!أجبيني ما هذه القرون؟
.حتى لو كان هناك مئةٌ من أمثالك، لن تتمكّن من هزيمتي
ما الذي تقولينه؟
.. أنتَ محظوظ
.بما أن بابا أخبرني بأن أكون فتاةً جيّدة، فلستَ مضطرًا لأن تموت
.أنتِ لا تظهرين أيّ ردةُ فعلٍ عندما يكون مسدسًا مصوبًا نحوك
،لا شكّ في ذلك
أنتِ صديقةُ تلك الساقطة، أليسَ كذلك؟
!توقّفي عن الأستخفافُ فيني
ماذا كان ذلك؟
.لقد كان ثقيلًا جدًا
.أنها كانت طلقةً من عيار 50 تنجستين، يُصنع على حسب الطلب
.لا يُمكن التصدّي لها مثل طلقات رصاص الـ9 مليمتر
.إذا أنكِ حصلتِ على خدشٍ من تلك المسافة، فـ أنتِ ستموتين إذا أقتربتُ أكثر
.سأبقى بعيدًا بما فيه الكفاية لكي لا تتمكّن يديكِ من الوصول إليّ
المواجهة
Trans:
Lover Dark
EnCoder:
Lover Dark
Please Come To:
www.nut-w.com/vb
g
Lover-dark.blogspot.com
g
SLT-fansub.blogspot.com
g
!~آووي ،!( )
وانتا
!( )
كوتا
.لقد نزعتِ طوق ( ) مجددًا ،( )
نيو
وانتا
.نيو
.من الجيّد أن ( ) قد عادت
نيو-سان
.. حسنًا، أنا سعيدةً بعودتها، لكن
ما الذي تفعلينه؟
.نيو، نيو
.مهلًا، مهلًا
.مهلًا، كوني حذرةً
ما الأمر يا ( )؟
مايو-تشان
.أرأيتِ؟، لقد أخبرتكِ
.لا شيء
أأنتِ بخير؟
أنتِ لديكِ واجباتكِ، أليسَ كذلك؟
.هيّا، إنهضي، إنهضي
.لا بأس، سأهتمُ بهذه الأشياء لوحدي
.أُريد المساعدة، أو بالأحرى، دعيني أُساعدكِ رجاءً
.إذا جعلتِ تعبير وجهكِ هكذا، سأسخرُ منكِ مجدّدًا
.إذا هذا ما ترغبين فيه، فلا بأس
.لأنني أيضًا إحدى أفراد هذا المنزل
.ليسَ بيدي حيلةً
.أترين، حتى ( ) يسخرُ منكِ
وانتا
.حان الوقت ليساعدنا إحدى الأفراد الآخرين أيضًا
.. هيّا أنتم!، على الأقل جهّزوا الأطباق، هيّا توقّفوا
أتساءل إذا عليّ إخبارِهم عن ذلك حقًا؟
.. ( ) لكن لماذا
نيو-سان
!أين ذلك الهراء "حتى لو كان هناك مئةٌ من أمثالك"، أيّتها الغبية؟
!سأقتلنّكِ مالم تُخبريني أين هيَ؟
أين هيَ"؟، ما الذي تقصده بـ"أين هيَ"؟"
!لا تلعبين دور الجاهل
.. أتُحاولين قول بأن إمرأتين مُقرّنتين صادفَ وجودهما
بمثل هذه المنطقة الصغيرة عن طريق الصُدفة وأنّ ليسَ هناك علاقةً بينهما؟ ..
مُقرّنة؟
أتتحدثُ عن ( )؟
لوسي-سان
.إذن أنتِ تعرفينها
نعم هذا صحيح، أين هيَ؟
.لا أعلم
!أترغبين بالموت؟
لماذا؟
لماذا تفعلُ شيئًا كهذا؟
،بابا أخبرني ألاّ أُقاتل .فـ أنا أُحاول طاعة أوامره
.أنا لم أفعلُ شيئًا خطأ
!لم تفعلين شيئًا خطأ"؟"
.أنا فتاةً جيّدة
.أنا لن أتقاتل مع أيّ أحدٍ، وسأعيشُ بخفيةٍ في مكانٍ ما
.. و
!إنكِ وحشةً، فلا تكونين سخيفةً
.مهلًا!، متران، متران
.كلّ البشر ذوات القرون، هم أعداءً للبشرية فقط كونِهم على قيد الحياة
.ليسَ هناك مكانًا سيُرحبُ بكِ
.هذا ليسَ صحيحًا .بابا لن يكذبُ عليّ أبدًا
حاولي إستخدام رأسكِ، حسنًا؟
.. لن تستطعين العثور على بشريةٍ لديهم قرون إضافةً لكم جميعًا
في أيّ مكانٍ بالعالم، أليسَ كذلك؟ ..
.السبب في ذلك لأننا نقتلهم كلّهم فور وِلادتِهم
.هذا كذب
.السببُ في كونكِ حيّةً لحدِ الآن لأنكِ خنزيرةُ تجارب لهم
.هذا ليسَ صحيحًا
الآفة هي كائن حي يسبب الأذى لكائن حي آخر مهم بالنسبة للإنسان، وقد يكون الكائن الثاني الإنسان نفسه، أو النباتات والمحاصيل التي يزرعها أو الحيوانات التي يربيها
.أنتِ كلّ الآفات التي تحملُ فيروس غضب ولعنة أبادة الجنس البشري
الآفات
!هذا ليسَ صحيحًا
.لهذا ما أفعلهُ هنا هو إبادة هذه الآفات
.. هذا غير
.لقد تمّ أمري بأن أقتلكِ من قبل الرئيس
إذن لماذا أنا وُلِدتُ؟
أليسَ بإمكاني أن أكون في هذا العالم؟
.أستغرقتِ وقتًا طويل لمعرفة هذا
إذن آخيرًا ستخبرينني ما الذي تعرفينه؟
.إذن عليَّ محو عالمًا كهذا
!أيّتها الساقطة
.كلّ ما عليّ فعله هو قتلُ الجميع ودفنهم
إذن أين كُنتِ سابقًا؟
نيو؟
.أظن أن هذا مستحيل
.هذا لا يهم، فـ هيَ الآن عادت بسلام
.. حسنًا، هذا صحيحًا، لكن
.أشعر بعدم الإرتياح نوعًا ما
.مهلًا، أظهرتِ ألوانكِ الحقيقة
."تلك الساقطة أيضًا خدعتنا بقولِها أولًا "نيو، نيو
!هي ليسَ فقط لا تُظهر ألمها، بل أيضًا لا تنزف
.مهلًا
.من الأفضل ألاّ تقتربين منّي أكثر من ذلك
أتعلمين لماذا أنا هربتُ إلى هنا؟
ألاّ ترين؟
.ليسَ هناك شيئًا على الأرض تستطعين إستعماله كـ سلاحًا
.أنا على بُعد خمسةِ أمتار، بإمكاني التصويب على قلبكِ
،عندما كُنتِ على بُعد ثلاث متر !كلّ ما كنتِ تفعلينه هو التحديق بنزواتٍ قبيحة بعيناكِ
.إذا جثيتِ على ركبتيكِ، قد أسامحكِ
،لكن إذا تحركتِ خطوةً واحدة .سأرميكِ بدون ترددًا
.. أيّتها
!أترغبين بالموت؟
!لقد كنتُ على بُعدِ ثلاث مترٍ على الأقل
ليسَ لديكَ سِلاحًا الآن، أليسَ كذلك؟
.إذا جثيتَ على ركبتيك، قد أسامحكَ
هل أستمتعتَ بذلك؟
!مَن الذي قرّر بأن هناك سِلاحًا واحد؟
.تبًا، لقد أخطأت
.أعتقد بأنها لا تتحمّل إرتِداد عيار 50 كما ظننت
دمّ؟
.أنهُ دمّ
.هذا مؤلم، هذا مؤلم يا بابا
.هذا مؤلم، بابا، بابا ساعدني
.. أنتِ
.هذا مؤلم
هاه؟
ماذا حدث لذراعك؟
!لا تتغابين عليّ
!تلك المرأة هي مَن فعلت هذا بيّ
!صديقتكِ
.صديقتي؟!، هي ليست صديقتي حقًا
ماذا؟
.. هي من ألحقت الضرّر بجسدي، لذلك إذا أمكن أودُّ أن ( )
لوسي-سان
هذا يعني أن لدينا نفس العدو، هاه؟
عدو" ..؟"
.أجل، هذا صحيح
.هي عدوتي
.لكن يبدوا أنها ليست بالجوار من هنا
ماذا؟
.نحنُ بإمكاننا الشعور ببعضِنا حتى لو كنّا بعيدين نوعًا ما
حقًا؟
مهلًا، أتريد أن نعمل سويةً؟
.لأنه سيكون من السهل معاقبتها لو قاتلناها معًا
.أرفض
.سأهزمها على يدّي
.فتاةً مثلكِ ستكونين فقط عبءً ليّ
.هكذا
.. أنتِ
قلتِ بأنكِ تشعرين بتلك الساقطة، أليسَ كذلك؟ ..
.نعم
.حقًا
.إذا شعرتِ بها، تعالي لإخباري
ما هذا؟
!ألاّ يُمكنكِ معرفته برؤيته؟
!إنهُ رقمُ هاتفي
ما هو "الهاتف"؟
.تبًا!، لا تهتمين
.أنا عادةً في هذا الشاطئ
.. أُحذركِ بجديةٍ
.لا تُحاولين قتالِها لوحدكِ بدون إخباري ..
!ماذا؟!، لا تتحدث وكأنكَ شخصًا مهم
.. أساسًا
.هذه ليست مصافحة
من الصعب أن النهوض بيدٍ واحدة، أليسَ كذلك؟
!أيّتها الساقطة
!لقد فعلتِ هذا عن قصدٍ، أليسَ كذلك؟، أيّتها الغبية
!أأدركتَ هذا؟
سيلبيلت
إذن كما إعتقدتُ، ( ) تركَ ( ) تهرب، هاه؟
كوراما
.نعم
سيلبيلت
.الـ( ) ليست سوى نحلةٌ عاملة
.إنهم وحوشٌ غير قادرين على أيّ شيءٍ سوى قتلُ الناس
.الشيء الوحيد الذي نحتاجه في هذا العالم هي ( ) ملكةُ النحل فقط
لوسي
ما الشيء الجيّد في إطلاق أشياءً كهذه؟
.. هذا
.. سمِعتُ بأن المدير قد
فَقَدَ إبنته؛ ..
.لذا هو يعتبر رقم 7 كـ طفلته ..
أهذا ما قاله ( ) لكِ؟
كوراما
.. نعم، لقد كانت إبنته المولودة حديثًا مصابةً بفيروس الناقلات
.لذلك قتلَ إبنته بنفسه ..
.إنهُ رجلٌ أحمقًا تمامًا
أيّها الرئيس، ما معنى هذا؟
.أنا أضعُ قرار عقوبة ( ) معلقًا
كوراما
.لكنّي سأجعله يُكفّر خطأ عصياني
.. ( )
نانا
.. على الأقل أنتِ فقط
.على الأقل أُريدكِ أنتِ فقط أن تكونين على قيد الحياة
أتساءلُ عمّاذا أفعل من الآن فصاعدًا؟
.بابا
ما هذا؟، ورق؟
.أنا جائعة
الـخـدمة السريعة للآيس كريم
.يالها من رائحةٍ لذيذة
.المعذرة
.. -نعم، مرحـ
ماذا؟
.آمم، أُريد هذه من فضلك
.إنها بـ500 ين
بـ500 ين؟
هلّا أعطيتني كريب الفراولة من فضلك؟
.أنا أُريد كريب الشوكولاته
!آهلًا بكم
.إنها بـ500 ين
.تفضلي، شكرًا لقدومكِ وأنتظر عودتكِ
.المعذرة
!أنه بـ500 ين
ليسَ لديكِ، أليسَ كذلك؟ !هيّا، هيّا إذهبي بعيدًا
ما خطبُ هذه الفتاة؟
.إنها مشرّدة
.ماذا عليّ فعله؟، لن أستطيع الآكل إلا إذا كان لديّ 500 ين
.لقد أحضرناها
~ نيو
.ضعهم هناك
هاه؟، أين ( )؟
مايو-تشان
.لقد خرجت، قائلةً بأنها ستآخذ ( ) لتنزه
وانتا
!بهذا الوقت؟
.أعتقد أنها ستآخذ جولةً واحدة بالجوار
.( ) أعتقد أنني أُريد معرفة المزيد بشأن
نيو-سان
.أوه، هاهو
!( ) آه
وانتا
.لقد خسِرتُ ضدَّ ( ) هنا
لوسي-سان
أتساءل إذا بابا قد تخلى عنّي بعد كلّ شيء؟
لا أعرفُ ما الذي سأفعله؟
.. بابا
.أُريد لقاء بابا، أشعر بالوحدةِ
.. بابا
.آسفةً
.. هو عادةً لا ينبح هكذا، لكن
.. تلك الفتاة
.هذا مطمئن، إنها مرتبطةً
.تقصد ساقيها
.ما الأمر؟، تبدين شاحبةً
.هذا صحيح، كان ذلك حلمًا
.. فـ الساقان من المستحيل أن تنفصل وترتبط
.لاتزال لا تعملُ جيّدًا عندما أصرفُ إنتباهي عنها
إذن، أتريدين شيئًا منّي؟
!أوو مهلًا، أنتِ
.أنتِ حقًا تُحبّين هذه الساعة
!نيو
.حسنًا، ليسَ عليّ أن أقلق بما أنها متعطلةً منذ البداية
كيفَ هربتِ من مكان الأستاذ؟
.. عندما كنتُ هناك
.( )
كوتا
.لا، لاشيء
.أنتِ والأستاذ كُنتما قد ذهبتم
لا تقلقينا كثيرًا، حسنًا؟
.. نيو
أأستيقظتِ؟
.لقد فوجئتُ بما أنكِ إنهرتِ فجأةً ولم تنهضي
.هذا المخلوق بدأ قلقًا عليكِ أيضًا
.كان من السيئ أخذُها
.نعم، على الأرجح
.الآن قد أعدناها كلّها
.نعم
.آمم، هذا الساق
.أوه هذا؟، عندما أصرفُ إنتباهي عنها تنفصل
!تنفصل؟
.نعم، هذا صحيح
.. ذلك
.. آمم، وهذه
أيُضايقونكِ؟
.. كلا
.. هذا صحيح، بما أننا مختلفون عن الآخرين
.كلا، أعتقد أنها جميلة
حقًا؟
أحقًا حقًا؟
.نعم
.في الحقيقة، كنتُ أفكرُ بهذا أيضًا
.. السبب أن هناك شخصٌ
.. آمم
نعم
.لديّ طلبٌ
ما هو؟
.. آمم
أتودّين أن تكونين صديقتي؟
صديقتكِ؟
.. أنا كنتُ أعيشُ، آمم
.بمكانٍ كـ مركزٍ لوقتٍ طويل
.لا أعرفُ أيّ شيءٍ عن العالم الخارجي
.. وليسَ لديّ منزلٌ أعود إليه
.وليسَ لديّ شيئًا لآكله .رغم ذلك، تمكّنتُ من التحمّل
.لكنّي أشعر بالوحدةِ كوني وحيدةً
.آمم، إذا هذا ما ترغبين به، فـ بتأكيد
.إذا لم يكُن لديكِ مانع، فـ سأكون سعيدةً بأن أكون صديقتكِ
حقًا؟
.نعم
اسمي ( )، وأنتِ؟
نانا
.( ) اسمي ،( )
مايو
.هذه المرة الأولى التي أكون بها صداقةً
.أوه لا، إنها بسرعةٍ تنطفئ
.. حقًا أن هذه الأوراق عديمة الفائدة
!لا!، لا!، لا!، لا تحرقين النقود
.يا إلهي، لقد أحرقتِ الكثير
.بسبب أنه لايزال لديّ الكثير منه
لماذا لديكِ الكثير من النقود؟
،عندما غادرةُ المركز .أعطاني بابا هذه
.بدلًا من هذه الأوراق، من الأفضل لو كانت 500 ين
أنتِ لا تعرفين أيّ شيءٍ حول النقود، أليسَ كذلك؟
!لا تُهينني!، أعلم الكثير عنها
.. همم، إذن أنتِ تعلمين أنه من الخطر وضع هذا القدر من المال معًا
وتركه لوحدِه، أليسَ كذلك؟ ..
خطر"؟"
لأنه عندما تنامين، تاركةً المال معًا ستتمُّ مهاجمتكِ، أليسَ كذلك؟
!مهاجمتي"؟"
بالطبع أنتِ تعرفين تعويذة حفظِهم معًا، أليسَ كذلك؟
إذا كان هكذا الأمر، ليسَ علينا القلق بشأنه، صحيح؟
.آسفةً، آسفةً
.لقد كنتُ أكذب بشأن أنني أعلم الكثير عن النقود
.علميني التعويذة من فضلكِ
.الآن نحنُ متعادلتان .بسبب أنني كنتُ أكذب أيضًا
.إذن قصاصات الورق هذه كانت مالًا أيضًا
.إذن دعينا نستعملها كلّها بتناول وجبة طعام
.لا يُمكنكِ إستعمالها هكذا
.لا يُمكنني؟، يالها من أمرٍ معقد
.( ) أنا أحسدكِ يا
نانا-سان
.أعتقد أنه أعطاكِ هذا المقدار من المال لأنه كان قلقًا بشأنك
.حقًا؟، لكنّي سأحبُ وجود بابا معي أفضل من المال
.أنا أحسدكِ لأمتلاككِ شخصًا يقلق بشأنكِ
.( ) أوه، يا
نانا-سان
ماذا؟
.( ) يبدوا أن هناك رجلًا يُلاحق
نيو-سان
أتعلمين هذا؟
؟، مَن هيَ؟( )
نيو-سان
.أتذكرين؟، ذلك الشخص الذي إلتقيتِ به هنا
هنا؟
!لا تتقاتلا
.هكذا، أنتِ كنتِ الشخص في ذلك الوقت
.. ( ) إذن الشخص الذي اسمه
نيو-سان
.هي تعيشُ معنا في منزلنا
.إنها إمرأةً بـ قرونٍ مثلكِ
.سأذهب للبحثِ عنها قليلًا
.حسنًا
.هذا وقتٌ طويلٌ جدًا لتنزهِ مع كلبٍ
.. بما أنها ليست ( ) فلا أعتقد أنها ضائعة
نيو
نيو؟
.رافقتكَ السلامة
!نيو
!ما الذي تفعلينه؟
.لقد تعلمت شيئًا غريب
.لا تهتم، وإذهب للبحثِ عنها
.حسنًا
أتساءل عمّا يجري؟
هنا؟
.نعم
.مستحيل، لا أستطيع تصديقَ ذلك، بسبب أنني لا أشعر بشيءٍ
.( ) أنسي أمر
لوسي
آمم، ( )؟
نانا-سان
.كما أعتقدت، لا أشعر بأيّ شيءٍ
.أنتِ مخطئة
.. آمم
.. أنتِ
لماذا لديكِ قرونًا؟
من أين أتيتِ؟ مَن أنتِ؟
!( )
كوتا-سان
.. آسفٌ، غفلت
.تعرفتُ عليها في وقتٍ سابق .( ) إنها تُريد لقاء
نيو-سان
؟( )
نيو
.. لكن يبدوا أنها ليست الشخص الذي أعرفه، لهذا
!( ) إنتظري يا
نانا-سان
.أوه، آسفةً
.على كلٍ، إنتظري لحظةً
.هناك شيئًا أرغبُ بسؤالكِ
.. لكن
.. ( )
كوتا-سان
.يبدوا إنها جائعةً
ماذا؟
لايزال هناك بقايا من العشاء، أليسَ كذلك؟
عشاء؟
.إذن، سأجهزهُ لكِ، على كلٍ، تفضلي إلى الداخل
حسنًا؟
.. حسنًا، لا بأس بذلك
.. أُجذبُ من قبل وجبةٍ
.لا تقلقي، لا تقلقي
.مووه، لا يمكنكِ فعل ذلك
هاه؟، أعادوا؟
!( )
كوتا
.هاه؟، إنه عالق
.يالهُ من منزلٍ كبير
.سمِعتُ أنه بالأصل مطعمًا على طِراز ياباني
مطعمًا على طِراز ياباني"؟"
!( )
كوتا