمقدوركِ ان تكوني وقحه لأي شخص
Dialogue: 0,0:30:10.19,0:30:12.04,oreginal,,0000,0000,0000,,يجب أن تٌصلحي ذلك -\Nكلا -
Dialogue: 0,0:30:12.04,0:30:14.93,oreginal,,0000,0000,0000,,هذهِ هي أنا
Dialogue: 0,0:30:14.93,0:30:19.53,oreginal,,0000,0000,0000,,لماذا ؟ لماذا تريدُني ان اكون مهذبه ؟
Dialogue: 0,0:30:19.53,0:30:20.75,oreginal,,0000,0000,0000,,سيدي مان وون ؟
Dialogue: 0,0:30:24.32,0:30:26.96,oreginal,,0000,0000,0000,,فقط تناولي اللحم فحسب
Dialogue: 0,0:30:32.45,0:30:33.41,oreginal,,0000,0000,0000,,فيما تنظرين؟
Dialogue: 0,0:30:33.41,0:30:42.84,oreginal,,0000,0000,0000,,تبدو كشخص ريفي ، ولكن إذا نظرتُ لك عن كثب\Nاراك لطيف
Dialogue: 0,0:30:49.93,0:30:51.38,oreginal,,0000,0000,0000,,كلي
Dialogue: 0,0:30:59.12,0:31:00.99,oreginal,,0000,0000,0000,,جدتي
Dialogue: 0,0:31:06.11,0:31:07.95,oreginal,,0000,0000,0000,,أين انا ؟
Dialogue: 0,0:31:07.95,0:31:12.12,oreginal,,0000,0000,0000,,، أنتي بمكتبك ، اذا كنتِ متعبه ، فلتعودي للمنزل و ترتاحي
Dialogue: 0,0:31:13.36,0:31:17.12,oreginal,,0000,0000,0000,,لايمكنني أن أعود للمنزل الآن\Nانا قلقه بشده بشأن الشركه
Dialogue: 0,0:31:19.31,0:31:21.01,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا تفعلين هنا؟
Dialogue: 0,0:31:21.01,0:31:24.17,oreginal,,0000,0000,0000,,أريدٌ ان أتأكد إذا كانت هذهِ القيم هي الصحيحه ؟
Dialogue: 0,0:31:26.97,0:31:33.56,oreginal,,0000,0000,0000,,يجب أن اقارن مبيعات العام الماضي بمبيعات هذا العام\N، اهذهِ مبيعات العام الماضي ؟
Dialogue: 0,0:31:38.51,0:31:41.05,oreginal,,0000,0000,0000,,لا أعرف اذا كانت هذهِ الأرقام صحيحه
Dialogue: 0,0:31:41.05,0:31:44.75,oreginal,,0000,0000,0000,,إذهبي و أسألي المدير بي
Dialogue: 0,0:31:44.75,0:31:50.17,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد اخبرني بأنكِ حفظت كل المبيعات
Dialogue: 0,0:31:50.17,0:31:52.44,oreginal,,0000,0000,0000,,اعتدتٌ على ذلك
Dialogue: 0,0:31:52.44,0:31:55.87,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكنني لا أتذكر
Dialogue: 0,0:31:56.83,0:31:58.16,oreginal,,0000,0000,0000,,هذا يمكن أن يحدث
Dialogue: 0,0:31:58.16,0:32:02.78,oreginal,,0000,0000,0000,,جدتي ، ماهو الجو كوانج وو دوو ؟
Dialogue: 0,0:32:02.78,0:32:05.93,oreginal,,0000,0000,0000,,جو كوانج وو دو؟
Dialogue: 0,0:32:07.61,0:32:10.88,oreginal,,0000,0000,0000,,أظنٌ بأني سمعتٌ عنه
Dialogue: 0,0:32:10.88,0:32:12.38,oreginal,,0000,0000,0000,,ماهو ؟
Dialogue: 0,0:32:12.38,0:32:16.33,oreginal,,0000,0000,0000,,أظنٌ بأنهٌ يشيـر الى موقع عيون الهلبوت و سمك المفلطح
Dialogue: 0,0:32:16.33,0:32:18.16,oreginal,,0000,0000,0000,,الا تعرفين ، جدتي؟
Dialogue: 0,0:32:18.16,0:32:23.00,oreginal,,0000,0000,0000,,إذن ، في ايَ شهر .. باس البحر يكون أكثر لذه ؟
Dialogue: 0,0:32:23.00,0:32:25.56,oreginal,,0000,0000,0000,,باس البحر هو
Dialogue: 0,0:32:29.43,0:32:34.36,oreginal,,0000,0000,0000,,هل يُمكنكِ العودة لاحقاً ؟ أنا متعبه قليلاً
Dialogue: 0,0:32:46.72,0:32:50.80,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا متأكده بأنها تعاني من مرض الزهايــــمـــر
Dialogue: 0,0:32:52.77,0:32:55.79,oreginal,,0000,0000,0000,,يبدو بأنهٌ لا أحد يعرف بالامر حتى الان
Dialogue: 0,0:32:55.79,0:32:59.59,oreginal,,0000,0000,0000,,إنها تخفي الأمر عنهم
Dialogue: 0,0:33:04.00,0:33:06.59,oreginal,,0000,0000,0000,,يَجب أن أحصل على أسهمها ، قبل أن تسوء حالتها
Dialogue: 0,0:33:06.59,0:33:09.85,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا افعل ؟
Dialogue: 0,0:33:14.85,0:33:20.83,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا افعل بهذا ؟ هابن لاتملك الخبرة الكافيه حتى الآن
Dialogue: 0,0:33:20.83,0:33:23.43,oreginal,,0000,0000,0000,,{\i1}ومي ليم مازالت غير ناضجه {\i}
Dialogue: 0,0:33:23.43,0:33:26.02,oreginal,,0000,0000,0000,,{\i1}وتاي يونج ليس جديراً بالثقه  {\i}
Dialogue: 0,0:33:26.02,0:33:31.93,oreginal,,0000,0000,0000,,النــمر يركض نحوي بفمهِ مفتوح
Dialogue: 0,0:33:31.93,0:33:35.25,oreginal,,0000,0000,0000,,{\i1}كيف يكون هذا مورث؟{\i}
Dialogue: 0,0:33:40.25,0:33:44.83,oreginal,,0000,0000,0000,,هل حقاً ستفعل هذا ؟ لقد اعطيتك النقود\Nلماذا تواصل الإتصال بي ؟
Dialogue: 0,0:33:44.83,0:33:49.67,oreginal,,0000,0000,0000,,اذا واصلت التصرف هكذا ، سوف استدعي الشرطه
Dialogue: 0,0:33:49.67,0:33:54.23,oreginal,,0000,0000,0000,,فلتتصلي ، يمكنني ان ادخل السجن لمحبتي لكِ
Dialogue: 0,0:33:54.23,0:33:59.56,oreginal,,0000,0000,0000,,يجب أن تفكري بشأن الطلاق من زوجك
Dialogue: 0,0:33:59.56,0:34:01.52,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:34:01.52,0:34:05.40,oreginal,,0000,0000,0000,,إسم زوجكِ هو سو جين كي ، صح؟
Dialogue: 0,0:34:05.40,0:34:10.47,oreginal,,0000,0000,0000,,اعتقدٌ بأنهٌ سيكونٌ عليّ رؤيته\N، يمكنكِ الذهاب لمركز الشرطه
Dialogue: 0,0:34:12.54,0:34:15.81,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا دهاك؟
Dialogue: 0,0:34:15.81,0:34:18.02,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد اعطيتك 100 مليون ون
Dialogue: 0,0:34:19.71,0:34:27.45,oreginal,,0000,0000,0000,,لدي عائلة اهتم بها ، يجب أن تدفعي المزيد للعبث مع شاب
Dialogue: 0,0:34:27.45,0:34:30.22,oreginal,,0000,0000,0000,,يا إبن العاهره
Dialogue: 0,0:34:31.80,0:34:34.20,oreginal,,0000,0000,0000,,كم تحتاج؟
Dialogue: 0,0:34:34.20,0:34:36.92,oreginal,,0000,0000,0000,,بهذا القدر؟
Dialogue: 0,0:34:38.85,0:34:41.08,oreginal,,0000,0000,0000,,ثلاث مئة مليون؟
Dialogue: 0,0:34:41.08,0:34:43.44,oreginal,,0000,0000,0000,,لا ، لا أستطيع
Dialogue: 0,0:34:43.44,0:34:46.12,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا لا أملكٌ ذلك القدّر من النقود
Dialogue: 0,0:34:46.12,0:34:51.42,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا اعرف بأن عائلتكِ غنيه\Nثلاث مئة مليون هو بطاطا صغيره بالنسبة لك
Dialogue: 0,0:34:51.42,0:34:56.46,oreginal,,0000,0000,0000,,انا حقاً لا أملكٌ ذلك القدّر من النقود\N.... من لديهِ ثلاث مئة مليون وون نقداً؟
Dialogue: 0,0:34:58.40,0:35:01.18,oreginal,,0000,0000,0000,,على الارجح ، لديكِ بعض الأسهم
Dialogue: 0,0:35:01.18,0:35:02.93,oreginal,,0000,0000,0000,,قومي ببيعها
Dialogue: 0,0:35:05.31,0:35:06.85,oreginal,,0000,0000,0000,,بالعافيه
Dialogue: 0,0:35:11.11,0:35:13.74,oreginal,,0000,0000,0000,,يآ ، مالأمر
Dialogue: 0,0:35:15.20,0:35:17.57,oreginal,,0000,0000,0000,,كدتٌ انتهي
Dialogue: 0,0:35:18.41,0:35:22.12,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ ذلك الرجل عاد من جديد؟
Dialogue: 0,0:35:24.43,0:35:27.33,oreginal,,0000,0000,0000,,بالطبع ، يجب أن اذهب هناك\Nاجل ، وداعاً
Dialogue: 0,0:35:31.21,0:35:34.42,oreginal,,0000,0000,0000,,مهلاً ، أنا لا أملكُ نقود\Nمالعمل ؟
Dialogue: 0,0:35:37.33,0:35:39.54,oreginal,,0000,0000,0000,,يآآ
Dialogue: 0,0:35:39.54,0:35:43.88,oreginal,,0000,0000,0000,,سو بيو ، لقد إشتقتٌ إليك\Nاين كنت ؟
Dialogue: 0,0:35:43.88,0:35:45.40,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل ؟ -\Nالجو بارد بالخارج، اليس كذلك؟ -
Dialogue: 0,0:35:45.40,0:35:49.03,oreginal,,0000,0000,0000,,يآ .. هل تريد ان تجني بعض النقود؟
Dialogue: 0,0:35:57.65,0:35:59.51,oreginal,,0000,0000,0000,,اللعنه
Dialogue: 0,0:35:59.51,0:36:02.26,oreginal,,0000,0000,0000,,لايمكنني الموت كالجبان\Nبما أني كسبتٌ بعض النقود
Dialogue: 0,0:36:03.40,0:36:04.56,oreginal,,0000,0000,0000,,هيا
Dialogue: 0,0:36:06.12,0:36:07.93,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا ميت
Dialogue: 0,0:36:07.93,0:36:11.55,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا ايضاً
Dialogue: 0,0:36:11.55,0:36:17.91,oreginal,,0000,0000,0000,,ألا تريدون كسب النقود ؟؟ .. لماذا تريدون الموت بينما أنتم شباب ؟
Dialogue: 0,0:36:17.91,0:36:22.06,oreginal,,0000,0000,0000,,يجب أن تعيشوا بأطول قدّر ممكن
Dialogue: 0,0:36:22.06,0:36:24.41,oreginal,,0000,0000,0000,,اهتم بها
Dialogue: 0,0:36:30.12,0:36:33.02,oreginal,,0000,0000,0000,,هل سوف تموتوا جميعاً مرة اخرى ؟
Dialogue: 0,0:36:33.02,0:36:35.64,oreginal,,0000,0000,0000,,سأمضي فحسب
Dialogue: 0,0:36:39.11,0:36:40.34,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا اتوقف
Dialogue: 0,0:36:41.12,0:36:43.17,oreginal,,0000,0000,0000,,خذ عندك
Dialogue: 0,0:36:44.70,0:36:45.83,oreginal,,0000,0000,0000,,رفع
Dialogue: 0,0:36:45.83,0:36:48.35,oreginal,,0000,0000,0000,,لايمكنك رفع الرهان هكذا
Dialogue: 0,0:36:48.35,0:36:51.51,oreginal,,0000,0000,0000,,هناك مثل شهير من فيلم
Dialogue: 0,0:36:51.90,0:36:55.07,oreginal,,0000,0000,0000,,إذا كنت خائف بشده ، فلتموت
Dialogue: 0,0:36:57.27,0:36:59.70,oreginal,,0000,0000,0000,,أظن بانك تملك يد جيده
Dialogue: 0,0:36:59.70,0:37:02.23,oreginal,,0000,0000,0000,,انت تعيش حياتك مرة واحده فقط
Dialogue: 0,0:37:02.23,0:37:04.58,oreginal,,0000,0000,0000,,كل مالدي
Dialogue: 0,0:37:11.21,0:37:14.54,oreginal,,0000,0000,0000,,معادلة الرهان
Dialogue: 0,0:37:15.43,0:37:19.55,oreginal,,0000,0000,0000,,هل نفتح البطاقات الآن؟
Dialogue: 0,0:37:19.55,0:37:22.09,oreginal,,0000,0000,0000,,سبعة
Dialogue: 0,0:37:24.29,0:37:26.98,oreginal,,0000,0000,0000,,لدي قمر مكتمل هنا ، بطاقاتي هي ثمانيه
Dialogue: 0,0:37:26.98,0:37:30.88,oreginal,,0000,0000,0000,,أخبرتكم ، أنتم تعيشون حياتكم فقط مرة واحده
Dialogue: 0,0:37:30.88,0:37:32.95,oreginal,,0000,0000,0000,,يآ ، الا تريد أن ترى بطاقاتي ؟
Dialogue: 0,0:37:36.62,0:37:38.48,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا تســـــــــــعه
Dialogue: 0,0:37:39.98,0:37:43.32,oreginal,,0000,0000,0000,,راهنت بكل نقودك ، اليس كذلك؟\Nحياتك تلاشت
Dialogue: 0,0:38:12.30,0:38:15.48,oreginal,,0000,0000,0000,,سيدي ، هل يمكنك أن تأخذني ؟
Dialogue: 0,0:38:15.48,0:38:19.11,oreginal,,0000,0000,0000,,إذا لم تأخذني ، ربما أقتلٌ نفسي
Dialogue: 0,0:38:19.11,0:38:23.62,oreginal,,0000,0000,0000,,رجاءاً ساعدني -\Nهي لاتزال ابنتي -
Dialogue: 0,0:38:23.62,0:38:27.17,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد ربيتها لمدة 14 عام ك إبنتي
Dialogue: 0,0:38:27.17,0:38:32.35,oreginal,,0000,0000,0000,,هي كانت عائلتي الأولى ، أنا لا أريدٌ ان أدّمر حياتها ، أوبا
Dialogue: 0,0:38:37.04,0:38:39.63,oreginal,,0000,0000,0000,,أين كنت ؟
Dialogue: 0,0:38:41.79,0:38:44.26,oreginal,,0000,0000,0000,,سأفعل ماقلته
Dialogue: 0,0:38:44.26,0:38:52.63,oreginal,,0000,0000,0000,,دعينا لانهتم بشأن من يتأذى او من سيفوز  ، بتلك المعركه القذره
Dialogue: 0,0:38:52.63,0:38:56.05,oreginal,,0000,0000,0000,,فلنهتم بأمرنا فحسب
Dialogue: 0,0:38:56.05,0:38:58.36,oreginal,,0000,0000,0000,,اوبا
Dialogue: 0,0:38:58.36,0:39:00.22,oreginal,,0000,0000,0000,,تعالي
Dialogue: 0,0:39:07.47,0:39:14.16,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا اعرفٌ باني مدان مسبقاً\N، ولكنني دوماً اردتٌ تصحيح الأخطاء في العالم
Dialogue: 0,0:39:14.16,0:39:17.07,oreginal,,0000,0000,0000,,تماماً مثل طريقتي عندما حاولتٌ التخلص من قارب الجــــر
Dialogue: 0,0:39:17.07,0:39:22.03,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكن في النهايه ، أكونٌ دوماً الضحــيه
Dialogue: 0,0:39:23.88,0:39:26.38,oreginal,,0000,0000,0000,,انا لا أريدٌ أن أكترث بشؤون الاخرين بعد الآن
Dialogue: 0,0:39:26.38,0:39:29.46,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا فقط سأهتم بأولادي ، و بكِ
Dialogue: 0,0:39:30.17,0:39:34.44,oreginal,,0000,0000,0000,,كنت ستذهب للمجموعه الذهبيه ؟
Dialogue: 0,0:39:39.02,0:39:41.63,oreginal,,0000,0000,0000,,أعطني يدكِ
Dialogue: 0,0:40:13.34,0:40:17.50,oreginal,,0000,0000,0000,,كما تعرفين ، أنا لستٌ رجل متعلم
Dialogue: 0,0:40:17.50,0:40:22.61,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا لستٌ ثرياً ،، لذا لايمكنني اعطائكِ اشياء جميلة ، أو بيت جيد
Dialogue: 0,0:40:22.61,0:40:26.38,oreginal,,0000,0000,0000,,ولستٌ مسلياً ايضاً
Dialogue: 0,0:40:26.38,0:40:29.89,oreginal,,0000,0000,0000,,اوبا -\Nولكن -
Dialogue: 0,0:40:29.89,0:40:33.25,oreginal,,0000,0000,0000,,المشاعر التي اكنها لكِ ، لن تتغير ابداً
Dialogue: 0,0:40:33.25,0:40:35.57,oreginal,,0000,0000,0000,,تماماً كما لم تتغير منذ 40 سنة
Dialogue: 0,0:40:35.57,0:40:40.72,oreginal,,0000,0000,0000,,اريدٌ أن احبكِ بأكثر مايمكنني ، بالـ40 سنة المقبله
Dialogue: 0,0:40:40.72,0:40:45.45,oreginal,,0000,0000,0000,,حتى أموت ، اريدٌ أن أكون بجانبكِ
Dialogue: 0,0:40:48.86,0:40:52.42,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا لستٌ جيده بما يكفِ لك
Dialogue: 0,0:40:54.58,0:41:01.97,oreginal,,0000,0000,0000,,لديك اكبر قلب في العالم ، أوبا
Dialogue: 0,0:41:04.06,0:41:08.03,oreginal,,0000,0000,0000,,لاتعرف كم أنا آسفة ، و كم أحبك
Dialogue: 0,0:41:08.03,0:41:13.86,oreginal,,0000,0000,0000,,دعنا لانفترق ابداً ، اوبا
Dialogue: 0,0:41:38.19,0:41:43.03,oreginal,,0000,0000,0000,,... يمكننا ان نفطر بالقليل من الطعام\Nلماذا اعددتِ الكثير ؟
Dialogue: 0,0:41:43.03,0:41:45.17,oreginal,,0000,0000,0000,,إجلس
Dialogue: 0,0:41:48.28,0:41:50.78,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا دائماً آخذ منك
Dialogue: 0,0:41:52.69,0:41:55.85,oreginal,,0000,0000,0000,,الان ، حان دوري لاعطيك
Dialogue: 0,0:42:08.47,0:42:12.22,oreginal,,0000,0000,0000,,إنهٌ لذيذ ، لقد تحسن كثيراً
Dialogue: 0,0:42:14.04,0:42:16.81,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد خبأتٌ مهاراتي بالطبخ
Dialogue: 0,0:42:16.81,0:42:21.11,oreginal,,0000,0000,0000,,مهلاً ، اليست هذهِ مرتي الأولى بإعداد الطعام لك ؟
Dialogue: 0,0:42:21.11,0:42:25.49,oreginal,,0000,0000,0000,,حاولتِ اعداد الطعام لي في عيد ميلادي من قبل
Dialogue: 0,0:42:25.49,0:42:28.85,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكن أنتهى بنا الأمر بالخروج للعشاء بإحدى المطاعم
Dialogue: 0,0:42:30.74,0:42:36.48,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد تناولتٌ كل الطعام الذي اعددتيه بتلك الليله سراً
Dialogue: 0,0:42:38.27,0:42:40.72,oreginal,,0000,0000,0000,,هل حقاً تناولت ذاك الطعام السيء ؟
Dialogue: 0,0:42:41.70,0:42:44.47,oreginal,,0000,0000,0000,,انتِ إستيقظتِ مبكراً فقط لإعدادهم
Dialogue: 0,0:42:44.47,0:42:47.59,oreginal,,0000,0000,0000,,نصف المذاق يأتي من الجهــد
Dialogue: 0,0:42:47.59,0:42:51.27,oreginal,,0000,0000,0000,,سوف اعدّ لك الإفطار كل يوم
Dialogue: 0,0:43:02.54,0:43:07.35,oreginal,,0000,0000,0000,,الساعه التي اشتريتها لك ، عندما توقفتٌ عن عملي الاول
Dialogue: 0,0:43:15.78,0:43:17.84,oreginal,,0000,0000,0000,,لنعيش معاً للأبد ، أوبا
Dialogue: 0,0:43:20.66,0:43:22.76,oreginal,,0000,0000,0000,,هذهِ ساعه شمسيه
Dialogue: 0,0:43:22.76,0:43:24.84,oreginal,,0000,0000,0000,,لهذا ، لن تتوقف
Dialogue: 0,0:43:24.84,0:43:29.26,oreginal,,0000,0000,0000,,حتى لو أتى اليوم الذي نرحل فيه كلانا عن هذا العالم هي لن تتوقف
Dialogue: 0,0:43:29.26,0:43:31.08,oreginal,,0000,0000,0000,,طالما الشمس موجوده ، هي لن تتوقف
Dialogue: 0,0:43:35.99,0:43:39.36,oreginal,,0000,0000,0000,,شكراً لك على إنتظاري كل هذهِ السنوات ، اوبا
Dialogue: 0,0:43:41.21,0:43:46.66,oreginal,,0000,0000,0000,,مابال تِلك النظرات ؟ الم تتحسن مهاراتي بالطبخ ؟
Dialogue: 0,0:43:46.66,0:43:50.86,oreginal,,0000,0000,0000,,أنت تاكل ببطئ ، هيا
Dialogue: 0,0:43:52.20,0:43:55.37,oreginal,,0000,0000,0000,,سوف آكل -\Nخذ ، بعض السمك -
Dialogue: 0,0:44:01.03,0:44:03.61,oreginal,,0000,0000,0000,,أهو لذيذ؟
Dialogue: 0,0:44:05.74,0:44:08.72,oreginal,,0000,0000,0000,,صناعه السمك بدأت بالإنخفاض ، سيده كانج
Dialogue: 0,0:44:08.72,0:44:11.21,oreginal,,0000,0000,0000,,الموارد السمكيه محدوده
Dialogue: 0,0:44:11.21,0:44:15.62,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكن الناس تستمر بالصيد ، الاسمك اصبحت تستنفذ بالضعف
Dialogue: 0,0:44:15.62,0:44:17.29,oreginal,,0000,0000,0000,,لـ المجموعه الذهبيه
Dialogue: 0,0:44:17.29,0:44:22.66,oreginal,,0000,0000,0000,,نحنٌ يجب أن نستمثر بالتوزيع او الطعام ، وليس الصيــد
Dialogue: 0,0:44:22.66,0:44:25.47,oreginal,,0000,0000,0000,,هذا لأن الناس يحاولون أن يسرقو الأشياء من الطبيعه
Dialogue: 0,0:44:25.47,0:44:28.86,oreginal,,0000,0000,0000,,كما أننا لم نعد نحصل على الفاكهة مباشرة من الشجر
Dialogue: 0,0:44:28.86,0:44:31.85,oreginal,,0000,0000,0000,,لايجب ان نعتمد على صيد السمك من البحر
Dialogue: 0,0:44:31.85,0:44:38.25,oreginal,,0000,0000,0000,,بالتالي ، تقولين بأنهٌ يجب أن نربي الأسماك الصغيره  ونطلقهم في النهر ؟
Dialogue: 0,0:44:38.25,0:44:41.72,oreginal,,0000,0000,0000,,اجل ، أطلاق الحكومة نطاقه صغير جداً
Dialogue: 0,0:44:41.72,0:44:43.99,oreginal,,0000,0000,0000,,وهم لايملكون الكثير من الداعمين
Dialogue: 0,0:44:43.99,0:44:47.31,oreginal,,0000,0000,0000,,يجب أن نبني مختبر و نبحث عن المزيد من السمك
Dialogue: 0,0:44:47.31,0:44:50.84,oreginal,,0000,0000,0000,,إذا أطلقناهم -\Nأنسة كيم بيك وو -
Dialogue: 0,0:44:50.84,0:44:53.25,oreginal,,0000,0000,0000,,هذهِ الشركه ليست جمعيه خيريه
Dialogue: 0,0:44:53.25,0:44:56.87,oreginal,,0000,0000,0000,,من في هذا العالم يزرع البذور في مجال آخر ؟
Dialogue: 0,0:44:56.87,0:45:01.09,oreginal,,0000,0000,0000,,الصيادين الأخرين ربما قبض عليهم لـمكاسبهم الشخصيه\N، لماذا يجب ان نطلقهم ؟
Dialogue: 0,0:45:01.09,0:45:04.15,oreginal,,0000,0000,0000,,يجب أن تكون هناك علاقه تكافليه بين البــشر و الطبيعه
Dialogue: 0,0:45:04.15,0:45:07.77,oreginal,,0000,0000,0000,,ربما يبدو وكأننا نحقق خسائر الآن\Nولكن لن تكون هناك فائده على المدى الطويل
Dialogue: 0,0:45:07.77,0:45:10.91,oreginal,,0000,0000,0000,,لايمكننا إتباع خطتكِ الغامضه فحسب
Dialogue: 0,0:45:10.91,0:45:15.36,oreginal,,0000,0000,0000,,الى متى علينا الإنتظار حتى تعطينا الأسماك الفوائد التي تتحدثين عنها ؟
Dialogue: 0,0:45:15.36,0:45:17.57,oreginal,,0000,0000,0000,,يكف
Dialogue: 0,0:45:17.57,0:45:19.82,oreginal,,0000,0000,0000,,بيك وون محقه
Dialogue: 0,0:45:21.00,0:45:26.56,oreginal,,0000,0000,0000,,اذا تم تدمير الطبيعه ، البشر لن يحققوا اي فائدة
Dialogue: 0,0:45:26.56,0:45:33.10,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكن انا سافكر بشأن خطة المختبر
Dialogue: 0,0:45:33.10,0:45:38.07,oreginal,,0000,0000,0000,,هذا لايتعلق بالنقود فحسب ، أحتاجُ ايضاً اخذ الإذن من الحكومة
Dialogue: 0,0:45:38.07,0:45:39.36,oreginal,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:45:39.36,0:45:44.86,oreginal,,0000,0000,0000,,لنفكر بهذا ، يبدو بأنكِ تشبهيني بيك وون
Dialogue: 0,0:45:44.86,0:45:46.91,oreginal,,0000,0000,0000,,لديك القدره لتكوني سيدة اعمال ناجحه
Dialogue: 0,0:45:46.91,0:45:48.93,oreginal,,0000,0000,0000,,أنتِ ارضــَـــيــتِـــني الآن
Dialogue: 0,0:45:48.93,0:45:50.88,oreginal,,0000,0000,0000,,كل ما أعرفه هو طريقة تربيه الأسماك
Dialogue: 0,0:46:03.43,0:46:09.10,oreginal,,0000,0000,0000,,بيك وون ، اودٌ منكِ ابلاغي بالأشياء المهمة أنا أولاً
Dialogue: 0,0:46:09.10,0:46:14.11,oreginal,,0000,0000,0000,,انا لا أريدٌ أن اتجادل معكِ أمام جدتي
Dialogue: 0,0:46:14.11,0:46:17.64,oreginal,,0000,0000,0000,,نحنٌ لم نكُن نتجادل ، نحنٌ فقط لدينا وجهات نظر مختلفة
Dialogue: 0,0:46:19.21,0:46:20.57,oreginal,,0000,0000,0000,,اعرف
Dialogue: 0,0:46:20.57,0:46:25.04,oreginal,,0000,0000,0000,,نٌعدِل الأفكار اولاً ، و سوف اُبلغ جدتي بالرأي النهائي
Dialogue: 0,0:46:25.04,0:46:26.86,oreginal,,0000,0000,0000,,الا تظني ذلك سيكون افضل؟
Dialogue: 0,0:46:28.73,0:46:31.75,oreginal,,0000,0000,0000,,آمل بأني لم اضايقكِ
Dialogue: 0,0:46:31.75,0:46:34.96,oreginal,,0000,0000,0000,,لا على الاطلاق ، أنتِ الرئيسة التنفيذيه للمجموعه الذهبيه
Dialogue: 0,0:46:37.02,0:46:39.33,oreginal,,0000,0000,0000,,وماذا تريدين اخباري؟
Dialogue: 0,0:46:40.46,0:46:45.15,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا افكِر بإعداد حفل زفاف لـيونج هي و أبي
Dialogue: 0,0:46:46.41,0:46:48.90,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ -\Nابي لايريدُ القيام بحفل زفاف -
Dialogue: 0,0:46:48.90,0:46:50.14,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكننا نريد ذلك
Dialogue: 0,0:46:50.14,0:46:53.61,oreginal,,0000,0000,0000,,حددنا الموقع و التاريخ ، سوف تأتين اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:46:55.23,0:46:58.39,oreginal,,0000,0000,0000,,بالطبع ، سآتي
Dialogue: 0,0:46:59.37,0:47:02.43,oreginal,,0000,0000,0000,,..إنهٌ حفل زفاف امي\Nأنا إبنتها ، ويجب أن آتِ
Dialogue: 0,0:47:02.43,0:47:04.39,oreginal,,0000,0000,0000,,بالطبع ، إذن سأراكِ
Dialogue: 0,0:47:15.07,0:47:17.45,oreginal,,0000,0000,0000,,قلتٌ بأني لا أريدٌ أن اراكِ بعد الآن
Dialogue: 0,0:47:17.45,0:47:19.57,oreginal,,0000,0000,0000,,إذن لماذا لم تٌغيري القفل ؟
Dialogue: 0,0:47:25.54,0:47:33.77,oreginal,,0000,0000,0000,,تعرفين بأن هذا هو المكان الوحيد الذي بمقدوري المجيء اليه\Nاذا حدث شيئاً سيء لي
Dialogue: 0,0:47:36.35,0:47:39.51,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا اعرف بأن طريقة سير الامور الآن لاتعجبكِ
Dialogue: 0,0:47:39.51,0:47:42.35,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكن ماذا عساي افعل ؟ فات الآوان
Dialogue: 0,0:47:43.78,0:47:48.96,oreginal,,0000,0000,0000,,بالمنزل ، اشعر وكأني امشي على جليد ثلج رقيق
Dialogue: 0,0:47:48.96,0:47:52.88,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا غريبه بالنسبة للجميع هناك
Dialogue: 0,0:47:52.88,0:47:58.77,oreginal,,0000,0000,0000,,هذا هو المكان الوحيد\Nحيثُ اشعر بالأمان ، و الراحه
Dialogue: 0,0:48:00.56,0:48:07.46,oreginal,,0000,0000,0000,,عندما جئتِ الى منزل ( كيم هان جو ) بالبدايه\N، كنتِ فقط تهتمين بـ بيك وون
Dialogue: 0,0:48:07.46,0:48:10.32,oreginal,,0000,0000,0000,,أنتِ لم تهتمي بي على الإطلاق
Dialogue: 0,0:48:10.32,0:48:18.56,oreginal,,0000,0000,0000,,وانتِ سوف تتزوجين والدها الآن ، برأيكِ ألن اشعر بالقلق؟
Dialogue: 0,0:48:20.91,0:48:25.77,oreginal,,0000,0000,0000,,لا أريد للأشخاص الأخرين أن يبعدٌّوكِ عني\Nانتِ الوحيده من بجانبي
Dialogue: 0,0:48:26.97,0:48:30.76,oreginal,,0000,0000,0000,,إذن يمكنكِ العيش معي فحسب
Dialogue: 0,0:48:32.83,0:48:36.29,oreginal,,0000,0000,0000,,تعرفين بأني بدأتٌ بالأمر بالفعل\Nلايمكنني ايقاف كل شيء الآن
Dialogue: 0,0:48:36.29,0:48:40.41,oreginal,,0000,0000,0000,,أنتِ لم تبدأي اي شيء ، ولكن لايمكنكِ التوقف ؟
Dialogue: 0,0:48:40.41,0:48:47.06,oreginal,,0000,0000,0000,,لايمكنني ، المشاعر التي اكنّها لـهان جو\N، بدأت قبل أن أخذكِ كإبنتي
Dialogue: 0,0:48:47.06,0:48:51.47,oreginal,,0000,0000,0000,,رجاءاً ، أمي ، الا يمكنكِ التخلي عنه لأجلي؟
Dialogue: 0,0:48:57.19,0:49:01.49,oreginal,,0000,0000,0000,,لاتجعّليني اكرر ماقلتهٌ من قبل
Dialogue: 0,0:49:04.25,0:49:08.18,oreginal,,0000,0000,0000,,..أمي رجاءاً ، انا لا اريدٌ أن أخســـركِ
Dialogue: 0,0:49:10.25,0:49:13.78,oreginal,,0000,0000,0000,,لاتنتقلي الى منزله ، سوف آتي لزيارتكِ كثيراً
Dialogue: 0,0:49:13.78,0:49:19.17,oreginal,,0000,0000,0000,,أنتِ الوحيده من تستطيع تهدئة قلبي
Dialogue: 0,0:49:20.12,0:49:22.79,oreginal,,0000,0000,0000,,ارجوكِ ، امي
Dialogue: 0,0:49:25.86,0:49:28.16,oreginal,,0000,0000,0000,,بيك وون ؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:49:28.16,0:49:31.87,oreginal,,0000,0000,0000,,أين وجدت بيك وون ؟
Dialogue: 0,0:49:31.87,0:49:36.05,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد كانت على الشاطئ بقرب منزل جدتي
Dialogue: 0,0:49:36.05,0:49:38.38,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد وجدّتها بينما كنتُ أبحث عن بعض الأعشاب
Dialogue: 0,0:49:38.38,0:49:41.42,oreginal,,0000,0000,0000,,قلت بأن ساقها كانت تنزف ، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:49:41.42,0:49:43.87,oreginal,,0000,0000,0000,,هل يمكنك ان تتذكر شيئاً اخر يخصها ؟
Dialogue: 0,0:49:43.87,0:49:50.12,oreginal,,0000,0000,0000,,ساقها كانت تنزف ، أحذيتها و جواربها لم تكن موجوده
Dialogue: 0,0:49:50.12,0:49:54.25,oreginal,,0000,0000,0000,,لماذا تسأل عن هذا فجأه -\Nلاشيء -
Dialogue: 0,0:49:54.25,0:49:56.22,oreginal,,0000,0000,0000,,كنتٌ اتساءل فحسب
Dialogue: 0,0:49:59.60,0:50:01.33,oreginal,,0000,0000,0000,,هل تبلي جيداً؟
Dialogue: 0,0:50:01.33,0:50:03.84,oreginal,,0000,0000,0000,,اجل ، العملٌ ممتع ، انا ابلي جيداً
Dialogue: 0,0:50:05.27,0:50:07.67,oreginal,,0000,0000,0000,,يجب أن اذهب للعمل ، ابي\Nسأراكِ لاحقاً
Dialogue: 0,0:50:07.67,0:50:08.95,oreginal,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:50:12.35,0:50:16.00,oreginal,,0000,0000,0000,,مازلتٌ أظنٌ بأن هابن حية في مكان ما
Dialogue: 0,0:50:16.00,0:50:19.21,oreginal,,0000,0000,0000,,عما تتحدثين ؟ كانج دونج بال خطفها و
Dialogue: 0,0:50:19.21,0:50:21.77,oreginal,,0000,0000,0000,,قالَ بأنهٌ لم يقتلها
Dialogue: 0,0:50:21.77,0:50:24.14,oreginal,,0000,0000,0000,,إختفــت على الشاطئ
Dialogue: 0,0:50:24.14,0:50:27.03,oreginal,,0000,0000,0000,,مازالت حيه ؟
Dialogue: 0,0:50:29.44,0:50:33.35,oreginal,,0000,0000,0000,,هل يمكنك اجراء اختبار الحمض النووي بهذا ؟ -\Nأجل بالطبع -
Dialogue: 0,0:50:33.35,0:50:36.76,oreginal,,0000,0000,0000,,كم من الوقت سيستغرق ؟ -\Nيوم سيكون كافياً -
Dialogue: 0,0:50:39.75,0:50:45.86,oreginal,,0000,0000,0000,,في تلك الأثناء ، مدير المحاسبه ، ليم تشي هي اختلس 500 مليون ون
Dialogue: 0,0:50:45.86,0:50:47.84,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد اعتقلهٌ مدعي
Dialogue: 0,0:50:49.64,0:50:53.59,oreginal,,0000,0000,0000,,الآن و وقتها ، هناك فئران قذرين في شركتك
Dialogue: 0,0:50:53.59,0:50:58.72,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكن والدك كان مدير المحاسبه في تلك الأثناء
Dialogue: 0,0:50:58.72,0:51:01.67,oreginal,,0000,0000,0000,,وقد إختــفـــت ثلاثة بليون ون
Dialogue: 0,0:51:01.67,0:51:05.53,oreginal,,0000,0000,0000,,كنتٌ غاضبه في تِلك الأثناء بسبب ليم تشي هي
Dialogue: 0,0:51:05.53,0:51:08.48,oreginal,,0000,0000,0000,,لذا ، كنتٌ غريبة الأطوار معه
Dialogue: 0,0:51:08.48,0:51:13.98,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكن أتضح أنَّ هناك بعض الأخطاء في كتاب الشركه
Dialogue: 0,0:51:13.98,0:51:22.05,oreginal,,0000,0000,0000,,فبعد اسبوع ، اٌودِع المال في حساب الشركه
Dialogue: 0,0:51:22.05,0:51:25.42,oreginal,,0000,0000,0000,,بعد اسبـــوع ؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:51:25.42,0:51:29.95,oreginal,,0000,0000,0000,,هذا كلٌ ما كتبتهٌ هنا\Nلا اعرف ما إذا سيساعدك
Dialogue: 0,0:51:29.95,0:51:32.75,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد ساعدني كثيراً ، جدتي
Dialogue: 0,0:51:41.16,0:51:43.80,oreginal,,0000,0000,0000,,ابي ، هذا مثير للسخريه
Dialogue: 0,0:51:43.80,0:51:46.80,oreginal,,0000,0000,0000,,جميعنا نعرف بأنهم سرقوا نقودنا\Nلايمكننا العمل معهم
Dialogue: 0,0:51:46.80,0:51:50.22,oreginal,,0000,0000,0000,,مابك ، ابي ؟ ؟\Nهل تشعر بالأسف ناحيتهم ؟ الهذا السبب؟
Dialogue: 0,0:51:56.46,0:52:02.61,oreginal,,0000,0000,0000,,إذا كان هناك الكثير من الزبائن\N، من الصعبِ على والدي أن يهتم بهم لوحده
Dialogue: 0,0:52:02.61,0:52:07.90,oreginal,,0000,0000,0000,,إذا ذهب للمطبخ ، سأخدم واهتم بالصندوق
Dialogue: 0,0:52:07.90,0:52:10.78,oreginal,,0000,0000,0000,,من الصعب بالنسبة لي فعل ذلك وحدي
Dialogue: 0,0:52:15.90,0:52:21.33,oreginal,,0000,0000,0000,,أعني ، نحنٌ بحاجة الى شخصين او ثلاثة ، للعمل في الردهة
Dialogue: 0,0:52:21.33,0:52:24.46,oreginal,,0000,0000,0000,,هل تعرفون كم تكلفة اليد العامله هذهِ الأيام ؟
Dialogue: 0,0:52:24.46,0:52:29.63,oreginal,,0000,0000,0000,,يمكننا ان ندفع لهم أقل بقليل ، و نجعل شيب وون تهتم بالصندوق
Dialogue: 0,0:52:29.63,0:52:34.23,oreginal,,0000,0000,0000,,أنهٌ محق ، سأكون بعيداً عن الصندوق
Dialogue: 0,0:52:34.23,0:52:37.69,oreginal,,0000,0000,0000,,سوف أعتــبر الصندوق كصخره
Dialogue: 0,0:52:39.39,0:52:42.74,oreginal,,0000,0000,0000,,حتى لو وظفنّا نوادل او نادلات\Nلايمكننا الثقه بهم مئه بالمئه
Dialogue: 0,0:52:42.74,0:52:46.48,oreginal,,0000,0000,0000,,لنثق بعمي يوك جو ، لمرة واحده فقط مرة أخرى
Dialogue: 0,0:52:46.48,0:52:51.14,oreginal,,0000,0000,0000,,بيك وون ، مان وون
Dialogue: 0,0:52:52.72,0:52:55.32,oreginal,,0000,0000,0000,,أيمكنك العمل في المطبخ اليوم ، مان وون ؟
Dialogue: 0,0:52:55.32,0:52:56.96,oreginal,,0000,0000,0000,,هل يمكننا أن نتحدث ، يوك جو ؟
Dialogue: 0,0:53:09.48,0:53:12.11,oreginal,,0000,0000,0000,,اجلس بأريــحيــه
Dialogue: 0,0:53:12.11,0:53:15.57,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا لا أستحقٌ ذلك
Dialogue: 0,0:53:17.64,0:53:21.32,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكن إذا جلستٌ هكذا ، أنت لن تشعر بالراحه ، اليس كذلك
Dialogue: 0,0:53:28.44,0:53:31.18,oreginal,,0000,0000,0000,,أنت و أنا .. نعرف بعضنا البعض اكثر من 50 سنة
Dialogue: 0,0:53:31.18,0:53:32.93,oreginal,,0000,0000,0000,,اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:53:32.93,0:53:36.71,oreginal,,0000,0000,0000,,انا رجل سيء
Dialogue: 0,0:53:36.71,0:53:41.04,oreginal,,0000,0000,0000,,لايمكنني حتى رفع رأسي إذا فكرتٌ بشأن مافعلتهٌ لك في الماضي
Dialogue: 0,0:53:41.04,0:53:45.81,oreginal,,0000,0000,0000,,لابد بأني جٌننت بسبب إمرأتي المجنونه
Dialogue: 0,0:53:45.81,0:53:48.17,oreginal,,0000,0000,0000,,لااعرف لماذا فعلتٌ ذلك
Dialogue: 0,0:53:53.27,0:53:57.32,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا لن آتِ لمنزلك لتناول الوجبات بعد الآن
Dialogue: 0,0:53:57.32,0:54:00.48,oreginal,,0000,0000,0000,,سوف اعمل بجد حتى تٌكسر عِظامي
Dialogue: 0,0:54:00.48,0:54:04.91,oreginal,,0000,0000,0000,,يوك جو ، يونج هي و أنا سنتزوج
Dialogue: 0,0:54:06.81,0:54:09.07,oreginal,,0000,0000,0000,,سمعت
Dialogue: 0,0:54:09.07,0:54:12.87,oreginal,,0000,0000,0000,,اذا فَكرتٌ بشأن مافعلتهٌ تِلك المرأه ،، لك\Nلا أريدٌ حتى أن اتحدث معها
Dialogue: 0,0:54:12.87,0:54:17.18,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكنها الان نضجت وتريدٌ الزواج منك ، فماذا عساي اقول ؟
Dialogue: 0,0:54:18.29,0:54:22.94,oreginal,,0000,0000,0000,,عندما جميع من في دار الايتام ، تركوني
Dialogue: 0,0:54:22.94,0:54:27.97,oreginal,,0000,0000,0000,,أنت قد بقيت معي ، أنا حقاً أقدِر لك ذلك
Dialogue: 0,0:54:32.19,0:54:35.50,oreginal,,0000,0000,0000,,بالكاد يمكننا ان نأكل اليوم
Dialogue: 0,0:54:35.50,0:54:42.53,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكنك بقيت بجانبي ، شكراً لك ، يوك جو
Dialogue: 0,0:54:42.53,0:54:46.58,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل ؟ قلت بأني آسف
Dialogue: 0,0:54:46.58,0:54:51.05,oreginal,,0000,0000,0000,,انت تجعلني اشعر بالخجل من نفسي
Dialogue: 0,0:54:52.53,0:54:55.92,oreginal,,0000,0000,0000,,انهٌ من قلبي
Dialogue: 0,0:54:55.92,0:55:03.60,oreginal,,0000,0000,0000,,مالذي تبقى لحياتي ؟ أنت و يونج هي و أولادي
Dialogue: 0,0:55:03.60,0:55:10.49,oreginal,,0000,0000,0000,,هان جو ، انت تعرف كم أحبك ؟ صح؟
Dialogue: 0,0:55:10.49,0:55:15.65,oreginal,,0000,0000,0000,,لهذا السبب حاولتُ بجد ان ابقى بجانبك هكذا
Dialogue: 0,0:55:15.65,0:55:19.26,oreginal,,0000,0000,0000,,أنت تشعر بي ، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:55:21.79,0:55:23.62,oreginal,,0000,0000,0000,,ما أهمية عيش هذهِ الحياة ؟
Dialogue: 0,0:55:23.62,0:55:27.21,oreginal,,0000,0000,0000,,العيش مع ناس أنت تحبها لبقية حياتك ، هي السعاده\Nالا تظن هذا ؟
Dialogue: 0,0:55:27.21,0:55:30.22,oreginal,,0000,0000,0000,,بدءاً من اليوم ، لنبدأ حياتنا الجديده
Dialogue: 0,0:55:43.65,0:55:47.36,oreginal,,0000,0000,0000,,أبي ، هل شربت مع عمي يوك جو ؟
Dialogue: 0,0:55:47.36,0:55:49.66,oreginal,,0000,0000,0000,,أجل ، اين الجميع ؟
Dialogue: 0,0:55:49.66,0:55:52.10,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد خرجو لتسكع مع سو بيو
Dialogue: 0,0:55:52.10,0:55:53.08,oreginal,,0000,0000,0000,,لما لم تذهبي معهم ؟
Dialogue: 0,0:55:53.08,0:55:55.57,oreginal,,0000,0000,0000,,لدي بعض المهام لأجل المزرعه السمكيه
Dialogue: 0,0:55:57.20,0:55:59.91,oreginal,,0000,0000,0000,,تبدو سعيداً جداً ، يا أبي
Dialogue: 0,0:56:01.58,0:56:05.84,oreginal,,0000,0000,0000,,لدي شيئاً ما أخبركِ اياه ، بيك وون\Nإجلسي
Dialogue: 0,0:56:07.18,0:56:08.37,oreginal,,0000,0000,0000,,ماهو؟
Dialogue: 0,0:56:09.93,0:56:15.50,oreginal,,0000,0000,0000,,أنت لن تخبرني أن اكون لطيفه مع يونج هي ، قبل أن تتزوجها\Nاليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:56:20.06,0:56:23.93,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا أتذكر عندما عانقتكِ بذراعي اول مرة
Dialogue: 0,0:56:25.27,0:56:30.73,oreginal,,0000,0000,0000,,الفتاة الصغيره التي تشبثت بيدّاي بشده بينما هي نائمه
Dialogue: 0,0:56:32.47,0:56:35.67,oreginal,,0000,0000,0000,,ذاك عندما قررتٌ أن أخذكِ كإبنتي
Dialogue: 0,0:56:39.42,0:56:43.56,oreginal,,0000,0000,0000,,انتي تعرفين كم أعشقكِ ، صح ؟
Dialogue: 0,0:56:43.56,0:56:50.53,oreginal,,0000,0000,0000,,لماذا تقول كل هذا الآن ؟\Nليس وكأنك ستنتقل من هنا غداً
Dialogue: 0,0:56:52.38,0:57:00.52,oreginal,,0000,0000,0000,,انتِ أكثر إنسانه تفهميني ، و أكثر إنسانه تحبني
Dialogue: 0,0:57:00.52,0:57:07.67,oreginal,,0000,0000,0000,,احياناً أتساءل مالذي فعلتهٌ في حياتي الماضيه ، لأستحق تربيتكِ
Dialogue: 0,0:57:09.02,0:57:13.20,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا ايضاً سعيده جداً بأنك والدي
Dialogue: 0,0:57:13.20,0:57:14.77,oreginal,,0000,0000,0000,,سعيده ؟
Dialogue: 0,0:57:17.87,0:57:21.26,oreginal,,0000,0000,0000,,يا إبنتي ، عانقيني بشدة
Dialogue: 0,0:57:29.08,0:57:33.35,oreginal,,0000,0000,0000,,ياله الراحه
Dialogue: 0,0:57:33.35,0:57:38.08,oreginal,,0000,0000,0000,,شكراً لكونكِ ابنتي ، بيك وون
Dialogue: 0,0:57:56.33,0:57:59.09,oreginal,,0000,0000,0000,,مرحباً -\Nمرحباً -
Dialogue: 0,0:58:03.65,0:58:05.97,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا ؟ هل حدث شيئاً؟
Dialogue: 0,0:58:05.97,0:58:08.63,oreginal,,0000,0000,0000,,هل يجب أن اتصل بك فقط عندما يحدث شيئاً؟
Dialogue: 0,0:58:08.63,0:58:13.14,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد إشتقتٌ إليك ، نحنٌ لم نتمكن من رؤية بعضنا البعض منذ هذا الصباح
Dialogue: 0,0:58:13.14,0:58:17.58,oreginal,,0000,0000,0000,,يمكني رؤيتك وأنت تحول بصرك عن هنا
Dialogue: 0,0:58:19.20,0:58:20.78,oreginal,,0000,0000,0000,,أعتقد بانك لم تشتاق إلي
Dialogue: 0,0:58:20.78,0:58:26.63,oreginal,,0000,0000,0000,,كلا ، يمكنني المجيء لرؤيتك الآن\Nاذا كنتِ تريدين مني أن آتِ
Dialogue: 0,0:58:26.72,0:58:30.19,oreginal,,0000,0000,0000,,اهذا كل مايمكنك قوله ؟
Dialogue: 0,0:58:33.28,0:58:39.63,oreginal,,0000,0000,0000,,كان هناك شيئاً اردتُ أن احصل عليه أكثر من هذا الخاتم
Dialogue: 0,0:58:39.63,0:58:41.78,oreginal,,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:58:41.78,0:58:44.13,oreginal,,0000,0000,0000,,كان عليكِ إخباري ، ماهو ؟
Dialogue: 0,0:58:44.13,0:58:47.74,oreginal,,0000,0000,0000,,كلمة أحبك
Dialogue: 0,0:58:48.89,0:58:51.44,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد قُلتها لك عدة مرات
Dialogue: 0,0:58:51.44,0:58:55.71,oreginal,,0000,0000,0000,,بالطبع ، أنا اعرف بأن التصرفات اكثر اهمية من الكلمات
Dialogue: 0,0:58:55.71,0:58:58.44,oreginal,,0000,0000,0000,,ولكني اردتٌ أن أسمعّك تقول تِلك الكلمه
Dialogue: 0,0:59:03.08,0:59:05.28,oreginal,,0000,0000,0000,,... يونج هي ، هذا
Dialogue: 0,0:59:08.33,0:59:10.93,oreginal,,0000,0000,0000,,....أنا ... أنا\N...... اعني
Dialogue: 0,0:59:10.93,0:59:16.59,oreginal,,0000,0000,0000,,عرفتٌ هذا ، أعرفٌ من الصعب سماع هذا مِنك
Dialogue: 0,0:59:19.19,0:59:23.39,oreginal,,0000,0000,0000,,بحق الجحيــم ، اذا لم تفعلها ، سوف افعلها بدلاً عنك
Dialogue: 0,0:59:24.82,0:59:26.85,oreginal,,0000,0000,0000,,هان جو
Dialogue: 0,0:59:26.85,0:59:29.29,oreginal,,0000,0000,0000,,أنا احبك
Dialogue: 0,0:59:29.29,0:59:31.82,oreginal,,0000,0000,0000,,تصبح على خير ، إلى اللقاء
Dialogue: 0,0:59:49.26,0:59:53.25,oreginal,,0000,0000,0000,,نتائح الإختبار / يونج هي ، هي الأمٌ الحقيقيه لـكيم بايك وون
Dialogue: 0,0:59:57.82,1:00:03.52,oreginal,,0000,0000,0000,,اهذا صحيح ؟ هل تربطهُما علاقة ام و إبنه ؟
Dialogue: 0,1:00:03.52,1:00:06.57,oreginal,,0000,0000,0000,,أجل ، أم و إبنه
Dialogue: 0,1:00:24.81,1:00:27.41,oreginal,,0000,0000,0000,,{\i1}سو جين كي {\i}
Dialogue: 0,1:00:41.68,1:00:46.16,oreginal,,0000,0000,0000,,لاتتصل بي من جديد ، أنت تثير اشمئزازي حقاً
Dialogue: 0,1:00:46.16,1:00:50.18,oreginal,,0000,0000,0000,,إبنتكِ في مشكله -\Nعما تتحدث ؟ -
Dialogue: 0,1:00:50.18,1:00:52.08,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا حدث لهابن ؟
Dialogue: 0,1:00:52.08,1:00:54.93,oreginal,,0000,0000,0000,,فلتأتِ ، ربما تدخل للسجن
Dialogue: 0,1:00:59.18,1:01:02.57,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا حدث لها ؟
Dialogue: 0,1:01:02.57,1:01:05.43,oreginal,,0000,0000,0000,,إجلسي
Dialogue: 0,1:01:07.59,1:01:10.47,oreginal,,0000,0000,0000,,هل كُشفت هوية هابن ؟
Dialogue: 0,1:01:13.18,1:01:16.76,oreginal,,0000,0000,0000,,دعيني اعتذر على ماحصل ، انا اسف
Dialogue: 0,1:01:18.73,1:01:23.91,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد كذبتَ علي ، اليس كذلك؟ استخدمت هابن كـحجه لتراني
Dialogue: 0,1:01:26.90,1:01:28.68,oreginal,,0000,0000,0000,,يونج هي
Dialogue: 0,1:01:31.78,1:01:34.16,oreginal,,0000,0000,0000,,دعني ، لاتلمسني
Dialogue: 0,1:01:34.16,1:01:37.78,oreginal,,0000,0000,0000,,لاتنزعجي ، عودي و اسمعيني
Dialogue: 0,1:01:37.78,1:01:39.43,oreginal,,0000,0000,0000,,انا لا اريدٌ أن اسمع كلمة واحده منك
Dialogue: 0,1:01:39.43,1:01:41.67,oreginal,,0000,0000,0000,,اغرب عن وجهي
Dialogue: 0,1:01:41.67,1:01:44.75,oreginal,,0000,0000,0000,,لاتجعليني اغضب ،
Dialogue: 0,1:01:44.75,1:01:46.83,oreginal,,0000,0000,0000,,اذا قلت عودي، فلتعودي فحسب
Dialogue: 0,1:01:46.83,1:01:49.47,oreginal,,0000,0000,0000,,أخبرتٌك ان لاتلمسني
Dialogue: 0,1:02:36.25,1:02:39.32,oreginal,,0000,0000,0000,,...يونج هي ، لقد عثرتٌ على إبنتكِ الحقيقيه
Dialogue: 0,1:02:39.32,1:02:41.10,oreginal,,0000,0000,0000,,بيك وون  ، هي إبنتكِ
Dialogue: 0,1:02:41.10,1:02:43.85,oreginal,,0000,0000,0000,,لدي نتائج الحمض النووي
Dialogue: 0,1:02:43.85,1:02:45.34,oreginal,,0000,0000,0000,,عاودي الإتصال بي
Dialogue: 0,1:02:55.00,1:02:59.18,oreginal,,0000,0000,0000,,هان جو اوبا ، عما تتحدث ؟\Nبطارية جوالي ستنفذ
Dialogue: 0,1:02:59.18,1:03:01.01,oreginal,,0000,0000,0000,,هل يمكنك المجيء هنا ؟
Dialogue: 0,1:03:01.01,1:03:02.14,oreginal,,0000,0000,0000,,{\i1}...انا في {\i}
Dialogue: 0,1:03:02.14,1:03:04.64,oreginal,,0000,0000,0000,,أبي
Dialogue: 0,1:03:04.64,1:03:07.18,oreginal,,0000,0000,0000,,الم تقل بأنك ستذهب لشراء بعض الأسماك الطبيعيه ؟
Dialogue: 0,1:03:09.85,1:03:12.82,oreginal,,0000,0000,0000,,مابك ؟ -\Nبيك وون -
Dialogue: 0,1:03:12.82,1:03:14.72,oreginal,,0000,0000,0000,,....أنــــــــتِ
Dialogue: 0,1:03:17.93,1:03:22.80,oreginal,,0000,0000,0000,,مسكينه -\Nابي ، هل كل شيء على مايٌرام ؟ -
Dialogue: 0,1:03:23.18,1:03:26.59,oreginal,,0000,0000,0000,,أجل ، سوف أخبركِ بعدما أعود
Dialogue: 0,1:03:57.92,1:04:00.35,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل هنا ؟
Dialogue: 0,1:04:00.35,1:04:02.65,oreginal,,0000,0000,0000,,بيك وون
Dialogue: 0,1:04:02.65,1:04:05.76,oreginal,,0000,0000,0000,,جو كوانج دو ، هوَ من إشترى الشاحنه
Dialogue: 0,1:04:06.85,1:04:08.48,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:04:08.48,1:04:11.11,oreginal,,0000,0000,0000,,لابد بأنهٌ كان يستهدفني
Dialogue: 0,1:04:11.11,1:04:12.11,oreginal,,0000,0000,0000,,لماذا انت؟
Dialogue: 0,1:04:12.11,1:04:14.03,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد حاول ان يصتدم بي
Dialogue: 0,1:04:14.03,1:04:17.63,oreginal,,0000,0000,0000,,الأسماك المستورده اٌحتِجٌزت بسببي
Dialogue: 0,1:04:18.28,1:04:20.33,oreginal,,0000,0000,0000,,أظنٌ بأنهٌ كان يحاول الإنتقام مني
Dialogue: 0,1:04:20.80,1:04:25.63,oreginal,,0000,0000,0000,,كان يحاول ان يصتدم بي ، ولكن بما أنهٌ لم ينجح\Nغير الهدف لكِ
Dialogue: 0,1:04:25.63,1:04:27.91,oreginal,,0000,0000,0000,,لان قتل اختي ، سينتقم مني هكذا ايضاً
Dialogue: 0,1:05:14.01,1:05:15.65,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل هنا ؟
Dialogue: 0,1:05:18.21,1:05:22.08,oreginal,,0000,0000,0000,,لقد تلقيتٌ مسج من يونج هي ، اينَ هي ؟
Dialogue: 0,1:05:22.08,1:05:24.20,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا تعني بأن ( بيك وون ) هي إبنة يونج هي الحقيقيه
Dialogue: 0,1:05:24.25,1:05:26.35,oreginal,,0000,0000,0000,,أين يونج هي
Dialogue: 0,1:05:35.18,1:05:38.42,oreginal,,0000,0000,0000,,جو كوانج دو
Dialogue: 0,1:05:39.97,1:05:43.44,oreginal,,0000,0000,0000,,لماذا احضرتهٌ الى هنا ؟ -\Nاجب على سؤالي اولاً -
Dialogue: 0,1:05:43.44,1:05:47.14,oreginal,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد بأن بيك وون هي إبنة يونج هي الحقيقيه؟؟
Dialogue: 0,1:05:51.07,1:06:04.71,oreginal,,0000,0000,0000,,هذهِ الترجمة من نورما