1
00:01:30,200 --> 00:01:33,700
الدمار الكوكبي
2
00:01:41,600 --> 00:01:43,270
...قوة التسعة ذيول
3
00:01:47,000 --> 00:01:47,970
الختم
4
00:01:50,400 --> 00:01:53,100
إنه يستجيب لغضب ناروتو
5
00:03:22,170 --> 00:03:23,700
هل تكرهني؟
6
00:03:34,870 --> 00:03:39,300
هل ما زِلت تعتقد أن الناس
يمكن أن يفهموا أحدهما الآخر حقاً؟
7
00:04:11,830 --> 00:04:13,370
تصرفاتك مبررة
8
00:04:14,770 --> 00:04:16,170
...لكن أعلم هذا
9
00:04:16,870 --> 00:04:20,900
!ألمي أكبر بكثير من ألمك
10
00:04:43,530 --> 00:04:44,270
!لنذهب
11
00:05:25,670 --> 00:05:27,030
هل هذا كل ما لديك؟
12
00:05:34,430 --> 00:05:35,230
ليس سيئاً
13
00:05:42,030 --> 00:05:43,530
...هذه الشاكرا
14
00:05:44,570 --> 00:05:45,670
أحسست بها من قبل
15
00:05:47,270 --> 00:05:48,170
ما الذي يحدث؟
16
00:05:49,100 --> 00:05:52,370
السيدة هيناتا ذهبت
لإنقاذ ناروتو
17
00:05:53,130 --> 00:05:54,000
...لا تخبرني انها
18
00:06:47,770 --> 00:06:49,300
تقنية الختم؟
19
00:06:58,770 --> 00:07:00,130
...كسر الختم
20
00:07:06,670 --> 00:07:07,400
!إنه قادم
21
00:07:20,300 --> 00:07:21,030
!سريع
22
00:07:33,200 --> 00:07:34,930
!الدفع الهائل
23
00:07:50,500 --> 00:07:51,370
...مستحيل
24
00:07:51,800 --> 00:07:54,530
!صمد بوجه دفعي الهائل
25
00:08:25,670 --> 00:08:27,030
ناروتو
26
00:08:48,230 --> 00:08:49,830
!السحب الكوني
27
00:09:06,670 --> 00:09:07,430
!ماذا؟
28
00:09:25,500 --> 00:09:28,070
يا إلهي...ما هذا؟
29
00:09:27,670 --> 00:09:29,400
ما الذي يفعله ناروتو؟
30
00:09:30,130 --> 00:09:31,470
كيف يمكنني وصف ذلك؟
31
00:09:33,070 --> 00:09:35,670
ناروتو يظهر
ستة ذيول الآن
32
00:09:36,270 --> 00:09:38,870
بهذا المعدل، سينتهي به المطاف
للتحول إلى التسعة ذيول
33
00:09:40,000 --> 00:09:40,970
!ستة ذيول؟
34
00:09:41,570 --> 00:09:44,930
ستة...إنه أسوأ بكثير
!من آخر مرة
35
00:09:46,170 --> 00:09:49,900
سيدة كاتسيو، رجاءً أخبري الجميع
للإخلاء فوراً
36
00:09:54,430 --> 00:09:55,430
ماذا الآن؟
37
00:09:56,200 --> 00:09:59,900
يصعب التعرف على كونوها
بسبب هذا الدمار
38
00:10:00,530 --> 00:10:03,970
يجب اجلاء الجميع
!بقدر ما يمكنك
39
00:10:05,030 --> 00:10:07,870
!بسبب قوة التسعة ذيول لناروتو
40
00:10:08,330 --> 00:10:11,400
أعرف لأن نسختي
مرتبطة بناروتو
41
00:10:12,600 --> 00:10:13,870
هل تحول إلى التسعة ذيول؟
42
00:10:14,430 --> 00:10:18,930
لكن ياماتو و كاكاشي يجب أنهم
!قد وضعوا تقنية الختم على ناروتو
43
00:10:19,000 --> 00:10:20,230
كيف حدث هذا؟
44
00:10:20,900 --> 00:10:21,930
...كانت هيناتا
45
00:10:22,500 --> 00:10:26,370
حاولت سيدة هيناتا إنقاذ ناروتو
و قتلت أمامه
46
00:10:27,270 --> 00:10:28,600
...و بعد ذلك ناروتو
47
00:10:30,170 --> 00:10:31,500
إذاً هذا سبب تحوله؟
48
00:10:32,270 --> 00:10:33,700
أجل...ربما لهذا
49
00:10:35,000 --> 00:10:36,370
أين ياماتو؟
50
00:10:37,030 --> 00:10:39,230
ماذا يفعل في وقت كهذا؟
51
00:10:43,100 --> 00:10:44,000
هل وجدت كابوتو؟
52
00:10:46,700 --> 00:10:47,330
نعم
53
00:10:48,030 --> 00:10:49,900
جيد، لا تدعه يكتشفك
54
00:10:52,470 --> 00:10:53,930
!هذ...هذا؟
55
00:10:55,000 --> 00:10:55,730
ما الأمر؟
56
00:10:56,730 --> 00:11:00,330
ستة
لا يمكن...لقد ألغى
!تقنية الختم لوحده
57
00:11:00,730 --> 00:11:02,330
!ستة ذيول؟! هذا غير معقول
58
00:11:03,700 --> 00:11:04,670
هناك حالة طارئة
59
00:11:05,430 --> 00:11:07,900
!آسف، لكن يجب أن أعود إلى القرية
60
00:11:18,670 --> 00:11:20,170
...قوة التسعة ذيول
61
00:11:21,270 --> 00:11:22,930
كم هي رائعة
62
00:11:43,400 --> 00:11:46,430
ناروتو و بين
يبتعدان عن القرية
63
00:11:47,130 --> 00:11:47,970
ماذا تقول؟
64
00:11:48,500 --> 00:11:51,700
يبدو أن بين يهرب
من التسعة ذيول لناروتو
65
00:11:52,370 --> 00:11:54,070
!يخدمه جيداً
66
00:11:55,600 --> 00:11:57,670
هذا ليس الوقت المناسب للضحك
67
00:11:57,770 --> 00:12:00,000
،يجب أن نتأكد بأن هيناتا على ما يرام
68
00:12:00,630 --> 00:12:03,400
و بعد ذلك نفعل شيئاً
بشأن ناروتو
69
00:12:04,130 --> 00:12:06,970
،في حالة ناروتو الآن
سيهاجم أي أحد يراه
70
00:12:08,470 --> 00:12:11,370
يجب أن أحصل
على السيطرة من القائد ياماتو
71
00:12:49,930 --> 00:12:52,330
إقتربت من التيندو بما فيه الكفاية
72
00:12:57,370 --> 00:12:59,130
...الدمار الكوكبي
73
00:13:01,730 --> 00:13:03,070
لم يكن عليك الذهاب إلى هذا الحد
74
00:13:04,070 --> 00:13:05,870
جسمك لا يمكن أن يتحمل أكثر
75
00:13:07,000 --> 00:13:11,070
اصمتي، كونان، يجب أن أركز
76
00:13:24,800 --> 00:13:26,370
!الدمار الكوكبي
77
00:15:47,230 --> 00:15:49,270
لماذا ضغطت على نفسك
لجعله بتلك الضخامة؟
78
00:15:51,170 --> 00:15:53,100
إن خصمي هو التسعة ذيول
79
00:15:54,030 --> 00:15:55,130
لا يمكنني الاستخفاف به
80
00:15:56,270 --> 00:16:00,900
يقال أن حكيم الطرق الستة
صنع القمر
81
00:16:01,800 --> 00:16:03,430
هذا لا شيء مقارنة بما كان عليه
82
00:16:05,330 --> 00:16:06,170
...بغض النظر
83
00:16:06,970 --> 00:16:09,830
لقد قبضت على التسعة ذيول الآن
84
00:16:18,770 --> 00:16:19,700
لماذا؟
85
00:16:21,430 --> 00:16:23,830
لماذا وصلت إلى هذا؟
86
00:16:28,500 --> 00:16:33,030
،كيف ستواجه هذه الكراهية
من أجل تحقيق السلام؟
87
00:16:34,900 --> 00:16:36,930
أريد أن أسمع جوابك
88
00:16:39,600 --> 00:16:42,370
كيف لي أن أعرف؟
89
00:16:43,770 --> 00:16:46,570
هذا مؤلم...أكره هذا
90
00:16:59,570 --> 00:17:00,770
...لا أعلم
91
00:17:01,530 --> 00:17:03,170
ماذا يفترض بي أن أفعل؟
92
00:17:05,200 --> 00:17:07,330
!أنا لا أعرف أي شيء بعد الآن
93
00:17:09,330 --> 00:17:11,230
...ليساعدني، أحد ما
94
00:17:12,930 --> 00:17:15,530
أعطني الجواب
95
00:17:17,100 --> 00:17:19,470
حطم كل شيء
96
00:17:20,570 --> 00:17:23,470
إمح كل شيء يؤذيك
97
00:17:24,400 --> 00:17:28,430
أعطني روحك
98
00:17:29,700 --> 00:17:35,270
أنا سأنقذك من معاناتك
99
00:18:02,400 --> 00:18:05,370
صحيح...أنت تبلي حسناً
100
00:18:07,030 --> 00:18:09,330
ثمانية
101
00:18:09,370 --> 00:18:11,570
ثمانية؟! هذا سيء
102
00:18:11,770 --> 00:18:13,470
!هذا حقاً، سيء جدا
103
00:18:24,930 --> 00:18:26,530
لم أتخيله بهذه القوة
104
00:18:52,070 --> 00:18:54,070
تعال إلى هنا
105
00:18:55,970 --> 00:18:57,000
...تعال
106
00:18:57,400 --> 00:19:01,400
مزق هذا الختم عنّي
107
00:19:11,330 --> 00:19:13,200
اللعنة...فات الأوان
108
00:19:13,570 --> 00:19:14,870
تسعة
109
00:19:14,870 --> 00:19:16,930
تسعة
كيف يمكن لهذا أن يحدث؟
110
00:20:26,330 --> 00:20:31,570
الهوكاجي الرابع
111
00:20:32,270 --> 00:20:33,770
...أنت
112
00:20:40,900 --> 00:20:44,930
...الهوكاجي...الرابع
113
00:21:01,100 --> 00:21:01,870
...ناروتو
114
00:22:37,000 --> 00:22:39,570
لماذا ختمت التسعة ذيول
!بداخلي؟
115
00:22:39,900 --> 00:22:42,100
اضطررت لأن أعاني كثيرا
!بسبب ذلك
116
00:22:42,430 --> 00:22:44,770
،تدربت بجد
،قابلت الكثير من الناس
117
00:22:44,800 --> 00:22:46,000
!و هذا جعلني سعيد حقاً
118
00:22:46,030 --> 00:22:49,170
،لكن بعد ذلك لا حقتني الأكاتسكي
!و أصدقائي
119
00:22:49,330 --> 00:22:52,130
اللعنة، أنا لا أعرف
ما أقوله بعد الآن
120
00:22:52,770 --> 00:22:54,270
...لا بد وأنه كان صعباً عليك
121
00:22:54,400 --> 00:22:56,330
ناروتو، أنا آسف
122
00:22:57,200 --> 00:23:01,100
:الحلقة القادمة من ناروتو شيبودن
"الهوكاجي الرابع"
123
00:23:01,400 --> 00:23:03,800
ناروتو، كم عمرك الآن؟
124
00:23:05,370 --> 00:23:08,800
المرعب 4