[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: c1.77273
Video Zoom: 6
Last Style Storage: FBND
Video Zoom Percent: 1.25
Scroll Position: 556
Active Line: 0
Video File: ..\..\..\Downloads\구가의 서.E07.130429.HDTV.XViD-HANrel.avi
YCbCr Matrix: TV.601
Audio URI: ..\..\..\Downloads\구가의 서.E07.130429.HDTV.XViD-HANrel.avi
Export Encoding: Unicode (UTF-16)
Video Position: 11

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Alert-furigana,Hacen Casablanca,17.5,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,8,10,10,10,1
Style: Note-furigana,Hacen Casablanca,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000304CC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,8,10,10,10,1
Style: man2-furigana,Chubby Cheeks,17.5,&H0035FF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1
Style: man-furigana,AL-Fares,17.5,&H00FFCF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1
Style: Default-furigana,Hacen Typographer,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,0,2,10,10,10,1
Style: Default,Hacen Typographer,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: man,AL-Fares,35,&H00FFCF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: man2,Chubby Cheeks,35,&H0035FF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Note,Hacen Casablanca,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000304CC,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: Alert,Hacen Casablanca,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.36,0:00:04.91,Alert,,0,0,0,,تنبيه: تصنيف هذه الحلقات 4 نجوم حمراء، أي قد تحتوي\N.هذه الدراما على مشاهد غير مناسبة لمن أقل من 18 عامًا
Dialogue: 0,0:00:00.07,0:00:04.02,man2,,0,0,0,, Byul Fansubs
Dialogue: 0,0:00:00.07,0:00:04.02,man,,0,0,0,,: هذه ترجمة مجانية ، مُقدمةٌ إليكم من فريق
Dialogue: 0,0:00:05.69,0:00:07.91,man,,0,0,0,,{\i1}= الحلقة السابعة ={\i}
Dialogue: 0,0:00:26.71,0:00:28.39,Default,,0,0,0,,(تشوي كانغ تشي)
Dialogue: 0,0:00:40.10,0:00:44.80,Default,,0,0,0,,{\i1}حتى ذلك الحين، لم أكن أريد أن\Nأصدق مثل هذه الكلمات{\i}
Dialogue: 0,0:00:51.39,0:00:55.62,Default,,0,0,0,,{\i1}إذا كان الأمر بيدكِ\Nيجدر بكِ تجنب هذا المصير{\i}
Dialogue: 0,0:00:55.62,0:00:59.93,Default,,0,0,0,,ماذا سيحدث إذا لم\Nأتجنب هذا المصير؟
Dialogue: 0,0:00:59.93,0:01:03.41,Default,,0,0,0,,أحد منكم قد ينتهي أمره ميتًا
Dialogue: 0,0:01:04.63,0:01:08.60,Default,,0,0,0,,{\i1}كنت سأتجاهل\Nهذه الكلمات الغبية{\i}
Dialogue: 0,0:01:09.32,0:01:11.21,Default,,0,0,0,,{\i1}....لكن{\i}
Dialogue: 0,0:02:05.35,0:02:07.69,Default,,0,0,0,,تشوي كانغ تشي)؟)
Dialogue: 0,0:02:08.29,0:02:11.46,Default,,0,0,0,,{\i1}ماهذا؟{\i}
Dialogue: 0,0:02:11.46,0:02:15.95,Default,,0,0,0,,{\i1}من هو الوحش الذي أمامي؟{\i}
Dialogue: 0,0:02:27.30,0:02:28.78,Default,,0,0,0,,.(آنسة (يو وول
Dialogue: 0,0:02:28.78,0:02:31.02,Default,,0,0,0,,إنه أنا\N!أنا
Dialogue: 0,0:02:32.89,0:02:34.96,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:02:34.96,0:02:36.21,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث؟
Dialogue: 0,0:02:36.70,0:02:37.90,Default,,0,0,0,,...(غون)
Dialogue: 0,0:02:39.23,0:02:42.20,Default,,0,0,0,,.هناك شيءٌ خاطئ
Dialogue: 0,0:02:43.40,0:02:47.55,Default,,0,0,0,,.شيء خاطئ جدًا
Dialogue: 0,0:02:47.55,0:02:48.62,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:03:25.37,0:03:27.56,Default,,0,0,0,,{\i1}عليّ الذهاب{\i}
Dialogue: 0,0:03:27.72,0:03:29.84,Default,,0,0,0,,{\i1}.تشونغ جو) تنتظرني){\i}
Dialogue: 0,0:03:29.84,0:03:33.76,Default,,0,0,0,,{\i1}(عليّ الذهاب لـ(تشونغ جو{\i}
Dialogue: 0,0:04:04.75,0:04:06.88,Default,,0,0,0,,.توقف عندك
Dialogue: 0,0:04:13.07,0:04:14.74,Default,,0,0,0,,...الآن
Dialogue: 0,0:04:14.74,0:04:18.92,Default,,0,0,0,,.أسرع و إذهب -\Nأين هو هذا المكان؟ -
Dialogue: 0,0:04:18.92,0:04:22.12,Default,,0,0,0,,ماذا تعني؟\N."إنها "تشون هوا غوان
Dialogue: 0,0:04:22.83,0:04:26.33,Default,,0,0,0,,."إنه بيت الـ"غيسينغ
Dialogue: 0,0:04:40.92,0:04:43.96,Default,,0,0,0,,.رئيسة البيت، إنها أنا
Dialogue: 0,0:04:43.96,0:04:45.42,Default,,0,0,0,,.أدخلي
Dialogue: 0,0:04:54.20,0:04:55.79,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟
Dialogue: 0,0:04:55.97,0:04:58.52,Default,,0,0,0,,.فتاة جديدة قد وصلت
Dialogue: 0,0:04:58.52,0:04:59.64,Default,,0,0,0,,و؟
Dialogue: 0,0:04:59.64,0:05:05.27,Default,,0,0,0,,.إنها ابنة النبيل (بارك) من نُزل المائة عام
Dialogue: 0,0:05:07.42,0:05:11.02,Default,,0,0,0,,.لن أدخل -\Nإذًا ماذا ستفعلين؟ -
Dialogue: 0,0:05:11.39,0:05:15.27,Default,,0,0,0,,ستدخلين في نهاية المطاف\N.توقفي عن إضاعة الطاقة
Dialogue: 0,0:05:15.27,0:05:16.77,Default,,0,0,0,,!قلت لا
Dialogue: 0,0:05:16.77,0:05:19.66,Default,,0,0,0,,.أنا لن أعبر هذا الباب
Dialogue: 0,0:05:19.66,0:05:23.19,Default,,0,0,0,,."حتى ولو مت، لن أصبح "غيسينغ
Dialogue: 0,0:05:28.59,0:05:32.32,Default,,0,0,0,,إذا لم تصبحي "غيسينغ"، ماذا ستفعلين؟
Dialogue: 0,0:05:34.67,0:05:36.34,Default,,0,0,0,,.أجيبيني
Dialogue: 0,0:05:36.34,0:05:42.29,Default,,0,0,0,,،كابنة مجرمٍ تم بيعها هنا\Nماذا عساكِ أن تصبحي غير "غيسينغ"؟
Dialogue: 0,0:05:42.51,0:05:46.40,Default,,0,0,0,,.والدي ليس مجرمًا، لقد تم نصب مكيدةٍ له
Dialogue: 0,0:05:47.04,0:05:50.80,Default,,0,0,0,,أنا لست هنا لسماع\N.إلى المظالم التي واجهتكِ
Dialogue: 0,0:05:50.80,0:05:54.80,Default,,0,0,0,,عملي هو أن أجعلك\N"غيسينغ" هنا في "تشون هوا غوان"
Dialogue: 0,0:05:54.80,0:05:57.01,Default,,0,0,0,,.أقتليني عوضًا عن  ذلك
Dialogue: 0,0:05:57.01,0:06:00.46,Default,,0,0,0,,أفضل الموت على\N."أن أصبح "غيسينغ
Dialogue: 0,0:06:00.46,0:06:02.13,Default,,0,0,0,,{\i1}.أقتليني عوضًا عن  ذلك{\i}
Dialogue: 0,0:06:02.13,0:06:06.32,Default,,0,0,0,,.أفضل الموت على عبور هذه الأبواب
Dialogue: 0,0:06:13.90,0:06:15.21,Default,,0,0,0,,.رئيسة الخدم
Dialogue: 0,0:06:15.91,0:06:17.81,Default,,0,0,0,,.نعم، رئيسة البيت
Dialogue: 0,0:06:17.92,0:06:22.07,Default,,0,0,0,,.اربطي تلك الفتاة على شجرة العار
Dialogue: 0,0:06:22.07,0:06:24.10,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:06:24.25,0:06:26.06,Default,,0,0,0,,شجرة العار؟
Dialogue: 0,0:06:28.34,0:06:33.52,Default,,0,0,0,,ما الذي تنتظره؟\N.إنزع ملابسها، و إربطها إلى الشجرة
Dialogue: 0,0:06:33.52,0:06:35.04,Default,,0,0,0,,!نعم، سيدتي
Dialogue: 0,0:06:50.03,0:06:54.58,Default,,0,0,0,,ماذا تظن نفسك فاعلاً؟\N!ابتعد عني
Dialogue: 0,0:06:55.32,0:06:57.32,Default,,0,0,0,,.استسلمي
Dialogue: 0,0:06:58.43,0:07:03.17,Default,,0,0,0,,،كلما أسرعتِ في الإستسلام\N.قل الألم الذي ستمرين به
Dialogue: 0,0:07:05.39,0:07:07.72,Default,,0,0,0,,!أنتِ شريرة
Dialogue: 0,0:07:11.57,0:07:15.83,Default,,0,0,0,,،بعد معاملتي بهذا السوء\Nهل تظنين أنكِ ستكونين بخير؟
Dialogue: 0,0:07:15.83,0:07:17.77,Default,,0,0,0,,!(أنا (بارك تشونغ جو
Dialogue: 0,0:07:17.77,0:07:20.50,Default,,0,0,0,,.ابنة النبيل (بارك) من نُزُل المائة عام
Dialogue: 0,0:07:20.50,0:07:22.20,Default,,0,0,0,,!(بارك تشونغ جو)
Dialogue: 0,0:07:22.20,0:07:25.10,Default,,0,0,0,,.والدك مات وذهب
Dialogue: 0,0:07:27.33,0:07:33.67,Default,,0,0,0,,.اسم (بارك مو سول) لا يمكنه حمياتكِ أو انقاذكِ بعد الآن
Dialogue: 0,0:07:33.80,0:07:37.08,Default,,0,0,0,,.لذا، توقفي عن ذكر اسم أبيكِ
Dialogue: 0,0:07:37.08,0:07:42.38,Default,,0,0,0,,من الآن فصاعدًا، إذا لم تستطيعي حماية نفسك\N.لن تكوني قادرة على النجاة
Dialogue: 0,0:07:44.87,0:07:49.37,Default,,0,0,0,,.لن أنسى هذا
Dialogue: 0,0:07:49.37,0:07:54.82,Default,,0,0,0,,!سأجعلكِ تدفعين ثمن هذا العار
Dialogue: 0,0:07:56.99,0:08:04.56,Default,,0,0,0,,،يا رئيسة الخدم حتى أعطيك إذنًا\N.لا تقدمي للطفلة أي شيءٍ لتشربه
Dialogue: 0,0:08:05.90,0:08:07.52,Default,,0,0,0,,أفهمتِ؟
Dialogue: 0,0:08:11.15,0:08:13.21,Default,,0,0,0,,!انظر هنا\N!توقف
Dialogue: 0,0:08:13.21,0:08:16.31,Default,,0,0,0,,إلى أين تذهب؟\N!فك هذا الحبل، الآن
Dialogue: 0,0:08:16.31,0:08:17.85,Default,,0,0,0,,!انظر، هنا
Dialogue: 0,0:08:18.68,0:08:23.66,Default,,0,0,0,,!فك هذا الحبل، الآن\N!فكه، الآن
Dialogue: 0,0:08:36.69,0:08:38.69,Default,,0,0,0,,ما الذي حدث لها؟
Dialogue: 0,0:08:38.95,0:08:45.71,Default,,0,0,0,,،بعد حادثة (سيو هوا) قبل 20 عام\N.لم تقيّد أي أحدٍ إلى شجرة العار مجددًا
Dialogue: 0,0:08:45.71,0:08:49.79,Default,,0,0,0,,كيف يمكننا اكتشاف قصد رئيسة البيت المدروس؟
Dialogue: 0,0:08:57.46,0:09:00.78,Default,,0,0,0,,...أبي
Dialogue: 0,0:09:01.71,0:09:03.63,Default,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:09:04.81,0:09:07.03,Default,,0,0,0,,!أبي
Dialogue: 0,0:09:53.64,0:09:57.83,Default,,0,0,0,,هل كل ذلك حقيقي؟
Dialogue: 0,0:09:58.77,0:10:00.15,Default,,0,0,0,,.نعم
Dialogue: 0,0:10:00.15,0:10:05.89,Default,,0,0,0,,.كله حقيقي -\Nأأنتِ متأكدةٌ من أنه لم يكن بشريًا؟ -
Dialogue: 0,0:10:07.41,0:10:08.88,Default,,0,0,0,,.نعم، أبي
Dialogue: 0,0:10:08.88,0:10:12.28,Default,,0,0,0,,.ذهبت للغابة للتأكد من جميع الجثث
Dialogue: 0,0:10:12.28,0:10:16.41,Default,,0,0,0,,كانوا كلهم ميتين\N.بعد تقطيعهم بمخالب حادة
Dialogue: 0,0:10:31.96,0:10:35.87,Default,,0,0,0,,لماذا كان ذلك الطفل\Nيعيش مع (مو سول)؟
Dialogue: 0,0:10:36.85,0:10:41.78,Default,,0,0,0,,،إذا أعطيتني ثلاثة رجال\N.سأذهب و أنهي هذا الأمر
Dialogue: 0,0:10:43.06,0:10:46.79,Default,,0,0,0,,إذا تركنا الأمر\N.قد يتحول إلى شيءٍ أسوء
Dialogue: 0,0:10:46.79,0:10:49.90,Default,,0,0,0,,،قبل ذلك\N.سأذهب و أتخلص منه
Dialogue: 0,0:10:49.90,0:10:53.34,Default,,0,0,0,,...(غون) -\N.أرجوك دعني أفعل ذلك، سيدي -
Dialogue: 0,0:10:58.60,0:11:02.67,Default,,0,0,0,,ماذا لو أحضرناه هنا، أولاً؟
Dialogue: 0,0:11:04.54,0:11:09.87,Default,,0,0,0,,.إنه شخصٌ كان يعتبره النبيل (بارك) كابنٍ له
Dialogue: 0,0:11:09.87,0:11:14.60,Default,,0,0,0,,أولاً، علينا إحضاره إلى هنا\N.و علينا مناقشة ما علينا فعله بعد ذلك
Dialogue: 0,0:11:14.60,0:11:20.81,Default,,0,0,0,,.أتفق معه، أبي -\Nماذا لو هاجم مجددًا؟ -
Dialogue: 0,0:11:20.81,0:11:25.97,Default,,0,0,0,,.شعبنا الوحيد هو من سيتأذى -\N(لقد كان مثل الإبن للسيد (بارك -
Dialogue: 0,0:11:29.46,0:11:32.53,Default,,0,0,0,,.(كان عزيزًا على النبيل (بارك مو سول
Dialogue: 0,0:11:32.53,0:11:37.54,Default,,0,0,0,,نحن نتحدث عن حياة ذلك الشخص\N.أو موته، لا يمكننا أن نسيء الحكم
Dialogue: 0,0:11:38.34,0:11:40.61,Default,,0,0,0,,.غادروا الآن -\N.أبي -
Dialogue: 0,0:11:40.61,0:11:44.31,Default,,0,0,0,,.اخرجوا، وانتظروا في الوقت الراهن
Dialogue: 0,0:11:57.11,0:12:00.44,Default,,0,0,0,,لم أكن أعلم أنك\N.شخص غير متعاطف
Dialogue: 0,0:12:00.44,0:12:04.00,Default,,0,0,0,,تقتل، وتتخلص منه؟\Nكيف يمكنك قول هذا بكل سهولة؟
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:06.02,Default,,0,0,0,,.هو ليس شخصًا بعد الآن
Dialogue: 0,0:12:06.14,0:12:08.90,Default,,0,0,0,,لقد رأيتِ الجثث في الغابة
Dialogue: 0,0:12:09.08,0:12:10.22,Default,,0,0,0,,...لا يزال
Dialogue: 0,0:12:11.03,0:12:13.92,Default,,0,0,0,,لا يزال، علينا معرفة\Nالمزيد عنه، أولاً
Dialogue: 0,0:12:13.92,0:12:18.96,Default,,0,0,0,,...كيف حدث هذا له\N...ما الذي يمر به الآن
Dialogue: 0,0:12:19.23,0:12:22.87,Default,,0,0,0,,.من الإنسانية أن نظهر له بعض الاهتمام -\N...الاهتمام الوحيد الذي لدي -
Dialogue: 0,0:12:22.87,0:12:26.35,Default,,0,0,0,,.لك ولسيدي
Dialogue: 0,0:12:26.35,0:12:30.96,Default,,0,0,0,,.لا أهتم لما قد يحدث لأي شخصٍ آخر
Dialogue: 0,0:12:34.10,0:12:35.47,Default,,0,0,0,,.صحيح
Dialogue: 0,0:12:36.07,0:12:38.52,Default,,0,0,0,,.هذا ما أنت عليه
Dialogue: 0,0:12:38.58,0:12:45.00,Default,,0,0,0,,.لا تعرف سوى مهامك ومسؤولياتك
Dialogue: 0,0:12:45.79,0:12:49.57,Default,,0,0,0,,.لا تهتم لسوى أوامر أبي
Dialogue: 0,0:12:49.63,0:12:52.13,Default,,0,0,0,,.لا يمكن إزعاجك
Dialogue: 0,0:12:52.46,0:12:53.65,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:12:55.17,0:12:57.19,Default,,0,0,0,,...(لكن، (غون
Dialogue: 0,0:12:57.76,0:13:01.38,Default,,0,0,0,,.هذا لماذا أشعر بأنك حائطٌ أغلب الأوقات
Dialogue: 0,0:13:02.18,0:13:06.67,Default,,0,0,0,,.حائطٌ بارد دون قلبٍ أو مشاعر
Dialogue: 0,0:13:10.24,0:13:12.08,Default,,0,0,0,,أتحبينه؟
Dialogue: 0,0:13:16.08,0:13:21.97,Default,,0,0,0,,ألديك مشاعر إتجاهه؟
Dialogue: 0,0:13:29.50,0:13:31.85,Default,,0,0,0,,هل أنت غبي؟
Dialogue: 0,0:13:32.59,0:13:34.18,Default,,0,0,0,,أخبرتك
Dialogue: 0,0:13:34.45,0:13:37.35,Default,,0,0,0,,لقد أنقذ حياتي
Dialogue: 0,0:14:11.97,0:14:17.26,Default,,0,0,0,,.قبل 20 عامًا طعنت مخلوقًا أسطوريًا يدعى ( غو وول ريونغ) وقتلته
Dialogue: 0,0:14:18.49,0:14:24.20,Default,,0,0,0,,.اكتشفت بعدها أنه هناك إمرأةٌ بشرية حُبلى بطفله
Dialogue: 0,0:14:24.62,0:14:28.77,Default,,0,0,0,,هل ذلك الطفل (تشوي كانغ تشي)؟
Dialogue: 0,0:14:28.77,0:14:33.45,Default,,0,0,0,,،إذا رأت (يو وول) على نحو صحيح\N.إذًا على الأرجح كان هو
Dialogue: 0,0:14:34.44,0:14:37.54,Default,,0,0,0,,...بشريٌ بدماء مخلوقٍ أسطوريّ
Dialogue: 0,0:14:37.54,0:14:45.33,Default,,0,0,0,,إذا علِمَ (جو غوان وونغ) بالأمر\N.لن يكون (كانغ تشي) بمأمن
Dialogue: 0,0:14:45.33,0:14:48.53,Default,,0,0,0,,.لن يتركه يعيش
Dialogue: 0,0:14:49.94,0:14:53.26,Default,,0,0,0,,.إذا كان كذلك، فهذا أفضل
Dialogue: 0,0:14:53.26,0:14:57.06,Default,,0,0,0,,أفضل؟\Nماذا تعني؟
Dialogue: 0,0:14:57.06,0:15:05.01,Default,,0,0,0,,.نحن نواجه مخلوقًا نصفه إنسان ونصفه أسطوري
Dialogue: 0,0:15:05.30,0:15:10.31,Default,,0,0,0,,.لا يمكننا فهم القوة التي يملكها
Dialogue: 0,0:15:11.75,0:15:16.32,Default,,0,0,0,,ولكن، من المؤكد أن لديه\N.قوة أكثر تدميرًا من البشر
Dialogue: 0,0:15:18.12,0:15:21.66,Default,,0,0,0,,...(إذا علِمَ (جو غوان وونغ
Dialogue: 0,0:15:21.66,0:15:25.16,Default,,0,0,0,,.ربما يحاول استغلاله بجلبه إلى حانبه
Dialogue: 0,0:15:25.16,0:15:31.29,Default,,0,0,0,,،إذا حدث ذلك\N.لن نكون قادرين على إيقافه
Dialogue: 0,0:15:31.29,0:15:32.48,Default,,0,0,0,,...إذًا
Dialogue: 0,0:15:32.48,0:15:37.08,Default,,0,0,0,,.علينا العثور على ذلك الفتى، أولاً -\N...لكن -
Dialogue: 0,0:15:37.08,0:15:41.50,Default,,0,0,0,,ماذا لو كان خطيرًا كما قال (غون)؟
Dialogue: 0,0:15:41.50,0:15:45.33,Default,,0,0,0,,ماذا لو آذى أُناسًا أبرياء؟
Dialogue: 0,0:15:45.33,0:15:46.62,Default,,0,0,0,,...عندها
Dialogue: 0,0:15:49.20,0:15:52.52,Default,,0,0,0,,.سأقتله بنفسي
Dialogue: 0,0:16:03.83,0:16:08.15,Default,,0,0,0,,!آنستي\Nهل أنت مستيقظة؟
Dialogue: 0,0:16:08.57,0:16:11.15,Default,,0,0,0,,.السيد يبحث عنكِ
Dialogue: 0,0:16:12.21,0:16:14.18,Default,,0,0,0,,.(آنسة (يو وول
Dialogue: 0,0:17:25.53,0:17:28.23,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:17:28.73,0:17:31.11,Default,,0,0,0,,هل كنت أحلم؟
Dialogue: 0,0:17:42.13,0:17:44.54,Default,,0,0,0,,اختفى؟\Nماذا تعني بذلك؟
Dialogue: 0,0:17:44.54,0:17:48.03,Default,,0,0,0,,أضعنا الاتصال مع أولئك الذين كانوا يطاردون\N.(تشوي كانغ تشي) و (بارك تى سو)
Dialogue: 0,0:17:48.03,0:17:52.40,Default,,0,0,0,,.لذا، أرسلنا رجلين آخرين\N.لكن، عادا دون العثور عليهم
Dialogue: 0,0:17:52.40,0:17:57.28,Default,,0,0,0,,ليس بضعة رجال، بل سبعة رجال\Nاختفوا دون أثر؟
Dialogue: 0,0:17:57.28,0:18:00.83,Default,,0,0,0,,.يبدو أن آثار أقدامهم قد أمحاه المطر
Dialogue: 0,0:18:00.83,0:18:02.08,Default,,0,0,0,,...لذا
Dialogue: 0,0:18:02.08,0:18:06.55,Default,,0,0,0,,(أضعتهم (بارك تى سو\Nو (تشوي كانغ تشي)؟
Dialogue: 0,0:18:06.55,0:18:10.62,Default,,0,0,0,,.أنا آسف\N.أعطينا بضعة أيامٍ فقط
Dialogue: 0,0:18:10.62,0:18:13.38,Default,,0,0,0,,...سوف أكتشف ما حدث -\N.كم هذا مسلٍ -
Dialogue: 0,0:18:13.98,0:18:15.52,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:18:15.52,0:18:17.56,Default,,0,0,0,,.(ذلك الفتى (تشوي كانغ تشي
Dialogue: 0,0:18:18.42,0:18:21.32,Default,,0,0,0,,كنت أعلم أنه ليس فتىً عادي
Dialogue: 0,0:18:21.32,0:18:25.22,Default,,0,0,0,,...لكنه قضى على 7 رجال دون أثر
Dialogue: 0,0:18:25.22,0:18:31.15,Default,,0,0,0,,.إذا كان كل ذلك صحيح، إنه ليس شيئًا عاديًا\Nألا تتفق معي؟
Dialogue: 0,0:18:35.15,0:18:39.32,Default,,0,0,0,,ما الذي تقوله؟\N.لا أستطيع فهم شيء
Dialogue: 0,0:18:39.32,0:18:43.66,Default,,0,0,0,,مخلوقٌ أسطوري؟\Nوالدي الحقيقي كان مخلوقًا أسطوريًا؟
Dialogue: 0,0:18:43.66,0:18:47.13,Default,,0,0,0,,ماهذا بحق الجحيم؟ -\N.راقب ما تقوله -
Dialogue: 0,0:18:47.13,0:18:50.61,Default,,0,0,0,,.كان هو الشخص الذي راقب هذا الجبل للـ 1000 عامٍ الذي مضت
Dialogue: 0,0:18:50.61,0:18:53.85,Default,,0,0,0,,أتتكلم عن أسطورة ما؟
Dialogue: 0,0:18:53.85,0:18:57.74,Default,,0,0,0,,أي نوع من هذا الهراء؟
Dialogue: 0,0:18:58.29,0:19:02.71,Default,,0,0,0,,إذًا ما الذي تقوله؟\Nأتقول أني لست إنسانًا؟
Dialogue: 0,0:19:02.71,0:19:03.86,Default,,0,0,0,,أهذا ما تعنيه؟
Dialogue: 0,0:19:03.86,0:19:07.35,Default,,0,0,0,,،أمك كانت إنسانة\N.لذا أنت نصف إنسان
Dialogue: 0,0:19:15.67,0:19:17.19,Default,,0,0,0,,.انظر هنا
Dialogue: 0,0:19:17.19,0:19:19.41,Default,,0,0,0,,أنت تمازحني، أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:19:19.41,0:19:21.74,Default,,0,0,0,,...بجدية
Dialogue: 0,0:19:21.74,0:19:25.34,Default,,0,0,0,,من تظن نفسك لتعبث هنا هكذا؟
Dialogue: 0,0:19:25.34,0:19:26.44,Default,,0,0,0,,أتريد الموت؟
Dialogue: 0,0:19:30.88,0:19:32.88,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:19:26.44,0:19:30.88,Default,,0,0,0,,أنا متأكدٌ من أنك  تعلم أكثر من أي شخص\N.بأن جسدك لم يعد كما كان
Dialogue: 0,0:19:30.88,0:19:36.94,Default,,0,0,0,,ألم تُحس بآلام موجعةٍ حينما\Nكُنت تتحول؟
Dialogue: 0,0:19:37.95,0:19:42.67,Default,,0,0,0,,متأكدٌ من أنك لازلت تحس بالألم\N.في جسدك حتى الآن
Dialogue: 0,0:19:44.37,0:19:47.72,Default,,0,0,0,,ألم أُخبرك بأن تمضي عشرة أيام\Nهادئًا؟
Dialogue: 0,0:19:47.72,0:19:55.61,Default,,0,0,0,,لو كنت بقيت لعشرين سنة، كان بإمكانك\N.أن تعيش كل حياتك كبشري
Dialogue: 0,0:19:55.61,0:19:57.55,Default,,0,0,0,,.مستحيل
Dialogue: 0,0:19:57.55,0:20:01.60,Default,,0,0,0,,إذن، هل تقول أنني\Nلم أعد إنسانًا بعد الآن؟
Dialogue: 0,0:20:01.60,0:20:03.75,Default,,0,0,0,,ابقَ في حديقة ضوء القمر\N.في الوقت الراهن
Dialogue: 0,0:20:04.19,0:20:09.27,Default,,0,0,0,,يجب أن تظل هناك حتى تستطيع\N.التحكم بقدرتك
Dialogue: 0,0:20:09.27,0:20:13.27,Default,,0,0,0,,أناسٌ أبرياء ربما\N.يتأذون بسببك
Dialogue: 0,0:20:13.27,0:20:15.55,Default,,0,0,0,,!توقف
Dialogue: 0,0:20:22.96,0:20:25.51,Default,,0,0,0,,.اللعنة
Dialogue: 0,0:20:25.51,0:20:28.90,Default,,0,0,0,,كيف أمكن ذلك؟\Nكيف؟
Dialogue: 0,0:20:32.32,0:20:37.33,Default,,0,0,0,,أبطل كل هذا، أعد جسدي\N!إلى ما كان عليه
Dialogue: 0,0:20:37.33,0:20:41.96,Default,,0,0,0,,.تقبل الأمر فقط\N.(هذه هيأتك الحقيقية، (كانغ تشي
Dialogue: 0,0:20:41.96,0:20:45.97,Default,,0,0,0,,.كلا، كلا\N!لا يمكنُ أن أكون وحشًا
Dialogue: 0,0:20:52.75,0:20:54.70,Default,,0,0,0,,هل تستطيع هذه فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:20:54.70,0:20:57.80,Default,,0,0,0,,هل يُمكنني أن أعود كما كنت\Nبواسطة هذه؟
Dialogue: 0,0:20:58.54,0:21:00.88,Default,,0,0,0,,!أنا أتحدث إليك
Dialogue: 0,0:21:00.88,0:21:03.52,Default,,0,0,0,,.(كانغ تشي)-\N!أرجوك -
Dialogue: 0,0:21:05.17,0:21:07.57,Default,,0,0,0,,.أعدني
Dialogue: 0,0:21:07.57,0:21:12.90,Default,,0,0,0,,!دعني أعود بشريًا
Dialogue: 0,0:21:18.28,0:21:21.21,Default,,0,0,0,,.لا يُمكنني العودة هكذا
Dialogue: 0,0:21:21.21,0:21:26.22,Default,,0,0,0,,.(ليس لــ(تشونغ جو\N.ليس لأي أحد
Dialogue: 0,0:21:26.22,0:21:29.89,Default,,0,0,0,,.لا يُمكنني العودة وأنا أبدو هكذا
Dialogue: 0,0:21:32.88,0:21:34.48,Default,,0,0,0,,.أرجوك
Dialogue: 0,0:21:34.48,0:21:37.43,Default,,0,0,0,,أرجوك أعدني لحالتي\Nالأصلية، حسنًا؟
Dialogue: 0,0:21:40.12,0:21:46.21,Default,,0,0,0,,أرجوك أعدني\N!كما كنت
Dialogue: 0,0:22:15.90,0:22:17.94,Default,,0,0,0,,.مستحيل
Dialogue: 0,0:22:36.06,0:22:38.51,Default,,0,0,0,,...يا للعار
Dialogue: 0,0:22:44.02,0:22:46.25,Default,,0,0,0,,{\i1}!(تى سو){\i}
Dialogue: 0,0:22:47.00,0:22:48.71,Default,,0,0,0,,{\i1}!(كانغ تشي){\i}
Dialogue: 0,0:23:07.10,0:23:09.21,Default,,0,0,0,,.(تشونغ جو)
Dialogue: 0,0:23:29.04,0:23:33.61,Default,,0,0,0,,{\i1}لماذا لا يأتي أي أحد؟{\i}
Dialogue: 0,0:23:46.19,0:23:48.76,Default,,0,0,0,,{\i1}.أنا أنتظر هُنا{\i}
Dialogue: 0,0:23:49.76,0:23:52.80,Default,,0,0,0,,{\i1}لماذا لا يأتي أحد؟{\i}
Dialogue: 0,0:23:53.61,0:23:55.83,Default,,0,0,0,,{\i1}لماذا؟{\i}
Dialogue: 0,0:24:37.92,0:24:40.38,Default,,0,0,0,,.كُلي ببطئ
Dialogue: 0,0:24:40.38,0:24:44.61,Default,,0,0,0,,.لم تأكُلي شيئًا لثلاث أيام\N.لو أكلتي بسرعة، فقد تمرضين
Dialogue: 0,0:24:44.73,0:24:48.06,Default,,0,0,0,,.الآن، لديكِ الرغبة في الحياة
Dialogue: 0,0:24:57.57,0:25:00.11,Default,,0,0,0,,ألازال لديك كبرياء؟
Dialogue: 0,0:25:00.76,0:25:04.87,Default,,0,0,0,,لازلتِ تظُنين أنكِ نبيلة؟
Dialogue: 0,0:25:05.75,0:25:10.22,Default,,0,0,0,,إذن،سوف يكون علي إعادة\N.ربطكِ على شجرةِ العار
Dialogue: 0,0:25:12.85,0:25:14.40,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:25:14.40,0:25:17.64,Default,,0,0,0,,لا تريدين العودة لذلك\Nالمكان، صحيح؟
Dialogue: 0,0:25:19.41,0:25:24.07,Default,,0,0,0,,إذن فانسي أمر كبريائك\N.وعزة نفسك
Dialogue: 0,0:25:24.44,0:25:30.45,Default,,0,0,0,,،لو كنت مستعدةً لرمي كل ذلك ورائك\N.يُمكنكِ أكلُ تلك العصيدة
Dialogue: 0,0:25:32.53,0:25:35.10,Default,,0,0,0,,ماذا ستفعلين؟
Dialogue: 0,0:25:35.30,0:25:39.40,Default,,0,0,0,,هل تريدين أن أقيدك مُجددًا\Nفي شجرة العار تلك؟
Dialogue: 0,0:25:39.40,0:25:42.99,Default,,0,0,0,,أم أنكِ ستستمتعين بتلك العصيدة الدافئة؟
Dialogue: 0,0:26:05.31,0:26:08.65,Default,,0,0,0,,.جيد\Nجيد
Dialogue: 0,0:26:15.20,0:26:19.13,Default,,0,0,0,,.أخبرتكِ بأن تأكُلي ببطئ\N.سوف تُصابين بعسر هضم
Dialogue: 0,0:26:36.48,0:26:38.28,Default,,0,0,0,,.رئيسة الخدم
Dialogue: 0,0:26:39.23,0:26:44.44,Default,,0,0,0,,،حينما تنتهي من الأكل، حمميها جيدًا\N.وأحضري لها بعض الملابس
Dialogue: 0,0:26:44.44,0:26:46.62,Default,,0,0,0,,.حاضر، سيدتي
Dialogue: 0,0:27:20.23,0:27:21.36,Default,,0,0,0,,.كُل هذا
Dialogue: 0,0:27:29.17,0:27:34.35,Default,,0,0,0,,.لقد مرت ثلاثة أيام\Nكم ستستمر في فعلِ هذا؟
Dialogue: 0,0:27:54.28,0:27:55.38,Default,,0,0,0,,.أنت
Dialogue: 0,0:27:55.61,0:27:57.39,Default,,0,0,0,,...كيف
Dialogue: 0,0:27:58.59,0:28:01.26,Default,,0,0,0,,هل ستُجوعُ نفسك؟-\Nماذا؟-
Dialogue: 0,0:28:02.05,0:28:04.84,Default,,0,0,0,,لماذا ترفض الطعام الذي\Nأحضره؟
Dialogue: 0,0:28:04.84,0:28:07.62,Default,,0,0,0,,،يجدر بك أن تشكُره\N.وتأكُله
Dialogue: 0,0:28:07.89,0:28:09.19,Default,,0,0,0,,.خُذ
Dialogue: 0,0:28:10.84,0:28:13.97,Default,,0,0,0,,ماذا تفعل؟\N.لم تأكل شيئًا منذُ ثلاثة أيامٍ
Dialogue: 0,0:28:13.97,0:28:17.86,Default,,0,0,0,,ألست جائعًا؟-\Nماذا تفعلين هُنا؟-
Dialogue: 0,0:28:18.18,0:28:21.23,Default,,0,0,0,,كيف اكتشفتِ أمر هذا المكان؟-\N.لقد تبعتكَ إلى هُنا من الغابة-
Dialogue: 0,0:28:21.23,0:28:22.32,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:28:22.99,0:28:28.26,Default,,0,0,0,,لا تكُن متفاجئًا، لقد سمعتُ بخصوص\N.كل شيء حدث لك
Dialogue: 0,0:28:28.82,0:28:32.53,Default,,0,0,0,,.لقد سمعتُ كل شيء قاله الناسك
Dialogue: 0,0:28:32.72,0:28:35.33,Default,,0,0,0,,ولازلتِ تتبعينني إلى هُنا؟-\N.أجل-
Dialogue: 0,0:28:36.48,0:28:37.92,Default,,0,0,0,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:28:38.12,0:28:43.25,Default,,0,0,0,,ألا تظنين أنني غريب؟-\N.بالطبع، أنت غريب-
Dialogue: 0,0:28:43.31,0:28:48.36,Default,,0,0,0,,لكن، ماذا في ذلك؟\N.أنت دومًا كُنت تبدو غريبًا
Dialogue: 0,0:28:48.54,0:28:52.29,Default,,0,0,0,,.لقد تغير لون عينيك فحسب\Nفماذا في ذلك؟
Dialogue: 0,0:28:52.52,0:28:58.14,Default,,0,0,0,,هل هذا شيء يجعلك تكتئب\Nوتحزن كأنها نهاية حياتك؟
Dialogue: 0,0:28:58.14,0:29:00.97,Default,,0,0,0,,لماذا تجوع نفسك؟
Dialogue: 0,0:29:01.65,0:29:03.17,Default,,0,0,0,,.خُذ
Dialogue: 0,0:29:05.59,0:29:07.91,Default,,0,0,0,,.خُذ
Dialogue: 0,0:29:12.27,0:29:14.77,Default,,0,0,0,,.ليست لدي شهية\N.ابتعدي عني
Dialogue: 0,0:29:14.77,0:29:19.35,Default,,0,0,0,,!سوف تموت من الجوع هكذا حقًا -\Nلماذا تهتمين؟ -
Dialogue: 0,0:29:19.35,0:29:22.49,Default,,0,0,0,,.أفضل الموت من الجوع على العيشِ هكذا
Dialogue: 0,0:29:27.25,0:29:29.54,Default,,0,0,0,,لماذا أنت ضعيف للغاية؟
Dialogue: 0,0:29:29.81,0:29:33.39,Default,,0,0,0,,لماذا أنت غاضب للغاية\Nهكذا بسبب شيء صغير هكذا؟
Dialogue: 0,0:29:35.19,0:29:38.19,Default,,0,0,0,,شيء صغيرٌ؟\Nهل تظنين أن هذهِ مسألةٌ صغيرةٌ؟
Dialogue: 0,0:29:38.19,0:29:41.64,Default,,0,0,0,,.لقد أصبحتُ وحشًا\N!لم أعُد إنسانًا
Dialogue: 0,0:29:41.64,0:29:43.47,Default,,0,0,0,,!مع ذلك، أنت لازلت حيًا
Dialogue: 0,0:29:44.70,0:29:48.84,Default,,0,0,0,,.لقد ظننتُ أنك قد مُت
Dialogue: 0,0:29:49.44,0:29:55.42,Default,,0,0,0,,.لكنك لازلت حيًا هكذا\N.هذا شيء رائعٌ
Dialogue: 0,0:29:55.42,0:29:57.49,Default,,0,0,0,,هل تظنين أن هذا شيءٌ جيدٌ؟
Dialogue: 0,0:29:57.49,0:29:59.56,Default,,0,0,0,,لماذا يجبُ عليّ أن أعيشَ هكذا؟
Dialogue: 0,0:29:59.56,0:30:03.33,Default,,0,0,0,,كيف تتوقعين مني أن أعيش كوحش؟
Dialogue: 0,0:30:03.33,0:30:06.49,Default,,0,0,0,,إذن، ماذا سيحُل بالكآبة والنكد هذين؟
Dialogue: 0,0:30:06.49,0:30:09.70,Default,,0,0,0,,هل ستجدُ حلاً؟
Dialogue: 0,0:30:09.70,0:30:14.12,Default,,0,0,0,,لو كان ذلك سيُفيد، إذن فاحزن واكتئب هكذا\N.لمئات وآلاف السنين
Dialogue: 0,0:30:14.12,0:30:17.36,Default,,0,0,0,,.جيد بالنسبة لك\N!سوف أشجعك وأقف بجانبك
Dialogue: 0,0:30:17.36,0:30:20.04,Default,,0,0,0,,!اللعنة-\N!اللعنة ذلك صحيح-
Dialogue: 0,0:30:20.04,0:30:23.43,Default,,0,0,0,,!اللعنة-\N.أجل، ذلك صحيح-
Dialogue: 0,0:30:23.43,0:30:28.05,Default,,0,0,0,,!كل شيءٍ لعين\N.من الصعب علي تصديق ذلك
Dialogue: 0,0:30:28.11,0:30:32.96,Default,,0,0,0,,.أكيد، لا بد أنك تشعر بالبُؤس
Dialogue: 0,0:30:32.96,0:30:36.34,Default,,0,0,0,,.فهمت\N...لكن
Dialogue: 0,0:30:36.34,0:30:37.62,Default,,0,0,0,,لكن ماذا؟
Dialogue: 0,0:30:37.62,0:30:41.25,Default,,0,0,0,,.(مع ذلك، أنت (تشوي كانغ تشي
Dialogue: 0,0:30:42.69,0:30:45.89,Default,,0,0,0,,...لا يُهم كيف هو مظهرك الخارجي
Dialogue: 0,0:30:45.89,0:30:50.12,Default,,0,0,0,,.لكنك لازلت (تشوي كانغ تشي) من الداخل
Dialogue: 0,0:30:50.12,0:30:51.75,Default,,0,0,0,,هل أنا مُخطئة؟
Dialogue: 0,0:30:53.88,0:30:55.69,Default,,0,0,0,,هل أنا مُخطئة؟
Dialogue: 0,0:30:56.87,0:30:58.99,Default,,0,0,0,,.لم أعُد أعلم بعد الآن
Dialogue: 0,0:31:01.77,0:31:06.27,Default,,0,0,0,,لا أستطيع أن أتذكر لماذا\N.أصبحتُ هكذا تلك الليلة
Dialogue: 0,0:31:06.27,0:31:11.52,Default,,0,0,0,,،لا أتذكر كيف قاتلت\N.أو كم من شخصٍ قتلت
Dialogue: 0,0:31:11.52,0:31:16.29,Default,,0,0,0,,.أحسستُ بجسدي ساخنًا مثل النار\N.وعظامي كانت تُؤلمُني كأنها تتحطم
Dialogue: 0,0:31:16.29,0:31:19.72,Default,,0,0,0,,وعيناي كانت هكذا\N.مُنذ أيامٍ
Dialogue: 0,0:31:19.72,0:31:24.29,Default,,0,0,0,,.يُمكنُني أن أشم وأسمع أي شيء
Dialogue: 0,0:31:24.29,0:31:28.88,Default,,0,0,0,,كل الضجيج في العالم\N.يدخلُ في أُذُني
Dialogue: 0,0:31:29.97,0:31:40.30,Default,,0,0,0,,،لا أعلمُ إن كُنتُ لازلتُ أنا\N.تشوي كانغ تشي)، أم مُجرد وحشٍ)
Dialogue: 0,0:31:46.20,0:31:51.19,Default,,0,0,0,,.(أنت...لازلت (تشوي كانغ تشي
Dialogue: 0,0:31:53.01,0:31:57.74,Default,,0,0,0,,،لو كُنت وحشًا حقًا\N.لم تكُن لتكُون في هذا العذاب
Dialogue: 0,0:31:57.74,0:31:59.67,Default,,0,0,0,,أليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:32:13.21,0:32:14.83,Default,,0,0,0,,.مهما يكُن
Dialogue: 0,0:32:14.83,0:32:18.64,Default,,0,0,0,,.كلماتُكِ لا تُغير أي شيءٍ
Dialogue: 0,0:32:19.35,0:32:21.02,Default,,0,0,0,,.اذهبي بعيدًا
Dialogue: 0,0:32:23.08,0:32:24.95,Default,,0,0,0,,.(كانغ تشي)
Dialogue: 0,0:32:38.08,0:32:41.41,Default,,0,0,0,,{\i1}،لو كان بإمكانكِ ذلك\N.يجب عليكِ أن تتجنبي هذا القدر{\i}
Dialogue: 0,0:32:41.41,0:32:45.79,Default,,0,0,0,,،لو لم أتجنب هذا القدر\Nماذا سيحدث؟
Dialogue: 0,0:32:45.79,0:32:50.22,Default,,0,0,0,,.أحدُكما قد ينتهي به الأمر بالموت
Dialogue: 0,0:32:52.54,0:32:54.93,Default,,0,0,0,,...هل
Dialogue: 0,0:32:56.01,0:32:59.25,Default,,0,0,0,,...كلاهُما
Dialogue: 0,0:33:34.48,0:33:36.23,Default,,0,0,0,,!أصغوا جيدًا
Dialogue: 0,0:33:36.23,0:33:43.49,Default,,0,0,0,,هذا هو النبيل (جو غوان وونغ)، الذي سيصبح\N.مالك هذا النُزُل من الآن فصاعدًا
Dialogue: 0,0:33:47.60,0:33:53.06,Default,,0,0,0,,،كجزاءٍ لإمساكهِ بالخائن\N.أصبح قادرًا على امتلاك النزل
Dialogue: 0,0:33:53.06,0:34:03.96,Default,,0,0,0,,،كل الناس هُنا أصبحوا عبيدًا\N!لذا يجبُ عليكُم أن تكونوا أوفياء لمالككم الجديد
Dialogue: 0,0:34:04.18,0:34:05.77,Default,,0,0,0,,هل فهِمتُم؟
Dialogue: 0,0:34:07.12,0:34:09.34,Default,,0,0,0,,هل فهمتُم؟
Dialogue: 0,0:34:09.34,0:34:11.14,Default,,0,0,0,,.أجل
Dialogue: 0,0:34:12.54,0:34:14.11,Default,,0,0,0,,.انظروا
Dialogue: 0,0:34:14.11,0:34:17.19,Default,,0,0,0,,.أحضروا المجرمين
Dialogue: 0,0:34:17.89,0:34:21.16,Default,,0,0,0,,!أحضروا المجرمين
Dialogue: 0,0:34:25.70,0:34:27.58,Default,,0,0,0,,!(سيدة (يون
Dialogue: 0,0:34:43.20,0:34:46.02,Default,,0,0,0,,!أصغوا أيها المجرمون
Dialogue: 0,0:34:46.02,0:34:51.69,Default,,0,0,0,,حسب القانون، يجب أن تُصبحوا\N.عبيدًا للدولة
Dialogue: 0,0:34:51.69,0:34:56.57,Default,,0,0,0,,،(لكن، للطف النبيل (جو\N.سوف يتركُكم تعملون معه
Dialogue: 0,0:34:56.57,0:35:01.45,Default,,0,0,0,,،كونوا أوفياء لصاحبكم الجديد\N.واخدموه بكل إخلاص
Dialogue: 0,0:35:01.45,0:35:03.02,Default,,0,0,0,,هل فهمتم؟
Dialogue: 0,0:35:08.03,0:35:14.88,Default,,0,0,0,,كم من الوقت تظن أنك ستحتفظ بهذه\Nالمكانة بينما أنت مالك بالإسم فحسب؟
Dialogue: 0,0:35:28.65,0:35:31.32,Default,,0,0,0,,بالإسم فحسب؟
Dialogue: 0,0:35:31.32,0:35:36.14,Default,,0,0,0,,رُبما تكون قادرًا على سرقة\N.اسم صاحب النزل
Dialogue: 0,0:35:36.14,0:35:40.09,Default,,0,0,0,,لكنك لن تكون أبدًا قادرًا على سرقة\N.نُزل المائة سنةٍ بشكلٍ كامل
Dialogue: 0,0:35:40.09,0:35:47.02,Default,,0,0,0,,!غضب دماء أسلافنا سيظل هُنا وسيلعنك إلى الأبد
Dialogue: 0,0:35:47.77,0:35:52.89,Default,,0,0,0,,.سوف تبكي دموعًا دموية أكثر من الدموع التي تتسبب في ذرفها
Dialogue: 0,0:35:53.27,0:35:57.64,Default,,0,0,0,,سوف تواجه معاناة أكبر من أي\N.صرخاتٍ سمعتها من قبل
Dialogue: 0,0:35:57.64,0:35:59.26,Default,,0,0,0,,.أغلقي فمكِ
Dialogue: 0,0:35:59.26,0:36:02.23,Default,,0,0,0,,.لقد كسبت القوة عبر سفكِ الدماءِ
Dialogue: 0,0:36:02.23,0:36:07.16,Default,,0,0,0,,ظننت أنه بإمكانك تطهير دمائك\Nالقذرة والمُنحدرة عبر فعل ذلك؟
Dialogue: 0,0:36:12.06,0:36:15.84,Default,,0,0,0,,حتى لو قمت بسرقة\N...كل القوى في هذا العالم
Dialogue: 0,0:36:15.84,0:36:20.71,Default,,0,0,0,,لن تكون أبدًا قادرًا على\N.تغيير دمائك القذرة
Dialogue: 0,0:36:20.71,0:36:25.56,Default,,0,0,0,,!أيها الرجل البائس المُنحط
Dialogue: 0,0:36:30.98,0:36:35.33,Default,,0,0,0,,.أخبرتُك بأن تغلقي فمكِ
Dialogue: 0,0:36:46.70,0:36:48.88,Default,,0,0,0,,!سيدتي
Dialogue: 0,0:36:58.58,0:37:00.52,Default,,0,0,0,,....(جو غوان وونغ)
Dialogue: 0,0:37:00.52,0:37:02.37,Default,,0,0,0,,!أنت
Dialogue: 0,0:37:04.17,0:37:10.59,Default,,0,0,0,,.سيكون هذا المكان قبرك
Dialogue: 0,0:37:25.41,0:37:26.83,Default,,0,0,0,,!اهدئوا
Dialogue: 0,0:37:28.28,0:37:32.93,Default,,0,0,0,,،لو اشتكى أحدٌ ما\N!فسوف أقتله
Dialogue: 0,0:38:05.38,0:38:07.79,Default,,0,0,0,,{\i1}.(تى سو){\i}
Dialogue: 0,0:38:21.43,0:38:23.50,Default,,0,0,0,,{\i1}.(تشونغ جو){\i}
Dialogue: 0,0:39:35.34,0:39:38.05,Default,,0,0,0,,.سيدي
Dialogue: 0,0:39:38.05,0:39:40.78,Default,,0,0,0,,.هذا مكان مثالي لك
Dialogue: 0,0:39:40.78,0:39:44.21,Default,,0,0,0,,.لقد تم صنعه من أجلك
Dialogue: 0,0:39:44.21,0:39:48.96,Default,,0,0,0,,إذن، سيكون هذا مكان دفني؟
Dialogue: 0,0:39:49.02,0:39:50.45,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:39:50.84,0:39:55.61,Default,,0,0,0,,.لا تقل هذا\N.ليس هذا ما قصدته
Dialogue: 0,0:39:55.61,0:39:57.80,Default,,0,0,0,,.أشعر بالفضول
Dialogue: 0,0:39:57.80,0:40:00.01,Default,,0,0,0,,ما ذلك؟
Dialogue: 0,0:40:01.28,0:40:02.31,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:40:02.31,0:40:06.69,Default,,0,0,0,,ذلك الشيء الذي لن أستطيع الحصول عليه\Nحتى ولو أصبحت المالك؟
Dialogue: 0,0:40:06.69,0:40:10.49,Default,,0,0,0,,هل هُنالك سر متعلق بهذا النزل؟
Dialogue: 0,0:40:10.49,0:40:13.33,Default,,0,0,0,,.لا أظن ذلك
Dialogue: 0,0:40:13.33,0:40:19.26,Default,,0,0,0,,.لقد كان ذلك كلامها الأخير لكي تقلقك
Dialogue: 0,0:40:19.80,0:40:24.06,Default,,0,0,0,,.أجل، أنا متأكد من ذلك
Dialogue: 0,0:41:19.54,0:41:22.18,Default,,0,0,0,,.لا تُصدمي
Dialogue: 0,0:41:24.03,0:41:26.82,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث؟-\N.إنه يقاتل-
Dialogue: 0,0:41:26.82,0:41:28.82,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:41:26.82,0:41:29.38,Default,,0,0,0,,يتقاتل؟\Nمن الذي يتقاتل؟
Dialogue: 0,0:41:29.38,0:41:33.05,Default,,0,0,0,,(الكائن الأسطوري (تشوي كانغ تشي\N.(والإنسان (تشوي كانغ تشي
Dialogue: 0,0:41:34.23,0:41:37.63,Default,,0,0,0,,.يجب أن يخوص (كانغ تشي) هذه المعركة لوحده
Dialogue: 0,0:41:37.63,0:41:40.64,Default,,0,0,0,,لا يمكنك أن تفعلي شيئًا\N.لو تدخلتي
Dialogue: 0,0:41:40.64,0:41:43.84,Default,,0,0,0,,لكن ماذا لو حدث له مكروه؟
Dialogue: 0,0:41:43.84,0:41:46.95,Default,,0,0,0,,،سواءٌ مات أو عاش\N.فذلك مصيره
Dialogue: 0,0:41:46.95,0:41:48.02,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:41:48.02,0:41:52.67,Default,,0,0,0,,ذلك قدره سواء تقبل أو رفض\N.أن يصبح كائنًا أسطوريًا
Dialogue: 0,0:41:52.67,0:41:57.24,Default,,0,0,0,,،في كل الأحوال، ذلك اختياره\N.وقدره
Dialogue: 0,0:41:57.24,0:42:01.51,Default,,0,0,0,,ما مقدار علمك حول\Nأقدار الناس؟
Dialogue: 0,0:42:01.51,0:42:05.85,Default,,0,0,0,,أعلم أنه لا يجب عليك إظهار\N.أي عواطفَ أخرى له
Dialogue: 0,0:42:05.85,0:42:11.36,Default,,0,0,0,,.ليست لدي عواطفُ أظهرها\N.كانغ تشي) لديه فتاةٌ يحبها)
Dialogue: 0,0:42:11.36,0:42:16.45,Default,,0,0,0,,نظرا لكونه أحمقًا لا يستطيع\N.معرفة مشاعره
Dialogue: 0,0:42:16.45,0:42:20.67,Default,,0,0,0,,،فلا تتدخلي في أموره بعد الآن\N.وامضي في حال سبيلك
Dialogue: 0,0:42:20.67,0:42:24.38,Default,,0,0,0,,كانغ تشي) سيمضي في طريقه)\N.لكي يواجه مصيره
Dialogue: 0,0:43:18.79,0:43:20.29,Default,,0,0,0,,.رجاءً
Dialogue: 0,0:43:20.29,0:43:22.80,Default,,0,0,0,,.رجاءً، فليساعدني أحدكم
Dialogue: 0,0:43:22.80,0:43:24.83,Default,,0,0,0,,...أنا أتألم
Dialogue: 0,0:43:24.83,0:43:27.53,Default,,0,0,0,,!سوف أموت لو بقيت هكذا
Dialogue: 0,0:43:30.43,0:43:33.19,Default,,0,0,0,,{\i1}.(كانغ تشي){\i}
Dialogue: 0,0:43:39.91,0:43:42.13,Default,,0,0,0,,.أرجوك
Dialogue: 0,0:43:42.92,0:43:44.92,Default,,0,0,0,,.اثبت مكانك
Dialogue: 0,0:43:45.19,0:43:49.23,Default,,0,0,0,,{\i1}.(أنت (تشوي كانغ تشي{\i}
Dialogue: 0,0:43:50.41,0:43:53.26,Default,,0,0,0,,.لا تنسى اسمك
Dialogue: 0,0:44:00.33,0:44:04.31,Default,,0,0,0,,.(ساعدني...(كانغ تشي
Dialogue: 0,0:44:20.26,0:44:23.57,Default,,0,0,0,,...أريد أن أقتل
Dialogue: 0,0:44:23.88,0:44:28.36,Default,,0,0,0,,.أريد أن أقتل الجميع
Dialogue: 0,0:44:36.90,0:44:40.40,Default,,0,0,0,,.أظن أنه عليك مغادرة المكان- \Nماذا؟-
Dialogue: 0,0:44:40.40,0:44:44.35,Default,,0,0,0,,.وإلا سوف تتعرض حياتكِ للخطر\N.يجب أن تغادري المكان
Dialogue: 0,0:44:44.35,0:44:47.76,Default,,0,0,0,,ما الذي يحدث؟\Nماذا عن (تشوي كانغ تشي)؟
Dialogue: 0,0:44:47.76,0:44:50.19,Default,,0,0,0,,.أظن أنه خسر القتال
Dialogue: 0,0:45:09.35,0:45:11.02,Default,,0,0,0,,.سيدي
Dialogue: 0,0:45:11.95,0:45:13.68,Default,,0,0,0,,.(نعم، (غون
Dialogue: 0,0:45:14.42,0:45:17.70,Default,,0,0,0,,إذا حدث؟\Nهل عرفت مكان (يو وول)؟
Dialogue: 0,0:45:17.70,0:45:20.79,Default,,0,0,0,,،أنا آسف\N.ليس بعد
Dialogue: 0,0:45:23.40,0:45:28.03,Default,,0,0,0,,إلى أين ذهبت لكي تغيب\Nعنا لثلاثة أيام؟
Dialogue: 0,0:45:28.03,0:45:32.56,Default,,0,0,0,,.إنه خطأي\N.كان علي البقاء بجانبها
Dialogue: 0,0:45:35.42,0:45:36.37,Default,,0,0,0,,.سيدي
Dialogue: 0,0:45:36.37,0:45:38.03,Default,,0,0,0,,!سيدي
Dialogue: 0,0:45:40.62,0:45:42.49,Default,,0,0,0,,.(آنسة (يو وول
Dialogue: 0,0:45:43.29,0:45:44.70,Default,,0,0,0,,.آنستي
Dialogue: 0,0:45:45.46,0:45:48.30,Default,,0,0,0,,ما الأمر؟\Nهل تأذيتِ؟
Dialogue: 0,0:45:48.86,0:45:53.16,Default,,0,0,0,,ماذا حدث؟ إلى أين\Nذهبتِ بدون قول أي شيءِ؟
Dialogue: 0,0:45:53.80,0:45:55.47,Default,,0,0,0,,.ساعد
Dialogue: 0,0:45:57.03,0:45:58.80,Default,,0,0,0,,.(تشوي كانغ تشي)
Dialogue: 0,0:45:58.80,0:46:01.10,Default,,0,0,0,,.إنه في خطر
Dialogue: 0,0:46:01.82,0:46:03.95,Default,,0,0,0,,.ليس لدينا وقت
Dialogue: 0,0:46:03.95,0:46:07.93,Default,,0,0,0,,.أرجوك أوقفه يا أبي
Dialogue: 0,0:46:14.72,0:46:17.22,Default,,0,0,0,,.ابتعد عن طريقي
Dialogue: 0,0:46:17.22,0:46:19.12,Default,,0,0,0,,إلى أين تخطط للذهاب؟
Dialogue: 0,0:46:19.56,0:46:21.90,Default,,0,0,0,,.سوف أقتل الجميع
Dialogue: 0,0:46:21.90,0:46:25.28,Default,,0,0,0,,أولئك الذين دمروا\N.النبيل (بارك) والنزل
Dialogue: 0,0:46:25.28,0:46:29.41,Default,,0,0,0,,.سوف أقتلهم واحدًا تلو الآخر
Dialogue: 0,0:46:29.41,0:46:34.64,Default,,0,0,0,,أجل، دماء الكائن الأسطوري\N.تغلي داخلك
Dialogue: 0,0:46:34.64,0:46:37.05,Default,,0,0,0,,.لقد كنت تكبتها في السنوات العشرين الأخيرة
Dialogue: 0,0:46:37.05,0:46:40.57,Default,,0,0,0,,.متأكد أنه من الصعب عليك التحكم فيها
Dialogue: 0,0:46:40.57,0:46:45.39,Default,,0,0,0,,لكن لو تابعت تتبع رائحة الدم\N.فسوف يقودك ذلك إلى مزيد من الدماء
Dialogue: 0,0:46:45.39,0:46:50.09,Default,,0,0,0,,.في النهاية سوف تنسى من أنت-\N!أخبرتك بأن تتحرك-
Dialogue: 0,0:46:53.76,0:46:59.99,Default,,0,0,0,,.لقد كنت يومًا قويًا كفاية للوقوف في وجه والدك\N.لا تستهن بي
Dialogue: 0,0:47:05.10,0:47:08.53,Default,,0,0,0,,!(فكر جيدًا، (كانغ تشي
Dialogue: 0,0:47:14.01,0:47:16.59,Default,,0,0,0,,!(تشوي كانغ تشي)
Dialogue: 0,0:47:25.49,0:47:29.54,Default,,0,0,0,,هل أنتِ (تشونغ جو)؟-\N.أجل، هذه أنا-
Dialogue: 0,0:47:29.54,0:47:32.13,Default,,0,0,0,,.اتبعيني
Dialogue: 0,0:47:45.06,0:47:48.36,Default,,0,0,0,,.لقد حظيت بوقتٍ ممتعٍ حقًا
Dialogue: 0,0:47:51.43,0:47:54.01,Default,,0,0,0,,.دعيني أرى
Dialogue: 0,0:47:54.54,0:47:56.30,Default,,0,0,0,,.تعالي إلى هُنا
Dialogue: 0,0:47:56.30,0:47:58.78,Default,,0,0,0,,.هذا هو\N.لنشرب
Dialogue: 0,0:48:00.37,0:48:02.94,Default,,0,0,0,,.من هُنا
Dialogue: 0,0:48:16.51,0:48:19.54,Default,,0,0,0,,.(أنا (وول سان
Dialogue: 0,0:49:12.25,0:49:14.93,Default,,0,0,0,,.لقد تحولت لشيءٍ مُخيفٍ حقًا
Dialogue: 0,0:49:14.93,0:49:17.03,Default,,0,0,0,,.لست في مزاجٍ جيدٍ لمواجهتك
Dialogue: 0,0:49:17.03,0:49:20.81,Default,,0,0,0,,.ابتعد عن الطريق-\N.لست في مزاج جيد لمواجهتك أيضًا-
Dialogue: 0,0:49:20.81,0:49:24.09,Default,,0,0,0,,،لكن لدي أوامر من سيدي\N.لذا لا خيار لدي
Dialogue: 0,0:50:17.40,0:50:19.91,Default,,0,0,0,,!(كانغ تشي)
Dialogue: 0,0:50:42.54,0:50:46.91,Default,,0,0,0,,لو خلعت هذا السوار، فلن تكون أبدًا\N.(قادرًا على العودة كــ (كانغ تشي
Dialogue: 0,0:50:46.91,0:50:51.00,Default,,0,0,0,,،لو كنت لازلت تريد خلعه والقتال\N.فتفضل وافعل ذلك
Dialogue: 0,0:50:51.00,0:50:54.15,Default,,0,0,0,,.سيكون ذلك قدرك واختيارك
Dialogue: 0,0:50:54.93,0:50:58.18,Default,,0,0,0,,.هذا كل ما يمكنني فعله من أجلك
Dialogue: 0,0:51:17.91,0:51:20.54,Default,,0,0,0,,.لا بأس الآن
Dialogue: 0,0:51:46.97,0:51:51.61,Default,,0,0,0,,ماذا قلتي يا رئيسة الخدم؟\Nتشونغ جو) ذهبت لغرفة من؟)
Dialogue: 0,0:51:51.61,0:51:54.85,Default,,0,0,0,,..كما ترين\N...لست متأكدة مما حدث
Dialogue: 0,0:51:54.85,0:51:58.76,Default,,0,0,0,,(لكن، (تشونغ جو) تبعت (وول سان\N.لتلك الغرفة
Dialogue: 0,0:52:07.61,0:52:11.60,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلينه؟\N.ادخلي، وألقي عليه التحية
Dialogue: 0,0:52:13.69,0:52:18.23,Default,,0,0,0,,ألا تسمعينني؟\N...انظروا لهذه الفتاة
Dialogue: 0,0:52:18.23,0:52:20.02,Default,,0,0,0,,.اتركيها فقط
Dialogue: 0,0:52:20.02,0:52:24.39,Default,,0,0,0,,.ليس سيئًا مشاهدتها من هنا
Dialogue: 0,0:52:25.03,0:52:29.24,Default,,0,0,0,,.أنا آسفة، سيدي النبيل\N.لازالت جديدة هُنا
Dialogue: 0,0:52:29.24,0:52:31.53,Default,,0,0,0,,.(لا بأس، (وول سان
Dialogue: 0,0:52:31.53,0:52:36.35,Default,,0,0,0,,.الناس يستمتعون بالخمر برؤيته أولاً
Dialogue: 0,0:52:36.35,0:52:38.74,Default,,0,0,0,,.وبعدها بشمه
Dialogue: 0,0:52:38.74,0:52:42.06,Default,,0,0,0,,.والتذوق هو آخر خطوة للتمتع به
Dialogue: 0,0:52:44.23,0:52:48.60,Default,,0,0,0,,.عيناي تمتعتا كثيرًا
Dialogue: 0,0:52:52.39,0:52:56.26,Default,,0,0,0,,.أريد العودة لغرفتي\N.دعيني أعد
Dialogue: 0,0:52:56.91,0:52:58.63,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:52:58.63,0:53:02.00,Default,,0,0,0,,.لا أريد أن أظل هنا بعد الآن\N...رجاءً
Dialogue: 0,0:53:02.00,0:53:04.34,Default,,0,0,0,,.أوه، لا
Dialogue: 0,0:53:05.26,0:53:07.33,Default,,0,0,0,,لماذا تفعلين هذا؟
Dialogue: 0,0:53:07.33,0:53:13.48,Default,,0,0,0,,"هُنالك قانونٌ في "تشون هوا غوان\N.للتعامل بقسوة مع الفتيات الوقحات
Dialogue: 0,0:53:14.43,0:53:19.26,Default,,0,0,0,,أنا أفضل "غيسنغ" هنا في\N."تشون هوا غوان"
Dialogue: 0,0:53:19.26,0:53:24.99,Default,,0,0,0,,،كيف تجرؤين على النظر في عيني\N!وأن تردي على الكلام
Dialogue: 0,0:53:25.65,0:53:28.31,Default,,0,0,0,,ألازلتِ لا تفهمين؟
Dialogue: 0,0:53:28.31,0:53:31.11,Default,,0,0,0,,.توقفي عندك
Dialogue: 0,0:53:39.62,0:53:43.05,Default,,0,0,0,,لماذا هي هُنا بينما لم تتلقى\Nتدريبًا جيدًا بعد؟
Dialogue: 0,0:53:43.92,0:53:46.46,Default,,0,0,0,,.لا بد أنها أضاعت الطريق
Dialogue: 0,0:53:46.46,0:53:50.72,Default,,0,0,0,,كان عليك أن تعتني جيدًا\N.بالفتاة الجديدة
Dialogue: 0,0:53:50.72,0:53:55.98,Default,,0,0,0,,هل أنا مخطئ، صاحبة الـ"غيسنغ"؟-\N.خذي الفتاة من هُنا-
Dialogue: 0,0:53:55.98,0:53:57.34,Default,,0,0,0,,.حسنًا
Dialogue: 0,0:54:04.65,0:54:09.43,Default,,0,0,0,,.أنا آسفة، سيدي\N.لقد رأيت شيئًا لم يكن عليك رؤيته
Dialogue: 0,0:54:09.43,0:54:13.11,Default,,0,0,0,,.إنها علامة على أنك كبرتِ في السن
Dialogue: 0,0:54:20.45,0:54:24.14,Default,,0,0,0,,هل قلتِ أن اسمها هو (تشونغ جو)؟
Dialogue: 0,0:54:24.82,0:54:29.68,Default,,0,0,0,,النظر إليها يعيد إلي ذكريات\N.شيءِ مضى منذ وقتِ طويلِ
Dialogue: 0,0:54:30.59,0:54:34.06,Default,,0,0,0,,.(أتحدث عن (سو هوا\Nهل تتذكرينها؟
Dialogue: 0,0:54:34.06,0:54:39.40,Default,,0,0,0,,لا يجب أن ترتكبي خطأ استبدال الفتاة\N.مُجددًا
Dialogue: 0,0:54:39.40,0:54:41.96,Default,,0,0,0,,هل أنا مخطئ؟
Dialogue: 0,0:55:02.27,0:55:04.23,Default,,0,0,0,,ما الذي تفعلونه؟
Dialogue: 0,0:55:04.23,0:55:06.86,Default,,0,0,0,,لماذا تقيدونني\Nكــ مجرم؟
Dialogue: 0,0:55:06.86,0:55:10.08,Default,,0,0,0,,.نحن لا نحاول إيذائك\N.نحن نحاول المساعدة
Dialogue: 0,0:55:10.08,0:55:12.93,Default,,0,0,0,,.لا أحتاج مساعدتكم\N.فكوا وثاقي فحسب
Dialogue: 0,0:55:12.93,0:55:16.96,Default,,0,0,0,,.(كانغ تشي)- \N.توقف، لا جدوى من المحاولة-
Dialogue: 0,0:55:19.06,0:55:21.57,Default,,0,0,0,,ماذا يجب أن أفعل، سيدي؟
Dialogue: 0,0:55:25.93,0:55:28.77,Default,,0,0,0,,.أرسله إلى الشرطة
Dialogue: 0,0:55:29.34,0:55:30.81,Default,,0,0,0,,.أبي
Dialogue: 0,0:55:36.83,0:55:38.13,Default,,0,0,0,,.أبي
Dialogue: 0,0:55:38.13,0:55:41.58,Default,,0,0,0,,لماذا تفعل هذا؟\N.لقد قلت أنك تود المساعدة
Dialogue: 0,0:55:41.71,0:55:47.15,Default,,0,0,0,,.لهذا أنا أساعده-\Nكيف تكون هذه مساعدةً؟-
Dialogue: 0,0:55:47.15,0:55:52.13,Default,,0,0,0,,جو غوان وونغ) يتحكم في)\N.الشرطة الآن
Dialogue: 0,0:55:52.13,0:55:55.59,Default,,0,0,0,,.(تلك إرادة اللواء (لي
Dialogue: 0,0:56:45.19,0:56:48.03,Default,,0,0,0,,هل تعرف ما هي جريمتك؟
Dialogue: 0,0:56:48.03,0:56:50.61,Default,,0,0,0,,.كلا، لا أعرف
Dialogue: 0,0:56:50.61,0:56:53.16,Default,,0,0,0,,ما هي الجريمة التي تتحدث عنها؟-\N...هذا الفتى-
Dialogue: 0,0:56:58.87,0:57:01.39,Default,,0,0,0,,!أيها الوغد
Dialogue: 0,0:57:01.39,0:57:05.43,Default,,0,0,0,,أنت حقًا لا تعلم ماذا فعلت؟-\N.كلا، ولذلك أسأل-
Dialogue: 0,0:57:05.43,0:57:07.28,Default,,0,0,0,,ما هي جريمتي؟
Dialogue: 0,0:57:07.43,0:57:09.22,Default,,0,0,0,,!أجبني
Dialogue: 0,0:57:09.44,0:57:15.63,Default,,0,0,0,,(لقد قتلت النبيل (بارك مو سول\N.صاحب نزل المائة عام
Dialogue: 0,0:57:16.41,0:57:17.90,Default,,0,0,0,,.ليس هذا كل شيء
Dialogue: 0,0:57:17.90,0:57:22.50,Default,,0,0,0,,،لقد أتيت إلى السجن\N.وحررت ابن مُجرم
Dialogue: 0,0:57:22.50,0:57:27.85,Default,,0,0,0,,،وفي خضم ذلك\N.قتلت حراسنا
Dialogue: 0,0:57:27.85,0:57:33.30,Default,,0,0,0,,،وبسب هذه الجرائم\N.تستحق عقوبة الموت
Dialogue: 0,0:57:34.34,0:57:36.14,Default,,0,0,0,,عقوبة الموت؟
Dialogue: 0,0:57:37.25,0:57:42.01,Default,,0,0,0,,.حسنًا\N.أكون سعيدًا بمنحكم حياتي
Dialogue: 0,0:57:42.01,0:57:44.48,Default,,0,0,0,,.لكن، لا يُمكنني منحها مجانًا
Dialogue: 0,0:57:44.48,0:57:47.61,Default,,0,0,0,,لنقتل رجلاً آخر من هنا\N.فحسب
Dialogue: 0,0:57:47.61,0:57:49.31,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:57:49.31,0:57:53.15,Default,,0,0,0,,الشخص الذي لفق تهمة الخيانة\N.للسيد النبيل
Dialogue: 0,0:57:54.17,0:57:57.50,Default,,0,0,0,,دمر عائلته\N."لكي يستولي على نزل  "المائة عام
Dialogue: 0,0:57:57.50,0:57:59.41,Default,,0,0,0,,!(ذلك الرجل (جو غوان وونغ
Dialogue: 0,0:58:09.67,0:58:13.76,Default,,0,0,0,,،لو استطعت قتل ذلك الرجل\N.فسوف امنحكم أكثر من حياتي
Dialogue: 0,0:58:13.76,0:58:15.12,Default,,0,0,0,,ما رأيك؟
Dialogue: 0,0:58:20.68,0:58:24.17,Default,,0,0,0,,!أيها الوغد الوقح
Dialogue: 0,0:58:24.17,0:58:29.42,Default,,0,0,0,,سوف أقتلك هنا حالاً\N!دون إرسالك إلى السجن
Dialogue: 0,0:58:29.42,0:58:35.27,Default,,0,0,0,,ما الذي تنتظرونه؟\N!نادوا على السياف واقتلوه
Dialogue: 0,0:58:35.27,0:58:36.81,Default,,0,0,0,,.كلا
Dialogue: 0,0:58:36.81,0:58:40.11,Default,,0,0,0,,.سوف يقتلونه\Nهل ستكتفي بالمشاهدة؟
Dialogue: 0,0:58:43.37,0:58:48.51,Default,,0,0,0,,لقد قلت بأنك ستمنحنا شيئًا أكثر قيمة\Nمن حياتك؟
Dialogue: 0,0:59:20.14,0:59:25.54,Default,,0,0,0,,إذن، ما هو الشيء الأكثر قيمة\Nمن حياتك؟
Dialogue: 0,0:59:25.54,0:59:29.13,Default,,0,0,0,,!إرادتي لقتلك
Dialogue: 0,0:59:29.13,0:59:31.50,Default,,0,0,0,,إرادتك؟
Dialogue: 0,0:59:31.50,0:59:34.93,Default,,0,0,0,,.كم هذا مؤثر
Dialogue: 0,0:59:34.93,0:59:36.58,Default,,0,0,0,,هذا هو الأمر؟
Dialogue: 0,0:59:36.58,0:59:39.95,Default,,0,0,0,,ألهذا وجدتك شخصًا ممتعًا؟
Dialogue: 0,0:59:40.69,0:59:42.06,Default,,0,0,0,,...أو
Dialogue: 0,0:59:46.41,0:59:49.68,Default,,0,0,0,,هل هنالك شيء آخر مرتبط بك؟
Dialogue: 0,1:00:05.26,1:00:07.94,Default,,0,0,0,,.سأعطيك فرصة أخيرة
Dialogue: 0,1:00:07.94,1:00:10.12,Default,,0,0,0,,.اعمل معي
Dialogue: 0,1:00:11.97,1:00:17.57,Default,,0,0,0,,.حينها، سوف أعفو عنك-\Nما هذه الترهات التي تتفوه بها بفمك القذر؟-
Dialogue: 0,1:00:17.57,1:00:21.75,Default,,0,0,0,,،لو أقسمت بالولاء ليّ\N.أستطيع منحك الثروة
Dialogue: 0,1:00:21.75,1:00:25.43,Default,,0,0,0,,لماذا قد أريد مثل هذه الثروة القذرة؟
Dialogue: 0,1:00:26.31,1:00:29.50,Default,,0,0,0,,.لا أريد شيئًا آخر عدا حياتك
Dialogue: 0,1:00:32.30,1:00:34.10,Default,,0,0,0,,.سيءٌ جدًا
Dialogue: 0,1:00:35.14,1:00:40.25,Default,,0,0,0,,ما الذي تنتظرونه؟\N!ابدئوا الإعدام
Dialogue: 0,1:00:41.42,1:00:45.09,Default,,0,0,0,,ما الذي تنتظرونه؟\N!ابدئوا الإعدام
Dialogue: 0,1:00:55.60,1:01:00.20,Default,,0,0,0,,لو خلعت هذا السوار، فلن تكون\N.قادرًا على أن تكون (كانغ تشي) بعد الآن
Dialogue: 0,1:01:13.35,1:01:14.93,Default,,0,0,0,,!توقفوا
Dialogue: 0,1:01:39.06,1:01:41.27,Default,,0,0,0,,من أنت؟
Dialogue: 0,1:01:41.27,1:01:46.26,Default,,0,0,0,,.(أنا اللواء (لي سون شين
Dialogue: 0,1:01:52.34,1:01:56.08,Default,,0,0,0,,ما الذي أحضرك إلى هُنا؟
Dialogue: 0,1:01:56.08,1:02:01.24,Default,,0,0,0,,سمعت أنك تسجن أحد\N.رجالي هنا، لذلك أسرعت إلى هُنا
Dialogue: 0,1:02:01.24,1:02:02.58,Default,,0,0,0,,ماذا؟
Dialogue: 0,1:02:02.58,1:02:04.85,Default,,0,0,0,,رجلك؟
Dialogue: 0,1:02:04.85,1:02:09.56,Default,,0,0,0,,من هو؟-\N.(اسمه (تشوي كانغ تشي-
Dialogue: 0,1:02:11.51,1:02:14.40,Default,,0,0,0,,.إنه هذا الفتى الواقف هنا
Dialogue: 0,1:02:20.88,1:02:25.48,Default,,0,0,0,,هل كانت أحوالك بخير، (كانغ تشي)؟\N.لقد أتيت لإحضارك
Dialogue: 0,1:02:44.63,1:02:48.63,man2,,0,0,0,,Djamel Eddine Boulares - usui takumy
Dialogue: 0,1:02:44.63,1:02:48.63,man,,0,0,0,,: ترجمة 
Dialogue: 0,1:02:48.63,1:02:52.63,man2,,0,0,0,,Fearless  
Dialogue: 0,1:02:48.63,1:02:52.63,man,,0,0,0,,: تدقيق
Dialogue: 0,1:02:52.63,1:02:54.63,man,,0,0,0,,إنتاج وَ رفع : سآلي - عزي بشموخي
Dialogue: 0,1:02:54.63,1:03:01.63,man,,0,0,0,,= تشاهدون في الحلقة القادمة =
Dialogue: 0,1:03:02.32,1:03:05.80,Default,,0,0,0,,{\i1}سوف أعود لاسترجاع\N."نزل "المائة عام{\i}
Dialogue: 0,1:03:05.80,1:03:08.59,Default,,0,0,0,,{\i1}.حينها، سوف آخذ حياتك أيضًا{\i}
Dialogue: 0,1:03:08.59,1:03:12.18,Default,,0,0,0,,{\i1}،لو بدا غريباً قليلاً\N.فاقتله{\i}
Dialogue: 0,1:03:12.18,1:03:14.68,Default,,0,0,0,,{\i1}.سوف أفعل ذلك{\i}
Dialogue: 0,1:03:14.68,1:03:19.03,Default,,0,0,0,,.لنذهب\N.لا يُمكنني ترككِ وحيدةً هنا بعد الآن
Dialogue: 0,1:03:19.03,1:03:20.52,Default,,0,0,0,,.ثقي بي
Dialogue: 0,1:03:21.00,1:03:24.33,Default,,0,0,0,,{\i1}تشوي كانغ تشي) هو الشخص)\N.الذي قتل والدك{\i}
Dialogue: 0,1:03:24.33,1:03:28.60,Default,,0,0,0,,!(تى سو) -\N.حالما تراه، اقتُله-
Dialogue: 0,1:03:28.60,1:03:30.60,man2,,0,0,0,,http://byul-fansubs.blogspot.com
Dialogue: 0,1:03:28.60,1:03:30.60,man,,0,0,0,,: للمزيد ؛ زورونا على