[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
Video Zoom Percent: 1.25
Scroll Position: 492
Audio URI: ..\..\..\Downloads\구가의 서.E11.130513.HDTV.XViD-HANrel.avi
Video File: ..\..\..\Downloads\구가의 서.E11.130513.HDTV.XViD-HANrel.avi
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77273
Video Position: 103227
Last Style Storage: FBND
Export Encoding: Unicode (UTF-16)
Active Line: 493

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Alert-furigana,Hacen Casablanca,17.5,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,8,10,10,10,1
Style: Note-furigana,Hacen Casablanca,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000304CC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,8,10,10,10,1
Style: man2-furigana,Chubby Cheeks,16,&H0035FF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1
Style: man-furigana,AL-Fares,16,&H00FFCF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1
Style: Default-furigana,Hacen Typographer,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1
Style: Default,Hacen Typographer,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: man,AL-Fares,32,&H00FFCF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: man2,Chubby Cheeks,32,&H0035FF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Note,Hacen Casablanca,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000304CC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: Alert,Hacen Casablanca,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.36,0:00:04.91,Alert,,0,0,0,,تنبيه: تصنيف هذه الحلقات 4 نجوم حمراء، أي قد تحتوي\N.هذه الدراما على مشاهد غير مناسبة لمن أقل من 18 عامًا
Dialogue: 0,0:00:00.07,0:00:04.02,man2,,0,0,0,, Byul Fansubs
Dialogue: 0,0:00:00.07,0:00:04.02,man,,0,0,0,,: هذه ترجمة مجانية ، مُقدمةٌ إليكم من فريق
Dialogue: 0,0:00:06.61,0:00:08.35,man,,0,0,0,,{\i1}= الحلقة الحادية عشر = {\i}
Dialogue: 0,0:00:09.96,0:00:11.30,Default,,0,0,0,,!دجاجة
Dialogue: 0,0:00:11.30,0:00:13.54,Default,,0,0,0,,!من الجيد رؤيتك
Dialogue: 0,0:00:21.95,0:00:26.65,Default,,0,0,0,,(بالمناسبة، (كانغ تشي\Nلماذا تريد أن تصبح إنسانًا؟
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:29.06,Default,,0,0,0,,أريد العودة إلى عائلتي
Dialogue: 0,0:00:29.06,0:00:30.12,Default,,0,0,0,,عائلتك؟
Dialogue: 0,0:00:30.12,0:00:32.20,Default,,0,0,0,,أية عائلة؟
Dialogue: 0,0:00:33.12,0:00:38.29,Default,,0,0,0,,(تى سو) و (تشونغ جو)\Nو كل أعضاء نزل المائة عام
Dialogue: 0,0:00:38.29,0:00:44.48,Default,,0,0,0,,حلمي هو أن أعيش معهم\Nبسعادة كما فعلنا سابقًا
Dialogue: 0,0:00:45.97,0:00:52.49,Default,,0,0,0,,ماذا لو لم يريدوك بعد الآن؟\Nثم، ماذا ستفعل؟
Dialogue: 0,0:00:55.57,0:01:01.85,Default,,0,0,0,,مثلما تغيرت أنت\Nماذا لو تغيروا هم أيضًا؟
Dialogue: 0,0:01:01.85,0:01:05.77,Default,,0,0,0,,و لم يعودوا يعتبرونك\N.فردًا من عائلتهم
Dialogue: 0,0:01:05.77,0:01:07.64,Default,,0,0,0,,عندها، ماذا ستفعل؟
Dialogue: 0,0:01:07.64,0:01:10.33,Default,,0,0,0,,هل ستظل تريد أن تصبح إنسانًا؟
Dialogue: 0,0:01:18.57,0:01:20.69,Default,,0,0,0,,ماذا قلت الآن؟
Dialogue: 0,0:01:21.41,0:01:24.35,Default,,0,0,0,,.قلت لكِ أني غيرت رأيي
Dialogue: 0,0:01:25.21,0:01:29.28,Default,,0,0,0,,أرسلي (تشونغ جو) إلى غرفتي الليلة
Dialogue: 0,0:01:29.28,0:01:34.17,Default,,0,0,0,,الليلة ستكون ليلتها الأولى
Dialogue: 0,0:01:58.52,0:02:03.47,Default,,0,0,0,,إذًا، سأعود عند\Nمغيب الشمس
Dialogue: 0,0:02:19.69,0:02:22.38,Default,,0,0,0,,(أنا أترجاك، (كانغ تشي
Dialogue: 0,0:02:22.98,0:02:26.14,Default,,0,0,0,,(أرجوك أنقذ (تشونغ جو
Dialogue: 0,0:02:26.99,0:02:28.84,Default,,0,0,0,,(تى سو)
Dialogue: 0,0:02:31.37,0:02:35.44,Default,,0,0,0,,(أرجوك أنقذ (تشونغ جو)، (كانغ تشي
Dialogue: 0,0:02:36.22,0:02:39.94,Default,,0,0,0,,قف، و تكلم\Nلماذا تركع أمامي؟
Dialogue: 0,0:02:40.92,0:02:42.74,Default,,0,0,0,,أرجوك
Dialogue: 0,0:02:46.71,0:02:49.42,Default,,0,0,0,,(إذهب إلى أي مكان، (كانغ تشي
Dialogue: 0,0:02:49.42,0:02:53.16,Default,,0,0,0,,.(تى سو) -\N!قبل أن أؤذيك -
Dialogue: 0,0:02:54.87,0:02:58.22,Default,,0,0,0,,،(خذ (تشونغ جو\N.واذهبا بعيدًا
Dialogue: 0,0:02:59.04,0:03:01.88,Default,,0,0,0,,.عش معها بسعادة
Dialogue: 0,0:03:04.89,0:03:11.51,Default,,0,0,0,,،كأخيها\N.أعطيكما أنتما الإثنان المباركة
Dialogue: 0,0:03:12.91,0:03:15.38,Default,,0,0,0,,...أرجوك، أنتما الإثنان
Dialogue: 0,0:03:15.38,0:03:18.58,Default,,0,0,0,,،إهربا إلى مكان بعيد\Nو عيشا معًا
Dialogue: 0,0:03:19.17,0:03:20.77,Default,,0,0,0,,أرجوك
Dialogue: 0,0:03:33.63,0:03:35.38,Default,,0,0,0,,ليس صحيحًا، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:03:37.27,0:03:39.54,Default,,0,0,0,,.أخبريني أن هذا ليس صحيح
Dialogue: 0,0:03:39.54,0:03:41.84,Default,,0,0,0,,.أخبريني أن هذا لن يحدث
Dialogue: 0,0:03:41.84,0:03:44.63,Default,,0,0,0,,.أخبريني أني سمعت خطأً
Dialogue: 0,0:03:44.63,0:03:46.30,Default,,0,0,0,,(تشونغ جو)
Dialogue: 0,0:03:54.20,0:03:56.31,Default,,0,0,0,,خلاف ذلك، سأموت
Dialogue: 0,0:03:56.63,0:03:58.45,Default,,0,0,0,,سأقتل نفسي
Dialogue: 0,0:03:58.45,0:04:00.55,Default,,0,0,0,,ماذا تظنين نفسكِ فاعلةً؟
Dialogue: 0,0:04:00.55,0:04:06.86,Default,,0,0,0,,أليس كافيًا أني أصبحت\Nشيئًا يثير سخريته و يستهزئ به؟
Dialogue: 0,0:04:06.86,0:04:11.23,Default,,0,0,0,,و الآن تريدني أن\Nأمضي الليلة معه؟
Dialogue: 0,0:04:12.43,0:04:17.57,Default,,0,0,0,,أتعتقدين أني أستطيع تمالك نفسي هكذا؟\N.أفضل أن أقتل نفسي
Dialogue: 0,0:04:17.57,0:04:19.87,Default,,0,0,0,,،بدلاً من العيش في العار\N...أفضل
Dialogue: 0,0:04:21.63,0:04:23.57,Default,,0,0,0,,.فكري جيدًا
Dialogue: 0,0:04:24.44,0:04:30.22,Default,,0,0,0,,،حتى لو ماتت غيسينغ مثلك\N.لا أحد في هذا العالم سيهتم
Dialogue: 0,0:04:30.22,0:04:32.34,Default,,0,0,0,,.لا تنخدعي
Dialogue: 0,0:04:32.34,0:04:37.50,Default,,0,0,0,,هناك كثير من الناس في العالم\N.ماتوا بطرق مأساوية أكثر
Dialogue: 0,0:04:37.50,0:04:42.48,Default,,0,0,0,,.هناك ما يكفي من الناس الذين في مواقف أسوأ منكِ
Dialogue: 0,0:04:42.48,0:04:44.82,Default,,0,0,0,,.سأخبركِ مجددًا
Dialogue: 0,0:04:44.82,0:04:48.38,Default,,0,0,0,,لن تكوني قادرة على تغيير\N...أي شيء بالموت، لذا
Dialogue: 0,0:04:48.38,0:04:50.56,Default,,0,0,0,,توقفي عن التفكير حول\Nالموت الذي لا معنى له
Dialogue: 0,0:04:50.56,0:04:54.78,Default,,0,0,0,,و اقلقي حول كيفية البقاء حية\Nحتى النهاية، هل فهمتِ؟
Dialogue: 0,0:05:01.09,0:05:03.09,Default,,0,0,0,,.نظفي هذا
Dialogue: 0,0:05:37.81,0:05:39.63,Default,,0,0,0,,!أيتها المعلمة
Dialogue: 0,0:05:41.31,0:05:43.47,Default,,0,0,0,,معلمة؟
Dialogue: 0,0:05:51.44,0:05:54.39,Default,,0,0,0,,.هذا كل شيء لليوم
Dialogue: 0,0:06:35.09,0:06:36.72,Default,,0,0,0,,...إذًا
Dialogue: 0,0:06:36.72,0:06:38.30,Default,,0,0,0,,ستغادر؟
Dialogue: 0,0:06:41.71,0:06:43.80,Default,,0,0,0,,...كما طلب السيد الشاب (تى سو) ذلك
Dialogue: 0,0:06:43.80,0:06:48.59,Default,,0,0,0,,هل أنت حقًا تخطط\Nللهرب بعيدًا مع السيدة (تشونغ جو)؟
Dialogue: 0,0:06:51.27,0:06:55.02,Default,,0,0,0,,حتى لو طلبت منها أن تغادر\N.سوف تقول لا
Dialogue: 0,0:06:56.54,0:07:01.10,Default,,0,0,0,,و، هي حتى لا تعلم\Nماذا يحدث ليّ
Dialogue: 0,0:07:01.97,0:07:06.05,Default,,0,0,0,,لا أعرف من أين\Nأبدأ بالشرح
Dialogue: 0,0:07:06.05,0:07:12.41,Default,,0,0,0,,،حتى ولو شرحت\Nلست متأكدًا من ردة فعلها
Dialogue: 0,0:07:12.69,0:07:14.50,Default,,0,0,0,,ماذا يوجد هناك لعدم التأكد منه؟
Dialogue: 0,0:07:14.50,0:07:18.51,Default,,0,0,0,,.قد تظن بأنه ليس هناك شيء خاطئ
Dialogue: 0,0:07:19.53,0:07:24.06,Default,,0,0,0,,سواء كنت نصف الإنسان أو لا\N.و قد لا تهتم بمظهرك الخارجي
Dialogue: 0,0:07:24.06,0:07:30.40,Default,,0,0,0,,مهما تغيرت عيناك و وجهك\N.ستبقى (تشوي كانغ تشي) في الداخل
Dialogue: 0,0:07:31.86,0:07:35.43,Default,,0,0,0,,قد لا تهتم\Nقد تكون متفهمة لهذا الأمر
Dialogue: 0,0:07:36.69,0:07:40.31,Default,,0,0,0,,أتظنين ذلك ممكنًا؟
Dialogue: 0,0:07:40.31,0:07:45.11,Default,,0,0,0,,...إذا كانت معجبةً بك\N...إذا كانت مشاعرها صادقة
Dialogue: 0,0:07:45.11,0:07:47.70,Default,,0,0,0,,.فإنه من الممكن بالنسبة للفتيات
Dialogue: 0,0:07:48.38,0:07:51.33,Default,,0,0,0,,مالذي تعرفينه عن الفتيات؟
Dialogue: 0,0:07:52.06,0:07:53.43,Default,,0,0,0,,.مهلاً
Dialogue: 0,0:07:54.09,0:07:56.08,Default,,0,0,0,,أنا فتاة، أيضًا
Dialogue: 0,0:07:58.58,0:08:00.51,Default,,0,0,0,,...أعني
Dialogue: 0,0:08:00.51,0:08:04.56,Default,,0,0,0,,أنتِ و (تشونغ جو) كبرتما في\N.بيئتين مختلفتين
Dialogue: 0,0:08:04.56,0:08:08.78,Default,,0,0,0,,تشونغ جو) تربت في بيئة)\N.محمية، قد تنصدم
Dialogue: 0,0:08:08.78,0:08:09.97,Default,,0,0,0,,!مهلاً
Dialogue: 0,0:08:09.97,0:08:16.35,Default,,0,0,0,,على الرغم من كيفية تربية الشخص\N.كل النساء في الحب متشابهات
Dialogue: 0,0:08:17.56,0:08:19.76,Default,,0,0,0,,.لا تعرف أي شيء
Dialogue: 0,0:08:19.76,0:08:22.07,Default,,0,0,0,,ماذا؟ الحب؟
Dialogue: 0,0:08:23.74,0:08:25.81,Default,,0,0,0,,هل تعرفين عن الحب؟
Dialogue: 0,0:08:25.81,0:08:27.04,Default,,0,0,0,,.طبعًا، أعرف
Dialogue: 0,0:08:27.04,0:08:30.21,Default,,0,0,0,,كيف تعرفين؟\Nهل وقعتِ في الحب؟
Dialogue: 0,0:08:30.21,0:08:34.50,Default,,0,0,0,,ماذا تظنني؟\N...طبعًا
Dialogue: 0,0:08:39.43,0:08:42.52,Default,,0,0,0,,.ليس... بعد
Dialogue: 0,0:08:44.47,0:08:50.51,Default,,0,0,0,,هل يمكنك المعرفة عن الحب فقط\N...إذا اختبرته؟ يمكنك الإحساس به
Dialogue: 0,0:08:50.90,0:08:55.27,Default,,0,0,0,,...يمكنك أن تفترض -\Nكيف يمكنكِ أن تعرفِ بالإفتراض؟ -
Dialogue: 0,0:08:56.72,0:09:02.37,Default,,0,0,0,,لم تصابي بقلة النوم\N.بسبب قلبك الذي ينبض بسرعة
Dialogue: 0,0:09:02.37,0:09:09.35,Default,,0,0,0,,لم تجربي رؤية هموكِ تذوب\N.بمجرد رؤية ذلك الشخص يبتسم
Dialogue: 0,0:09:09.35,0:09:16.02,Default,,0,0,0,,لم تجربي تحطم قلبكِ بسبب\N.سماع تنهيدةٍ ذلك الشخص
Dialogue: 0,0:09:19.38,0:09:22.58,Default,,0,0,0,,،دون هذه التجارب\N.لا تتكلمي عن الحب
Dialogue: 0,0:09:22.58,0:09:24.14,Default,,0,0,0,,أفهمتِ؟
Dialogue: 0,0:09:27.40,0:09:29.85,Default,,0,0,0,,حسنًا\Nجيد لك
Dialogue: 0,0:09:29.85,0:09:33.29,Default,,0,0,0,,لا بد من أنك فخور\Nبتجاربك الكثيرة
Dialogue: 0,0:09:34.22,0:09:39.55,Default,,0,0,0,,لا تقلقي\Nلن أغادر بدون قول الوداع
Dialogue: 0,0:09:42.31,0:09:48.29,Default,,0,0,0,,...(إذا غادرت بعيدًا مع (تشونغ جو\N...إذا قررت فعل ذلك
Dialogue: 0,0:09:50.04,0:09:53.45,Default,,0,0,0,,.سأعلمكِ قبل أي شخص آخر
Dialogue: 0,0:10:00.63,0:10:06.56,Default,,0,0,0,,(على كل حال، متى سيكبر السيد (دام\Nليختبر بعض المواعيد الغرامية؟
Dialogue: 0,0:10:06.94,0:10:10.48,Default,,0,0,0,,.أنت، من الأفضل لك أن تحرك تلك اليد -\Nوإذا لم أفعل؟ -
Dialogue: 0,0:10:11.59,0:10:13.20,Default,,0,0,0,,.أنتِ تضربينني مجددًا
Dialogue: 0,0:10:13.20,0:10:14.66,Default,,0,0,0,,!أنت
Dialogue: 0,0:10:14.74,0:10:17.15,Default,,0,0,0,,(سيد (دام)، سيد (دام
Dialogue: 0,0:10:17.49,0:10:20.30,Default,,0,0,0,,تظنين أنه يمكنكِ الإمساك بي؟ -\N.دعني -
Dialogue: 0,0:10:24.06,0:10:26.96,Default,,0,0,0,,{\i1}،من وجهة نظرك\Nما هي أفكارك؟{\i}
Dialogue: 0,0:10:26.96,0:10:28.42,Default,,0,0,0,,حول من؟
Dialogue: 0,0:10:29.23,0:10:31.54,Default,,0,0,0,,كانغ تشي)؟)
Dialogue: 0,0:10:34.97,0:10:36.89,Default,,0,0,0,,لا أعرف
Dialogue: 0,0:10:38.05,0:10:45.80,Default,,0,0,0,,حقيقة أنك قمت برهانٍ معه\N.تعني أنه لا بد من أنك تجده جاذبًا
Dialogue: 0,0:10:45.80,0:10:51.18,Default,,0,0,0,,إذًا، لماذا لا تحبه؟
Dialogue: 0,0:10:52.20,0:10:56.65,Default,,0,0,0,,ما هو السبب الذي لديك؟
Dialogue: 0,0:11:01.79,0:11:03.87,Default,,0,0,0,,...قبل عشرين سنة
Dialogue: 0,0:11:03.87,0:11:09.08,Default,,0,0,0,,.قتلت والده
Dialogue: 0,0:11:13.91,0:11:24.12,Default,,0,0,0,,أنت خائفٌ من أنه لو اكتشف ذلك\Nسيقصد الإنتقام منك؟
Dialogue: 0,0:11:24.12,0:11:25.41,Default,,0,0,0,,...أو
Dialogue: 0,0:11:25.41,0:11:30.00,Default,,0,0,0,,هناك سببٌ آخر\Nلا أعرف عنه؟
Dialogue: 0,0:11:30.95,0:11:33.44,Default,,0,0,0,,(سيد (دام
Dialogue: 0,0:11:33.44,0:11:35.76,Default,,0,0,0,,!أنت\N(سيد (دام
Dialogue: 0,0:11:38.03,0:11:41.22,Default,,0,0,0,,سيدي، هل ناديتني؟
Dialogue: 0,0:11:44.74,0:11:45.98,Default,,0,0,0,,.(غون)
Dialogue: 0,0:11:45.98,0:11:48.57,Default,,0,0,0,,.سأغادر هنا لفترة
Dialogue: 0,0:11:48.57,0:11:53.97,Default,,0,0,0,,،سوف أعود غدًا. عندما أذهب\N.أرجوك إعتنِ بكل شيء
Dialogue: 0,0:12:15.28,0:12:19.00,Default,,0,0,0,,تشونغ جو)، لديكِ زائر)
Dialogue: 0,0:12:23.69,0:12:26.07,Default,,0,0,0,,سيدتي
Dialogue: 0,0:12:26.07,0:12:27.76,Default,,0,0,0,,!(غوب دان)
Dialogue: 0,0:12:30.75,0:12:33.20,Default,,0,0,0,, !سيدتي -\N !(غوب دان) -
Dialogue: 0,0:12:40.41,0:12:44.53,Default,,0,0,0,,لا بد من أنكِ مررتِ\Nبمواقف صعبة لوحدك
Dialogue: 0,0:12:44.53,0:12:47.09,Default,,0,0,0,,كيف هي أحوالك؟
Dialogue: 0,0:12:47.09,0:12:49.63,Default,,0,0,0,,هل سمعتِ عن (تى سو)؟
Dialogue: 0,0:12:49.63,0:12:53.12,Default,,0,0,0,,ماذا عن أمي؟\Nهل هي بخير؟
Dialogue: 0,0:12:53.75,0:12:57.70,Default,,0,0,0,,ألم تسمعي بعد؟
Dialogue: 0,0:13:00.66,0:13:05.47,Default,,0,0,0,,السيدة (يون) قد ماتت
Dialogue: 0,0:13:21.01,0:13:24.81,Default,,0,0,0,,.لكن، لا أزال أظن بأن السيد الشاب بخير
Dialogue: 0,0:13:24.81,0:13:29.06,Default,,0,0,0,,لم أسمع أن\Nالشرطة قد إعتقلته
Dialogue: 0,0:13:32.45,0:13:34.05,Default,,0,0,0,,سيدتي
Dialogue: 0,0:13:44.25,0:13:47.13,Default,,0,0,0,,سمعت أنكِ من\Nنزل المائة عام
Dialogue: 0,0:13:47.13,0:13:49.02,Default,,0,0,0,,من أرسلك إلى هنا؟
Dialogue: 0,0:13:50.65,0:13:55.07,Default,,0,0,0,,ماذا تعنين بمن؟\N.كان سيدنا الجديد
Dialogue: 0,0:13:57.35,0:13:59.24,Default,,0,0,0,,ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:14:00.99,0:14:05.88,Default,,0,0,0,,(السيد (جو) أرسله للسيدة (تشونغ جو
Dialogue: 0,0:14:13.83,0:14:15.44,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلنه؟
Dialogue: 0,0:14:15.44,0:14:19.31,Default,,0,0,0,,لماذا تفتحين ذلك\Nبدون إذنها؟
Dialogue: 0,0:14:20.34,0:14:26.62,Default,,0,0,0,,يا إلهي... حتى (وول سان) لم\N.تحصل على هديةٍ جيدةٍ كهذه
Dialogue: 0,0:14:26.62,0:14:29.76,Default,,0,0,0,,كيف أمكن للسيد (جو) فعل هذا؟
Dialogue: 0,0:14:31.28,0:14:34.52,Default,,0,0,0,,ستمضي الليلة مع رجل\Nقتل أباها
Dialogue: 0,0:14:34.52,0:14:37.11,Default,,0,0,0,,على الأقل عليها قبول هذا
Dialogue: 0,0:14:42.30,0:14:44.07,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:14:48.16,0:14:52.36,Default,,0,0,0,,سيدتي، ما الذي تعنيه؟\Nإمضاء الليلة مع السيد الجديد؟
Dialogue: 0,0:14:56.94,0:14:59.49,Default,,0,0,0,,...يا إلهي
Dialogue: 0,0:15:03.87,0:15:06.88,Default,,0,0,0,,ماذا؟\Nالسيد الجديد و سيدتنا؟
Dialogue: 0,0:15:06.88,0:15:09.39,Default,,0,0,0,,ما كل هذا؟
Dialogue: 0,0:15:09.39,0:15:12.93,Default,,0,0,0,,لذا، أخبرني\Nأين هو (كانغ تشي)؟
Dialogue: 0,0:15:12.93,0:15:15.43,Default,,0,0,0,,أين هو؟
Dialogue: 0,0:15:19.31,0:15:23.22,Default,,0,0,0,,سوف أذهب و أقول لـ(كانغ تشي)، بنفسي
Dialogue: 0,0:15:23.22,0:15:27.44,Default,,0,0,0,,.تأكد من ألا يتتبع آثارك أحد -\N.طبعًا -
Dialogue: 0,0:15:31.10,0:15:33.60,Default,,0,0,0,,ماذا علي أن أفعل بهؤلاء الجرذان؟
Dialogue: 0,0:15:33.60,0:15:35.46,Default,,0,0,0,,.اتركهم كما هم
Dialogue: 0,0:15:35.46,0:15:40.66,Default,,0,0,0,,هؤلاء الفئران لا يعرفون حتى\Nمالذي يفعلونه
Dialogue: 0,0:15:42.13,0:15:46.73,Default,,0,0,0,,إذهب بهدوء، و ركز رجالنا\N"حول "تشون هوا غوان
Dialogue: 0,0:15:46.73,0:15:53.16,Default,,0,0,0,,الليلة، سيذهب (كانغ تشي) هناك\Nبنفسه ليموت
Dialogue: 0,0:15:57.82,0:15:59.90,Default,,0,0,0,,ما الذي قلته الآن؟
Dialogue: 0,0:15:59.90,0:16:01.54,Default,,0,0,0,,تمضي الليلة؟
Dialogue: 0,0:16:01.54,0:16:04.19,Default,,0,0,0,,من و من؟
Dialogue: 0,0:16:04.19,0:16:07.09,Default,,0,0,0,,السيدة (تشونغ جو) و\Nو (جو غوان وونغ)، ذلك الرجل
Dialogue: 0,0:16:07.09,0:16:09.75,Default,,0,0,0,,.و إنه الليلة
Dialogue: 0,0:16:10.53,0:16:12.95,Default,,0,0,0,,.ليس هناك وقت
Dialogue: 0,0:16:12.95,0:16:16.37,Default,,0,0,0,,.الشمس على وشك أن تغيب
Dialogue: 0,0:16:17.22,0:16:19.52,Default,,0,0,0,,.(توقف، (كانغ تشي
Dialogue: 0,0:16:20.17,0:16:22.69,Default,,0,0,0,,يراودني إحساس غريب حول هذا الأمر
Dialogue: 0,0:16:22.69,0:16:27.39,Default,,0,0,0,,أظن أن (جو غوان وونغ) يدبر شيئًا\N(من الخدع باستعماله السيدة (تشونغ جو
Dialogue: 0,0:16:27.39,0:16:32.63,Default,,0,0,0,,ماذا تعنيين؟\Nأتظنين بأنني طعم؟
Dialogue: 0,0:16:32.63,0:16:35.89,Default,,0,0,0,,مهما كان مكاني\N.(أنا دائمًا إلى جانب (كانغ تشي
Dialogue: 0,0:16:35.89,0:16:39.44,Default,,0,0,0,,جو غوان وونغ) قد)\Nيستعمل هذا الواقع
Dialogue: 0,0:16:39.44,0:16:41.84,Default,,0,0,0,,.حتى ولو كان فخًا، علي الذهاب -\N!(كانغ تشي)-
Dialogue: 0,0:16:41.84,0:16:45.35,Default,,0,0,0,,تشونغ جو) سوف تنتظر)\Nعلي الذهاب
Dialogue: 0,0:16:48.06,0:16:50.50,Default,,0,0,0,,إذًا، فلنذهب معًا
Dialogue: 0,0:16:52.93,0:16:56.73,Default,,0,0,0,,،إذا كان حقا فخًا\Nنحن الإثنان سنكون بخير
Dialogue: 0,0:16:56.73,0:16:58.14,Default,,0,0,0,,.لا -\N.لا -
Dialogue: 0,0:17:03.45,0:17:07.70,Default,,0,0,0,,شكرًا لقلقكِ عليّ لكن\N.لا يمكنني قبول مساعدتكِ هذه المرة
Dialogue: 0,0:17:07.70,0:17:11.28,Default,,0,0,0,,السيد ليس هنا حتى\N.عليكِ البقاء هنا
Dialogue: 0,0:17:11.28,0:17:13.28,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:17:11.28,0:17:14.61,Default,,0,0,0,,هل سمِعتِ؟\N.سيكون عليكِ أن تبقي هُنا
Dialogue: 0,0:17:14.61,0:17:17.91,Default,,0,0,0,,لا تُسببي المشاكل لنفسك\N.بمحاولتكِ مساعدتي
Dialogue: 0,0:17:17.91,0:17:22.03,Default,,0,0,0,,يجب عليكِ أن تبقي هُنا، اتفقنا؟-\N.(أصغي إلى (تشوي كانغ تشي-
Dialogue: 0,0:17:22.66,0:17:25.03,Default,,0,0,0,,هل كونتُما تحالُفاً؟
Dialogue: 0,0:17:25.03,0:17:28.63,Default,,0,0,0,,منذُ متى وأنتما الإثنان مُتفقان هكذا؟
Dialogue: 0,0:17:30.58,0:17:33.62,Default,,0,0,0,,،حتى ولو لم أكُن هُنا\N.يُمكنكُك مراقبة المكان
Dialogue: 0,0:17:33.62,0:17:34.75,Default,,0,0,0,,.(آنسة (يو وول-\N.(سيد (دام-
Dialogue: 0,0:17:34.75,0:17:38.15,Default,,0,0,0,,...وفي حالة كنتُ على حق وكان هذا فخاً
Dialogue: 0,0:17:38.15,0:17:42.21,Default,,0,0,0,,سيكُون من الصعب عليكما\N.أن تهرُبا بالآنسة (تشونغ جو) لوحدكُما
Dialogue: 0,0:17:42.21,0:17:46.59,Default,,0,0,0,,.حتى لو كان ذلك صعباً، سأهتم بالأمر-\N.لدي مهاراتٌ قتالية أفضلُ منك-
Dialogue: 0,0:17:46.59,0:17:48.79,Default,,0,0,0,,.سوف أكون عوناً لك، لا عبئاً على كاهلك
Dialogue: 0,0:17:48.79,0:17:50.99,Default,,0,0,0,,.لذا لنذهب معًا دون أي تذمر
Dialogue: 0,0:17:50.99,0:17:56.46,Default,,0,0,0,,.لكن آنستي-\N.سوف أذهب مع (كانغ تشي)، انتهى النقاش-
Dialogue: 0,0:18:00.26,0:18:02.85,Default,,0,0,0,,...لكن
Dialogue: 0,0:18:05.16,0:18:09.17,Default,,0,0,0,,لا يجب علينا أن نجعل السيد\Nالشاب (تى سو) يعلم بالأمر؟
Dialogue: 0,0:18:12.79,0:18:15.64,Default,,0,0,0,,.حالياً، لا تقُل أي شيءٍ
Dialogue: 0,0:18:15.64,0:18:19.15,Default,,0,0,0,,.سيكون من الأفضل لــ (تى سو) ألا يعلم
Dialogue: 0,0:18:30.85,0:18:35.80,Default,,0,0,0,,أحضر لي المعلومات بخصوص أكاديمية السيد\N.دام) والفضة)
Dialogue: 0,0:18:35.80,0:18:42.34,Default,,0,0,0,,{\i1}، لو لم تفعل\N.فستدفعُ أختك ثمن ذلك{\i}
Dialogue: 0,0:18:52.02,0:18:54.17,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:18:54.17,0:18:57.19,Default,,0,0,0,,.عيناك مضطربتان
Dialogue: 0,0:19:00.89,0:19:04.60,Default,,0,0,0,,.الخوف والغضب يدمران الأشياء
Dialogue: 0,0:19:05.42,0:19:10.86,Default,,0,0,0,,لا تجعل هذين الشيئين يؤثران\N.(على قرارتك التي أخذتها (تى سو
Dialogue: 0,0:19:37.79,0:19:39.57,Default,,0,0,0,,.هيا بنا
Dialogue: 0,0:20:28.82,0:20:30.35,Default,,0,0,0,,.رئيسة الخدم
Dialogue: 0,0:20:32.29,0:20:34.75,Default,,0,0,0,,.أطفئي الأنوار
Dialogue: 0,0:20:34.75,0:20:39.05,Default,,0,0,0,,.لن نستقبل أي ضيوفٍ الليلة
Dialogue: 0,0:20:39.05,0:20:44.37,Default,,0,0,0,,أخبري الفتيات، واحرصي على ألا\N.يضاء أي مصباحٍ
Dialogue: 0,0:20:45.43,0:20:48.50,Default,,0,0,0,,.(و (جانغ ساي-\N.نعم، سيدة الغيسينغ-
Dialogue: 0,0:20:48.50,0:20:52.74,Default,,0,0,0,,يجب أن تضع حصيرة القش\N.أمام المدخل الرئيسي
Dialogue: 0,0:20:57.42,0:21:01.29,Default,,0,0,0,,لماذا حصيرة القش؟
Dialogue: 0,0:21:01.29,0:21:03.46,Default,,0,0,0,,...لا أعلم
Dialogue: 0,0:21:38.81,0:21:41.04,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث؟
Dialogue: 0,0:21:41.04,0:21:44.39,Default,,0,0,0,,لماذا بيت الغيسينغ هادئٌ\Nللغاية ومُظلم؟
Dialogue: 0,0:22:17.44,0:22:21.05,Default,,0,0,0,,ما بال هذه النظرة التي على وجهك؟
Dialogue: 0,0:22:21.05,0:22:22.93,Default,,0,0,0,,.أنا آسفة
Dialogue: 0,0:22:22.93,0:22:27.24,Default,,0,0,0,,.لن نستقبل أي ضيفٍ في بيت الغيسينغ الليلة
Dialogue: 0,0:22:27.80,0:22:32.24,Default,,0,0,0,,لقد أخبرتُكِ مُسبقاً بأنني سأُمضي\N.الليلة هُنا
Dialogue: 0,0:22:32.24,0:22:35.34,Default,,0,0,0,,هل تُخبرينني الآن بأنك\Nسوف تعصين أمري؟
Dialogue: 0,0:22:35.34,0:22:42.50,Default,,0,0,0,,قبل اثنين وعشرين سنة، لقد فقدت شخصين شابين\N.لأنني لم أعصي أوامرك
Dialogue: 0,0:22:42.50,0:22:44.83,Default,,0,0,0,,هل تتذكر؟
Dialogue: 0,0:22:46.13,0:22:55.47,Default,,0,0,0,,،رغم أننا مُجرد غيسينغ\N.لكن مع ذلك لدينا أنظمة ومبادئ
Dialogue: 0,0:22:55.72,0:23:00.52,Default,,0,0,0,,.مسؤوليتي هي تعليم وترسيخ تلك المبادئ
Dialogue: 0,0:23:00.52,0:23:05.77,Default,,0,0,0,,إذن، ما الذي تُخططين لفعله ضدي؟
Dialogue: 0,0:23:05.77,0:23:09.68,Default,,0,0,0,,.أرجوك تراجع عن طلبك
Dialogue: 0,0:23:09.68,0:23:11.05,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:23:11.05,0:23:17.68,Default,,0,0,0,,،لو لم تتراجع عن قرارك\N.فلن تُضاء أنوار بيت الغيسينغ مُجددًا
Dialogue: 0,0:23:17.68,0:23:22.29,Default,,0,0,0,,،إذا لم أتراجع عن قراري\Nماذا ستفعلين؟
Dialogue: 0,0:23:23.10,0:23:25.83,Default,,0,0,0,,.اقتُلني
Dialogue: 0,0:23:29.16,0:23:33.36,Default,,0,0,0,,لو لم أستطع حتى أن أحمي\N...مُتدربةً هُنا
Dialogue: 0,0:23:33.36,0:23:37.49,Default,,0,0,0,,كيف سأستطيع أن أواصل\Nكوني سيدة الغيسينغ؟
Dialogue: 0,0:23:37.70,0:23:41.99,Default,,0,0,0,,،اقتُلني عوضًا عن  ذلك\N.واحصُل على ما تريدُه
Dialogue: 0,0:23:41.99,0:23:46.99,Default,,0,0,0,,،قبل ذلك\N.لن أترُكك تدخلُ أبدًا
Dialogue: 0,0:23:51.56,0:23:56.37,Default,,0,0,0,,هل تريدين أن تُقتلي حقًا؟
Dialogue: 0,0:23:56.37,0:24:01.74,Default,,0,0,0,,،باعتباري غيسينغ مملوكة للدولة\N.أنا تقنيًا أعني شيئًا مملوكًا
Dialogue: 0,0:24:01.74,0:24:07.20,Default,,0,0,0,,،لو قررت أن تأخُد حياتي\N.فسوف تأخد شيئًا مملوكا للدولة
Dialogue: 0,0:24:07.20,0:24:13.15,Default,,0,0,0,,.سيكون عليك تحمل مسؤولية ذلك-\N...حتى ولو قتلتكِ-
Dialogue: 0,0:24:13.15,0:24:17.84,Default,,0,0,0,,فأي جريمةٍ عظيمةٍ سأرتكب؟-\N.اقتُلني إذن-
Dialogue: 0,0:24:19.78,0:24:22.12,Default,,0,0,0,,.(سيدة الغيسينغ (تشون
Dialogue: 0,0:24:22.12,0:24:26.16,Default,,0,0,0,,.غطرستكِ لا حُدود لها
Dialogue: 0,0:24:26.73,0:24:28.47,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:24:29.31,0:24:31.87,Default,,0,0,0,,.سوف أقتُلُك كما أردتِ
Dialogue: 0,0:24:46.94,0:24:49.54,Default,,0,0,0,,.هذا يكفي
Dialogue: 0,0:25:22.60,0:25:24.70,Default,,0,0,0,,.شُكراً لكِ
Dialogue: 0,0:25:24.70,0:25:29.02,Default,,0,0,0,,لن أنسى أبداً رغبتكِ في\N.(حماية (تشونغ جو
Dialogue: 0,0:25:29.02,0:25:33.37,Default,,0,0,0,,،من الآن فصاعداً، سأهتم بالأمر بنفسي\N.لذا تراجعي رجاءً
Dialogue: 0,0:25:40.76,0:25:43.61,Default,,0,0,0,,.إنهُ أنت مُجددًا
Dialogue: 0,0:25:43.61,0:25:47.38,Default,,0,0,0,,ألا تظن أننا نرى بعضنا البعض\Nكثيراً مُؤخراً؟
Dialogue: 0,0:25:47.38,0:25:52.82,Default,,0,0,0,,لا بد أنك تتمنى\N.موتاً مُبكراً
Dialogue: 0,0:25:52.82,0:25:55.96,Default,,0,0,0,,،لو واصلت الطمع فيما ليس ملكك\N.فسوف تجلبُ المشاكل لنفسك
Dialogue: 0,0:25:55.96,0:26:02.33,Default,,0,0,0,,.كُن حذراً-\Nلو لم تكُن (تشونغ جو) ملكي، فهي إذن ملكك؟-
Dialogue: 0,0:26:03.19,0:26:06.95,Default,,0,0,0,,كيف يُمكنُك التحدث عن امتلاك بشر؟
Dialogue: 0,0:26:06.95,0:26:10.85,Default,,0,0,0,,قلب الإنسان ليس شيئاً يُمكنُك\N.امتلاكُهُ هكذا
Dialogue: 0,0:26:15.64,0:26:17.66,Default,,0,0,0,,.(نائب (سيو
Dialogue: 0,0:26:30.74,0:26:32.90,Default,,0,0,0,,{\i1}.لا تُقاتلهُ مهما حدث{\i}
Dialogue: 0,0:26:32.90,0:26:37.13,Default,,0,0,0,,لست ذهباً إلى هُناك\N.(لتتقاتل مع (جو غوان وونغ
Dialogue: 0,0:26:37.13,0:26:40.21,Default,,0,0,0,,لا تنسى أنك ذاهبٌ إلى هُناك\N.(لتنقِذ الآنسة (تشونغ جو
Dialogue: 0,0:26:40.21,0:26:41.50,Default,,0,0,0,,هل فهمتَ؟
Dialogue: 0,0:26:41.50,0:26:45.60,Default,,0,0,0,,،إذا لم أقاتلهُ\Nفماذا يُمكنُني أن أفعل إذا؟
Dialogue: 0,0:26:46.42,0:26:50.16,Default,,0,0,0,,.لدي خُطةٌ-\Nخُطة؟-
Dialogue: 0,0:26:50.16,0:26:55.45,Default,,0,0,0,,أولاً، أهرُب حتى تصل إلى\N.المطعم في البلدة
Dialogue: 0,0:26:57.36,0:27:00.69,Default,,0,0,0,,نائب (سيو)، ما الذي تنتظرُه؟-\N!اقضِ عليه-
Dialogue: 0,0:27:08.62,0:27:10.52,Default,,0,0,0,,!اتبعه
Dialogue: 0,0:27:42.71,0:27:46.03,Default,,0,0,0,,.لا تخافي\N.(أنا صديقة (كانغ تشي
Dialogue: 0,0:27:47.37,0:27:49.53,Default,,0,0,0,,!اقبضوا عليه
Dialogue: 0,0:27:50.83,0:27:53.07,Default,,0,0,0,,!توقف-\N!اقبضوا عليه-
Dialogue: 0,0:28:11.35,0:28:12.94,Default,,0,0,0,,!من هُنا
Dialogue: 0,0:28:14.13,0:28:17.77,Default,,0,0,0,,!كلا، من هُنا-\N!سيدي، من هذا الطريق-
Dialogue: 0,0:28:18.12,0:28:20.08,Default,,0,0,0,,!من هذا الطريق
Dialogue: 0,0:28:21.56,0:28:23.31,Default,,0,0,0,,ماذا يجب أن نفعل؟
Dialogue: 0,0:28:23.31,0:28:27.28,Default,,0,0,0,,!فليذهب كل واحدٍ منكم في طريق-\N!حاضر سيدي-
Dialogue: 0,0:28:27.72,0:28:31.87,Default,,0,0,0,,.جانغ ساي)، أغلق كُل الأبواب)-\N.حاضر سيدتي-
Dialogue: 0,0:28:31.87,0:28:35.00,Default,,0,0,0,,كيف حالُ (تشونغ جو)؟-\N.إنها في غُرفتها-
Dialogue: 0,0:28:38.15,0:28:41.60,Default,,0,0,0,,...يا إلهي\Nإلى أين ذهبت؟
Dialogue: 0,0:28:45.03,0:28:46.93,Default,,0,0,0,,.رئيسة الخدم
Dialogue: 0,0:28:46.93,0:28:50.59,Default,,0,0,0,,.أخبري (جانغ ساي) بأن يعثُر على (تشونغ جو) أولاً
Dialogue: 0,0:28:51.30,0:28:55.27,Default,,0,0,0,,.احترسي من أن تعلم (وول سان) وبقية الغيسينغ بالأمر
Dialogue: 0,0:28:55.27,0:28:57.79,Default,,0,0,0,,.حسناً، فهمت
Dialogue: 0,0:29:02.33,0:29:05.40,Default,,0,0,0,,لماذا هربتِ؟
Dialogue: 0,0:29:05.67,0:29:08.08,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:29:15.18,0:29:18.15,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟\Nلم تتأذي؟
Dialogue: 0,0:29:18.15,0:29:21.21,Default,,0,0,0,,.أنا آسفة\N.لستُ متعودةً على الجبال
Dialogue: 0,0:29:21.21,0:29:24.43,Default,,0,0,0,,،لو تقدمنا قليلاً بعد\N.(فسوف نلتقي بــ (كانغ تشي
Dialogue: 0,0:29:24.43,0:29:26.23,Default,,0,0,0,,.هيا بنا
Dialogue: 0,0:29:37.87,0:29:39.61,Default,,0,0,0,,!(تشوي كانغ تشي)
Dialogue: 0,0:30:03.81,0:30:06.77,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟-\N.(لم يكُن (تشوي كانغ تشي-
Dialogue: 0,0:30:06.77,0:30:09.43,Default,,0,0,0,,.والشخص الذي أمسكتُ به لم يكن (تشوي كانغ تشي) أيضاً
Dialogue: 0,0:30:09.43,0:30:14.32,Default,,0,0,0,,أنا مُتأكدٌ من أن (تشوي كانغ تشي) خطط لهذا\N.(مع الرجال من أكاديمية السيد (دام
Dialogue: 0,0:30:14.32,0:30:17.89,Default,,0,0,0,,.اذهبوا وأبلغُوا الشرطة بذلك
Dialogue: 0,0:30:17.89,0:30:21.06,Default,,0,0,0,,أخبرهُم بأن يعتقلوا\N!الأشخاص المسؤولين عن هذا
Dialogue: 0,0:30:21.06,0:30:22.24,Default,,0,0,0,,.حاضر سيدي
Dialogue: 0,0:30:50.60,0:30:53.64,Default,,0,0,0,,من الذي تنتظره؟
Dialogue: 0,0:30:54.37,0:30:56.10,Default,,0,0,0,,.مُعلمي
Dialogue: 0,0:30:57.70,0:31:01.60,Default,,0,0,0,,.الآنسة (يو وول) لم تعد إلى الآن\N.أنا أنتظرُها هُنا
Dialogue: 0,0:31:04.79,0:31:12.03,Default,,0,0,0,,هل أنت مُهتمٌ؟\Nبسبب (يو وول) و (تشوي كانغ تشي)؟
Dialogue: 0,0:31:12.03,0:31:18.30,Default,,0,0,0,,،لو كُنت مُهتمًا لهذه الدرجة\Nفلماذا لا تُعبر عن نفسك أكثر؟
Dialogue: 0,0:31:21.06,0:31:27.95,Default,,0,0,0,,.(أنا فقط...ظل الآنسة (يو وول
Dialogue: 0,0:31:28.90,0:31:34.16,Default,,0,0,0,,بإمكاني الإهتمام بأمرها، لكن ليس\N.من شأني أن أُقرر أي شيء
Dialogue: 0,0:31:37.47,0:31:40.86,Default,,0,0,0,,.لازلت شابًا
Dialogue: 0,0:31:43.34,0:31:50.60,Default,,0,0,0,,على كُل حالٍ، أين ذهب السيد (دام) بدون قول\Nأي شيءٍ؟
Dialogue: 0,0:32:09.12,0:32:12.80,Default,,0,0,0,,،ظننتُ أنه سيأتيني ضيوف\N.لذلك كُنتُ أنتظر في الخارج
Dialogue: 0,0:32:12.80,0:32:15.75,Default,,0,0,0,,،لقد كان أنت\N.(دام بيونغ جون)
Dialogue: 0,0:32:35.31,0:32:38.51,Default,,0,0,0,,،لو انتظرنا هُنا\N.فسوف يصلُون
Dialogue: 0,0:32:39.44,0:32:44.14,Default,,0,0,0,,المُناسبة، ما هُو اسمك؟
Dialogue: 0,0:32:44.42,0:32:46.71,Default,,0,0,0,,ألا تتذكرين؟
Dialogue: 0,0:32:47.94,0:32:51.89,Default,,0,0,0,,،(أنا ابنةُ السيد (دام\N.(دام يو وول)
Dialogue: 0,0:32:51.89,0:32:56.09,Default,,0,0,0,,،منذُ وقتٍ طويل\N."رأيتُك مرةً في نزل "المائة عام
Dialogue: 0,0:32:59.01,0:33:02.39,Default,,0,0,0,,.(مرحباً، أُدعى (يو وول
Dialogue: 0,0:33:08.23,0:33:11.60,Default,,0,0,0,,.أنتُما هُنا\Nهل أنتُما بخير؟
Dialogue: 0,0:33:11.60,0:33:14.57,Default,,0,0,0,,لم يتأذى أحد؟-\N.كلا-
Dialogue: 0,0:33:14.57,0:33:18.38,Default,,0,0,0,,.لقد جرينا فقط كما أمرتنا
Dialogue: 0,0:33:18.70,0:33:20.11,Default,,0,0,0,,.جيد
Dialogue: 0,0:33:20.80,0:33:24.15,Default,,0,0,0,,لكن، أين هُو (كانغ تشي)؟\Nألم يصل بعد؟
Dialogue: 0,0:33:24.15,0:33:26.46,Default,,0,0,0,,.لقد وصلت
Dialogue: 0,0:33:27.93,0:33:31.53,Default,,0,0,0,,لماذا تأخرت للغاية؟-\N.أنت آخر شخص-
Dialogue: 0,0:33:31.53,0:33:34.35,Default,,0,0,0,,تركتهم خلفك؟-\N.بالطبع-
Dialogue: 0,0:33:34.35,0:33:39.05,Default,,0,0,0,,ولم تُقاتلهم وجهاً لوجه؟-\N.كلا، لم أفعل ذلك-
Dialogue: 0,0:33:41.08,0:33:42.84,Default,,0,0,0,,ماذا عن (تشونغ جو)؟
Dialogue: 0,0:33:50.00,0:33:51.60,Default,,0,0,0,,!(تشونغ جو)
Dialogue: 0,0:33:56.11,0:33:58.19,Default,,0,0,0,,هل أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:34:03.31,0:34:05.81,Default,,0,0,0,,أنتِ بخير؟
Dialogue: 0,0:34:06.42,0:34:08.17,Default,,0,0,0,,.كلا
Dialogue: 0,0:34:08.17,0:34:10.37,Default,,0,0,0,,.لستُ بخيرٍ على الإطلاق
Dialogue: 0,0:34:11.14,0:34:16.16,Default,,0,0,0,,.(لست بخير على الإطلاق، (كانغ تشي
Dialogue: 0,0:34:32.93,0:34:34.65,Default,,0,0,0,,.لا بأس الآن
Dialogue: 0,0:34:34.65,0:34:38.97,Default,,0,0,0,,،لقد أتيتِ إليّ\N.لذلك أنتِ بخيرٍ الآن
Dialogue: 0,0:34:40.04,0:34:41.91,Default,,0,0,0,,.(كانغ تشي)
Dialogue: 0,0:36:16.04,0:36:18.41,Default,,0,0,0,,.(تشونغ جو)
Dialogue: 0,0:36:19.97,0:36:22.58,Default,,0,0,0,,.(تشونغ جو)-\N.(تى سو)-
Dialogue: 0,0:36:33.82,0:36:36.80,Default,,0,0,0,,لا بُد أنكِ ممرتِ بالكثير من\N.المصاعب
Dialogue: 0,0:36:37.53,0:36:41.23,Default,,0,0,0,,لم تتأذي، صحيح؟\Nلم تمرضي؟
Dialogue: 0,0:36:42.99,0:36:46.51,Default,,0,0,0,,...تى سو)، أمي)
Dialogue: 0,0:36:46.51,0:36:48.50,Default,,0,0,0,,...أُمي
Dialogue: 0,0:36:50.01,0:36:52.08,Default,,0,0,0,,أعلم
Dialogue: 0,0:36:52.08,0:36:54.98,Default,,0,0,0,,.ليس عليكِ قولُ أي شيءِ
Dialogue: 0,0:36:59.78,0:37:03.06,Default,,0,0,0,,ماذا سنفعلُ الآن، (تى سو)؟
Dialogue: 0,0:37:03.06,0:37:05.33,Default,,0,0,0,,.لا تقلقي
Dialogue: 0,0:37:06.18,0:37:11.92,Default,,0,0,0,,.من الآن فصاعداً، سوف أهتم بكِ
Dialogue: 0,0:37:58.65,0:38:01.18,Default,,0,0,0,,ماذا تُريد أن تعرف؟
Dialogue: 0,0:38:01.18,0:38:05.32,Default,,0,0,0,,.(كل شيءٍ يتعلقُ بــ (كانغ تشي
Dialogue: 0,0:38:06.87,0:38:08.89,Default,,0,0,0,,كل شيء؟
Dialogue: 0,0:38:08.89,0:38:13.11,Default,,0,0,0,,هل حقاً بإمكانهِ أن\Nيُصبح إنساناً؟
Dialogue: 0,0:38:14.86,0:38:22.01,Default,,0,0,0,,هل من الآمن لذلك الفتى\Nأن يكُون بين البشر؟
Dialogue: 0,0:38:22.01,0:38:25.11,Default,,0,0,0,,.لا بُد أنك قلقٌ على ابنتك
Dialogue: 0,0:38:25.83,0:38:29.15,Default,,0,0,0,,.لكن، من المستحيل تحدي القدر
Dialogue: 0,0:38:29.15,0:38:35.48,Default,,0,0,0,,.الشيء الذي قُدر مسبقًا لا يُمكنك تغييره أبداً مهما حاولت
Dialogue: 0,0:38:36.58,0:38:39.60,Default,,0,0,0,,{\i1}.إنهُ قدرٌ إذًا{\i}
Dialogue: 0,0:38:51.49,0:38:53.88,Default,,0,0,0,,.ساعداني
Dialogue: 0,0:38:55.44,0:38:57.28,Default,,0,0,0,,.(تشوي كانغ تشي)
Dialogue: 0,0:38:57.28,0:38:58.75,Default,,0,0,0,,.إنهُ في خطر
Dialogue: 0,0:38:58.75,0:39:03.14,Default,,0,0,0,,{\i1}.كل ذلك بسبب ما فعلته{\i}
Dialogue: 0,0:39:19.01,0:39:20.64,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث؟
Dialogue: 0,0:39:20.64,0:39:24.11,Default,,0,0,0,,لماذا الآنسة (تشونغ) في أكاديميتنا؟
Dialogue: 0,0:39:24.64,0:39:29.26,Default,,0,0,0,,غون)، لقد أخبرتُك بأن تهتم بكل شيء)\N.هُنا أثناء غيابي
Dialogue: 0,0:39:29.26,0:39:32.18,Default,,0,0,0,,.لقد كان ذلك قراري
Dialogue: 0,0:39:33.97,0:39:37.56,Default,,0,0,0,,لقد سمعت أن (جو غوان وونغ) سيُمضي الليلة\N.(مع الآنسة (تشونغ جو
Dialogue: 0,0:39:37.56,0:39:39.35,Default,,0,0,0,,.لم أستطع الجلوس والمشاهدة فحسب
Dialogue: 0,0:39:39.35,0:39:44.38,Default,,0,0,0,,إذن، فقد تصرف (تشوي كانغ تشي) من عقله مُجدداً؟\Nوأنتُم ساعدتُموه؟
Dialogue: 0,0:39:44.38,0:39:45.45,Default,,0,0,0,,.أبي
Dialogue: 0,0:39:45.45,0:39:47.60,Default,,0,0,0,,سيدة الغيسينغ (تشون) كان يُفترض\N.(بها أن تُساعد (تشونغ جو
Dialogue: 0,0:39:47.60,0:39:53.48,Default,,0,0,0,,.لقد وعدتني بذلك\Nلكن، لماذا افتعلتم هذه الضجة؟
Dialogue: 0,0:39:54.58,0:39:59.47,Default,,0,0,0,,.كل ما حصل هو خطأي
Dialogue: 0,0:40:00.96,0:40:06.82,Default,,0,0,0,,أنا من طلبتُ من (كانغ تشي) أن\N.(ينقذ (تشونغ جو
Dialogue: 0,0:17:13.28,0:17:15.28,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:40:06.82,0:40:11.18,Default,,0,0,0,,هذا كله حدث بسببي\Nأرجوك عاقبني
Dialogue: 0,0:40:13.29,0:40:18.67,Default,,0,0,0,,مالذي ستفعله الآن؟\Nجو غوان وونغ) يبحث عنك مسبقًا)
Dialogue: 0,0:40:18.67,0:40:21.94,Default,,0,0,0,,لقد اغضبته أكثر\Nبدون أية خطط
Dialogue: 0,0:40:23.78,0:40:26.25,Default,,0,0,0,,سأغادر
Dialogue: 0,0:40:32.26,0:40:36.69,Default,,0,0,0,,(سأرحل من هنا مع (تشونغ جو
Dialogue: 0,0:40:37.92,0:40:40.54,Default,,0,0,0,,(كانغ تشي) -\Nذلك سيكون أفضل -
Dialogue: 0,0:40:40.54,0:40:44.14,Default,,0,0,0,,بتلك الطريقة، الكل سيكون بخير
Dialogue: 0,0:40:47.75,0:40:52.05,Default,,0,0,0,,،(إذا كنت ستسمح بذلك، (تى سو\N(سأغادر مع (تشونغ جو
Dialogue: 0,0:40:56.78,0:40:59.08,Default,,0,0,0,,{\i1}ماذا تقصد؟{\i}
Dialogue: 0,0:40:59.08,0:41:02.33,Default,,0,0,0,,قلت أن ذلك ليس له\N(أي علاقة بمدرسة السيد (دام
Dialogue: 0,0:41:02.33,0:41:08.23,Default,,0,0,0,,.لذا، إذا أردت أت تلوم أحدًا، ألقِ اللوم عليّ
Dialogue: 0,0:41:08.80,0:41:15.45,Default,,0,0,0,,.ربما تكون مخطئًا\Nالشخص الذي أريده هو (تشوي كانغ تشي)، ليس أنت
Dialogue: 0,0:41:16.19,0:41:20.11,Default,,0,0,0,,لذا، إذا أردت أن تحمي مدرسة\N...المعلم (دام) وأختك
Dialogue: 0,0:41:20.11,0:41:22.85,Default,,0,0,0,,.عليك أن تحضر لي ما أريد
Dialogue: 0,0:41:22.85,0:41:27.28,Default,,0,0,0,,هذه صفقة عادلة
Dialogue: 0,0:41:28.91,0:41:32.53,Default,,0,0,0,,{\i1}تى سو)، ماذا علي فعله؟){\i}
Dialogue: 0,0:41:32.53,0:41:35.89,Default,,0,0,0,,هل يمكنني المغادرة حقًا مع (تشونغ جو)؟
Dialogue: 0,0:41:49.18,0:41:54.17,Default,,0,0,0,,.(إنه طلبي، (كانغ تشي
Dialogue: 0,0:41:56.82,0:41:59.77,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:42:28.83,0:42:35.82,Default,,0,0,0,,أنا (دام يو وول)، منذ وقت طويل\Nإلتقينا في نزل المائة عام
Dialogue: 0,0:42:35.82,0:42:40.92,Default,,0,0,0,,(مرحبًا، اسمي (يو وول\Nهل يمكنك إعطاؤه هذا؟
Dialogue: 0,0:43:02.39,0:43:05.24,Default,,0,0,0,,(مهلاً! سيد (دام\N(سيد (دام
Dialogue: 0,0:43:05.52,0:43:07.56,Default,,0,0,0,,!(سيد (دام
Dialogue: 0,0:43:10.36,0:43:13.22,Default,,0,0,0,,(انظر، سيد (دام\N.لنتكلم
Dialogue: 0,0:43:13.22,0:43:17.07,Default,,0,0,0,,لا شكرًا، لا أريد\N.قول أي شيء لك الآن
Dialogue: 0,0:43:17.07,0:43:20.38,Default,,0,0,0,,.(سيد (دام -\N!قلت لي أنك ستخبرني، أولاً -
Dialogue: 0,0:43:20.60,0:43:25.56,Default,,0,0,0,,بعد إخباري بذلك،، كيف أمكنك\Nقول أنك ستغادر فجأةً؟
Dialogue: 0,0:43:25.56,0:43:28.44,Default,,0,0,0,,خصوصًا، أمام الجميع\Nهكذا فجأةً؟
Dialogue: 0,0:43:28.44,0:43:32.85,Default,,0,0,0,,السيد قد وضع نفسه في الخطر\N.بإبقاء (تى سو) هنا
Dialogue: 0,0:43:32.85,0:43:34.54,Default,,0,0,0,,كيف يمكنني أن أسأله بأن يعتني\Nبـ(تشونغ جو) أيضًا؟
Dialogue: 0,0:43:34.54,0:43:38.52,Default,,0,0,0,,إذا غادرت، أين ستذهب؟\Nألديك مكان تذهب إليه؟
Dialogue: 0,0:43:38.52,0:43:41.66,Default,,0,0,0,,أنا متأكد بأنه يوجد هناك مكان\N.لنختبأ فيه نحن الإثنين معًا
Dialogue: 0,0:43:41.66,0:43:44.00,Default,,0,0,0,,ظننت بأنك تريد أن\N!تصبح إنسانًا
Dialogue: 0,0:43:45.43,0:43:49.66,Default,,0,0,0,,لهذا أتيت إلى هنا\Nو الآن تريد الإستسلام هكذا؟
Dialogue: 0,0:43:49.66,0:43:51.26,Default,,0,0,0,,(سيد (دام
Dialogue: 0,0:43:51.26,0:43:54.91,Default,,0,0,0,,أهذه هي الطريقة الضعيفة التي\Nستصبح بها إنسانًا؟
Dialogue: 0,0:43:57.61,0:43:59.48,Default,,0,0,0,,(انظر، سيد (دام
Dialogue: 0,0:43:59.48,0:44:03.91,Default,,0,0,0,,دعني، لا أريد\Nالتكلم مع شخص مثلك
Dialogue: 0,0:44:04.22,0:44:05.67,Default,,0,0,0,,!(يو وول)
Dialogue: 0,0:44:40.42,0:44:44.38,Default,,0,0,0,,،أنا آسف\N(دام يو وول)
Dialogue: 0,0:44:46.73,0:44:53.35,Default,,0,0,0,,أنا آسف لعدم إخبارك، أولاً\N.بأنني سأغادر
Dialogue: 0,0:44:55.19,0:45:03.84,Default,,0,0,0,,أنا أيضا آسف لإستسلامي بكل سهولة عن قراري
Dialogue: 0,0:45:05.71,0:45:07.75,Default,,0,0,0,,...و أيضًا
Dialogue: 0,0:45:10.09,0:45:12.28,Default,,0,0,0,,شكرًا لكِ
Dialogue: 0,0:45:13.41,0:45:17.12,Default,,0,0,0,,لإتخاذك جانبي بعد\Nمعرفتكِ كل نقاط ضعفي
Dialogue: 0,0:45:21.02,0:45:25.04,Default,,0,0,0,,السبب الذي أمكنني من تحمل\N...(موت النبيل (بارك
Dialogue: 0,0:45:26.28,0:45:32.70,Default,,0,0,0,,السبب الذي أمكنني من هزيمة\N...حالتي التي لا يمكن التحكم بها
Dialogue: 0,0:45:33.70,0:45:36.31,Default,,0,0,0,,.كان كل ذلك بفضلكِ
Dialogue: 0,0:45:42.96,0:45:46.75,Default,,0,0,0,,.لن أنسى أبدًا\N...أنا
Dialogue: 0,0:45:48.76,0:45:51.77,Default,,0,0,0,,.لن أتمكن من النسيان
Dialogue: 0,0:47:34.53,0:47:38.28,Default,,0,0,0,,كم من مرة إضافيةً\Nستخيب ظني؟
Dialogue: 0,0:47:38.28,0:47:44.49,Default,,0,0,0,,كيف يمكن لحراسك الأقوياء\Nأن يفشلوا في القبض عليه في كل مرة؟
Dialogue: 0,0:47:45.04,0:47:48.46,Default,,0,0,0,,لدي خطة، لذا أعطني\N.فرصة أخرى
Dialogue: 0,0:47:48.46,0:47:52.73,Default,,0,0,0,,!لا أريد سماع هذا -\N.سيدي، (ما بونغ تشول) هنا -
Dialogue: 0,0:47:52.73,0:47:54.21,Default,,0,0,0,,دعه يدخل
Dialogue: 0,0:48:02.69,0:48:05.43,Default,,0,0,0,,لقد مر وقت طويل، سيدي
Dialogue: 0,0:48:06.24,0:48:11.74,Default,,0,0,0,,(هل قلت بأنك تعرف (تشوي كانغ تشي\N أفضل من أي أحد في "يو سيو"؟
Dialogue: 0,0:48:11.74,0:48:13.47,Default,,0,0,0,,.طبعًا
Dialogue: 0,0:48:13.73,0:48:17.89,Default,,0,0,0,,كنت الشخص الذي\N.عثر عليه المرة السابقة، أيضًا
Dialogue: 0,0:48:19.03,0:48:22.81,Default,,0,0,0,,إذًا، دعني أعطيك ذلك\Nالأمر مرة أخرى
Dialogue: 0,0:48:22.81,0:48:28.25,Default,,0,0,0,,.هذه المرة، ليس عليك العثور عليه فحسب\N.عليك أن تعثر عليه، و تتخلص منه
Dialogue: 0,0:48:28.25,0:48:32.35,Default,,0,0,0,,.عندها، سأعطيك مكافأة كبيرة
Dialogue: 0,0:48:35.07,0:48:41.21,Default,,0,0,0,,،إذا أمنتني على هذه المهمة\Nسأعود بعد وضعه في قبره
Dialogue: 0,0:48:54.14,0:48:59.45,Default,,0,0,0,,شكرًا لسماحك لي بالبقاء هنا\N.أرجوك عش جيدًا، وعمرًا مديدًا
Dialogue: 0,0:48:59.45,0:49:04.93,Default,,0,0,0,,و أرجوك قل للواء أني آسف\N.للمغادرة بدون قول الوداع
Dialogue: 0,0:49:04.93,0:49:09.05,Default,,0,0,0,,لن أنسى\Nكل ماقام به من أجلي
Dialogue: 0,0:49:09.88,0:49:12.79,Default,,0,0,0,,حسنًا، سأفعل ذلك
Dialogue: 0,0:49:20.22,0:49:23.25,Default,,0,0,0,,السيدة (يو وول) تتدرب\N.على مهاراتها بالسيف
Dialogue: 0,0:49:23.25,0:49:25.37,Default,,0,0,0,,.أخبرتني بأن لا يزعجها أحد
Dialogue: 0,0:49:52.08,0:49:57.19,Default,,0,0,0,,"إذا أردت أن تصل إلى تل "نونغ غوك\Nالليلة، عليك أن تسرع
Dialogue: 0,0:49:57.19,0:49:58.92,Default,,0,0,0,,نعم
Dialogue: 0,0:50:00.27,0:50:04.87,Default,,0,0,0,,إذًا، اعتنِ بنفسك
Dialogue: 0,0:50:08.88,0:50:10.74,Default,,0,0,0,,لنذهب
Dialogue: 0,0:50:38.08,0:50:43.07,Default,,0,0,0,,{\i1}ويبقى، وداعي الأخير\Nلكِ{\i}
Dialogue: 0,0:50:51.66,0:50:56.66,Default,,0,0,0,,{\i1}(وداعًا، (دام يو وول{\i}
Dialogue: 0,0:51:07.28,0:51:10.84,Default,,0,0,0,,هو حقًا ذاهب
Dialogue: 0,0:51:12.56,0:51:17.50,Default,,0,0,0,,أتمنى أنك لن تندم\Nعلى قرارك
Dialogue: 0,0:51:18.40,0:51:21.57,Default,,0,0,0,,سوف أذهب، أولاً
Dialogue: 0,0:51:26.19,0:51:33.37,Default,,0,0,0,,{\i1}.لو كنت أستطيع إيقاف قدرهما هكذا\N.فسأفعل ذلك{\i}
Dialogue: 0,0:51:35.78,0:51:39.34,Default,,0,0,0,,كيف أمكنه إتخاد\Nقرارٍ متسرعٍ كهذا؟
Dialogue: 0,0:51:39.34,0:51:41.80,Default,,0,0,0,,هل أنت في الخارج؟
Dialogue: 0,0:51:44.18,0:51:48.48,Default,,0,0,0,,أحضر الحصان\N(علي زيارة مدرسة السيد (دام
Dialogue: 0,0:51:48.48,0:51:50.54,Default,,0,0,0,,نعم، سيدي
Dialogue: 0,0:52:28.57,0:52:33.88,Default,,0,0,0,,هم متجهون نحو تل "نونغ هوك"؟ -\N.نعم -
Dialogue: 0,0:52:33.88,0:52:37.75,Default,,0,0,0,,.اسبقهم إلى هناك، و أحضرهم -\Nهل سمعت؟ -
Dialogue: 0,0:52:37.75,0:52:42.41,Default,,0,0,0,,.عليك إحضارهم إلى هناك، لذا تحرك -\N.نعم، سيدي -
Dialogue: 0,0:52:45.26,0:52:49.73,Default,,0,0,0,,عمل جيد\N.ساعدتنا كثيرًا
Dialogue: 0,0:52:53.52,0:52:59.64,Default,,0,0,0,,،سأترك لك (تشوي كانغ تشي) كما وعدتك\N.لذا سلمني أختي
Dialogue: 0,0:53:05.93,0:53:10.25,Default,,0,0,0,,اذهب معهم، و أقتل (تشوي كانغ تشي) بيديك
Dialogue: 0,0:53:10.25,0:53:14.66,Default,,0,0,0,,إذا فعلت ذلك، سأعطيك أختك\Nفي الحال
Dialogue: 0,0:53:31.61,0:53:38.22,Default,,0,0,0,,لا تنسى أن تتخلص\Nمن سواره، أولاً
Dialogue: 0,0:53:48.18,0:53:51.13,Default,,0,0,0,,{\i1}أختك بيعت لـ\Nبيت الغيسينغ{\i}
Dialogue: 0,0:53:51.13,0:53:56.40,Default,,0,0,0,,{\i1}حتى لو لم يكن السيد (جو)، أختك\Nستتسخ من قبل رجل آخر قريبًا {\i}
Dialogue: 0,0:53:56.66,0:54:00.62,Default,,0,0,0,,،(حتى و إن هربت بعيدًا مع (تشوي كانغ تشي\Nلن يكون الفرق كبيرًا
Dialogue: 0,0:54:00.62,0:54:05.57,Default,,0,0,0,,ستعيش حياتها مختبأةً\N.و لو أمسك بها، ستعدم
Dialogue: 0,0:54:05.57,0:54:11.01,Default,,0,0,0,,لذا، إتخد قرارك\Nهل ستترك أختك تعيش في الأوساخ؟
Dialogue: 0,0:54:11.01,0:54:15.30,Default,,0,0,0,,أو، ستسلم (تشوي كانغ تشي)؟
Dialogue: 0,0:54:25.51,0:54:28.54,Default,,0,0,0,,أبقِ عينيك عليهم\Nفي الطريق
Dialogue: 0,0:54:28.54,0:54:35.57,Default,,0,0,0,,عندما تراهم قادمين\Nبعد قيامك بالمهمة، أقتلهم كلهم
Dialogue: 0,0:54:35.57,0:54:37.29,Default,,0,0,0,,نعم، سيدي
Dialogue: 0,0:54:52.18,0:54:54.03,Default,,0,0,0,,إلى أين أنتِ ذاهبة؟
Dialogue: 0,0:54:54.60,0:54:55.94,Default,,0,0,0,,!آنستي
Dialogue: 0,0:54:59.03,0:55:01.81,Default,,0,0,0,,.أظن أنني مجنونة
Dialogue: 0,0:55:02.58,0:55:05.64,Default,,0,0,0,,لم يكن علي إرساله\Nبعيدًا هكذا
Dialogue: 0,0:55:06.35,0:55:10.12,Default,,0,0,0,,كان علي قول وداعٍ واحدٍ أخير
Dialogue: 0,0:55:12.88,0:55:14.65,Default,,0,0,0,,قلت أنه كان  تل "نونغ غوك"؟
Dialogue: 0,0:55:14.65,0:55:18.43,Default,,0,0,0,,،لو تتبعتهم\Nهل سألحق بهم هذه الليلة؟
Dialogue: 0,0:55:18.43,0:55:22.78,Default,,0,0,0,,هل ستتبعينهم، و ماذا ستفعلين؟\N.هو لديه إمرأة أخرى
Dialogue: 0,0:55:24.72,0:55:28.03,Default,,0,0,0,,لا أريد فعل أي شيء\N...أريد فقط
Dialogue: 0,0:55:29.40,0:55:31.95,Default,,0,0,0,,.أريد فقط قول الوداع
Dialogue: 0,0:55:33.81,0:55:41.12,Default,,0,0,0,,أريد أن أودعه\N.أريد أن أتمنى له حياة جيدة
Dialogue: 0,0:55:42.04,0:55:44.88,Default,,0,0,0,,.أريد فقط أن أقول له ذلك
Dialogue: 0,0:56:06.72,0:56:09.20,Default,,0,0,0,,.شكرًا
Dialogue: 0,0:56:15.38,0:56:17.84,Default,,0,0,0,,هل تعرف ذلك؟
Dialogue: 0,0:56:18.16,0:56:23.55,Default,,0,0,0,,لم تقل أي شيء\Nمنذ مغادرة مدرسة الفنون القتالية
Dialogue: 0,0:56:25.36,0:56:27.76,Default,,0,0,0,,ألم أفعل؟
Dialogue: 0,0:56:29.33,0:56:34.94,Default,,0,0,0,,لدي الكثير من الأفكار\Nحول الأيام القادمة
Dialogue: 0,0:56:37.46,0:56:43.93,Default,,0,0,0,,هل أنا عبءٌ عليك؟
Dialogue: 0,0:56:44.70,0:56:47.92,Default,,0,0,0,,ماذا تعنين؟\Nبعبء؟
Dialogue: 0,0:56:47.92,0:56:50.96,Default,,0,0,0,,.أنتِ شخص علي حمايته
Dialogue: 0,0:57:02.07,0:57:07.12,Default,,0,0,0,,لا أعلم\N.أحس فقط أنك قد تغيرت
Dialogue: 0,0:57:08.00,0:57:14.26,Default,,0,0,0,,يبدو أنك أصبحت شخصًا آخر\N.تبدو بعيدًا
Dialogue: 0,0:57:24.21,0:57:26.59,Default,,0,0,0,,{\i1}ماذا يوجد هناك لعدم التأكد منه؟{\i}
Dialogue: 0,0:57:26.59,0:57:30.07,Default,,0,0,0,,{\i1}قد تظن أنه ليس هناك شيء خاطئ{\i}
Dialogue: 0,0:57:30.89,0:57:35.32,Default,,0,0,0,,سواء كنت نصف إنسان أو لا. هي\Nقد لا تهتم بمظهرك الخارجي
Dialogue: 0,0:57:35.32,0:57:39.81,Default,,0,0,0,,لا تزال (تشوي كانغ تشي) في الداخل
Dialogue: 0,0:57:50.41,0:57:52.88,Default,,0,0,0,,...(في الحقيقة، (تشونغ جو
Dialogue: 0,0:57:52.88,0:57:55.36,Default,,0,0,0,,لدي شيءٌ أقوله لكِ
Dialogue: 0,0:57:58.11,0:58:00.19,Default,,0,0,0,,ما هو؟
Dialogue: 0,0:58:01.10,0:58:04.63,Default,,0,0,0,,قبل ذلك، أريد أن أقول لك هذا
Dialogue: 0,0:58:04.63,0:58:07.63,Default,,0,0,0,,من أجلك، سأفعل كل شيء
Dialogue: 0,0:58:07.63,0:58:12.37,Default,,0,0,0,,،لحمايتك\Nأستطيع حتى أن أقدم حياتي
Dialogue: 0,0:58:12.37,0:58:15.60,Default,,0,0,0,,تعلمين ذلك، أليس كذلك؟ -\Nماذا تريد قوله لي؟ -
Dialogue: 0,0:58:17.22,0:58:19.02,Default,,0,0,0,,...أنا
Dialogue: 0,0:58:20.09,0:58:24.86,Default,,0,0,0,,.عثرت على أبوي الحقيقيين -\Nأبواك الحقيقيان؟ -
Dialogue: 0,0:58:24.86,0:58:29.67,Default,,0,0,0,,أبواك بالولادة؟ -\N.نعم -
Dialogue: 0,0:58:33.65,0:58:37.95,Default,,0,0,0,,...كما ترين، أبي
Dialogue: 0,0:58:44.12,0:58:46.19,Default,,0,0,0,,...أبي
Dialogue: 0,0:58:46.19,0:58:48.26,Default,,0,0,0,,واو، هذه الصورة رائعة
Dialogue: 0,0:58:48.26,0:58:50.41,Default,,0,0,0,,من هذا؟
Dialogue: 0,0:58:50.41,0:58:53.20,Default,,0,0,0,,!(إنه (تشوي كانغ تشي
Dialogue: 0,0:58:58.92,0:59:00.53,Default,,0,0,0,,(ما بونغ تشول)
Dialogue: 0,0:59:00.53,0:59:03.92,Default,,0,0,0,,مالذي أحضرك إلى هنا؟ -\Nمالذي أحضرني إلى هنا؟ -
Dialogue: 0,0:59:03.92,0:59:09.43,Default,,0,0,0,,أنا هنا لأتبع أوامر السيد (جو غوان وونغ) بقتلك
Dialogue: 0,0:59:09.43,0:59:17.91,Default,,0,0,0,,مررت بالكثير بإحضار\Nأفضل الصيادين إلى الجنوب
Dialogue: 0,0:59:20.75,0:59:22.44,Default,,0,0,0,,!أحضروه
Dialogue: 0,0:59:30.91,0:59:32.65,Default,,0,0,0,,!(كانغ تشي)
Dialogue: 0,0:59:40.40,0:59:41.88,Default,,0,0,0,,!(كانغ تشي)
Dialogue: 0,0:59:43.19,0:59:45.41,Default,,0,0,0,,(تشونغ جو) -\N!(كانغ تشي) -
Dialogue: 0,0:59:45.41,0:59:47.09,Default,,0,0,0,,!(تشونغ جو)
Dialogue: 0,1:00:07.95,1:00:10.00,Default,,0,0,0,,(تى سو)
Dialogue: 0,1:00:12.42,1:00:14.46,Default,,0,0,0,,(تى سو)
Dialogue: 0,1:00:15.38,1:00:18.89,Default,,0,0,0,,(أنا هنا لقتلك، (كانغ تشي
Dialogue: 0,1:00:21.95,1:00:24.07,Default,,0,0,0,,!(تى سو)
Dialogue: 0,1:00:33.76,1:00:40.12,Default,,0,0,0,,{\i1}ماذا لو لم يريدوك مرة أخرى؟\Nبعدها، ماذا ستفعل؟{\i}
Dialogue: 0,1:00:40.12,1:00:45.42,Default,,0,0,0,,مثلما تغيرت أنت\Nماذا لو تغيروا هم أيضًا؟
Dialogue: 0,1:00:46.80,1:00:50.30,Default,,0,0,0,,ولم يعودوا يعتبرونك\N...عائلتهم الوحيدة
Dialogue: 0,1:00:50.30,1:00:52.49,Default,,0,0,0,,عندها، ماذا ستفعل؟
Dialogue: 0,1:01:00.49,1:01:02.42,Default,,0,0,0,,ذلك لن يحدث
Dialogue: 0,1:01:02.42,1:01:07.04,Default,,0,0,0,,(تى سو) و (تشونغ جو)\Nلن يخوناني أبدًا
Dialogue: 0,1:01:11.09,1:01:19.41,Default,,0,0,0,,{\i1}لكن (كانغ تشي)، البشر أكثر\Nضعفًا مما تتوقع{\i}
Dialogue: 0,1:01:19.41,1:01:26.15,Default,,0,0,0,,{\i1}،بسبب ضعفهم\Nأحيانًا يصبحون قاسين{\i}
Dialogue: 0,1:01:27.87,1:01:29.76,Default,,0,0,0,,(تى سو)
Dialogue: 0,1:01:31.40,1:01:33.27,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,1:01:33.27,1:01:36.81,Default,,0,0,0,,تشونغ جو) هي العائلة الوحيدة)\Nالتي تبقت ليّ
Dialogue: 0,1:01:36.81,1:01:42.04,Default,,0,0,0,,،لحماية تلك الطفلة\Nليس لدي خيار
Dialogue: 0,1:01:42.04,1:01:44.07,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:01:48.24,1:01:53.14,Default,,0,0,0,,،سامحني\N(كانغ تشي)
Dialogue: 0,1:02:04.32,1:02:06.12,Default,,0,0,0,,(لا، (تى سو
Dialogue: 0,1:02:06.12,1:02:07.95,Default,,0,0,0,,لا تفعل هذا
Dialogue: 0,1:02:07.95,1:02:09.96,Default,,0,0,0,,!(تى سو)
Dialogue: 0,1:02:12.81,1:02:14.11,Default,,0,0,0,,!لا
Dialogue: 0,1:02:14.11,1:02:15.61,Default,,0,0,0,,!أرجوك
Dialogue: 0,1:02:18.99,1:02:21.20,Default,,0,0,0,,!لا
Dialogue: 0,1:02:28.27,1:02:32.48,man2,,0,0,0,,Djamel Eddine Boulares - usui takumy
Dialogue: 0,1:02:28.27,1:02:32.48,man,,0,0,0,,: ترجمة
Dialogue: 0,1:02:32.48,1:02:36.48,man2,,0,0,0,,Fearless
Dialogue: 0,1:02:32.48,1:02:36.48,man,,0,0,0,,: تدقيق
Dialogue: 0,1:02:36.48,1:02:40.48,man,,0,0,0,,إنتاج وَ رفع سآلي-  عزي بشموخي
Dialogue: 0,1:02:40.48,1:02:45.48,man,,0,0,0,,= تشاهدون في الحلقة القادمة =
Dialogue: 0,1:02:46.17,1:02:48.66,Default,,0,0,0,,إبتعد\Nلا تقترب
Dialogue: 0,1:02:48.66,1:02:52.02,Default,,0,0,0,,لكي تعيشي\Nإرمي كل شيء بإمكانك رميه
Dialogue: 0,1:02:52.02,1:02:55.83,Default,,0,0,0,,،إذا أصبحتِ ملكي\Nأنا، أيضًا، سأصبح ملكك
Dialogue: 0,1:02:55.83,1:02:59.22,Default,,0,0,0,,لماذا\Nتعتني به؟
Dialogue: 0,1:02:59.22,1:03:03.90,Default,,0,0,0,,أظن أنه سيصبح لدينا خطة\N(لمواجهة (جو غوان وونغ
Dialogue: 0,1:03:03.90,1:03:07.57,Default,,0,0,0,,لماذا أنتِ طيبةٌ معي؟
Dialogue: 0,1:03:07.57,1:03:11.71,Default,,0,0,0,,أريد أن أفعل كل شيء من أجلك\Nتلك رغبتي
Dialogue: 0,1:03:11.71,1:03:17.84,Default,,0,0,0,,.(أنا هنا لرؤية (يو وول\N.(أرجوك دعني أرى (يو وول
Dialogue: 0,1:03:17.84,1:03:19.84,man2,,0,0,0,,http://byul-fansubs.blogspot.com
Dialogue: 0,1:03:17.84,1:03:19.84,man,,0,0,0,,: للمزيد ؛ زورونا على
Dialogue: 0,0:17:15.28,0:17:17.28,Default,,0,0,0,,