1 00:00:06,770 --> 00:00:09,170 الحلقة السادسة 2 00:00:14,820 --> 00:00:16,830 زوج 9 3 00:00:16,830 --> 00:00:18,510 زوج تشانغ 4 00:00:19,460 --> 00:00:22,550 غوانغ 38 5 00:00:26,160 --> 00:00:28,900 !أخي ّ أخي غوانغ ريول 6 00:00:28,900 --> 00:00:31,110 !أخي 7 00:00:31,480 --> 00:00:33,680 !لا تلمسه 8 00:00:34,420 --> 00:00:37,510 .لقد نجحت. لقد نجحت أخيراً 9 00:00:37,510 --> 00:00:39,450 .لقد شعرت يدي بالأوراق الأن 10 00:00:39,450 --> 00:00:40,560 شعرت ماذا؟ 11 00:00:40,560 --> 00:00:41,930 !شعور بالأوراق 12 00:00:41,930 --> 00:00:46,190 .من زوج 5 حتى 38 غوانغ مثل هذا 13 00:00:46,190 --> 00:00:47,870 هل تُريد أن تُشاهد؟ 14 00:00:47,870 --> 00:00:49,920 تدرب على استخدام القداحة إذا كان لديك وقت 15 00:00:49,920 --> 00:00:52,170 ...باستخدام القداحة تُساعدك على أن ترى 16 00:00:52,580 --> 00:00:55,700 .لا يُمكنك النظر إلى الأوراق, يجب عليك أن تعرفهم بالفطرة 17 00:00:55,700 --> 00:00:56,930 سيدي 18 00:00:56,930 --> 00:00:58,670 هل تعتقد أنك تستطيع الإستيعاب؟ 19 00:00:58,670 --> 00:01:00,040 نعم 20 00:01:02,880 --> 00:01:07,420 .أنتم لقد عملتم بجهد. من الغد, سوف اعطيكم الإمتحان الأخير 21 00:01:07,420 --> 00:01:09,280 جهزوا حقائبكم للغد 22 00:01:09,840 --> 00:01:11,620 الإمتحان الأخير؟ 23 00:01:15,870 --> 00:01:18,550 إذاً, سوف ننتظر اتصالك 24 00:01:18,550 --> 00:01:20,850 !لا, ليس هُناك داعي لذلك 25 00:01:20,850 --> 00:01:24,840 .إذا أردتم النجاح, من الأفضل لكم اختيار و استخدام وسائل قذرة اخرى و المزيد من التقنيات 26 00:01:24,840 --> 00:01:29,380 .سوف لن اتعاون معكم أبداً 27 00:01:44,440 --> 00:01:48,240 .راقبه بشكل جيد 28 00:01:51,590 --> 00:01:57,380 هل تُريد أن تسأل لماذا لم أخبرك؟ 29 00:01:57,920 --> 00:02:00,510 .من المؤكد أن لديك أسبابك 30 00:02:02,780 --> 00:02:05,670 .طبعاً لدي 31 00:02:05,670 --> 00:02:08,810 .افرغ دماغك 32 00:02:09,320 --> 00:02:15,250 .الناس الذين يفكرون كثيراً مثلك سوف لن يستطيعوا أبداً التعامل مع هؤلاء الأشخاص 33 00:02:29,100 --> 00:02:31,090 سيدي, لماذا اعطيتنا النقود؟ 34 00:02:31,090 --> 00:02:33,060 .هذهِ ذخيرة حقيقية 35 00:02:33,300 --> 00:02:36,360 .الفأس لقد شُحذ, إذاً يجب علينا ضرب الهدف 36 00:02:37,170 --> 00:02:40,830 هل يُمكننا التدرب؟ في كل الأماكن؟ 37 00:02:40,830 --> 00:02:42,200 التدرب؟ 38 00:02:42,420 --> 00:02:46,710 !هذا صحيح! إنهُ و قت العمل 39 00:02:47,230 --> 00:02:49,780 .إذاً المال سوف يكون الحَكم 40 00:02:49,780 --> 00:02:53,820 ايُها المُغفل, هل هذا ما يجب أن تقوله؟ 41 00:02:53,820 --> 00:02:58,680 .في داخل الظرف ميلغ 600 ألف, اربح على الأقل 40 الف زيادة أو أكثر سيكون كافِ 42 00:02:58,890 --> 00:03:01,390 !إذا خسرتم, غادروا حالاً 43 00:03:01,390 --> 00:03:02,870 مفهوم؟ 44 00:03:02,870 --> 00:03:05,340 !لنذهب 45 00:03:06,330 --> 00:03:09,530 بعض الناس لا يُحبون قطع الأوراق قبل اللعبة 46 00:03:09,530 --> 00:03:12,730 .خاصة الأشخاص الذين من كيونغ سانغ دو, الذين لديهم أسواء مزاج من بين الجميع 47 00:03:12,730 --> 00:03:13,950 !لن اقطع 48 00:03:13,950 --> 00:03:16,960 هل أنتَ من كيونغ سانغ دو؟ 49 00:03:18,010 --> 00:03:20,320 عيناك ليست سيئة 50 00:03:20,320 --> 00:03:22,880 حقاً؟ 51 00:03:35,610 --> 00:03:37,330 هل تُريد الزيادة؟ 52 00:03:37,330 --> 00:03:41,750 هل انسحبت؟ بسرعة! كيف يُمكنك كسب النقود بهذا البطئ؟ 53 00:03:41,980 --> 00:03:45,410 !أخي, لا تستعجل! ربما لديهِ 9 تشانغ 54 00:03:51,230 --> 00:03:54,210 أيضاً الأشخاص الذين من جونغ جونغ دو دائماً يترددون قبل اتخاذ القرار 55 00:03:54,210 --> 00:03:56,660 .لكن إذا اثرناهم من البداية قليلاً, عندها سينتهي امرهم 56 00:04:24,390 --> 00:04:25,320 الم تترك لهم بعض النقود الأن؟ 57 00:04:25,320 --> 00:04:26,880 الم تقول أنه ليس هُناك داعي لترك النقود للأشخاص الذين من منطقة الساحل؟ 58 00:04:26,880 --> 00:04:28,500 .الأشياء الغير متوقعة يُمكن أن تحدث في اي وقت 59 00:04:28,500 --> 00:04:29,730 !الإستراتيجية الثالثة, اركضوا 60 00:04:29,730 --> 00:04:31,110 !اركضوا 61 00:04:46,190 --> 00:04:47,720 ما هذا الصوت؟ 62 00:04:47,720 --> 00:04:50,680 ما الذي يحدث؟ لم اتلقى اية اشارة بشأن قدوم الشرطة 63 00:04:51,020 --> 00:04:53,460 !حالة طوارئ! الجميع, غادروا أرجوكم 64 00:04:54,340 --> 00:04:59,760 !هذا القسم, توقفوا 65 00:05:01,860 --> 00:05:04,690 .جانغ جي ايون, أنتِ رهن الإعتقال لإدارتك كازينو غير شرعي 66 00:05:04,690 --> 00:05:07,860 ابتعد, الم تأخذ النقود؟ 67 00:05:09,010 --> 00:05:10,550 !تعتقلني؟ يالك من فظ 68 00:05:10,550 --> 00:05:12,220 .استطيع الذهاب بمُفردي 69 00:05:19,010 --> 00:05:22,540 .الفضل يعود للمدير, بعض بيوت القمار قد اغلقت 70 00:05:22,540 --> 00:05:24,640 لماذا تبحث عني؟ 71 00:05:29,420 --> 00:05:31,370 هل تُريد الترجي من أجل شيء ما؟ 72 00:05:32,390 --> 00:05:36,960 .أنتَ تعلم أن مثل هذا الشيء لن يحدُث 73 00:05:38,640 --> 00:05:41,910 هل تُريد رؤية ورقتنا الأخيرة؟ 74 00:05:44,420 --> 00:05:48,210 !أنتم فعلاً مُثيرون للإهتمام 75 00:05:48,210 --> 00:05:52,780 خاصة زعيمك الذي عانى كثيراً 76 00:05:53,620 --> 00:05:57,740 الأشخاص الذين لديهم خبرة مثله يُمكن الإستفادة منهم 77 00:05:57,740 --> 00:06:00,450 .لأنه لدي العديد من المشاكل كي اهتم بها 78 00:06:00,450 --> 00:06:03,770 .الناس بالعادة يقومون باسـتخدام ايدي غيرهم, عندما يقومون بتفحُص جُحر الأفعى 79 00:06:03,770 --> 00:06:07,100 !توقف عن اللف و الدوران, و ادخل إلى الموضوع بشكل مُباشر 80 00:06:07,100 --> 00:06:09,330 لنُبسط الأمور, ما الذي يريده رئيسك مني؟ 81 00:06:09,330 --> 00:06:12,800 .أولاً, احتكار إدارة الكازينو داخل قاعدة القوات الأميركية 82 00:06:12,800 --> 00:06:16,380 .لقد عرفنا بأنه لديك علاقة جيدة مع الجنرال تشوي الذي يُنظم كُل الأعمال 83 00:06:16,380 --> 00:06:19,450 المدير الأساسي هُناك هو بارك, اليس كذلك؟ 84 00:06:19,450 --> 00:06:23,100 الكازينو مثل صحن الأرز بالنسبة له. لذلك هو لن يتخلى عنه بتلك السهولة؟ 85 00:06:24,540 --> 00:06:29,060 .إذا لم يتخلى عنه, سوف نسرقه منه 86 00:06:32,290 --> 00:06:34,520 إذا استطعنا أن نفوز بالأعمال في ذلك الكازينو 87 00:06:34,520 --> 00:06:37,880 .سيكون هذا جيد جداً من أجل تحقيق طموحك سيدي 88 00:06:37,880 --> 00:06:40,620 طموح؟ 89 00:06:42,060 --> 00:06:44,470 مثل ماذا؟ 90 00:06:44,500 --> 00:06:47,270 .الحق بأن تكون الوريث لي شركة تاي غوانغ التعاونية 91 00:06:48,020 --> 00:06:49,210 ما رأيك بذلك؟ 92 00:06:51,120 --> 00:06:52,840 !أحسنت, اهن سي يون 93 00:06:52,840 --> 00:06:56,070 أنتَ تُريد العمل معه, ربما سيقوم بعمل حركات ملتوية لنا؟ 94 00:06:56,320 --> 00:06:59,440 .ربما يعتقد أن ذلك لن يجرح كبريائه 95 00:06:59,440 --> 00:07:01,020 .اهن سي يون وافق على التعاون معنا 96 00:07:01,020 --> 00:07:03,770 .تبدو فرصتنا بالفوز بالكازينو عالية الأن 97 00:07:04,100 --> 00:07:08,150 حتى مع ذلك, أن نتصور النتجة الأن أمر مُبكر جداً 98 00:07:08,150 --> 00:07:10,830 إذا عرفنا ما هي أخر ورقة لدى بارك 99 00:07:10,830 --> 00:07:12,420 عندها سيكون النصر بمُتناول يدنا 100 00:07:12,420 --> 00:07:14,590 هل لديك اي طريقة لعمل ذلك؟ 101 00:07:16,320 --> 00:07:18,820 .سنستخدم الورقة التي غلبة اهن سي يون من قبل 102 00:07:18,820 --> 00:07:20,720 .مهما كان الوضع صعب, هي تستطيع التعامل معه 103 00:07:20,720 --> 00:07:22,500 لا 104 00:07:24,730 --> 00:07:28,270 بعد علاقة اهن سي يون, نان ساك ليس لها علاقة بمثل هذهِ الأمور, اليس كذلك؟ 105 00:07:28,470 --> 00:07:30,140 ما الذي تعنيه؟ 106 00:07:30,140 --> 00:07:33,960 .اتمنى أن لا تشترك نان ساك بأمور الكازينو 107 00:07:34,970 --> 00:07:38,780 ليس هُناك سبب من أجل اقحامها بمثل هذهِ الأمر 108 00:07:43,590 --> 00:07:44,890 !توقف 109 00:07:47,860 --> 00:07:50,040 لماذا لا تُريد لجينا أن تُشارك؟ 110 00:07:50,040 --> 00:07:53,030 .أنا لا أريد أن اجبرها على اشياء مثل هذهِ طول الوقت 111 00:07:53,030 --> 00:07:54,080 لماذا؟ 112 00:07:54,080 --> 00:07:55,430 .جينا جزء من عائلتنا 113 00:07:55,430 --> 00:07:57,980 هل هي تُفكر بنفس الطريقة؟ 114 00:07:59,050 --> 00:08:00,670 !لا تدعيها تدخل في هذهِ الخطة 115 00:08:01,670 --> 00:08:02,970 هل هذا هو سببك الوحيد؟ 116 00:08:02,970 --> 00:08:05,380 هل هو ذلك؟ 117 00:08:05,380 --> 00:08:07,260 سيدة جانغ 118 00:08:07,720 --> 00:08:09,240 .ها هي تأتي 119 00:08:18,070 --> 00:08:21,160 .هذهِ المرة, يونق مين سوف يُساندك 120 00:08:22,460 --> 00:08:23,830 حاضر 121 00:08:25,430 --> 00:08:27,270 .لدي أمل كبير بتعاونك معنا 122 00:08:27,270 --> 00:08:28,450 !قومي بعمل جيد 123 00:08:37,690 --> 00:08:40,560 هل يجب أن أكون موزعة أوراق في كازينو بارك؟ 124 00:08:40,780 --> 00:08:42,530 هل يُمكن أن لا اذهب؟ 125 00:08:42,530 --> 00:08:44,530 .ليس من الضرورة, استطيع التفكير بشيء من أجل اخراجك من هذا الأمر 126 00:08:44,530 --> 00:08:49,220 .لا ليس هٌناك داعي, أنا لا اريد أن اضعك بمُشكلة 127 00:08:49,480 --> 00:08:51,910 .لقد ساعدتني كثيراً 128 00:08:52,240 --> 00:08:53,570 .لكن الوضع مُختلف هذهِ المرة 129 00:08:53,570 --> 00:08:57,770 .بارك هو اقدر شخص في هذا المجال 130 00:08:58,000 --> 00:09:00,440 المُخاطرة تكمن في كل مكان و كل زمان 131 00:09:00,440 --> 00:09:01,930 مثلك أنت إذا بدأت بشيء 132 00:09:02,350 --> 00:09:05,480 هل ستتوقف إذا طلبتُ منك ذلك؟ 133 00:09:07,890 --> 00:09:12,320 لا نستطيع عن التوقف عن تأدية المهمات بسبب أنها سيئة أو خطيرة؟ 134 00:09:12,320 --> 00:09:15,250 .لقد قطعنا شوطاً كبيراً 135 00:09:18,920 --> 00:09:21,610 .لقد كُنا مُثابرين حتى هذا اليوم 136 00:09:21,920 --> 00:09:24,130 أن نحاول مٌجدداً, وسنكون بخير 137 00:09:44,770 --> 00:09:47,520 .حتى إذا لم يكُن هُناك قانون, هو لم يكُن ليفعل اي شيء سيء 138 00:09:47,520 --> 00:09:51,190 كان يعرف فقط كيف يُساعد الناس, و لا يعرف خداعهم 139 00:09:51,190 --> 00:09:54,240 لماذا مات بهذهِ السن المُبكرة؟ 140 00:09:55,230 --> 00:09:58,210 لكنه مات و عنده 92 سنة 141 00:10:00,630 --> 00:10:05,730 .لقد ظننت أنه سيعيش لعمر المئة 142 00:10:05,730 --> 00:10:08,000 لقد كان بصحة جيدة 143 00:10:08,420 --> 00:10:09,890 !غوني ماذا؟ 144 00:10:10,000 --> 00:10:15,770 .احضر الطعام لهذهِ الطاولة 145 00:10:15,770 --> 00:10:19,210 .اعرف, سأذهب هُناك 146 00:10:25,980 --> 00:10:29,220 أخي, الم تُبالغ قليلاً؟ 147 00:10:29,220 --> 00:10:31,930 .الناس ربما تظن أن الذي مات هو والدك 148 00:10:31,930 --> 00:10:34,450 .لأفوز في بيت لديهِ جنازة, هذهِ هي الطريقة الوحيدة 149 00:10:34,450 --> 00:10:37,070 .يجب أن افكر بشيء من أجل خداع الزائرون و النادبون 150 00:10:37,320 --> 00:10:38,570 ما الذي تقوله؟ 151 00:10:39,130 --> 00:10:41,110 أنتَ تعرف مُسبقاً, لماذا تسأل؟ 152 00:10:41,110 --> 00:10:45,670 .الناس الذين يُخدعون يجب أن يكونوا شاكرين لنا 153 00:10:49,300 --> 00:10:51,050 !انظُر 154 00:10:52,570 --> 00:10:57,260 .سيدنا ممثل من الدرجة الأولى 155 00:10:57,260 --> 00:10:59,200 هل تشعر بشيء؟ 156 00:10:59,200 --> 00:11:01,220 .لا يبدو عليهِ التمثيل 157 00:11:03,380 --> 00:11:09,740 .أفضل شيء هو أن تكون قادر على الإعتناء بالأشخاص الذين تُحبهم 158 00:11:10,550 --> 00:11:18,960 متى سوف أقابل عزيزتي, كل ما لدي هو أن أكبر بالعُمر 159 00:11:34,560 --> 00:11:36,320 !سيدي 160 00:11:37,250 --> 00:11:40,030 .اخبرنا عن سبب وجودنا هُنا 161 00:11:40,030 --> 00:11:42,980 نحن لم نأتي إلى هُنا لحضور الجنازة. اليس كذلك؟ 162 00:11:45,430 --> 00:11:49,530 .انظروا هُناك 163 00:11:49,530 --> 00:11:52,400 هل ترون الشخص الذي يلعب هواتو؟ 164 00:11:53,270 --> 00:11:54,770 .المجموع 200 ألف 165 00:11:54,770 --> 00:11:57,540 الشخص الذي يضع نظارات سوداء؟ 166 00:11:58,590 --> 00:12:01,280 .إنهُ بالتأكيد يعرف كيف يُمثل 167 00:12:01,280 --> 00:12:04,500 إنهُ يبدو مثل الأستاذ. هل هو سيكون ضحيتنا؟ 168 00:12:04,960 --> 00:12:06,800 هل هو كذلك؟ 169 00:12:07,210 --> 00:12:09,280 .اذهبوا و العبوا لعبة واحدة معه 170 00:12:25,210 --> 00:12:29,470 .إذا خسرت و أنا معي هذهِ الأوراق, سأكون مُثير للشفقة 171 00:12:30,270 --> 00:12:31,660 مليون 172 00:12:31,660 --> 00:12:35,650 .سأزيد مليون, و سأضيف 2 مليون 173 00:12:37,440 --> 00:12:40,920 .الشباب فعلاً مُتحمسون 174 00:12:43,010 --> 00:12:45,190 .سوف لن أزيد 175 00:12:48,490 --> 00:12:52,450 لقد اعطيناه زوج 8 و لكنه يهرب؟ 176 00:13:01,810 --> 00:13:06,120 .هو ليس جيد فقط بالتمثيل لكنه لديهِ أيضاً حدث جيد 177 00:13:06,120 --> 00:13:09,370 .لن يكون الأمر سهل هذهِ المرة 178 00:13:12,780 --> 00:13:15,880 .إذاً سأستخدم أوراق ذات رقم مُنخفض كي اجعله يأكُل الطُعم 179 00:13:15,880 --> 00:13:21,940 .سأعطيه زوج 8, و غوني زوج 9 180 00:13:29,970 --> 00:13:33,850 .الفوز بهذا النمط من الأوراق سوف يجعلني اظهر على التلفاز 181 00:13:33,850 --> 00:13:35,960 سأزيد مليون 182 00:13:39,990 --> 00:13:42,960 .سوف لن أزيد 183 00:13:46,940 --> 00:13:51,040 .اعطائه أوراق مُنخفضة لم يُفيد أيضاً 184 00:13:58,600 --> 00:14:01,990 .هذهِ المرة, سوف اعطيه ورقة سوف تجعله يرتبك 185 00:14:01,990 --> 00:14:05,050 سأعطيه زوج 4 186 00:14:08,200 --> 00:14:11,350 . و زوج 9 لي 187 00:14:11,350 --> 00:14:17,990 هذهِ المرة, سوف لن ارى الأوراق. سأراهن بمليون واحد 188 00:14:18,910 --> 00:14:22,480 أنا سأزيد, 2 مليون 189 00:14:22,480 --> 00:14:25,030 أن أزيد 190 00:14:30,790 --> 00:14:33,660 .خمس ملايين 191 00:14:33,660 --> 00:14:35,750 .أنا أيضاً 192 00:14:35,750 --> 00:14:41,350 عفواً, سوف أخذ 10 ألاف من أجل أجرة العودة بالباص 193 00:14:42,270 --> 00:14:47,980 .ماذا ستكون الورقة هذهِ المرة؟ أنا متوتر جداً 194 00:14:52,010 --> 00:14:54,680 .إنهُ زوج 9 195 00:14:55,200 --> 00:14:59,670 .هذا الشخص محظوظ جداً 196 00:15:03,230 --> 00:15:06,150 .أنا فعلاً لم ارى الورق 197 00:15:07,950 --> 00:15:18,470 .أنا أسف جداً, لكنهُ لدي 4 تشانغ 198 00:15:20,220 --> 00:15:25,920 .في الجنازة, 4 تشانغ هي اعلى حتى من زوج 38 غوانغ 199 00:15:28,500 --> 00:15:31,500 .أنا فعلاً لم أتي هُنا من أجل النقود 200 00:15:31,700 --> 00:15:35,010 .أنا أسف 201 00:15:35,010 --> 00:15:39,040 .يجب أن اذهب 202 00:15:47,280 --> 00:15:50,360 .لقد اعطيته زوج 4 203 00:16:00,820 --> 00:16:02,440 ما الذي حدث؟ 204 00:16:02,960 --> 00:16:06,370 .لقد خذلتك, يا سيدي 205 00:16:06,810 --> 00:16:08,910 هل خسرت كُل النقود؟ 206 00:16:08,910 --> 00:16:10,760 ...لا 207 00:16:13,600 --> 00:16:15,600 .مازال لدي البعض 208 00:16:15,600 --> 00:16:21,680 .هذهِ النقود التي تركها لي 209 00:16:21,880 --> 00:16:24,110 .هذا الشخص يملك بعض الشجاعة 210 00:16:24,110 --> 00:16:26,490 ما الذي تعلمته من هذا الدرس؟ 211 00:16:27,020 --> 00:16:28,130 ماذا؟ 212 00:16:28,130 --> 00:16:33,440 .لقد خسرت 5 ملايين. على الأقل يجب أن تتعلم شيئاً ما 213 00:16:35,700 --> 00:16:37,020 .يجب أن اخرج للحظة 214 00:16:40,530 --> 00:16:43,730 .هيي أنت انتظر 215 00:16:45,200 --> 00:16:46,390 ماذا؟ 216 00:16:46,390 --> 00:16:49,490 لقد كانت الأوراق زوج 4. كيف بدلتها إلى تشانغ 4؟ 217 00:16:49,490 --> 00:16:50,800 .مهارتك ليست سيئة 218 00:16:52,080 --> 00:16:54,680 كيف علمت بأني غششت؟ 219 00:16:54,680 --> 00:16:57,860 هواتو لا تُلعب باليد و إنما بالقلب؟ 220 00:16:57,860 --> 00:16:59,430 القلب؟ 221 00:16:59,430 --> 00:17:03,540 .إذا لم تستطع فهم قلب الخصم, فإنك مهما استخدمت من حيل فسوف لن تنفع 222 00:17:03,540 --> 00:17:05,450 أنت تفهم قلب الشخص؟ 223 00:17:05,450 --> 00:17:08,100 كيف يُمكنني أن افهم قلب الشخص ؟ 224 00:17:08,300 --> 00:17:12,070 .كيف يُمكنني الشرح بالكلمات؟ يجب أن تعرف بنفسك 225 00:17:13,000 --> 00:17:18,140 هذهِ هي النقود التي ربحتها منك 226 00:17:18,560 --> 00:17:21,000 ابلغ تحياتي إلى بيونغ كيونغ جانغ 227 00:17:21,000 --> 00:17:23,540 لم تسنح لي الفُرصة للتحدث معه 228 00:17:52,370 --> 00:17:54,990 .دُب النار غوانغ هوا مان هو لقب المُدير بارك 229 00:17:54,990 --> 00:17:57,050 هو زعيم عصابة تعتاش على الفائدة من المال التي تُقرضه 230 00:17:57,050 --> 00:18:00,480 هو يبدو أيضاً مُهذب و مُحترم 231 00:18:00,480 --> 00:18:02,370 .لكنه يستطيع أن يكون قاس مثل السكينة 232 00:18:02,370 --> 00:18:04,490 .و الشخص الذي يستخدم تلك السكين هو المُدير سو 233 00:18:07,150 --> 00:18:08,980 ما الذي يجب علي فعله؟ 234 00:18:08,980 --> 00:18:11,400 .يجب عليكِ أن تُراقبي كُل ما يحدث في الكازينو 235 00:18:11,400 --> 00:18:14,140 .إذا سنحت لكِ الفُرصة قومي بسرقة الكتاب السري 236 00:18:15,370 --> 00:18:17,150 و بعد أن انتهي من ذلك 237 00:18:17,150 --> 00:18:18,350 أنا اعدك 238 00:18:18,350 --> 00:18:22,340 .أن دينك سينتهي 239 00:18:26,440 --> 00:18:27,920 هل تعرفون ما هذه؟ 240 00:18:28,180 --> 00:18:29,600 ماذا؟ 241 00:18:32,620 --> 00:18:36,810 .أنا لا ارى أية علامة 242 00:18:38,440 --> 00:18:40,310 .إنها مثل الطلقة 243 00:18:42,430 --> 00:18:44,020 الطلقة؟ 244 00:18:44,020 --> 00:18:46,920 رتب الأوراق التي لها أزهار أولاً 245 00:18:46,920 --> 00:18:50,160 .تستطيع الحصول على نتيجة عالية 246 00:18:50,820 --> 00:18:53,150 عالية إلى أي درجة؟ 247 00:18:53,150 --> 00:18:55,140 .حسب الوضع 248 00:18:55,140 --> 00:18:59,900 .رُبما من 100 إلى 1000 نُقطة 249 00:19:07,050 --> 00:19:10,720 .أفضل طريقة في القمار هي الطلقة 250 00:19:10,720 --> 00:19:15,730 .الطلقة مثل السكين 251 00:19:16,210 --> 00:19:19,960 .التلاميذ الذين كانوا لدي من قبل, علمتهم هذهِ الحيلة فقط من أن يكسبوا النقود 252 00:19:19,960 --> 00:19:24,640 لذلك اختبئ جيوكدو في مكان لا يعرفه به احد 253 00:19:25,040 --> 00:19:29,820 .آه كوي اصبح شيطان لا يستطيع أن يرى بيعيونه سوى المال 254 00:19:47,260 --> 00:19:49,970 ما أوضاع الكازينو؟ 255 00:19:49,970 --> 00:19:51,980 اعواني جهزوا كُل شيء 256 00:19:51,980 --> 00:19:53,850 .نان ساك تتعلم تقنيات توزيع الورق 257 00:19:58,110 --> 00:20:02,220 بالبداية لم تكن تُريد لها أن تتورط بالأمر 258 00:20:07,660 --> 00:20:10,590 .و الأن أنتَ تتولى الأمر بنفسك 259 00:20:10,590 --> 00:20:11,910 إذا أردت أن تقوم بعمل, قُم به من أوله حتى نهايته 260 00:20:12,110 --> 00:20:14,530 الناس الذين ليس لديهم ثقة لا يستطيعون عمل شيء 261 00:20:19,090 --> 00:20:27,240 هل مازلت نادم على خدعة الطلقى التي استخدمتها؟ 262 00:20:27,810 --> 00:20:32,470 لقد نسيت ذلك 263 00:20:38,410 --> 00:20:46,550 .إذن خُذ كل المال من هذا المُقامر الهاوي 264 00:20:47,860 --> 00:20:52,230 .هذا الشخص يقامر من أجل أن يدفع فواتير زوجته التي بالمشفى 265 00:20:52,230 --> 00:20:55,360 .اذهب و انزع عنه قناع الأكسجين 266 00:21:00,870 --> 00:21:07,710 ماذا؟ هل تظُن أن التعامل مع هاوي هو مضيعة لقُدراتك؟ 267 00:21:09,400 --> 00:21:12,020 هل حقاً احتاج أن أفوز بذلك المال؟ 268 00:21:12,020 --> 00:21:14,950 أنا لا استطيع أن افهملماذا أنتَ تسأل ذلك؟ 269 00:21:16,710 --> 00:21:23,390 .الأن, أنتَ تبدو كالمُحترفين 270 00:21:26,690 --> 00:21:29,930 .المُقامر المُحترف يُريد أن يفوز بالمال 271 00:21:30,930 --> 00:21:34,910 .المُخادع أيضاً يُريد أن يفوز بالمال 272 00:21:34,910 --> 00:21:40,480 .المُحتال الحقيقي هو الشخص الذي يقوم بأي شيء كي يحصل على ما يُريد 273 00:22:19,080 --> 00:22:20,550 .ها أنتَ هُنا 274 00:22:21,500 --> 00:22:22,620 .سيدي 275 00:22:22,910 --> 00:22:24,250 .اجلس 276 00:22:28,410 --> 00:22:31,610 .الشجر يحمل جو الخريف 277 00:22:31,610 --> 00:22:37,270 إنه جميل أكثر رمن عندما يكون في أيلول 278 00:22:38,220 --> 00:22:40,530 الم تستطع النوم؟ 279 00:22:41,700 --> 00:22:44,400 .أنا بالعادة لا استطيع 280 00:22:45,570 --> 00:22:50,330 .بسبب كُل العائلات التي افلست بسببي 281 00:22:50,650 --> 00:22:53,840 .يبدو أن هذا هو عقابي الأن 282 00:22:56,080 --> 00:22:59,550 حتى لو كان عليك الغش؟ 283 00:22:59,550 --> 00:23:02,410 حتى لوم كان عليك أن تغش؟ 284 00:23:02,410 --> 00:23:07,980 إذا الخصم خدعك, فأنت بحاجة إلى استخدا خدعة أفضل منه 285 00:23:07,980 --> 00:23:10,630 اليس هذا ما علمتني اياه؟ 286 00:23:12,740 --> 00:23:14,780 .اعرف 287 00:23:14,780 --> 00:23:19,190 .الغش هو تحطيم حياة شخص 288 00:23:19,420 --> 00:23:23,530 .لكني لا استطيع أن انسى 289 00:23:24,160 --> 00:23:28,750 كيف خسرت و لماذا اختاروني؟ 290 00:23:29,860 --> 00:23:33,090 .هذهِ الأمور دائماً تخطر في بالي 291 00:23:33,360 --> 00:23:36,520 .إذاً يجب عليك بأن تلعب بجدية عوضاً عن الغش 292 00:23:37,260 --> 00:23:38,550 ماذا؟ 293 00:23:39,340 --> 00:23:47,290 .أن تقرأ و تفهم تحركات الخصم هذا ما يُسمى اللعب الحقيقي 294 00:23:47,290 --> 00:23:53,150 .أنتَ لن تخسر أبداً لشخص لديهِ عقلية شديدة اثناء القمار 295 00:23:56,310 --> 00:23:58,920 الستَ من بوسان؟ 296 00:23:59,680 --> 00:24:01,720 .هي ليست بعيدة من هُنا 297 00:24:02,880 --> 00:24:05,320 .يجب أن تزور بلدتك 298 00:24:15,290 --> 00:24:17,030 ما الذي تفعلونه؟ 299 00:24:17,030 --> 00:24:22,070 .دعوني 300 00:24:22,530 --> 00:24:24,890 .أرجوك اعد نقودي 301 00:24:24,890 --> 00:24:27,510 !أرجوك أنقذني 302 00:24:27,510 --> 00:24:30,510 .لا استطيع العيش هكذا 303 00:24:30,970 --> 00:24:32,960 !أرجوك , أرجوك 304 00:24:32,960 --> 00:24:34,550 .دعوني اذهب 305 00:24:43,440 --> 00:24:47,630 ما رأيك بالكازينو الذي في القاعدة الأميريكية؟ 306 00:24:47,630 --> 00:24:50,240 .إنه مكان مُناسب لعملنا 307 00:24:50,240 --> 00:24:54,250 يجب أن نبدأ العمل من هُناك 308 00:24:54,250 --> 00:25:01,060 يجب علينا أن نتحكم بكُل أنواع القمار 309 00:25:01,270 --> 00:25:04,310 أنتَ اعتني بالأمر 310 00:25:05,270 --> 00:25:06,620 سيدي 311 00:25:06,620 --> 00:25:13,410 أنتَ تعرف ما يعنيه هذا العمل لك. اليس كذلك؟ 312 00:25:17,680 --> 00:25:22,890 اسرق الكازينو من المُدير بارك 313 00:27:39,250 --> 00:27:40,530 .لنذهب 314 00:27:41,030 --> 00:27:43,700 .اتبعني بسرعة 315 00:27:43,700 --> 00:27:47,100 حتى المُخادع يجب أن يكون لديهِ بعض القييم و الولاء 316 00:27:47,100 --> 00:27:50,880 .لا يُمكنني أن أخون 317 00:27:50,880 --> 00:27:53,010 غوني لم يأتي بعد. ما الذي سنفعله؟ 318 00:27:53,010 --> 00:27:55,180 .إذاً؟ أنا اتمنى أنهُ لن يأتي 319 00:27:55,180 --> 00:27:56,850 .أنتَ ابقى هُنا إذن 320 00:27:58,520 --> 00:28:01,220 .أنتَ تقترف غلطة كبيرة إذا غادرت الأن 321 00:28:01,220 --> 00:28:03,520 .أنا اعني ما أقول 322 00:28:07,080 --> 00:28:09,030 !غوني 323 00:28:29,540 --> 00:28:33,090 هذهِ استراحة جو كجون 324 00:28:33,290 --> 00:28:36,050 .لقد لعبت هواتو مرة هُنا ليلاً 325 00:28:36,050 --> 00:28:40,290 .في ذلك الوقت, اضطررت أن أراهن بيدي و أذناي 326 00:28:42,240 --> 00:28:46,300 .المُعجنات و المشاوي هُنا لذيذة 327 00:28:46,300 --> 00:28:47,420 .اذهب و اشتري البعض 328 00:28:51,600 --> 00:28:52,310 !هذا الشخص 329 00:28:53,310 --> 00:28:56,430 أيها اللعين, الم ترى الطريق؟ 330 00:28:56,430 --> 00:28:58,750 ما الذي تُريده؟ 331 00:28:58,750 --> 00:29:02,320 .والدي أخبرني أن أكون حذر عند القدوم إلى سيؤول 332 00:29:02,320 --> 00:29:05,330 .لا أصدق أني قابلت ناس مثلك 333 00:29:05,330 --> 00:29:06,680 .هيا اذهب.. اذهب 334 00:29:06,680 --> 00:29:09,290 هيي أيها اللعين, هل تُريد القتال؟ 335 00:29:13,860 --> 00:29:16,630 بيمويو , هل هذا أنت؟ 336 00:29:16,630 --> 00:29:19,290 !غوني! غوني 337 00:29:19,290 --> 00:29:19,970 !تعال إلي 338 00:29:20,950 --> 00:29:21,920 لماذا أنتَ هُنا؟ 339 00:29:21,920 --> 00:29:22,920 كيف حالك؟ 340 00:29:26,990 --> 00:29:30,110 .لقد ظننت بأنك مُت 341 00:29:30,110 --> 00:29:33,610 يالكَ من عديم القلب. لماذا لم تتصل بنا؟ 342 00:29:33,840 --> 00:29:37,220 أنا أسف. لقد حدث أمر ما 343 00:29:37,480 --> 00:29:38,460 ماذا عن هذهِ السيارة؟ 344 00:29:38,920 --> 00:29:42,520 إنها لي 345 00:29:42,520 --> 00:29:44,810 لقد فتحت مطعم صغير في سيؤول 346 00:29:44,810 --> 00:29:47,890 نعم , أنت فعلاً الزعيم, لقد كبرت كثيراً 347 00:29:47,890 --> 00:29:49,790 و ماذا عن سانغ تشان؟ هل مازال يعيش في بوسان؟ 348 00:29:49,790 --> 00:29:53,360 .لا. إنهُ يدرُس الحقوق في جامعة سيؤول 349 00:29:53,360 --> 00:29:56,400 حقوق؟ سانغ تشان؟ 350 00:29:56,400 --> 00:29:58,190 .إذاً هو اصبح طالب جامعة 351 00:29:58,490 --> 00:30:02,060 .لقد أخبرني بأنهُ رأى نان ساك 352 00:30:05,560 --> 00:30:06,770 نان ساك؟ 353 00:30:06,770 --> 00:30:10,800 .نعم, حُبك الأول, مادونا, لي نان ساك 354 00:30:10,800 --> 00:30:11,710 حقاً؟ 355 00:30:11,710 --> 00:30:14,260 .نعم, لقد اخبرني بهذا سانغ تشان بنفسه 356 00:30:15,310 --> 00:30:18,190 لنذهب إلى سيؤول سوية 357 00:30:18,190 --> 00:30:20,690 و نزور سانغ تشان هُناك 358 00:30:20,690 --> 00:30:22,390 !غوني 359 00:30:24,120 --> 00:30:25,700 .انتظرني 360 00:30:27,700 --> 00:30:33,100 .سيدي,هُناك مكان يجب علي أن اذهب إليه. سأعود قريباً 361 00:30:36,130 --> 00:30:37,850 .نحنُ هُنا 362 00:30:38,270 --> 00:30:40,160 هذهِ ليست أول مرة تزور فيها جامعة؟ 363 00:30:40,620 --> 00:30:41,740 !غوني 364 00:30:41,740 --> 00:30:43,820 .تعال هُنا! يا طالب الجامعة 365 00:30:45,660 --> 00:30:47,420 .لقد خسرت بعض الوزن 366 00:30:47,420 --> 00:30:49,030 هل لديكَ رفيقة؟ 367 00:30:49,030 --> 00:30:49,950 .لا, ليس لدي 368 00:30:49,950 --> 00:30:51,270 .هذا الشاب محبوب بين الفتيات 369 00:30:51,270 --> 00:30:52,870 .هيا لنركب السيارة أولاً, و سأخبركم بكُل شيء في الطريق 370 00:30:52,870 --> 00:30:54,510 بالمُناسبة اي جامعة؟ 371 00:30:54,510 --> 00:30:55,730 جامعة ايون سانغ للبنات 372 00:30:55,780 --> 00:30:59,210 لقد كُنت هُناك في مؤتمر دراسي ليس من مُدة طويلة 373 00:30:59,210 --> 00:31:01,160 و قابلت نان ساك هُناك 374 00:31:01,160 --> 00:31:02,440 حقاً؟ 375 00:31:02,440 --> 00:31:03,700 جامعة للبنات؟ 376 00:31:03,700 --> 00:31:06,010 هل يُمكننا دخول جامعة البنات؟ 377 00:31:06,010 --> 00:31:07,240 .لا تقلق للأمر 378 00:31:07,240 --> 00:31:10,650 .اعطتني المفتاح. لنذهب 379 00:31:21,660 --> 00:31:25,130 هذهِ هي... لي نان ساك 380 00:31:32,990 --> 00:31:34,610 .هُناك شخص يبحث عنكِ 381 00:31:34,880 --> 00:31:35,720 أنا؟ 382 00:31:35,720 --> 00:31:38,050 .إنهُ رجل 383 00:31:53,060 --> 00:31:54,460 !يونق مين 384 00:31:55,000 --> 00:31:56,280 لقد قالوا لي بأنك تنتظرني أمام الباب؟ 385 00:31:56,280 --> 00:31:58,050 كيف عرفت أني هُنا؟ 386 00:31:58,380 --> 00:32:01,030 .لقد انتظرت هُنا لفترة 387 00:32:02,320 --> 00:32:04,030 .لنذهب 388 00:32:21,670 --> 00:32:23,440 !غريب 389 00:32:23,440 --> 00:32:27,050 .لقد وجدنا 8 لي نان ساك لكن لم تكُن و لا واحدة منهم 390 00:32:27,050 --> 00:32:28,760 .الأمر غريب فعلاً 391 00:32:28,760 --> 00:32:34,580 .شيء عجيب, أنا مُتأكد أنها نان ساك 392 00:32:36,370 --> 00:32:39,430 غوني, أنا أسف لأني كُنت مُخطئاً 393 00:32:52,370 --> 00:32:54,690 ما هذه؟ 394 00:32:57,070 --> 00:33:01,280 .نان ساك هُنا. شعوري لم يُخطئ أبدأ 395 00:33:01,280 --> 00:33:03,950 .أنا مُتأكد بأن نان ساك في هذهِ الكُلية 396 00:33:09,560 --> 00:33:11,690 أنتَ مشغول جداً, اليس كذلك؟ هل أنا ازعجك بإتصالي كي تأتي إلى هُنا؟ 397 00:33:11,690 --> 00:33:15,190 لا.. لكن إلى أين نحنُ ذاهبون؟ 398 00:33:15,670 --> 00:33:19,390 .سنُقابل أخي الكبير. اليوم عيد ميلاده 399 00:33:19,620 --> 00:33:22,080 أخوكي الكبير؟ 400 00:33:22,080 --> 00:33:25,390 .نعم, هو يُريد أن يراك 401 00:33:25,390 --> 00:33:28,130 .هو قال أنهُ يُريد مُقابلة الصديق الذي يُساعدني 402 00:33:28,130 --> 00:33:30,080 .رُبما يُريد أن يقول لك شُكراً لك 403 00:33:36,900 --> 00:33:39,030 .لقد احضرت لك بعض الطعام 404 00:33:41,220 --> 00:33:46,190 أنا اشعر بالعار بمجرد رؤيتك 405 00:33:46,410 --> 00:33:49,600 هل أنتَ بخير؟ 406 00:33:49,600 --> 00:33:53,510 .أنا بخير 407 00:33:54,730 --> 00:34:01,210 هل ما زلتي تعيشين ببيت القمار ذاك؟ 408 00:34:02,450 --> 00:34:05,130 الا يُمكنك أن تُغادري؟ 409 00:34:05,130 --> 00:34:07,540 .أنا اعرف بسببي 410 00:34:07,540 --> 00:34:12,370 .لكن مُجرد التفكير بأنكِ تعيشي مع هؤلاء يدفعني إلى الجنون 411 00:34:12,370 --> 00:34:15,810 أنا أفضل أن احرق هؤلاء و أموت بالسجن 412 00:34:15,810 --> 00:34:18,070 توقف عن قول مثل هذهِ الأشياء 413 00:34:18,070 --> 00:34:19,840 هل الفرق بين 15 أو 4 سنوات واحد؟ 414 00:34:19,840 --> 00:34:20,560 .نان ساك 415 00:34:20,560 --> 00:34:22,770 فقط 6 أشهر 416 00:34:22,770 --> 00:34:26,790 .فقط 6 أشهر و كل شيء سينتهي 417 00:34:26,790 --> 00:34:31,330 .ينتهي؟ لا اعتقد أن الأمر سينتهي ببساطة 418 00:34:31,330 --> 00:34:32,260 !أخي 419 00:34:32,260 --> 00:34:35,950 لم يعُد يُهمني سِوى أمر واحد يجب أن اقوم به 420 00:34:35,950 --> 00:34:41,070 يجب أن أجد من قام بالتلاعُب بي 421 00:34:41,070 --> 00:34:43,520 خِلال فترة محكوميتي في السجن 422 00:34:43,520 --> 00:34:47,010 .لم استطع نسيان و جهه 423 00:35:06,580 --> 00:35:13,740 .أن العب هذهِ الورقة الأخيرة يعني أن اقضي على حياة هذا الشخص 424 00:35:17,950 --> 00:35:20,460 ..من غير المُمكن 425 00:35:27,460 --> 00:35:30,030 .أن انسى وجهه 426 00:35:30,030 --> 00:35:33,590 .الظُلم, الغضب... كيف يُمكنني أن انسى 427 00:35:34,080 --> 00:35:38,520 يجب أن اجعله يدفع الثمن لما فعله بي 428 00:35:38,520 --> 00:35:42,720 .عندها سأستعيد منزلنا 429 00:35:42,720 --> 00:35:47,660 هل حقاً تُريد أن تعض الكلب بعد أن يَعضك؟ 430 00:35:47,660 --> 00:35:49,750 ما السبب الذي يجعلُك تشعُر بالظُلم؟ 431 00:35:49,750 --> 00:35:52,840 .أنتَ خسرت 1 مليون و بعدها أخذت 10 ملايين كي تجدهم 432 00:35:52,840 --> 00:35:56,230 .خسرت مليون ورهنت المنزل لهم 433 00:35:56,580 --> 00:35:59,490 عندما لم يبقى لديك ما تبيعُه 434 00:35:59,490 --> 00:36:01,830 لقد بعتني, اليس كذلك؟ 435 00:36:01,830 --> 00:36:02,220 .نان ساك 436 00:36:02,550 --> 00:36:04,250 هل تعتقد أني ارغب بالعيش هُناك؟ 437 00:36:04,250 --> 00:36:06,830 أن تظاهرت بأنهُ لم يحدث شيء و أنت ظننت أني بخير؟ 438 00:36:06,830 --> 00:36:08,560 .ليس لدي مكان اذهب إليه 439 00:36:08,560 --> 00:36:10,970 أن اعيش هُناك خلال فترة الثلاث سنين الماضية كانت بالنسبة لي كالجحيم 440 00:36:10,970 --> 00:36:12,510 و أنت ما الذي تُحاول فعله؟ 441 00:36:12,510 --> 00:36:14,050 كأن شيئاً لم يكُن 442 00:36:14,050 --> 00:36:16,120 عندها ستكون الثلاث سنين من عُمري قد ذهبت سودا 443 00:36:16,120 --> 00:36:17,790 .لقد حاولت أن اعيش الثلاث سنوات الماضية بسببك 444 00:36:17,790 --> 00:36:20,440 إذا لم يكن لها معنى ما الذي استطيع فعله؟ 445 00:36:20,440 --> 00:36:22,610 لا تفعل شيء 446 00:36:22,610 --> 00:36:24,740 اخرج من هُنا بسرعة 447 00:36:24,740 --> 00:36:27,570 .و عش حياة ساكنة 448 00:36:28,230 --> 00:36:32,930 .إذا اخفقت مُجدداً, أنا لا اعلم ما الذي سأفعله في ذلك الوقت 449 00:37:12,390 --> 00:37:13,900 هل أنتِ بخير؟ 450 00:37:17,320 --> 00:37:23,180 .لا, أنا اشعر ببعض التعب 451 00:37:29,890 --> 00:37:34,660 هل سمعت بمكان اسمه بوكارا؟ 452 00:37:36,400 --> 00:37:41,350 .لديهِ أفضل اطلالة على جبال الألب في سويسرا 453 00:37:41,350 --> 00:37:45,530 .فقط افتح عيناك في الصباح و ستُشاهد الجبال 454 00:37:45,530 --> 00:37:50,390 .بعدها امشي بعض خطوات و سترى بُحبرة 455 00:37:52,200 --> 00:37:57,710 .اتمنى أن اعيش هُناك دون التفكير بشيء 456 00:37:59,630 --> 00:38:04,710 ما الذي تعنيه؟ 457 00:38:05,650 --> 00:38:11,110 .بعد أن يخرج أخي من السجن, أريد الذهاب و العيش هُناك 458 00:38:13,560 --> 00:38:18,610 .اتمنى أن يمضي الوقت بسرعة 459 00:39:00,390 --> 00:39:03,720 .يجب أن تأخُذي قيلولة 460 00:39:21,940 --> 00:39:23,790 أنتِ تقولي بأن غوني أرسل لكِ هذه؟ 461 00:39:23,790 --> 00:39:26,850 لقد طلب من الحارس أن يُسلمني اياها 462 00:39:26,850 --> 00:39:31,100 لقد سألت من, لقد كان غوني 463 00:39:40,340 --> 00:39:43,980 .يبدو أنهُ قد جاء إلى هُنا 464 00:39:46,360 --> 00:39:50,140 .هذا الفتى , حتى أنهُ لم يتكلف أن يكتُب رسالة 465 00:39:50,840 --> 00:39:53,190 .هذهِ الأشياء ليس لها معنى 466 00:39:53,830 --> 00:39:58,330 .أنا أريده فقط أن يعود 467 00:39:58,330 --> 00:40:01,620 .لقد مضى علي زمن طويل و أنا انتظره 468 00:40:02,100 --> 00:40:05,350 .لقد ظننت أني سأموت من الألم 469 00:40:07,540 --> 00:40:14,680 .ياله من ولد عديم القلب 470 00:40:46,990 --> 00:40:49,830 أين اختفت ورقة الأص؟ 471 00:41:16,580 --> 00:41:17,930 ماذا؟ 472 00:41:19,190 --> 00:41:21,490 لما؟ 473 00:41:22,420 --> 00:41:25,120 هل اخذتموها إلى المشفى؟ 474 00:41:25,120 --> 00:41:28,890 طبعاً يجب أن تأخذوا الطفل المريض إلى المشفى. كيف تركتوهاعلى وضعهاهذا؟ 475 00:41:28,890 --> 00:41:31,750 .سأجد طريقة لجلب المال 476 00:41:31,750 --> 00:41:35,060 .لقد و جدت عمل 477 00:41:36,460 --> 00:41:40,030 .سوف اقبض مُرتبي قريباً 478 00:41:41,300 --> 00:41:45,970 لا تقلقي, فقط اهتمي بالطفلة 479 00:41:46,350 --> 00:41:48,360 حسناً 480 00:42:09,750 --> 00:42:11,580 .أرجو المعذرة 481 00:42:11,990 --> 00:42:18,390 هل أنتَ دُب النار غوانغ هوا مون؟ 482 00:42:19,680 --> 00:42:21,790 آه كوي؟ 483 00:42:22,070 --> 00:42:23,960 لماذا أنتَ هُنا؟ 484 00:42:28,970 --> 00:42:32,680 .لقد جئت كي القي نظرة في المكان 485 00:42:34,450 --> 00:42:37,920 اليس عقد الكازينو سينتهي الشهر القادم؟ 486 00:42:41,140 --> 00:42:44,760 هل تظن أنهُ بإمكانك أخذ كُل ما تُريد؟ 487 00:42:44,760 --> 00:42:47,180 يبدو أنكَ كُنتَ بالقعر لمُدة طويلة 488 00:42:47,180 --> 00:42:49,180 .لذلك أنتَ لا تعرف كيف يسير العالم 489 00:42:49,440 --> 00:42:52,280 .أنا اعرف جيداً 490 00:42:52,280 --> 00:42:55,980 .الأمر أنهُ لديكَ من يدعمك 491 00:42:56,510 --> 00:42:59,300 .أنا اقصد الجنرال تشوي 492 00:42:59,300 --> 00:43:02,290 إذاً أنتَ تقول بأنك لن تتوقف و تنظر؟ 493 00:43:02,990 --> 00:43:06,710 .كُل الأشخاص لها فُرص مُتساوية 494 00:43:06,710 --> 00:43:09,010 .إذاً اذهب و حاول 495 00:43:09,800 --> 00:43:14,930 .حتى لو نبح الكلب, ذلك لا يعني أن هُناك شيء سُرق 496 00:43:26,250 --> 00:43:28,550 متى ستبدأ الحفلة في القاعدة الأمريكية؟ 497 00:43:28,550 --> 00:43:31,240 .الساعة السادسة من مساء غد 498 00:43:31,240 --> 00:43:35,430 الكازينو أيضاً سيطلق حفلة 499 00:43:37,070 --> 00:43:40,380 هل قُمتَ بتجهيز كُل شيء؟ 500 00:43:40,380 --> 00:43:46,810 الشيء الوحيد المُتبقي هو اظهار الورقة الأخير لدُب النار 501 00:44:00,030 --> 00:44:02,620 لقد سمعت ذلك 502 00:44:04,450 --> 00:44:07,220 الكلب الذي عاش طول حياته مع صاحبه 503 00:44:07,220 --> 00:44:10,250 سوف لن يستطيع العيش لوحده حتى لو قُطع الحبل 504 00:44:10,250 --> 00:44:13,660 هل أنتَ كذلك, أيضاً؟ 505 00:44:28,150 --> 00:44:30,270 أنأ اعتذر جداً لجعلي لك تأتي كُل هذهِ المسافة إلى هُنا, جنرال 506 00:44:30,500 --> 00:44:33,400 .لا بأس. المواصلات كانت جيدة 507 00:44:33,400 --> 00:44:36,530 كيف حال والدك؟ 508 00:44:36,800 --> 00:44:39,020 .هو بخير. كُل الشُكر لك جنرال 509 00:44:39,020 --> 00:44:40,090 هذا هو؟ 510 00:44:40,090 --> 00:44:41,340 .نعم سيدي 511 00:44:41,780 --> 00:44:45,240 .دعني اٌقدم نفسي. أنا لي يونق مين 512 00:44:46,790 --> 00:44:48,480 .تفضلوا بالجلوس 513 00:44:55,380 --> 00:44:58,040 لقد قُلت بأن هُناك شيء تُريد إخباري به؟ 514 00:44:58,500 --> 00:45:00,770 .هذا زميلي في المرحلة الثانوية 515 00:45:00,770 --> 00:45:03,400 هو مُهتم جداً بأمر الراحة 516 00:45:03,400 --> 00:45:05,220 لذلك أنا فكرت أنه من الأفضل أن أعرفه عليك 517 00:45:05,220 --> 00:45:09,700 أمور الراحة؟و ما لعلاقة الجيش بذلك؟ 518 00:45:11,320 --> 00:45:13,190 ...إنه 519 00:45:13,190 --> 00:45:16,040 .دعني اكن معك صريح 520 00:45:18,450 --> 00:45:21,920 أنا أريد أن أدير الكازبنو في القاعدة الأميركية 521 00:45:21,920 --> 00:45:23,770 كازينو؟ 522 00:45:25,130 --> 00:45:29,150 يبدو أنك لستَ جيداً في اقفال فمك كما ظننت 523 00:45:29,970 --> 00:45:32,730 .الموضوع أن الحكومةسوف تبدأ ببناء بعض الكازينوهات للمواطننين خلال السنوات القادمة 524 00:45:32,730 --> 00:45:36,340 إذاً ماذا؟ 525 00:45:36,340 --> 00:45:39,160 أنتَ تُريد أن تُدير كازينو للمستقبل؟ 526 00:45:39,160 --> 00:45:41,240 .نعم 527 00:45:41,820 --> 00:45:44,800 و من سيدعمك؟ 528 00:45:45,010 --> 00:45:48,500 لكي تعمل في هذا المجال يجب أن يكون لديك الكثير من المعارف 529 00:45:48,500 --> 00:45:49,240 مفهوم؟ 530 00:45:49,240 --> 00:45:53,320 .لكن أنا أملك النقود 531 00:46:02,320 --> 00:46:06,320 .يالك من شخص مُثير للإهتمام 532 00:46:06,880 --> 00:46:11,320 ما يزال هُناك بعض الصعوبات 533 00:46:11,320 --> 00:46:14,310 لأن المكان مأخوذ منذُ فترة 534 00:46:14,310 --> 00:46:17,220 سوف انتظر حتى ينتهي العقد 535 00:46:19,270 --> 00:46:25,510 هذهِ هدية ترحيب صغيرة. و ليس لها علاقة بعملنا 536 00:46:58,040 --> 00:46:59,560 .ابقي عيناك على آه كوي 537 00:46:59,560 --> 00:47:02,320 اريهِ ما عاقبة أن يسرق الشخص عمل غيره ما ستكون 538 00:47:02,320 --> 00:47:04,140 .حاضر 539 00:47:04,960 --> 00:47:08,940 كيف دائماً موزعة الورق لديها بلاك جاك؟ 540 00:47:11,140 --> 00:47:12,500 من هي؟ 541 00:47:12,500 --> 00:47:14,860 .هي موزعة الورق التي اقترحها الجنرال تشوي 542 00:47:15,490 --> 00:47:18,550 .أنا موزعة الورق الجديدة, لي جينا 543 00:47:30,130 --> 00:47:31,970 .انظر إلى نفسك 544 00:47:31,970 --> 00:47:35,510 لقد ذهبت للشُرب بدوني مُجدداً؟ 545 00:47:35,510 --> 00:47:37,170 !حارسي الشخصي 546 00:47:37,170 --> 00:47:39,270 هل اشتقت لي؟ 547 00:47:39,270 --> 00:47:41,230 .ابعد يدك عني بُسرعة 548 00:47:41,230 --> 00:47:44,800 .لقد حرثت الحقل لوحدي اليوم. أنا مُتعب جداً الأن 549 00:47:44,800 --> 00:47:49,170 هذا الفتى. تبدو سعيداً. اجلس 550 00:47:49,170 --> 00:47:50,530 المُعلم يُريدك أن تعود بسرعة 551 00:47:50,530 --> 00:47:52,650 يُريد أن يتناول وجبة خفيفة 552 00:47:53,060 --> 00:47:56,310 كيف تستطيعون العيش بدوني؟ 553 00:47:56,310 --> 00:47:58,810 .هذا هو قدري. أنا تعيس الحظ 554 00:47:59,010 --> 00:48:00,900 هل حصل شيء لك؟ 555 00:48:01,110 --> 00:48:04,210 الم تتصل بمنزلك؟ 556 00:48:04,210 --> 00:48:05,530 .أنا لا اعرف 557 00:48:05,530 --> 00:48:07,080 .إذا كُنتَ لا تُريد الكلام لا بأس بذلك 558 00:48:11,230 --> 00:48:14,260 .ابنتي مريضة 559 00:48:14,840 --> 00:48:16,760 هل أنتَ مُتزوج؟ 560 00:48:17,710 --> 00:48:20,570 كيف لشخص مثلك أن يكون متزوج؟ 561 00:48:20,570 --> 00:48:26,200 .المرأة التي كانت تعيش معي تركت الطفلة و هربت بعيداً 562 00:48:26,550 --> 00:48:29,250 أمي تعتني بالطفلة 563 00:48:29,250 --> 00:48:31,790 .لكنها مريضة الأن 564 00:48:31,790 --> 00:48:34,280 ...بسبب تكلفة المشفى و المعيشة 565 00:48:34,280 --> 00:48:39,310 .بسبب ذلك , بدأت العب هواتو 566 00:48:42,030 --> 00:48:46,370 في اي قرن نحنُ الأن, و أنتَ مازلت تُريد أن تلعب دور الشخص الطيب؟ 567 00:48:46,370 --> 00:48:47,640 .يجب عليك أن تُصبح ممثل 568 00:48:47,640 --> 00:48:49,440 هل تدري ما عنوان الفيلم الذي يُناسبك؟ 569 00:48:49,440 --> 00:48:51,350 .حياة جميلة تحت السماء بدون أم 570 00:48:51,350 --> 00:48:54,340 .يُناسبك جداً 571 00:48:54,340 --> 00:48:56,350 !هيي 572 00:48:56,350 --> 00:48:59,530 كيف يُمكنني استخدام ابنتي لخداعك؟ 573 00:48:59,750 --> 00:49:01,730 ماذا؟ 574 00:49:02,610 --> 00:49:08,350 .هي لا تُشبهني مُطلقاً. هي جميلة جداً 575 00:49:08,350 --> 00:49:11,870 .أنا الأب. أنا الحارس 576 00:49:11,870 --> 00:49:15,240 لقد مضى علي هُنا فترة شهر لكني لم استطع العمل 577 00:49:15,690 --> 00:49:18,190 .حتى أني لم المس ورقة واحدة خلال شهر كامل 578 00:49:18,190 --> 00:49:22,890 .لقد و جدت مكان جيد للقمار 579 00:49:22,890 --> 00:49:25,240 قمار؟ 580 00:49:25,240 --> 00:49:27,650 .نعم 581 00:49:29,050 --> 00:49:32,680 .هُناك بيت قمار سري في القاعدة الأميركية التي هُنا 582 00:49:33,030 --> 00:49:35,100 .سيكوتا. بوكر 583 00:49:35,100 --> 00:49:37,600 .إنهُ مثل بُحيرة مليئة بالسمك الذهبي 584 00:49:37,600 --> 00:49:39,130 ...من غير الممكن 585 00:49:39,130 --> 00:49:41,880 .نعم, ذلك بالضبط ما أريده 586 00:49:41,880 --> 00:49:44,890 ...لنذهب 587 00:49:47,140 --> 00:49:50,440 .لا. لا. أنتَ تعلم أنهُ لا يُمكننا الذهاب إلى هُناك 588 00:49:50,440 --> 00:49:52,340 ...اعلم, لكن 589 00:49:52,340 --> 00:49:55,050 أنتَ تعلم وضعي الحالي الأن 590 00:49:55,050 --> 00:49:56,960 .لنذهب و نلعب لمرة واحدة فقط 591 00:49:57,550 --> 00:50:02,260 .أنا سألعب. وأنت فقط راقب من الخارج 592 00:50:02,480 --> 00:50:06,070 .غوني, لمرة و احدة أرجوك 593 00:50:06,070 --> 00:50:13,030 .سأكون شاكر لك لبقية حياتي 594 00:50:36,180 --> 00:50:39,380 .اترى, لقد اضعنا وقتنا 595 00:50:39,380 --> 00:50:42,010 الم يُخبرك ذلك الشخص أنهُ سيكون هُناك حُراس و معهم رشاشات هُنا؟ 596 00:50:42,010 --> 00:50:46,830 .الم يقول لك أن من ليس لديه بطاقة زيارة سوف يُقتل بذلك الرشاش 597 00:50:47,740 --> 00:50:49,670 لديهم بالفعل حِراسة ممتازة هُنا 598 00:50:53,120 --> 00:50:56,410 هل تُريدون الدخول إلى بيت القمار؟ 599 00:51:27,850 --> 00:51:29,520 .شُكراً 600 00:51:29,520 --> 00:51:34,640 .هذهِ هي الفتاة التي اوصيت بها إلى الكازينو 601 00:51:35,950 --> 00:51:39,600 أنا ارى أن موزعت الأوراق تُمثل الجمل 602 00:51:40,060 --> 00:51:41,880 .شُكراً لك 603 00:51:41,880 --> 00:51:43,120 .جينا 604 00:51:45,080 --> 00:51:46,500 !أخُتي 605 00:51:46,500 --> 00:51:48,350 لقد ظننت أنه ما زلتِ في الكازينو لذلك أنا قُمت بالبحث عنكِ 606 00:51:48,350 --> 00:51:50,380 أنا أريد أن أساعد بالحفلة 607 00:51:50,380 --> 00:51:52,450 .هذهِ ابنت عمي 608 00:51:53,050 --> 00:51:54,150 .مرحباً 609 00:51:54,430 --> 00:51:58,480 .أنا مُهتمة جداً بالحياة العسكرية 610 00:51:58,480 --> 00:52:01,420 .أسمي جانغ جي اون 611 00:52:02,260 --> 00:52:04,170 .تشرفت بلقائك 612 00:52:18,130 --> 00:52:21,200 .سان فران سيسكو 613 00:52:21,200 --> 00:52:23,810 تيدو مثل الأفلام التي نُشاهدها بالعادة؟ 614 00:52:27,620 --> 00:52:28,890 باكالرا 615 00:52:28,890 --> 00:52:29,990 .الدوار 616 00:52:29,990 --> 00:52:31,600 .بلاك جاك 617 00:52:34,570 --> 00:52:37,400 .لا تنسى لما نحنُ هُنا. ليس لدينا مُتسع من الوقت 618 00:52:37,400 --> 00:52:39,410 هي يافتى, توقف عن التظاهر 619 00:52:39,410 --> 00:52:40,980 لماذا لا يوجد غير البوكر؟ 620 00:52:40,980 --> 00:52:42,490 أين العابنا؟ 621 00:52:43,070 --> 00:52:44,000 اسئله فقط. لقد كُنتَ بالمدرسة اليس كذلك؟ 622 00:52:44,000 --> 00:52:44,870 .بالطبع نستطيع التحدث معه 623 00:52:44,870 --> 00:52:46,760 ...أنا المُحترف 624 00:52:46,760 --> 00:52:48,160 .مرحباً يا رجل 625 00:52:48,160 --> 00:52:49,300 هل يُمكنني مُساعدتكم؟ 626 00:52:49,300 --> 00:52:50,710 .تفضل, تفضل 627 00:52:50,710 --> 00:52:53,250 ...أنتَ تعرف 628 00:52:53,930 --> 00:52:56,110 ...سيوتدا 629 00:52:56,110 --> 00:52:57,560 هواتو 630 00:52:57,560 --> 00:53:00,570 أين اللعب؟ 631 00:53:00,570 --> 00:53:03,100 .لقد فهمت عليك. تعال معي 632 00:53:03,620 --> 00:53:05,890 تعال. تعال 633 00:53:09,630 --> 00:53:10,900 .لقد استمتعت اليوم كثيراً 634 00:53:12,650 --> 00:53:14,610 إذا كان رقمك اعلى يُمكنك أن تربح 635 00:53:18,330 --> 00:53:20,520 أنت لماذا لا تلعب؟ 636 00:53:20,770 --> 00:53:22,630 يبدو من السهل الربح هُنا 637 00:53:22,630 --> 00:53:24,790 انظُر هُناك 638 00:53:24,790 --> 00:53:27,020 ليس لدينا الوقت الكافي لجني النقود 639 00:53:33,180 --> 00:53:36,240 لقد ربح هؤلاء 30 مليون خلال ساعتان 640 00:53:36,240 --> 00:53:40,710 ذلك سو جي. هو سوف يمتص النُخاع الذي في عِظامك 641 00:53:44,900 --> 00:53:49,430 .هذا كُل ما تبقى لدي 642 00:53:49,660 --> 00:53:52,190 نحنُ المُحتالون يجب أن نتظاهر بعدم رؤية الأخرين 643 00:53:52,190 --> 00:53:53,850 .زوج 1 644 00:54:02,050 --> 00:54:04,040 .لا يُمكنك 645 00:54:04,300 --> 00:54:07,940 .سوف لن تكون هُناك نهاية سعيدة إذا تواجهت و جهاً لوجه مع سو جي 646 00:54:10,140 --> 00:54:12,220 سأعود سريعاً 647 00:54:13,080 --> 00:54:14,000 لما أنتَ هكذا؟ 648 00:54:18,030 --> 00:54:20,190 هل يُمكنني الإنضمام؟ 649 00:54:51,020 --> 00:54:52,440 هل استوعبت الوضع الحالي؟ 650 00:54:52,440 --> 00:54:55,770 .إذاً الناس الذين لم يستطيعوا الذهاب إلى ماكاو أو لاس فيغاس يجتمعون هُنا 651 00:54:55,770 --> 00:54:58,820 .يبدو أن علينا أن نُنفق المزيد من المال 652 00:54:59,860 --> 00:55:02,100 هُناك رجُل من أجل تبديل النقود بالفيش 653 00:55:02,100 --> 00:55:04,310 .سمعت أن هُناك العديد من ألات اللعب 654 00:55:04,310 --> 00:55:07,610 اللاعبين المحترفون و الأوراق جُهزت بشكل جيد 655 00:55:08,140 --> 00:55:11,320 .عمل جينا لن يكون سهل كما توقعنا 656 00:55:11,320 --> 00:55:14,220 هذا العمل مبني على خدع الأخرين 657 00:55:14,220 --> 00:55:16,820 لا تقلق, ستكون بخير 658 00:55:25,250 --> 00:55:26,450 زوج 9 659 00:55:26,810 --> 00:55:28,720 .لدي زوج غوانغ 660 00:55:30,450 --> 00:55:34,400 أيُها العجوز, لقد حصلت على بعض المال 661 00:55:34,400 --> 00:55:39,770 .لديك زوج 38 غوانغ والبعض ليس لديهِ شيء 662 00:55:39,770 --> 00:55:43,350 كُن حذراً فقط 663 00:55:43,710 --> 00:55:46,530 رُبما لن تنتهي إذا كُنت تلعب وحيداً 664 00:55:46,530 --> 00:55:50,220 .هل ربحت العديد من النقود؟ اعتقد أن هذا يكفي 665 00:55:50,220 --> 00:55:53,330 ما الذي قُلته؟ 666 00:55:53,330 --> 00:55:55,840 هل يُمكنني الإنضمام؟ 667 00:55:57,440 --> 00:55:59,210 .يجب أن أغادر الأن 668 00:55:59,900 --> 00:56:01,220 .شُكراً لك 669 00:56:02,380 --> 00:56:04,130 .اخرج 670 00:56:09,110 --> 00:56:12,850 .أيُها العجوز, من الأفضل لك أن ترتاح الأن 671 00:56:13,320 --> 00:56:17,530 .لا تُحاول أن تحتال. ليس هُناك حد للرهان 672 00:56:17,530 --> 00:56:19,830 .حسناً 673 00:56:59,760 --> 00:57:02,110 هذهِ الأوراق التي لها علامة 674 00:57:05,970 --> 00:57:07,400 ما الذي تفعلينه هُنا؟ 675 00:57:07,400 --> 00:57:10,040 .المُدير سو أخبركِ بأن تُغادري 676 00:57:10,450 --> 00:57:11,930 ...أنا 677 00:57:11,930 --> 00:57:14,340 .أنتِ فعلاً مُهملة 678 00:57:14,770 --> 00:57:16,110 ماذا؟ 679 00:57:16,110 --> 00:57:19,140 .لقد أخبرتني مدام جانغ بأنكِ ذكية جداً 680 00:57:20,660 --> 00:57:21,830 المُديرة؟ 681 00:57:21,830 --> 00:57:26,310 أنتِ تعلمين أن هذا العمل مُهم جداً اليس كذلك؟ 682 00:57:43,890 --> 00:57:45,470 الن تنظُر إلى الأوراق؟ 683 00:57:48,410 --> 00:57:50,000 ضع رهنك 684 00:57:57,080 --> 00:57:59,230 عشرين مليون, هل ستُراهن بذلك؟ 685 00:58:00,720 --> 00:58:02,160 عشرين مليون 686 00:58:04,730 --> 00:58:06,600 اقلب الورق 687 00:58:25,090 --> 00:58:28,970 .هواتو يجب أن تُلعب بالقلب و ليس باليدين 688 00:58:30,700 --> 00:58:32,070 خمس ملايين 689 00:58:32,070 --> 00:58:38,270 .سأزيد 20 مليون 690 00:58:38,580 --> 00:58:40,400 الن تنظُر إلى الأوراق؟ 691 00:58:40,650 --> 00:58:45,640 .أنا لستُ مُتأكد. من الأفضل لك أن تنظُر إلى أوراقك 692 00:58:51,330 --> 00:58:53,450 .سنتقابل مُجدداً 693 00:59:04,360 --> 00:59:05,750 ما الذي حصل؟ 694 00:59:07,190 --> 00:59:08,570 .إنها 5 نُقاط 695 00:59:08,570 --> 00:59:10,200 هل هو مُحترف؟ 696 00:59:10,200 --> 00:59:12,040 .هو هاوي 697 00:59:14,150 --> 00:59:16,550 هل أخبرت رجالك أن يأتوا إلى هُنا؟ 698 00:59:22,890 --> 00:59:25,920 نُقطتان!؟ 699 00:59:27,160 --> 00:59:30,130 .لقد ربحت على خمس نُقاط بنقطتان 700 00:59:30,130 --> 00:59:32,800 .لقد ارتعبت لدرجة الموت 701 00:59:40,750 --> 00:59:43,630 .يبدو أني شربتُ كثيراً اليوم 702 00:59:43,630 --> 00:59:45,610 هل يُمكنك أن تُقلني إلى المنزل؟ 703 00:59:46,730 --> 00:59:48,390 .سأتصل ببيت القمار 704 00:59:51,100 --> 00:59:52,960 .الأمر ليس بتلك الصعوبة 705 01:00:00,420 --> 01:00:02,330 قلبك بارد جداً 706 01:00:02,330 --> 01:00:05,050 .استطيع الشعور به 707 01:00:08,410 --> 01:00:10,780 .لنذهب سوية 708 01:00:29,270 --> 01:00:31,080 هذا مكتب الُدير 709 01:00:31,390 --> 01:00:33,580 هو المسؤل عن الملفات 710 01:00:34,190 --> 01:00:38,180 .الكتاب السري الذي تبحثين عنه يُمكن أن يكون هُنا أيضاً 711 01:00:41,510 --> 01:00:43,190 .هُناك من يستدعيني 712 01:00:43,630 --> 01:00:44,850 .كوني حذرة 713 01:00:44,850 --> 01:00:47,520 إذا امسكوا بكِ , سوف يقضون علي أيضاً 714 01:01:29,270 --> 01:01:31,090 لي جينا, ما الذي تفعلينه هُنا؟ 715 01:01:31,090 --> 01:01:33,070 من أرسلك؟ 716 01:01:33,380 --> 01:01:35,360 هل يعلم الجنرال تشوي بهذا؟ 717 01:01:35,910 --> 01:01:37,400 .اخرجها من هُنا حالاً 718 01:01:40,520 --> 01:01:43,530 كُن حذراً المرة القادمة, كيف يُمكنك أن لا تنظُر إلى الأوراق؟ 719 01:01:43,900 --> 01:01:47,350 .فقط دع قلبك يلعب, و ستربح من دون النظر 720 01:01:47,350 --> 01:01:49,030 .أنتَ لا تُجيد سوى الكلام 721 01:01:52,960 --> 01:01:54,420 من أنتم يا شباب؟ 722 01:01:58,790 --> 01:02:00,410 ماذا؟ 723 01:02:00,690 --> 01:02:02,410 ما الذي تفعلونه؟ 724 01:02:02,410 --> 01:02:04,510 هل تظن أنه بإمكانك أن تربح لأن لديك اشخص أكثر؟ 725 01:02:04,510 --> 01:02:06,100 حسناً, حسناً 726 01:02:06,330 --> 01:02:08,900 .لقد ربحت لأنه كان معك اشخص أكثر 727 01:02:09,200 --> 01:02:11,150 .أنا لا اصدق بأن الوضع وصل إلى مثل هذهِ الدرجة 728 01:02:14,250 --> 01:02:16,300 .نان ساك 729 01:02:17,780 --> 01:02:19,440 هل أنتِ نان ساك؟ 730 01:02:20,330 --> 01:02:21,540 !نان ساك 731 01:02:27,050 --> 01:02:29,710 .تنحى جانباً 732 01:02:30,820 --> 01:02:31,930 !نان ساك 733 01:02:31,930 --> 01:02:33,770 !غوني 734 01:02:33,770 --> 01:02:35,720 !نان ساك 735 01:02:38,330 --> 01:02:41,650 !غوني