يجب أن تكون حذرا جداً
للأشياء التى بقربك
كلما أقتربت من شئ ما
كلما كان رؤيتها أصعب
ناروتو شيبدون الحلقة الحادية والثمانون
Remax : توقيت ترجمة : محمد المنصورة MidoAhly@hotmail.com
فسر لى هذه السعادة
التى يجب أن تجربها
أو لربما أنت مُنعم عليك
أنك حتى لايمكنك التذكر
أنك تقف هنا الآن
أنك تعيش وتتنفس
هذه معجزات صغيرة
فقط بأنفسهم
يجب أن تكن حريصاً جداً
للأشياء التى بقربك
فكلما أقتربت من شئ ما
كلما كان صعب عليك رؤيته
فكلما أقتربت من شئ ما
كلما كان صعب عليك رؤيته
وأنا لن أدع هذا يُمنح
" أنا بخير لأقول " لن أستسلم
"و"أستمر فى مطاردة أحلامك
ولكن كلما كبر الوقت الذى تتحدث فيه
كلما أقتربت من الفشل
وسوف أجبر الشجاعة التى فى قلبى
وبمساعدتها سأعيش يوما اخر
وأنا لن أدعها أبدا تمنح
! فلننطلق
إذا ركزت على الراسينقان ، فإن تلاعبى بالطبيعة لن يفلح
وإذا ركزت على التلاعب بالطبيعة فسأفقد شكل الراسينقان
! هذا مثير للشفقة
أنت الشينوبى الوحيد بالعالم الذى يستطيع أن يتخطى الهوكاجى الرابع . هذا ما أؤمن به
المعلم كاكاشى ينتظر منى الكثير
وأنا لن أفعلها على الإطلاق
ماذا نفعل؟ نأخد استراحه سريعة؟
فقط إذا أراد هذا
...أنا
! اللعنة
ليس لدى وقت لأنام
تاجو كاجى بونشون نو جيتسو
أحترسوا يا شباب
واحدا منا يتحول لكيوبى
!ساعدنا ، قائد ياماتو
! أنه يحدث ثانية ، تينزوا
! اللعنة
هل أنت بخير؟
لقد حاولت طوال اليوم أن تدمج التلاعب بالطبيعة بالراسينقان
بحوالى 200 نسخة ظل
وهذا يعادل 4800 ساعة من التدريب ولكن هذا غير كافِ
... ولكن التدريب
التحكم بالتشاكرا صعب جداً ، لذا 200 من نسخة الظل أكثر ما استطيع التعامل معه
أشعر أننى لن أفعلها أبداً
الراسينقان تأخذ تركيزا كبيرة وحدها
والآن يجب أن اقوم بالتلاعب فى الطبيعة فى نفس الوقت
هذا صعب جداً
لقد بدأت تتذمر على غير العادة ، هذا ليس أنت
هل هذا أوزوماكى ناروتو الذى أعرفه حقا؟
ساى
ستصابين بالبرد
كيف حال ناروتو؟
يبدو ان دمج الراسينقان بالتلاعب بالطبيعة أصعب مما كان يتوقع
وناروتو لم يكن أبداً سريع التعلم
لذا فإن المعلم كاكاشى علمه بالفعل
أجل
التدريب هو ما يستطيع ناروتو فعله فقط
واجد من النسخ يضاعف النتيجة
مائة نسخة تضاعف النتائج لمائة مرة
ولكن
دمج تقنية مع التلاعب بطبيعتها هو حائط لا يمكن تسلقه بقوة الإرادة والعمل الجاد فقط
تذكر أن الراسينقان تم تطويرها من الهوكاجى الرابع
واضافة التلاعب بالطبيعة لتقنية بهذا المستوى العالى
ناروتو
قد لا يستطيع فعلها
هذا حقيقى
ناروتو غبى تماما
فتى أخرق وفظ مثل ناروتو يحاول أن يتقن فن دقيق من دمج شكل مع التلاعب بالطبيعة؟
بالطبع لن يستطيع فعلها
وحتى الآن ، المعلم كاكاشى والقائد ياماتو بقوا معه كل هذا الوقت
بينما نشرت القرية اسرابا لقتال الأكاتسوكى
أنهم يضيعوا وقتهم هنا على تمرين عديم الجدوى
لا أفهم ما الذى تتوقعه الهوكاجى من أحمق مثل ناروتو
قل كلمة آخرى وسيصبح وجهك مثل هذه الشجرة
ما الذى تعرفه عن ناروتو؟
!بالتأكيد هو أخرق وفظ وغبى وعنيد
ولكن لم يفوق أحد الاحتمالات مثله
! لقد أنقذنا مرات عدة
! كل من اعتقد أنه سيفشل ، يثبت العكس لهم
! هذا هو أوزوماكى ناروتو
! وأنت عضو بالفريق معه ، لذا لا تنسى هذا
ما الذى تبتسم له؟
! لا تجعلنى أضربك
كلا ، رجاءاً
ولكن لابد أن اقول ، أن الكتب علمتنى كثيراً
سلسلة "فهم مشاعر الآخرين"؟
اى الكلمات التى تظهر شعور الشخص الحقيقي
ساى ، هل أنت...؟
أنا اعرف انك تؤمنى بناروتو
وأعرف انك لن تنقلبى عليه
لقد ... خدعتنى
اعنى أنه لو ظل يأكل كرات الطين المقرفة هذه فلن ينجح أبداً
! كرات الطين؟
! كل ما ركزت به هو التأثير وليس الطعم
أذهب وأدرس كيفيه جعل مشاعرك هادئة قبل أن تحاول أن تفهم مشاعر الآخرين
لا تقلقى ، ناروتو سوف يفعلها
ناروتو ، يمكنك فعلها
ولكن ، هذه المرة لا اعتقد انه يمكننى هذا
يجب عليك هذا
حسنا ، معلم كاكاشى ، إذا نظرت لليمين وأخبرك أحد أن تنظر للشمال هل يمكنك فعلها فى نفس الوقت؟
هذا مستحيل
فهمت ، إذا هكذا هى؟
أجل ، بالتأكيد أستطيع فعلها
كاجى بونشين نو جيتسو
الآن أنا أنظر لليمين
وأنظر للشمال بنفس الوقت ، أرأيت؟
! هذه هى
هل فهم شئ من هذا؟
كاجى بونشين نو جيتسو
أكان يجب عليك أن تتصل بنا لختم ذو الذيلان اللعين؟
هذا سيأخذ حوالى ثلاثة أيام ، كن مستعداً
ثلاثة أيام ، هذا يبدو للأبد! نحن فى الخارج بالمطر هنا
هيدان. أصمت
لقد كنت . ..على بعد ثانية من قتل هؤلاء الحمقى الكفرة من كونوها
! لم يتاح لى الفرصة حتى لأخبرهم بالجاشينيزم
كونوها بعيده عن الكفر . لقد رأوا الأجيال السابقة كالمرسلة من السماء وأتبعوا وصية النار
على الرغم من أنك يمكنك القول هذا سبب أخر للقتال
هل تمازحنى أيها اللعين؟
كلا ، أنا أحاول أن أقلل من شأن أسبابك للقتال
تذكر ، أنا فى نفس القارب معك
أسبابك لا تهم على الإطلاق
الديانة ، الحقد ، المصادر ، الأرض ، النماذج ، الحب ، او حتى بسبب
أى شئ بديهى يحفز الناس للتحرك ، سيُحدث قتالاً فى النهاية
الأسباب يمكن التعامل معها بعد ذلك ، ولكن الحرب ستحدث دوماً
لأن كل الناس حقاً يريدون أن يقاتلوا
لا يستمع أحد لكلامك الطويل الفارغ
أنا أفعل الأشياء بطريقتى ولهدفى
أنا لن أسلم كل هذا بسبب مجموعتك
العمل معنا يعنى العمل من أجلنا
إذا وصلنا لأهدافنا ، ستقابل رغبتك أسرع
أجل ، أجل ، بشر بما تريد الأكاتسوكى تخطط للوصول للغنى بطريق سريع
! أنت مثل كاكوزو ، أنا أكره الذين يحاربوا للمال أكثر من أى شئ
هذا صحيح أننا بأمس الحاجة الآن للمال
ولكن خطط الأكاتسوكى الحقيقية تكمن بمكان آخر
نحن نحتاج فقط كمية كبيرة من المال لأتمامها
حسناً ، بإعتبارى ثانى أجدد عضو بعد توبى لم يتح لى الفرصة لأسمع مثل هذه الخطة الحقيقية المذهلة
التخطيط من خلف ظهرى
هل جرحت مشاعرك؟
حسناً ، اعتقد انه حان الوقت لأخبرك
أن اهداف الأكاتسوكى تتوقف على ثلاثة خطوات
الأولى حشد المال
الثانية
استعمال المال لتكوين المنظمة الحقيقية الأولى للشونوبى المرتزقة
هاه؟ هذا ما تفعله قرى النينجا الآن
لقد توليت مهمة ، أنجزها ، وخذ أجرها
أتريد أن تكون قائد قرية غيتو صغيرة بدون دعم من دولة؟
! هذا تخلف
هذا البديل الصحيح لقرية تتحالف مع الدولة
ماذا؟
لنبدأ بالأساسيات
الدول ذات قرى النينجا القوية والكبيرة يأتوا بمعظم رأس مالهم من أعمال الشينوبى
بالقتال فى معارك بداخل وخارج حددهم هذه القرى تربج الكثير من المال
وتعتبر جوهريا كإقتصاد الدولة
لذا لكى تبقى هذه الدول مستقرة ماليا فإنها بحاجة للحرب
ولكن حالياً ، معظم المهامات عبارة عن مناوشات صغيرة الحروب الكبيرة والمدمرة اختفت
وكنتيجة فقط الكثير من الشيوبى مكانهم نظراً لقطع البلاد نفقاتهم
الشينوبى الذى يعيش فقط للقتال
أنهم يخاطرون بحياتهم للأمة ، وتم شكره بأن استبعدوا
الدول الخمس العظيمة ليس بخطر كلا الدول والقرى محترمة
لديهم الكثير من العملاء داخل وخارج الدولة ولكنهم لا يعلموا للأشياء الصغيرة
يتكلف الكثير لرعاية قرية شينوبى ، ويبقى تلك التكلفة كما هى فى الحرب وفى السلم
ولكن إذا قللت القرى الأصغر من قواها بشدة فلن ستطيعوا البقاء إذا أندلعت الحرب
الذى تفعله الاكاتسوكى سيغر كل شئ
لن يكون هناك ولاء لأى دولة ، التحريك الضرورى فقط ونستخدم الشينوبى فقط عندما يتطلب الأمر
سوف نبنى قوتنا خلال القرى البلدان الصغيرة ونكون جيشاً لنشعل الحرب
فى البداية سنقاتل فى أى حرب لتكلفة صغيرة ونكسب بشكل منفرد تجارة الحرب
وعندما ينتشر الخبر ، سنبدأ بإستخدام البيجو لصنع حروبنا الكبيرة أو الصغيرة حسب متطلبات السوق
قريباً
سوف نحتكر الحرب
جميع أنظمة قرى النينجا ستفشل وستخبر الدول الخمس العظيمى على استخدام الأكاتسوكى
حينها ، وفقط حينها سنصل لأهدافنا الحقيقية
الخطوة الثالثة والنهائية
سوف
نحكم العالم
فهمت
... بشأن كيريناى سان
أنتم الثلاثة أخبروا الجميع بالجنازة
سأخبر كيريناى بنفسى
كلا ، سأفعلها أنا
سأخبرها
لدى رسالة من القائد أسوما لها
أجل ، اعتقد أننى أفعلها
إذا هذا ما قصدت
هذا منطقى ، لقد تعلمت الراسينقان بإستخدام نسخة تعتنى بشكل التلاعب بينما تطلق التشاكرا
أجل! أنا احتاج نسخة أخرى لأستطيع التلاعب بطبيعة الريح
لا يمكننى النظر يمينا وشمالا فى نفس الوقت بنفسى
ولكن يمكننى أن أجعل نسختين تنظر بنفس الوقت كل ما عليك فعله هو تقسيم العمل لأجزاء صغيرة
إذا عملى لنسخة الظل ألهمك بهذا ، هاه؟
لهذا قلت ، أن ناروتو لديه التشاكرا والمهاراة بنسخ الظل ليفلح هذا الأسلوب
لم استطع فعل هذا هكذا ، واعتقد أن .. حتى الرابع لم يستطع هذا ، ولكن هذا الطفل
لا أقل من هذا من نينجا كونوها الأول المدهش ، أيه ، ناروتو؟
يجب أن أقول
! لقد بدأت حقا أحبك
! لا تقل كلمات غريبة كهذا أيها الشاذ
! أخيرا تمكنت من التقنية وحديثك الفارغ هذا أوقفنى
! انا لم أقصدها هكذا
أبتعد
... أترى ، أنا
! لا
ما الذى يفعلها هذين الأثنين؟
رسالة
فقط توقف
ماذا هناك؟
كاكاشى سنباى ، يجب أن نوقف التدريب ونذهب إلى القرية حالاً
ماذا حدث؟
.. سارتوبى أسوما سان
قد توفى
ما الذى يجعلنى أعتقد
كيف يمكنك قول هذا مباشرة؟
عندما تسأل ، متى سنتقابل ثانية؟
أى وقت تتحدث كثيرا ، أنا اعرف انك لم تفهم
للحظة ، رأيتك خدعتك وبكيت
هل تأثر دموعى عليك حتى؟
"أظل أقول " أود أن أُحب
بطريقتى الخاصة ، ولكنك لم تفهم التلميح
لدى هذا الشعور الضعيف
أننى لن أراك ثانية
أتمنى لو استطيع إخبارك ، ولكننى لا أجد الكلمات
ربما أفضل الإستماع إلى أكاذيبك
"لا استطيع حتى أن أقول " لاتتركنى
عندما تترك يداى
هل ستنسى
كل شئ عنى؟
أتمنى لو استطيع إخبارك ، ولكننى لا أجد الكلمات
ربما أفضل الإستماع إلى أكاذيبك "لا استطيع حتى أن أقول " لاتتركنى
هل أنت بخير ، كونهامارو؟
عمى أسوما .. لماذا ..؟
أسوما
شوجى ، هل رأيت شيكامرو؟
أنه لم يظهر بعد هنا
غريب ، لقد ذهبت لمنزله ولكن والدته قالت انه رحل بالفعل
أين يمكن أن يكون فى وقت كهذا؟
الحلقة القادمة : الفريق العاشر
كيف يمكن أن تأكل العصير الصافى؟
بالتحديد هل يمكنك تضييع الوقت هنا؟
إذا رحلت ، فسوف ينتهى بى الأمر بفعل المزيد من المهمات
! اه ها! لقد وجدتك ، كوتيتسو
! اللعنة
لقد قالت لك تسونادى ساما ان تعود للعمل
! رجاءا ، دعنى أذهب
لن تذهب إلى أى مكان
رجاءا ، فقط
!اللعنة ، أنتظر
أي .. أيزومو؟
هل أنت بخير؟
! كوتيتسو
أوه ، هذا جيد
وهكذا أستطعت القيام بفخ مجال العصير
أنت يمكنك إيجاد الإلهام فى الأماكن الغريبة
! كن متأكدا بأن تظل مركزاً طوال الوقت
أيمكننى الذهاب للمنزل الآن؟