أذاً ليس هنالك من شيء سيجعل الأكاتسوكي يتحركون حالياً
لا،ولكن بدون جدال هذه حالة جدية
لقد كانت مجزرة مستبدة
القرية دمرت في ليلة واحدة وأعداد كبيرة من القرويين قتلوا
(المطر الخفي (يقصد قرية المطر المخفية
بالإضافة الى ،جميع القرى التي على الحدود في دولة النار هوجمت
أسوما،لانستطيع القفز مباشرة الى الأستنتاجات
أعلم ذلك
ولكنهم تركوا عمداً علامة قرية المطر الخفية
لاأستطيع فهم ذلك
إنها محاولة لشخص ما ليبدء الحرب
يمكنك قول ذلك
في الحقيقة،من المحتمل أنك أصبت الحقيقة
هل لديك أي معلومات بخصوص نشاطات قرية المطر المخفية؟
ليس الشيء الكثير
ألا يجب أن نكون قلقين؟
لأجل دولة النار؟
على اللورد الإقطاعي
ربما هنالك أُناس يحاولون الوصول للورد الأقطاعي ليبدأوا التحرك
فقط مثل الحراس الأثني عشر ماعملوه في الماضي
وأيضاً لانستطيع أن نعطي دانزو أية سبب ليحشر أنفه في هذا الأمر
متأكدٌ لديه خدعة أو اثنتين تحت أكمامه
أريد الأنبو والجونين أن يعملوا بعض التحقيقات حول حدود الدولة
ولكن بما أننا لانعلم مالوضع الحالي هناك أريد أن تكون هذه المهمة سرية جداً
تأكدي بأن لاأحد خارج قريتنا يكتشف مالذي نفعله
سأرسل رسالة للورد الإقطاعي
نعم
فريق أسوما سيتخذون اجراءً أذا كان هناك نشاطات جديدة
إلى ذلك اللحين،فأنت مصروف
فهمت،طاب نهارك
لو سمحت
...الحراس الأثنى عشر الآن أفكر بذلك، اسوما-سان واحد منهم
نعم،في الماضي عندما كان فتى ذو اثنى عشر عاماً كان يفعل أي شيء يظنه الأفضل لدولة النار
صار يسترسل في الحديث عن أفكاره
هو والثالث لم يروا المراقبة ، وغادر هو القرية
بالرغم من أنك لو سألتني فأنه خلاف عادي بين الوالد وابنه
كان ذلك منذ عشر سنوات
بعض الحراس الأثني عشر أحس بوجوب أن تكون دولة النار أمة عسكرية وأن تحاول تنظيم انقلاب
انقسموا الحراس الى نصفين
حزب أسوما غير موافق ، والحراس دمروا
أنت ، أسوما-سينسي
أووه ناروتو،هل تدريباتك على خير حال؟
كلا ، الحقيقة ليس لدي الوقت لأتمرن عليها
هذا سيء جداً ،إذاً مالذي تفعله هنا؟
القائد ياماتو أخبرنا بأن نبقى إلى أن يستدعينا
أنت ،لماذا تحملق إليه هكذا؟
.....أنا فقط
أنا متأسفة ، هو يبدو لئيم جداً
هيا ،عليك الإعتذار أيضاً
لماذا عليّ ذلك
....إذاً ذلك ماحدث
الجثث التي سرقت كانت لأولئك الذين ساعدوا في منع الإنقلاب بالتضحية بحياتهم:كيتانا،نوما،توو،سيتو
مالذي تقوله؟
حقاً أنا متأسف
كان هناك أربعة لصوص،وقد بدو أنهم خططوا لكل شيء
أتسائل مالذي يخطط له اللصوص ليفعلوه بهذه الجثث؟
قد تكون هذه مشكلة كبيرة لو كانت أحدى هذه الجثث تحتوي على سر مخفي مهم
أيضاً ساي أصيب في المعركة وعليه أن يترك الفريق لفترة
أود استبداله بالفتى المتدرب من معبد النار ....ولكن....حسناً
مالأمر؟
ترجمة مهداة لكل اخواني واخواتي في منتديات مكسات
مع تمنياتنا جميعاً لأخونا سنيك واختنا فله أنهم يكونوا بألف صحة وعافية
ترجمة اخوكم/عربي انجليزي f1w1z@hotmail.com مع تمنياتي للجميع أطيب الأوقات
ناروتو شيبدون الحلقة 62
رفيق الفريق
...فهمت
أذاً أنت تعتقد هؤلاء سارقوا القبور كانوا يكمنون لك
في ذلك الوقت أعتقدت بإمكاننا تجنب المشاكل لأن معنا تشيريكو-سان الذي كان على الأرجح المستهدف،
وناروتو مهم أيضاً للأكاتسوكي لأنه جينتشوريكي
ليس أمر مستبعد أنهم خلف ناروتو لكن اللذي جعلهم لايأخذوه أنهم التقوا بنا في معبد النار بالصدفة
إذاً ذلك يترك الفتى سورا
نعم ،في هذه الحالة احضاره هنا الى القرية والعمل معه ليست الإستراتيجة المثلى
بالطبع،لقد استشرت معبد النار عن هذه المسألة أيضاً
على أية حال، من فضلك،سورا
تصرف بشكل صحيح عند تسونادي-ساما
أذا لم تفعل،من الممكن أن تكون كارثة
للحقيقة!الجدة تسونادي لاتملك حس الفكاهة
من فضلك!مثل ذلك سيخيفيني
لاأهتم إذا كانت الهوكاجي أو متاع قديم0 لن أتصرف بشكل مختلف من أجلها
ناروتو،ساكورا،أحضرا سورا إلى الداخل
حاضر!نحن قادمون
وداعاً أسوما-سينسي
أنتِ
أسرعوا
نحن هنا
تسونادي-ساما
أعتذر،بسرعة
حتى البوذا سيسامحك مرة واحدة
من التي تناديها بالمتاع القديم؟
كنت أقول بودهيساتفا (شخص عندهم متنور ويرشد الآخرين)
بودهيساتفا؟
حسناً،ألست راهب صغير لطيف؟
أيها العابر،مرحباً بك في كونوها
انتظري لحظه
لقد كبرت حقاً،سورا
عليّ الذهاب لكتابة تقريرنا،لذا أنا انسحب
أنا سأخذ ساي للمستشفى
حسناً
انتظروا لحظة
عليّ أكمال تدريبي
أي تدريب؟
كاكاشي-سينسي خارج في مهمة لذلك ليس عندك شيء
خذ سورا في جولة على القرية
سورا عضو في فريق كاكاشي الآن
هل تمازحينني
لماذا عليّ التنزه مع هذا الأحمق الخطير؟
لاأريد البقاء مع هذا الأبله، أيضاً
صحيح،صحيح.افعلا مايحلو لكما
انهيت الجدال
لننطلق ساي
حسناً
أراك لاحقاً ناروتو ، اعتني بسورا
هذا ليس عادلاً ياشباب
جميعهم نفس الشيء
ففي النهاية،أنا مجرد شخص مضايق للجميع
أنت،ذلك ليس بصحيح
ساكورا-تشان والقائد ياماتو لايفكرون بك على أنك شخص تضايقهم
لو أنهم كذلك،لما احضرناك الى القرية
أعرف
إذاً ماذا؟
يجب عليك أن تنسى أمر انتقامك
هذا ليس له علاقة بذلك
..ربما لا ، ولكن
أبي كان بطلي
كان قوي في كل شيء عقله،جسده،روحه
استطيع تذكره حتى وصلت الخامسة
الأشخاص في معبد النار لم يقولوا لي شيء
ولكن بالرغم من ذلك،عرفت أني والدي قتل
قالوا أشياء فظيعة عن والدي
قالوا أنه حصل على مايستحقه حصل على مايستحقه ليموت
من المستحيل أن يفعل والدي شيء سيئاً
لابد من خطأ ما
سأرتب الأشياء على التوالي
والشخص الذي قتل والدي سيدفع الثمن
...أنت
لذلك أترك اللحاق بي!ذلك إزعاج
إزعاج؟أهذه طريقتك في معاملة الناس اللذين يقلقون عليك؟
ذلك بالضبط مايزعجني
سأتعرف على عدوي بطريقتي
سأنتهي بهذا المكان في عشر دقائق
!أنت مثل...!انطلق إذاً
وأنا لن أخرج معك أيضاً
مالذي يعنيه ب"ينتهي"؟
سحقاً له...أين ذهب؟
هل تريد القتال؟
لن أكون متساهلاً معك لأنك كلب،أيها المعفل الأجرب
هل سيتقاتل مع أكامارو؟
هذا سيء!إذا رأى كيبا ذلك
أووه،ماذا هناك ناروتو؟
إذاً لقد عدت؟
أأأه،أكامارو ! إذاً أنت هنا
من ذلك الشخص؟فأنا لم أتعرف إليه
....صحيح،إنه
أنت!مالذي تفعله لأكامارو؟
هل أنت مالكه؟
لماذا لاتبقيه مقيداً وتعلمه أن لا يعوي
أكامارو ليس حيوان أليف
لابد أنه عوى لأنك خطر وتهديد
أليس ذلك صحيح؟
أنا من معبد النار
أتيت لأتفق مع كونوها
أنت ،آسف ، كيبا !عدة أشياء حدثت والآن هذا الشاب في فريقي
هو معك،ناروتو؟
نعم ، صحيح !من المستحيل أن أكون صديقاً مع ذلك الأحمق
على أية حال ! فقط اصمت سورا
بلا قتال ، ياشباب
....دعونا نتوقف عن المشاكل ونحاول التقدم
اصمت أيها السمين
لقد ناديتني بالسمين ، أليس كذلك؟
إذاً ماذا؟
...أوه فضلات
حسناً ! حان الوقت لمعركة ملكية
هل أنت متخلف عقلياً؟ لك ماتريد
لنضربه تشوجي
هل يستطيع ذلك السمين فعل شيء
لقد ناديتني "السمين" مجدداً
أنا لست سميناً !أنا فقط شخص ضخم
أحمق !توقف
حسناً ! ابقى ممسكاً له ، تشوجي
أنت لاتقاتل بإنصاف
هل سيجتمعوا عليه؟
مالذي تتوقعه؟ جوابك ما تراه
...نعم ، ولكن أنا أعني
سحقاً لكم جميعاً
أنتم أوقفوا ذلك الآن
ناروتو ، هل أنت إلى جانبه؟
ليس ماتقول ، ولكن لاأستطيع أن أقف وأشاهد أيضاً
إنه دخيل
ليس بدخيل
هو واحد من رفقاء فريق كاكاشي
رفقاء؟
لذلك دعونا نهدئ جميعاً ونتحدث في هذه..آوو
أنت !لقد ضربتني
أنت رفستني أولاً
ماذا؟
هل هذان بهذا الغباء؟
ذلك مؤلم ، سحقاً
لن تسألني لماذا لم أنضم إليهم؟
ذلك ليس طبعك ، صحيح؟
الأربعة فعلهم ذلك يكفيك
هناك شخص إضافي سينضم
لقاءٌ حيث الرجال يظهرون مشاعر الصداقة من خلال قتال القبضة؟
لماذا لم يخبرني أحد بهذا؟
جميعهم قساة جداً ، ربما يستمر القتال إلى الأبد
حسناً ، أظن ذلك يكفي
جونشن بونشن (نسخة الرجل الوحش)
بايكا تو جتسو (تقنية مضاعفة الحجم)
هجوووم
هذه تكون
أنا لست سميناً
هناك
حسناً ،ماذا عن وجبة باربيكيو بما أن قتالكم أنتهى؟
باربيكيو
هذا عظيم !الآن يكون احتفالاً بين الرجال
سنتحدث جميعاً عن "كيف أننا نعمل بجدية"بينما نشوي اللحم البقري
....اللجوء الى البديل القديم
كيف يبدو ذلك؟
أنت ذاهب أيضاً،صحيح؟
...كلا، أنا في الحقيقة
كيف هي أحوال تشيريكو؟
ذلك صحيح. أنت تعرف تشيريكو-سان أليس كذلك معلم أسوما؟
نعم
ماذا عن أمي وأبي....؟
أنت لست سيئاً جداً
حقاً تشيريكو جعلك خشناً ،هاه؟
كلا، تشيريكو-ساما شخص مهم في المعبد لذلك أنا من دربت نفسي
هكذا إذاً؟ وصلت لهذا المستوى الجيد ...لوحدك
نعم صحيح ! معلم أسوما ،من فضلك أره ذلك
ذلك
مذهل
الخدعة هي أن تجعله نحيلاً وحاداً
ذلك صحيح
عندما تتعلم ذلك الكوناي(سكين)والشوريكن بسهولة تثقب كامل الشجرة
حظاً موفقاً ، ياشباب
من فضلك انتظر
إذا كنت تعرف أبي ، أود أن تخبرني عنه
إنه كازوما ، النينجا الحارس السابق
لماذا قُتل؟
أبي لم يفعل أي شيء خاطئ
أنا متأكد من ذلك
أنت تعرف ، أليس كذلك؟
كازوما......كازوما مات لأجل مايؤمن به
لايهم مالذي حدث في النهاية ،لقد مات وهو يقاتل لأجل مايؤمن به
أنا انسحب
هل ستبدء بالتمرن الآن؟
سحقاً
لن أدعك تهزمني
واحد،اثنان،ثلاثة أربعة...أظن يوجد هناك حوالي ثلاثين منهم
نعم . يبدو ذلك
هذا سيكون مختلفاً عن ما جربناه في السابق
سنقاتل ضد قرية عشيرة كوهاكو بعض من أفضل الشينوبي في دولة النار
وسنقتلهم جميعهم دون استثناء
نعم
في الحقيقة ، المذابح الأخرى كانت تسلية
هذه المرة ،أخيراً سنفعلها
حسناً ، أعلمني إذا كان هناك أي شينوبي طبيعة الريح
سأخذهم
اصغوا ، ياعشيرة كوهاكو
جميعكم ستموتون
ولكن أرواحكم ستحمي دولة النار لوقت طويل
أعدكم ! شكراً لكم
افعلوها
ترجمة/عربي انجليزي f1w1z@hotmail.com إلى اللقاء عند الحلقة القادمة بإذن الله
تحيات لجميع أعضاء مكسات الأعزاء
سورا وناروتو ، هاه؟
جعل هذان يعملان في التشكيل سوية من المحتمل مستحيل
حسناً ، فريق كاكاشي سيتدرب بقوة
إذاً أستطيع العودة الى تمريناتي؟
....حسناً ، كلا....من دون المعلم كاكاشي
إذاً مالذي سأفعله؟
لنرى...لما لا تدع أسوما-سان يساعدك؟
أنا؟
الموعد المقبل:الملكين
اختبار سلسلة كونوها الثالثة الممتاز
سأفوز
سأزوّد باللحم المقلي لسنة إذا فزت؟
كلا
هذه المره سؤال كونوها سيكون لعبة جزاء
وسط الثلاثي اينو-شيكا-تشو ،من الذي لم نره لبعض الوقت، هناك ياماناكا هينويتشي الذي يمتلك قدرة خاصة
تقنية التشويش الجسدي العقلي
وهناك التقنية السرية لنارا شيكامارو
تقنية ربط العنق الظليّة
وهناك أكاميتشي تشوزا
تقنية مضاعفة الحجم الخارقة
إذاً السؤال يكون:مالتقنية التي استخدمها جيرايا-ساما ضد الأفاعي انتقاماً لما فعلته من خراب على القرية؟
ليس لدي فكرة
كنا بالخارج نطارد ساسكي-كن
أنا كنت أتعامل مع هؤلاء من قرية الصوت
كنت نائماً
انتهى الوقت
الإجابة الصحيحة هي: تقنية الإستدعاء: محطم برج المراقبة
الوقت لدفع الغرامة