[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.3
; http://www.aegisub.org/
Title: نورما1 Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Scroll Position: 91
Active Line: 99
Video Zoom Percent: 0.5
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Zoom: 6

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: نورما1,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: نورما1,mohammad bold art 1,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D2150,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,نورما1,,0000,0000,0000,,هذهِ الترجمة من نورما
Dialogue: 0,0:00:05.74,0:00:07.97,نورما1,,0000,0000,0000,,إستعد نفسك تاي سان
Dialogue: 0,0:00:07.97,0:00:11.87,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت مستاء من بارك جاي كيونج لأنها لم تتصل بك ، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:00:11.87,0:00:13.72,نورما1,,0000,0000,0000,,أظن بأن سيارتي تحطمت
Dialogue: 0,0:00:13.72,0:00:14.75,نورما1,,0000,0000,0000,,تحطمت؟
Dialogue: 0,0:00:15.62,0:00:20.14,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت خائف من أن تدخل للسجن للمرة الثالثه\Nلذا انت ستقتل نفسك الآن
Dialogue: 0,0:00:20.14,0:00:24.22,نورما1,,0000,0000,0000,,أرجوك دعني انقذ طفلتي ، طفلتي
Dialogue: 0,0:00:24.22,0:00:26.26,نورما1,,0000,0000,0000,,سيد مون
Dialogue: 0,0:00:26.26,0:00:27.68,نورما1,,0000,0000,0000,,هل أنت الغراء؟
Dialogue: 0,0:00:29.31,0:00:32.39,نورما1,,0000,0000,0000,,الشخص الذي أطلق النار على جانج تاي سان كـــان ... أنا
Dialogue: 0,0:00:36.84,0:00:38.38,نورما1,,0000,0000,0000,,سيو إين هي إختفت
Dialogue: 0,0:00:39.23,0:00:40.57,نورما1,,0000,0000,0000,,إين هي
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:42.36,نورما1,,0000,0000,0000,,إنهٌ هو
Dialogue: 0,0:00:42.36,0:00:46.42,نورما1,,0000,0000,0000,,كنتٌ سعيدة لرؤيتك من جديد
Dialogue: 0,0:00:46.42,0:00:49.21,نورما1,,0000,0000,0000,,مرحباً ؟ هل أنت والد سو جين؟
Dialogue: 0,0:00:49.21,0:00:51.54,نورما1,,0000,0000,0000,,سآتي في يوم جراحتكِ
Dialogue: 0,0:00:51.54,0:00:54.33,نورما1,,0000,0000,0000,,بالمناسبة\Nهل أنت متأكد بأنك صديق أبي؟
Dialogue: 0,0:00:54.33,0:00:56.25,نورما1,,0000,0000,0000,,بالطبع
Dialogue: 0,0:01:35.72,0:01:38.73,نورما1,,0000,0000,0000,,...سوجين\Nسوجيــــن
Dialogue: 0,0:01:38.73,0:01:41.27,نورما1,,0000,0000,0000,,{\i1}....سوجين{\i}
Dialogue: 0,0:01:43.34,0:01:48.05,نورما1,,0000,0000,0000,,من الآن فصاعداً ، إذا اغلقت هذا الهاتف ، سو إين هي ستموت
Dialogue: 0,0:01:48.05,0:01:52.53,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا أعطاني نصف ساعه ، إن كان سيكبل يداي من خلال مكالمة الفيديو؟
Dialogue: 0,0:01:52.53,0:01:55.04,نورما1,,0000,0000,0000,,حتى أنهٌ أخبرني برقم لوحة السيارة
Dialogue: 0,0:01:55.04,0:01:56.84,نورما1,,0000,0000,0000,,بعد 100 متر ، إنعطف يميناً
Dialogue: 0,0:01:57.26,0:02:00.27,نورما1,,0000,0000,0000,,مون آيل سوك يعرف بأنهٌ لايمكنني إنقاذ إين هي حالياً ، بسبب سوجين
Dialogue: 0,0:02:01.44,0:02:03.95,نورما1,,0000,0000,0000,,الم يعرف بأني سأتصل إما بالمحقق آيم أو المدعيه بارك؟
Dialogue: 0,0:02:07.48,0:02:10.16,نورما1,,0000,0000,0000,,رقمي كان محفوظ في هاتف إين هي
Dialogue: 0,0:02:11.16,0:02:12.99,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت إنحرفت عن مسارك
Dialogue: 0,0:02:12.99,0:02:17.30,نورما1,,0000,0000,0000,,سو إين هي سوف تموت إذا إنحرفت عن مسارك
Dialogue: 0,0:02:17.30,0:02:21.50,نورما1,,0000,0000,0000,,يآ يآ هذهِ ليست غلطتي
Dialogue: 0,0:02:38.17,0:02:39.68,نورما1,,0000,0000,0000,,{\i1}أعد توجيه مسارك{\i}
Dialogue: 0,0:02:45.01,0:02:47.70,نورما1,,0000,0000,0000,,ماهذا الرجل بحق الجحيـــم؟
Dialogue: 0,0:02:50.69,0:02:52.86,نورما1,,0000,0000,0000,,إلى ماذا وصل مون آيل سوك و آيم هيونج جين ، وهوانج داي ؟
Dialogue: 0,0:02:52.86,0:02:54.38,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا تركوا هذا النذل يتعامل معي ؟
Dialogue: 0,0:02:55.15,0:02:58.97,نورما1,,0000,0000,0000,,إختطفوا سيو إين هي ، لتجبـِرو المحققين مغادرة المشفى
Dialogue: 0,0:03:00.28,0:03:05.02,نورما1,,0000,0000,0000,,إتصلوا بـ بارك جاي كيونج بالسر و أعطوا المحققين نصف ساعه للمطارده
Dialogue: 0,0:03:06.15,0:03:08.47,نورما1,,0000,0000,0000,,قبل ذلك ، داي جون ، إذهب الى ناميانج جو وإحفر حفره
Dialogue: 0,0:03:09.52,0:03:13.14,نورما1,,0000,0000,0000,,والسيد آيم ، أنت سوف تعِد المرحله الثانيه من الخطة معي
Dialogue: 0,0:03:13.14,0:03:17.21,نورما1,,0000,0000,0000,,إذن سوف أجذب فريق المدعيه بارك الى تشون تشون
Dialogue: 0,0:03:17.21,0:03:21.54,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكن ماذا لو إتبعٌوني الى ناميانج جو بعد تشون تشون؟
Dialogue: 0,0:03:21.54,0:03:25.01,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا أجرينا مكالمة فيديو وأخبرنا تاي سان عن إبنته ، سوف يفقدهم من تلقاء نفسه
Dialogue: 0,0:03:31.46,0:03:33.38,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا اغلقت الهاتف ، سيو إين هي ستموت
Dialogue: 0,0:03:36.55,0:03:39.66,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا جئت هنا ، سوف يقتلك
Dialogue: 0,0:03:40.61,0:03:41.75,نورما1,,0000,0000,0000,,حينها سوجين ستموت ايضاً
Dialogue: 0,0:03:42.55,0:03:47.52,نورما1,,0000,0000,0000,,الآن ، يمكنك إستخدام تلك الذكريات
Dialogue: 0,0:03:47.52,0:03:49.25,نورما1,,0000,0000,0000,,لـ سوجين
Dialogue: 0,0:03:49.25,0:03:52.20,نورما1,,0000,0000,0000,,لاتأتي الى هنا ، جانج تاي سان
Dialogue: 0,0:03:53.44,0:03:56.68,نورما1,,0000,0000,0000,,إنهٌ استوديو للصور  ، يقع في ( ها يانج دونج ) ، المحقق آيم في طريقهِ الى هناك
Dialogue: 0,0:03:59.35,0:04:00.83,نورما1,,0000,0000,0000,,سوجين
Dialogue: 0,0:04:09.14,0:04:11.78,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا هاتفه مشغول لـ عشر دقائق؟
Dialogue: 0,0:04:23.26,0:04:24.95,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت
Dialogue: 0,0:04:25.81,0:04:28.28,نورما1,,0000,0000,0000,,السيدة من وحدة 708
Dialogue: 0,0:04:30.41,0:04:32.90,نورما1,,0000,0000,0000,,اسمح لي بأن اقترض دراجتك الناريه لـ نصف ساعه
Dialogue: 0,0:04:50.51,0:04:53.65,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف آتي لرؤيتكِ في يوم جراحتكِ ، أنا لا أستطيعٌ رؤيتكِ قبل ذلك الحين
Dialogue: 0,0:04:53.65,0:04:57.03,نورما1,,0000,0000,0000,,إذهبي مع أمكِ فقط ، عندما تذهبين لتلقي علاجكِ الإشعاعي
Dialogue: 0,0:04:57.03,0:05:01.53,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا لن آتي لرؤيتكِ سراً بعد الآن
Dialogue: 0,0:05:06.80,0:05:10.19,نورما1,,0000,0000,0000,,دعينا نرى بعضنا البعض في الـ26
Dialogue: 0,0:05:19.16,0:05:22.33,نورما1,,0000,0000,0000,,......أجـــاشــي ، حذائي
Dialogue: 0,0:05:22.33,0:05:23.72,نورما1,,0000,0000,0000,,حذائك؟
Dialogue: 0,0:05:31.05,0:05:35.60,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف أنـتظر هنـا حتى يأتي ابي
Dialogue: 0,0:05:36.06,0:05:39.50,نورما1,,0000,0000,0000,,تجنب ساعات الزياره ، و جولات الأطباء ، وجولات الحراس
Dialogue: 0,0:05:39.50,0:05:41.69,نورما1,,0000,0000,0000,,لايمكنك أن تستغرق اكثر من 20 دقيقه هناك
Dialogue: 0,0:05:59.74,0:06:03.69,نورما1,,0000,0000,0000,,دكتورة
Dialogue: 0,0:06:24.34,0:06:27.07,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا بقت لفترة طويلة بالخارج ، سوف تزيد من خطر إصابتها بالأمراض
Dialogue: 0,0:06:27.07,0:06:29.34,نورما1,,0000,0000,0000,,حياتها ستكون في خطر
Dialogue: 0,0:07:41.80,0:07:45.11,نورما1,,0000,0000,0000,,هناك 6 غرف لزرع الخلايا الجذعيه في الطابع الرابع
Dialogue: 0,0:07:45.11,0:07:47.11,نورما1,,0000,0000,0000,,هناك أربع مرضى
Dialogue: 0,0:07:47.11,0:07:52.19,نورما1,,0000,0000,0000,,جميعهم تبلغ اعمارهم من 4الى 6 سنوات ، لقد جلعتٌ اولياء الأمور يذهبون لإجتماع لأجل الرعايه
Dialogue: 0,0:08:45.26,0:08:48.22,نورما1,,0000,0000,0000,,أين إختفت تِلك الصغيره ؟
Dialogue: 0,0:09:06.77,0:09:09.27,نورما1,,0000,0000,0000,,هيه أنتِ ، أنتِ
Dialogue: 0,0:09:17.53,0:09:19.44,نورما1,,0000,0000,0000,,سوجين
Dialogue: 0,0:09:22.47,0:09:24.69,نورما1,,0000,0000,0000,,سوجين
Dialogue: 0,0:09:24.69,0:09:26.42,نورما1,,0000,0000,0000,,سوجين
Dialogue: 0,0:09:28.14,0:09:30.53,نورما1,,0000,0000,0000,,لنتوقف عن لعب الغميضه الآن
Dialogue: 0,0:09:38.46,0:09:40.64,نورما1,,0000,0000,0000,,سوجين
Dialogue: 0,0:09:52.38,0:09:55.44,نورما1,,0000,0000,0000,,سوجين
Dialogue: 0,0:09:57.49,0:09:59.99,نورما1,,0000,0000,0000,,سوجين ، هل أنتِ هنا ؟
Dialogue: 0,0:09:59.99,0:10:02.03,نورما1,,0000,0000,0000,,سوجين
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:09.43,نورما1,,0000,0000,0000,,أوني تينغ تينغ
Dialogue: 0,0:10:09.43,0:10:12.05,نورما1,,0000,0000,0000,,سوجين -\Nبابا؟ -
Dialogue: 0,0:10:13.41,0:10:15.00,نورما1,,0000,0000,0000,,سوجين
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:16.77,نورما1,,0000,0000,0000,,بابا
Dialogue: 0,0:10:16.77,0:10:18.31,نورما1,,0000,0000,0000,,سوجين
Dialogue: 0,0:10:18.31,0:10:20.10,نورما1,,0000,0000,0000,,لا ، لاتفتحيه
Dialogue: 0,0:10:24.57,0:10:28.74,نورما1,,0000,0000,0000,,لايجب أن تكوني هنا ، إذهبي للغرفة المعقمة فوراً ، هيا اسرعي
Dialogue: 0,0:10:28.74,0:10:30.69,نورما1,,0000,0000,0000,,أسرعي
Dialogue: 0,0:10:31.42,0:10:33.72,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا عنك بابا؟
Dialogue: 0,0:10:34.53,0:10:39.01,نورما1,,0000,0000,0000,,أبيكِ سيذهب لإحضار الدكتورة ، لذا إدخلي للغرفة
Dialogue: 0,0:10:40.14,0:10:41.69,نورما1,,0000,0000,0000,,بسرعه
Dialogue: 0,0:10:59.49,0:11:02.33,نورما1,,0000,0000,0000,,إبن الكلبه
Dialogue: 0,0:11:20.25,0:11:21.37,نورما1,,0000,0000,0000,,....جانج تاي
Dialogue: 0,0:11:21.53,0:11:23.65,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل هنا ؟
Dialogue: 0,0:11:24.32,0:11:26.90,نورما1,,0000,0000,0000,,... هل سوجين -\Nرجاءاً إهتمي بها -
Dialogue: 0,0:11:32.77,0:11:35.01,نورما1,,0000,0000,0000,,توقف عندك ، يابن الكلبه
Dialogue: 0,0:12:27.31,0:12:29.29,نورما1,,0000,0000,0000,,يانذل
Dialogue: 0,0:12:29.29,0:12:32.13,نورما1,,0000,0000,0000,,إنها صغيرتي سوجين ، صغيرتي سوجين
Dialogue: 0,0:12:32.13,0:12:35.14,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد جثوتٌ على ركبتي لأجلها
Dialogue: 0,0:12:35.59,0:12:39.96,نورما1,,0000,0000,0000,,أخبرتٌك بأني سأقتل نفسي بعدما تٌجري سوجين الجراحه ، لقد توسلتٌ إليك
Dialogue: 0,0:12:39.96,0:12:43.60,نورما1,,0000,0000,0000,,كنت تٌحاول خطفها ، لتقتلني؟
Dialogue: 0,0:12:43.60,0:12:46.01,نورما1,,0000,0000,0000,,ياإبن الكلب
Dialogue: 0,0:13:01.66,0:13:04.39,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد أصبحتَ ضعيفاً ، سيد مون
Dialogue: 0,0:13:34.30,0:13:36.12,نورما1,,0000,0000,0000,,إفتح عينيك ، يابن الكلب
Dialogue: 0,0:13:36.12,0:13:39.93,نورما1,,0000,0000,0000,,لأني لن أقتلك
Dialogue: 0,0:13:39.93,0:13:44.60,نورما1,,0000,0000,0000,,يمكنني أن أجعل هذا يبدو كما لو أنك إنتحرت ايضاً
Dialogue: 0,0:13:45.96,0:13:49.23,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكني لن أقتلك\N، أنت تعرف لماذا ، صح؟
Dialogue: 0,0:13:51.19,0:13:53.62,نورما1,,0000,0000,0000,,لأنك إنسان نذل\N، لايمكنك قتل إنسان
Dialogue: 0,0:13:55.01,0:13:58.80,نورما1,,0000,0000,0000,,لايمكنُنِي قتل إنسان\Nولكن هل تحسب بأنهٌ لايمكنني قتل حيوان؟
Dialogue: 0,0:14:00.15,0:14:03.54,نورما1,,0000,0000,0000,,قتل أوه مي سوك و جو مان سوك
Dialogue: 0,0:14:03.54,0:14:06.13,نورما1,,0000,0000,0000,,تصويب بارك هو شيك ، و عملية الإختطاف ، والمضي بذلك
Dialogue: 0,0:14:07.17,0:14:09.91,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف أجعلك تتعفن في السجن لمدة 30 سنة
Dialogue: 0,0:14:09.91,0:14:11.93,نورما1,,0000,0000,0000,,لذا أنا لن أقتلك
Dialogue: 0,0:14:26.10,0:14:29.54,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف تندم لعدم قـتلي هذا اليوم ، لبقية حياتِك
Dialogue: 0,0:14:31.65,0:14:34.30,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت لن تتمكن من إعتقالي ابداً
Dialogue: 0,0:14:36.17,0:14:40.83,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا أردت أن تخرج من هذا المستنقع ، عليك أن تصعد لتخرج منه حالاً
Dialogue: 0,0:14:42.82,0:14:45.21,نورما1,,0000,0000,0000,,هل تحسب بأني أصبحتٌ أفعى سامة لـتسلية؟
Dialogue: 0,0:14:45.21,0:14:47.47,نورما1,,0000,0000,0000,,هل نسيت اي نوع من الأشخاص أكون؟
Dialogue: 0,0:14:47.47,0:14:51.60,نورما1,,0000,0000,0000,,بالتأكيد ، أنا اعرف بأنك ستختار الطفله
Dialogue: 0,0:14:53.28,0:14:57.83,نورما1,,0000,0000,0000,,ستحضى بذكرة وفاة سيو إين هي مع إبنتك ، بدءاً من العام المقبل
Dialogue: 0,0:14:57.83,0:15:01.49,نورما1,,0000,0000,0000,,هذا اليوم ، في العام المقبل ، سيكون الذكرى السنوية لـ وفاة سيو إين هي
Dialogue: 0,0:15:03.63,0:15:10.37,نورما1,,0000,0000,0000,,يمكنك العبث معي ، ولكن لايمكنك العبث مع سو إين هي و إبنتي سوجين أبداً
Dialogue: 0,0:15:34.08,0:15:37.35,نورما1,,0000,0000,0000,,جانج تاي سام لم يعد في السياره
Dialogue: 0,0:15:37.35,0:15:38.18,نورما1,,0000,0000,0000,,أعرف
Dialogue: 0,0:15:39.34,0:15:42.83,نورما1,,0000,0000,0000,,إذهب الى إستوديو الصور على الفور وإجلب سيو إين هي
Dialogue: 0,0:15:56.33,0:15:58.79,نورما1,,0000,0000,0000,,سيارتهٌ خرجت من هناك منذ 20 دقيقة
Dialogue: 0,0:15:58.79,0:16:00.25,نورما1,,0000,0000,0000,,وهناك شخصين بالخارج
Dialogue: 0,0:16:13.54,0:16:14.51,نورما1,,0000,0000,0000,,مَن أنت؟
Dialogue: 0,0:16:14.51,0:16:16.75,نورما1,,0000,0000,0000,,من برأيك؟ أنا زبون لهذا الإستوديو
Dialogue: 0,0:16:16.75,0:16:18.60,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد أغلقنا الإستوديو هذا اليوم
Dialogue: 0,0:16:18.60,0:16:21.23,نورما1,,0000,0000,0000,,عن ماذا تتحدثان ؟ لقد إتصل بي رجلاً وأخبرني أن التقط الصور
Dialogue: 0,0:16:21.23,0:16:23.99,نورما1,,0000,0000,0000,,الرئيس ليس في المكتب
Dialogue: 0,0:16:23.99,0:16:25.55,نورما1,,0000,0000,0000,,ليس الرئيس ، الموظف
Dialogue: 0,0:16:25.55,0:16:27.89,نورما1,,0000,0000,0000,,إنهٌ طويل القامة ونحيف ، رأسهٌ صغير
Dialogue: 0,0:16:28.66,0:16:31.61,نورما1,,0000,0000,0000,,يارجل ، أنتما لم تحفظآ مواعيده مؤخراً
Dialogue: 0,0:16:32.76,0:16:34.48,نورما1,,0000,0000,0000,,هل هو بالداخل ، وتتظاهران بأنهٌ ليس هناك ؟
Dialogue: 0,0:16:35.45,0:16:37.29,نورما1,,0000,0000,0000,,لا أحد بالداخل
Dialogue: 0,0:16:38.14,0:16:40.02,نورما1,,0000,0000,0000,,لا أحد بالداخل عدى إن هي إذن
Dialogue: 0,0:16:49.63,0:16:51.27,نورما1,,0000,0000,0000,,يآ
Dialogue: 0,0:16:51.27,0:16:53.01,نورما1,,0000,0000,0000,,إخرج
Dialogue: 0,0:16:55.64,0:16:58.34,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا زبــــون\Nعليكمآ إحترامي
Dialogue: 0,0:16:59.55,0:17:02.59,نورما1,,0000,0000,0000,,هذا يكفي ، عٌد الى هنا غداً ، حسناً؟
Dialogue: 0,0:17:02.59,0:17:05.11,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا عٌدت غداً ، سيكون قد فات الأوان ، ياوغد
Dialogue: 0,0:17:13.49,0:17:14.49,نورما1,,0000,0000,0000,,هيا
Dialogue: 0,0:17:14.80,0:17:16.49,نورما1,,0000,0000,0000,,قم بطعني يانذل
Dialogue: 0,0:17:18.06,0:17:19.59,نورما1,,0000,0000,0000,,إهرب
Dialogue: 0,0:17:33.70,0:17:35.47,نورما1,,0000,0000,0000,,إين هي
Dialogue: 0,0:17:48.90,0:17:51.25,نورما1,,0000,0000,0000,,هل أنتِ بخير؟ هل تأذيتِ؟
Dialogue: 0,0:17:58.27,0:18:00.33,نورما1,,0000,0000,0000,,لابد بأنكِ كنتِ خائفة
Dialogue: 0,0:18:08.49,0:18:10.90,نورما1,,0000,0000,0000,,تتساءلين لماذا أنا هنا؟
Dialogue: 0,0:18:12.54,0:18:15.99,نورما1,,0000,0000,0000,,لابد بأنهٌ أرسلك الى هنا
Dialogue: 0,0:18:22.35,0:18:27.68,نورما1,,0000,0000,0000,,هذهِ الطريقه الوحيده لـ إنقاذ سوجين\N، لذا هو لم يأتي هنا لإنقاذي
Dialogue: 0,0:18:33.53,0:18:37.71,نورما1,,0000,0000,0000,,كان قادِم الى هنا معي لـ يٌنقذكِ
Dialogue: 0,0:18:47.25,0:18:49.24,نورما1,,0000,0000,0000,,هل سو إين هي بأمان؟
Dialogue: 0,0:18:49.24,0:18:51.70,نورما1,,0000,0000,0000,,إنها في طريقها للمشفى
Dialogue: 0,0:18:55.94,0:18:56.95,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف حال سوجين؟
Dialogue: 0,0:18:56.95,0:19:01.84,نورما1,,0000,0000,0000,,يجب أن تأتي هنا لرؤيتها\N، سوجين تبحث عن ابيها
Dialogue: 0,0:19:03.14,0:19:08.12,نورما1,,0000,0000,0000,,رجال الشرطة يحققون مع الممرضات\N، والدكتورة بارك وأنا سندّعٌك تدخل
Dialogue: 0,0:19:08.12,0:19:09.89,نورما1,,0000,0000,0000,,اسرع
Dialogue: 0,0:20:17.73,0:20:19.58,نورما1,,0000,0000,0000,,مرحباً سوجين
Dialogue: 0,0:20:19.58,0:20:22.70,نورما1,,0000,0000,0000,,مرحباً بابا
Dialogue: 0,0:20:28.67,0:20:33.48,نورما1,,0000,0000,0000,,لابد بانكِ فوجئتِ ، اليوم لم يكن اليوم المحدد لأراكِ
Dialogue: 0,0:20:34.49,0:20:40.98,نورما1,,0000,0000,0000,,بابا ، أهذا ماكنت تقصده عندما قلت بانهٌ لايمكنك المجيء لرؤيتي قبل الجراحه ؟
Dialogue: 0,0:20:40.98,0:20:45.60,نورما1,,0000,0000,0000,,الامرٌكان يخص ذلك الرجل الذي رأيتهٌ منذ قليل ؟ صح؟
Dialogue: 0,0:20:49.73,0:20:53.05,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا .. إصغيتٌ إليك بشكل جيد ، الستٌ كذلك؟
Dialogue: 0,0:20:55.24,0:20:59.21,نورما1,,0000,0000,0000,,بشكل جيد جداً ، كيف فهمتِ ذلك بهذهِ السرعه ؟
Dialogue: 0,0:20:59.71,0:21:02.60,نورما1,,0000,0000,0000,,هناك اصدقاء سوء دوماً
Dialogue: 0,0:21:02.60,0:21:08.39,نورما1,,0000,0000,0000,,حتى في حضانة الأطفال ، لهذا السبب عليك أن لاتلعب مع أصدقاء السوء
Dialogue: 0,0:21:10.76,0:21:12.78,نورما1,,0000,0000,0000,,من هو صديق السوء؟
Dialogue: 0,0:21:12.78,0:21:19.26,نورما1,,0000,0000,0000,,شخص يكذب ، شخص يسرق حاجيات غيره ، وشخصاً يضرب الأطفال الضعفاء
Dialogue: 0,0:21:19.26,0:21:23.18,نورما1,,0000,0000,0000,,شخص يقوم بتخويف الأطفال ، .... والذي يسيطر على الآخرين
Dialogue: 0,0:21:26.29,0:21:30.77,نورما1,,0000,0000,0000,,أرى بأن والدتكِ قد ربتكِ لتصبحي ذكية جداً
Dialogue: 0,0:21:30.77,0:21:34.03,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا لستٌ ذكية
Dialogue: 0,0:21:34.03,0:21:37.44,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا لستٌ جيدة في الدراسة
Dialogue: 0,0:21:37.76,0:21:44.58,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد مرضتٌ بعدما دخلت المدرسه الإبتدائيه على الفور\N، لهذا السبب أنا نوعاً ما متأخره عن الأطفال
Dialogue: 0,0:21:44.58,0:21:49.65,نورما1,,0000,0000,0000,,أعرف ، ولكن إذا عدتِ للمدرسه ، سوف تفعلينها بشكل جيد
Dialogue: 0,0:21:49.65,0:21:52.33,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف عرفت؟
Dialogue: 0,0:21:54.21,0:21:59.06,نورما1,,0000,0000,0000,,لأني فعلتٌ ذلك بشكل جيد -\Nإذن أنا سوف أفعلها بشكل جيد ايضاً -
Dialogue: 0,0:22:01.41,0:22:06.56,نورما1,,0000,0000,0000,,لاداعي ان تفعليها بشكل جيد ولكني أعرف بأنكِ ستفعلين
Dialogue: 0,0:22:07.25,0:22:09.18,نورما1,,0000,0000,0000,,مدهش
Dialogue: 0,0:22:17.06,0:22:20.69,نورما1,,0000,0000,0000,,بابا ، عيد ميلاد سعيد
Dialogue: 0,0:22:21.63,0:22:23.72,نورما1,,0000,0000,0000,,عيد ميلاد؟؟
Dialogue: 0,0:22:23.72,0:22:26.73,نورما1,,0000,0000,0000,,أمي صنعت حساء الأعشاب البحريه
Dialogue: 0,0:22:27.93,0:22:34.12,نورما1,,0000,0000,0000,,أمي قالت بأنك تكره حساء الأعشاب البحريه كثيراً ، ولم يسبق لك تناوله في عيد ميلادك
Dialogue: 0,0:22:34.93,0:22:38.02,نورما1,,0000,0000,0000,,لذا طلبت مني أن أتناولهٌ عوضاً عنك
Dialogue: 0,0:22:40.91,0:22:42.51,نورما1,,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,0:22:42.51,0:22:45.65,نورما1,,0000,0000,0000,,بالتالي يمكنني تهنئتك بدلاً من ذلك
Dialogue: 0,0:22:47.15,0:22:49.79,نورما1,,0000,0000,0000,,إنتظر إنتظر ، لحظة فقط
Dialogue: 0,0:22:57.88,0:23:00.95,نورما1,,0000,0000,0000,,بابا ، عيد ميلاد سعيد\Nشكراً لك لجلبي إلى هذا العالم
Dialogue: 0,0:23:02.65,0:23:05.11,نورما1,,0000,0000,0000,,بابا ، عيدٌ ميلاد سعيد
Dialogue: 0,0:23:10.19,0:23:13.09,نورما1,,0000,0000,0000,,أشكرك لجلبي الى هذا العالم
Dialogue: 0,0:23:31.98,0:23:36.36,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا فقط سعيد ووممتن
Dialogue: 0,0:23:38.60,0:23:41.14,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا كنت سعيد ، إذن يجب أن تبتسم
Dialogue: 0,0:23:59.68,0:24:00.87,نورما1,,0000,0000,0000,,بابا
Dialogue: 0,0:24:03.41,0:24:07.03,نورما1,,0000,0000,0000,,هذهِ الطفلة تنظر في وجهي وتبتسم
Dialogue: 0,0:24:07.03,0:24:09.56,نورما1,,0000,0000,0000,,إنها تبتسم في وجهي
Dialogue: 0,0:24:18.41,0:24:21.10,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف فعلها ذلك النذل تاي سان الان؟
Dialogue: 0,0:24:23.56,0:24:25.22,نورما1,,0000,0000,0000,,إنعطف بالسياره وعد لـ إستوديو الصور على الفور
Dialogue: 0,0:24:25.22,0:24:28.48,نورما1,,0000,0000,0000,,سيد مون ، من الخطـير العودة الى هناك الآن
Dialogue: 0,0:24:28.48,0:24:32.23,نورما1,,0000,0000,0000,,عليك العودة الى المكتب اولاً ، و إيجاد دليل براءتك
Dialogue: 0,0:24:32.23,0:24:37.60,نورما1,,0000,0000,0000,,هل تحسب بأني صنم ؟ لقد ضُربتٌ على ايدي ذلك الحثالة ، كيف أسكت و لا أفعل شيء ؟
Dialogue: 0,0:24:41.08,0:24:42.04,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا هناك؟
Dialogue: 0,0:24:42.04,0:24:45.52,نورما1,,0000,0000,0000,,سيد مون ، تلقيتٌ مكالمة من الرجال الذين كانوا يحرسون إستوديو الصور
Dialogue: 0,0:24:45.52,0:24:49.36,نورما1,,0000,0000,0000,,قالو بأن المحقق آيم جاء و أخذ سيو إين هي معه
Dialogue: 0,0:24:49.36,0:24:51.59,نورما1,,0000,0000,0000,,آيم سيونج ووه جاء الى إستوديو الصــــور؟
Dialogue: 0,0:24:51.59,0:24:54.49,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف عَرف ؟ كيف عَرف؟
Dialogue: 0,0:25:08.87,0:25:12.85,نورما1,,0000,0000,0000,,لم تتأذى على الإطلاق ، الحمدلله
Dialogue: 0,0:25:16.48,0:25:19.35,نورما1,,0000,0000,0000,,ذلك الرجل ليس بذلك السوء
Dialogue: 0,0:25:31.44,0:25:34.23,نورما1,,0000,0000,0000,,سوجين -\Nماما -
Dialogue: 0,0:25:36.69,0:25:40.42,نورما1,,0000,0000,0000,,هذا اليوم كان مٌتعِب ومخيف اليس كذلك؟\Nآسفة ، آسفة
Dialogue: 0,0:25:40.42,0:25:42.92,نورما1,,0000,0000,0000,,كان مٌسلي
Dialogue: 0,0:25:45.57,0:25:46.46,نورما1,,0000,0000,0000,,كان مسلي؟
Dialogue: 0,0:25:46.46,0:25:51.09,نورما1,,0000,0000,0000,,بابا جاء الى المشفى مثل سوبر مان ، وقال (سوجين ) هكذا
Dialogue: 0,0:25:51.09,0:25:53.25,نورما1,,0000,0000,0000,,هكذا؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:25:53.25,0:25:58.35,نورما1,,0000,0000,0000,,ذلك الرجل الذي كذب علي ، وقال بأنهٌ صديق والدي\Nلقد هرب بسرعه
Dialogue: 0,0:25:58.35,0:26:02.04,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكن كيف عرف ابي بشأن هذا ؟
Dialogue: 0,0:26:02.04,0:26:05.58,نورما1,,0000,0000,0000,,اليس هذا رائعاً ، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:26:05.58,0:26:08.39,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل ، رائع جداً
Dialogue: 0,0:26:08.39,0:26:11.40,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكن ، اين كنتِ يا أمي؟
Dialogue: 0,0:26:11.40,0:26:16.49,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف عرف ذلك الأجاشي السيء بأنكِ لستِ هنا ؟
Dialogue: 0,0:26:19.90,0:26:21.94,نورما1,,0000,0000,0000,,! سوجين
Dialogue: 0,0:26:23.01,0:26:24.84,نورما1,,0000,0000,0000,,دعيها تستلقي
Dialogue: 0,0:26:26.69,0:26:30.24,نورما1,,0000,0000,0000,,ماما ، أشعرٌ بالتعب
Dialogue: 0,0:26:31.92,0:26:35.21,نورما1,,0000,0000,0000,,هل هي بخيـر؟ -\Nأجل ، هي بخــير حتى الآن -
Dialogue: 0,0:26:56.73,0:26:58.69,نورما1,,0000,0000,0000,,أحسنت
Dialogue: 0,0:26:58.69,0:27:00.58,نورما1,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,0:27:01.13,0:27:04.25,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا سعيده لأنها بخير ، هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني قولهٌ الآن
Dialogue: 0,0:27:05.18,0:27:08.49,نورما1,,0000,0000,0000,,أين جانج تاي سان ؟ -\Nإنهٌ ينتظرني -
Dialogue: 0,0:27:08.49,0:27:10.49,نورما1,,0000,0000,0000,,هناك شيئاً علينا القيام بهِ معاً
Dialogue: 0,0:27:10.49,0:27:16.46,نورما1,,0000,0000,0000,,دعيني اعرف ماحدث وايضاً ماسيحدث
Dialogue: 0,0:27:16.46,0:27:21.13,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد تبقى يومين على الجراحه ، علينا إعتقال مون آيل سوك قبل ذلك الحين
Dialogue: 0,0:27:22.69,0:27:25.21,نورما1,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:27:32.67,0:27:37.26,نورما1,,0000,0000,0000,,تحدثآ معاً ، سوف أذهب لـإستجواب الممرضات
Dialogue: 0,0:27:46.60,0:27:49.25,نورما1,,0000,0000,0000,,أين تاي سان؟
Dialogue: 0,0:27:57.39,0:27:59.34,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا لم تأتي ؟
Dialogue: 0,0:28:14.09,0:28:16.02,نورما1,,0000,0000,0000,,إين هي
Dialogue: 0,0:28:28.40,0:28:31.99,نورما1,,0000,0000,0000,,أشكرك لإنقاذ سوجين
Dialogue: 0,0:28:34.73,0:28:36.03,نورما1,,0000,0000,0000,,لاداعي
Dialogue: 0,0:28:37.95,0:28:41.48,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا آسف جداً لوضعكِ في هذا الموقف
Dialogue: 0,0:28:43.81,0:28:45.86,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا خجل من قول آسف
Dialogue: 0,0:28:48.70,0:28:51.24,نورما1,,0000,0000,0000,,شكراً لك لـ تذكٌر إشارتي
Dialogue: 0,0:28:55.74,0:29:00.46,نورما1,,0000,0000,0000,,عرفتٌ بانك لم تتمكن من المجيء لإنقاذي ، لأنهٌ كان عليك إنقاذ سوجين
Dialogue: 0,0:29:03.14,0:29:04.86,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكني أردتٌ العيش ايضاً
Dialogue: 0,0:29:05.76,0:29:10.62,نورما1,,0000,0000,0000,,لاتتصور ، كم أردتك بشدة أن تتذكر  الإنعكاس في عيني
Dialogue: 0,0:29:16.79,0:29:18.67,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا لم أنسى ذلك ابداً
Dialogue: 0,0:29:23.55,0:29:28.87,نورما1,,0000,0000,0000,,أنتِ لديكِ الكثير من العادات الغريبه\N، ربما لهذا السبب تمكنتِ من مواعدة شاب مثلي
Dialogue: 0,0:29:30.42,0:29:33.94,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا فوجئتٌ لأنكِ مازلتِ تحتفظين بذكريات لشخصاً مثلي
Dialogue: 0,0:29:40.10,0:29:44.30,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت أنقذت سوجين هذهِ الليله ، بعدما تعطيها النخاع دعنا ننسى ماحدث منذ 8 سنوات لعدم كونك بجانبها
Dialogue: 0,0:29:47.91,0:29:49.84,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت أنقذت سوجين هذهِ الليله ، بعدما تعطيها النخاع دعنا ننسى ماحدث منذ 8 سنوات لعدم كونك بجانبها
Dialogue: 0,0:29:49.84,0:29:55.47,نورما1,,0000,0000,0000,,لعدم كونك بجانبها
Dialogue: 0,0:29:59.27,0:30:01.17,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف يمكنكِ مسامحتي بهذهِ السهولة؟
Dialogue: 0,0:30:01.17,0:30:04.05,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف تكوني لينة ؟
Dialogue: 0,0:30:06.08,0:30:08.85,نورما1,,0000,0000,0000,,أريدٌ مسامحتك
Dialogue: 0,0:30:08.85,0:30:11.50,نورما1,,0000,0000,0000,,بهذهِ الطريقه ، أنت يمكنك مسامحة نفسك
Dialogue: 0,0:30:19.01,0:30:21.62,نورما1,,0000,0000,0000,,حسناً ، سأحاول
Dialogue: 0,0:30:26.24,0:30:29.12,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف أراكِ بعد يومـــين
Dialogue: 0,0:30:31.86,0:30:34.64,نورما1,,0000,0000,0000,,صحيح ، سآتي هنا بعد يومين
Dialogue: 0,0:30:34.64,0:30:38.13,نورما1,,0000,0000,0000,,حتى حينها ، إهتم بنفسك جيداً
Dialogue: 0,0:30:38.13,0:30:40.36,نورما1,,0000,0000,0000,,سأفعل
Dialogue: 0,0:30:45.08,0:30:48.35,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا آسف بشأن ماحدث ، و شكراً لكِ
Dialogue: 0,0:30:51.34,0:30:53.50,نورما1,,0000,0000,0000,,شكراً لك أنت ايضاً
Dialogue: 0,0:31:02.64,0:31:06.31,نورما1,,0000,0000,0000,,أحدهم قام بقطع الأسلاك وحطم اللوحة الرئيسية
Dialogue: 0,0:31:09.09,0:31:10.65,نورما1,,0000,0000,0000,,بالتالي ليست هناك كاميرا امنيه ليست محطمه؟
Dialogue: 0,0:31:10.65,0:31:12.89,نورما1,,0000,0000,0000,,الكاميرات الأمنيه لم تسجل اي شيء في ذلك الحين
Dialogue: 0,0:31:14.65,0:31:17.69,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا عن ملفات النســخ الإحتياطي؟
Dialogue: 0,0:31:17.69,0:31:20.11,نورما1,,0000,0000,0000,,هناك ملفات النسخ الأحتياطي سٌجلت قبل هذا الحادث مباشرة
Dialogue: 0,0:31:20.11,0:31:21.64,نورما1,,0000,0000,0000,,لأننا نصنع ملفات نسخ إحتياطيه في كل مرة
Dialogue: 0,0:31:23.13,0:31:27.57,نورما1,,0000,0000,0000,,إذن علي إيجاد الفتاة التي جلبت المشروبات
Dialogue: 0,0:31:37.64,0:31:40.26,نورما1,,0000,0000,0000,,هل أشتري لك واحده أخرى ؟-\Nلاداعي -
Dialogue: 0,0:31:40.26,0:31:42.47,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا اكلتٌ الكثير ، سأشعرٌ بالنعس طوال الليل
Dialogue: 0,0:31:44.43,0:31:49.29,نورما1,,0000,0000,0000,,مون آيل سوك ، ذلك النذل ، لايمكنني تحمل هذا منه بعد الآن
Dialogue: 0,0:31:49.29,0:31:51.98,نورما1,,0000,0000,0000,,سوجين رأت وجهه ، وأنت كذلك ، بالتالي يمكنني
Dialogue: 0,0:31:51.98,0:31:55.18,نورما1,,0000,0000,0000,,سوجين لايمكنها أن تكون شاهداً ولا أنا ايضاً
Dialogue: 0,0:31:55.18,0:31:58.92,نورما1,,0000,0000,0000,,ألا تعرفين بأن إبنتي وأنا شاهدِين مستحيلين؟
Dialogue: 0,0:32:00.16,0:32:01.80,نورما1,,0000,0000,0000,,هدئي من روعك
Dialogue: 0,0:32:01.80,0:32:05.93,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت على حق ، لماذا انا أكثر إنزعاجاً منك
Dialogue: 0,0:32:08.19,0:32:11.69,نورما1,,0000,0000,0000,,هل تخلصت من غضبك بعدما ضربت مون آيل سوك؟
Dialogue: 0,0:32:16.57,0:32:18.81,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا لن أتخلص من غضبي حتى لو قتلته
Dialogue: 0,0:32:20.80,0:32:23.91,نورما1,,0000,0000,0000,,عندما قبضت عليه ، كان علي أخذهٌ الى مركز الشرطه
Dialogue: 0,0:32:23.91,0:32:25.08,نورما1,,0000,0000,0000,,بشهادة سو إين هي
Dialogue: 0,0:32:26.92,0:32:28.95,نورما1,,0000,0000,0000,,يمكنكِ إعتقال مون آيل سوك بهذا
Dialogue: 0,0:32:29.93,0:32:31.43,نورما1,,0000,0000,0000,,وجدت المسجل؟
Dialogue: 0,0:32:33.91,0:32:38.02,نورما1,,0000,0000,0000,,بعدما وجدتٌ المسجل ظهيرة اليوم\Nتلقيتٌ مكالمة تخص إختطاف إين هي
Dialogue: 0,0:32:40.44,0:32:43.87,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكن كيف فكرت بتكبيــر الصورة عند عينيها ؟
Dialogue: 0,0:32:45.46,0:32:47.97,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت قلت بأنك تلقيت إشاره مِنها
Dialogue: 0,0:32:47.97,0:32:49.40,نورما1,,0000,0000,0000,,عن ماذا كانت ؟
Dialogue: 0,0:32:52.69,0:32:56.31,نورما1,,0000,0000,0000,,...أنا فقط
Dialogue: 0,0:32:58.67,0:33:01.36,نورما1,,0000,0000,0000,,إنهٌ شيئاً أريدٌ أن احتفظ بهِ لنفسي
Dialogue: 0,0:33:04.07,0:33:05.55,نورما1,,0000,0000,0000,,إسمعي هذا
Dialogue: 0,0:33:16.60,0:33:19.86,نورما1,,0000,0000,0000,,مارأيكِ ؟ -\Nأولاد الكلاب -
Dialogue: 0,0:33:23.15,0:33:25.25,نورما1,,0000,0000,0000,,بمقدورك القول بأنه مون آيل سوك بكل تأكيد
Dialogue: 0,0:33:26.66,0:33:29.71,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكن لايمكن إستخدام هذا كدليل على أن مون آيل سوك هو الجاني الحقيقي
Dialogue: 0,0:33:31.43,0:33:34.63,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكن الظرف سيكون واضح بهذا ، صح؟
Dialogue: 0,0:33:37.35,0:33:39.94,نورما1,,0000,0000,0000,,لايمكننا إعتقاله بهذا فقط
Dialogue: 0,0:33:39.94,0:33:41.36,نورما1,,0000,0000,0000,,يمكننا
Dialogue: 0,0:33:44.05,0:33:45.08,نورما1,,0000,0000,0000,,كــيف؟
Dialogue: 0,0:33:47.50,0:33:51.37,نورما1,,0000,0000,0000,,هوانج داي جون لم يٌخـبر مون آيل سوك بأني خبأتٌ مسجل هناك
Dialogue: 0,0:33:53.24,0:33:58.34,نورما1,,0000,0000,0000,,عندما قُبض علي في منزله ، كان يعرف بأني قضيتٌ بعض الليالي في المحل فقط
Dialogue: 0,0:34:01.18,0:34:05.72,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا مون آيل سوك إكتشف بأن هوانج داي جون ، ناداه بصفتهِ قاتل أوه مي سوك
Dialogue: 0,0:34:07.50,0:34:09.95,نورما1,,0000,0000,0000,,هوانج داي جون سيقع في ورطة كــبيرة
Dialogue: 0,0:34:09.95,0:34:14.09,نورما1,,0000,0000,0000,,علينا فصّل مون آيل سوك وهوانج داي جون
Dialogue: 0,0:34:15.49,0:34:19.63,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكن مالفائدة من إعتقال مون آيل سوك لوحده ؟
Dialogue: 0,0:34:21.21,0:34:23.04,نورما1,,0000,0000,0000,,جو سو هي ستستخدم قوتها لإطلاق سراحه من جديد
Dialogue: 0,0:34:23.04,0:34:26.77,نورما1,,0000,0000,0000,,.....بـ جو سو هي ، يمكنني\Nأوه صح ، لم أخبرك بشأن هذا حتى الان
Dialogue: 0,0:34:26.77,0:34:30.08,نورما1,,0000,0000,0000,,مالِك سيارة الفتى مارتن ، هو من التجاره الفائزة
Dialogue: 0,0:34:30.08,0:34:34.68,نورما1,,0000,0000,0000,,ألم تقولي ايضاً ، بأن منزلها مٌنتمي الى التجارة الفائزة؟
Dialogue: 0,0:34:35.99,0:34:40.34,نورما1,,0000,0000,0000,,هناك شيء اخر ، استوديو الصور الموجود في المبنى ايضاً مملوك لـ التجاره الفائزة
Dialogue: 0,0:34:40.34,0:34:44.64,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف اقتفي هذهِ الشركة بالتالي يمكنني -\Nليس لدينا وقت -
Dialogue: 0,0:34:48.75,0:34:51.28,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد تبقى لدينا يومـين فقط على جراحة سوجين
Dialogue: 0,0:34:52.14,0:34:54.62,نورما1,,0000,0000,0000,,......يجب علي إعتقال كليهما قبل ذلك الحين ، حينها
Dialogue: 0,0:34:56.68,0:34:59.66,نورما1,,0000,0000,0000,,يمكنني دخول المشفى لإجراء جراحة سوجين بدوون ايّ قلق
Dialogue: 0,0:37:29.33,0:37:30.54,نورما1,,0000,0000,0000,,خذ
Dialogue: 0,0:37:30.54,0:37:35.37,نورما1,,0000,0000,0000,,على الرغم مما حدث بالأمس ، حصلت على معلومات؟
Dialogue: 0,0:37:36.49,0:37:39.52,نورما1,,0000,0000,0000,,المدعيه بارك عملت على هذا مسبقاً ، أنا لم أفعل كل شيء
Dialogue: 0,0:37:40.97,0:37:44.23,نورما1,,0000,0000,0000,,هو في عمـر 29 ، اصلهٌ من كولومبيـا
Dialogue: 0,0:37:44.59,0:37:46.70,نورما1,,0000,0000,0000,,جندي فرنسي خارجي سابق
Dialogue: 0,0:37:47.98,0:37:51.71,نورما1,,0000,0000,0000,,تطوع للفيلق الخارجي الفرنسي لمدة ثلاث سنوات ، لأنهم منحوه الجنسية الفرنسيه
Dialogue: 0,0:37:51.71,0:37:54.26,نورما1,,0000,0000,0000,,من مواليد عام 1985
Dialogue: 0,0:37:54.26,0:37:55.89,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:37:55.89,0:37:59.88,نورما1,,0000,0000,0000,,يقولون بأن الامر سيستغرق بعض الوقت للحصول على معلومات بشأن العائله الكولومبيه التي قامت بتبنيه
Dialogue: 0,0:38:01.88,0:38:05.50,نورما1,,0000,0000,0000,,حتى الان نحنٌ لا نعرف ما إذا كان صيني ، ياباني او كوري
Dialogue: 0,0:38:05.50,0:38:10.16,نورما1,,0000,0000,0000,,نحنٌ فقط نفترض بأنهٌ كوري ، بما أنهٌ يتحدث الكورية
Dialogue: 0,0:38:14.66,0:38:19.58,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكن ، لماذا تعتقد بأنهٌ ربما قد يكون إبنك؟
Dialogue: 0,0:38:23.36,0:38:27.05,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا عشتٌ حياتي بإستخدام قبضاتي\N، ولكني لم أرغب لإبني أن يعيش بهذهِ الطريقة
Dialogue: 0,0:38:27.05,0:38:29.94,نورما1,,0000,0000,0000,,لهذا أعطيتهٌ قلم حـــبر ، عندما دخل الى الروضة
Dialogue: 0,0:38:30.06,0:38:32.95,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا حفرتٌ أحرف أسمهٌ الأولى على الغطاء
Dialogue: 0,0:38:37.63,0:38:39.86,نورما1,,0000,0000,0000,,مرحباً ، معلمة
Dialogue: 0,0:38:40.98,0:38:43.94,نورما1,,0000,0000,0000,,حينها ، كانت اعصابي مثل النـمر
Dialogue: 0,0:38:43.94,0:38:46.57,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكنهٌ لم يكن خائف مني\N، وكان على علاقة حميمه بي
Dialogue: 0,0:38:46.57,0:38:50.03,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد لحق بي ألى كل مكان ، لذا سميتهٌ بالغراء
Dialogue: 0,0:38:50.03,0:38:53.26,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت الأفضل يابٌني
Dialogue: 0,0:38:55.46,0:39:00.68,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكن في إحدى الأيام بينما كان يلعب بالخارج لبعض الوقت ، إختــفـــى
Dialogue: 0,0:39:06.69,0:39:10.48,نورما1,,0000,0000,0000,,!! .. الغراء ، غـــراء
Dialogue: 0,0:39:15.45,0:39:17.97,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا كان مخطوفاً ، احدهم سيطلب المال لـ فديته
Dialogue: 0,0:39:19.24,0:39:22.89,نورما1,,0000,0000,0000,,إنتظرتٌ لمدةِ عام بـ كيس نقود
Dialogue: 0,0:39:27.00,0:39:30.20,نورما1,,0000,0000,0000,,....قلم الحِبـــر
Dialogue: 0,0:39:30.20,0:39:36.76,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف قابل مون آيل سوك إذن ؟\Nأعني بأنهٌ كان متبني وعملَ عند فرقة أجنبيه
Dialogue: 0,0:39:39.32,0:39:42.01,نورما1,,0000,0000,0000,,لا أعرف
Dialogue: 0,0:39:45.36,0:39:50.86,نورما1,,0000,0000,0000,,اجاشي ، ألهذا السبب أنت تساعدني؟
Dialogue: 0,0:39:50.86,0:39:56.03,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت تساعدني لأني أذكرك بإبنك المفقود؟
Dialogue: 0,0:39:58.59,0:40:02.60,نورما1,,0000,0000,0000,,هكذا الناس يعيشون حياتهم ، هذهِ طبيعة البـشر
Dialogue: 0,0:40:02.60,0:40:08.04,نورما1,,0000,0000,0000,,على الارجح إبني عاش حياته بمعاناه ، لعدم وجود من يعتمد عليه
Dialogue: 0,0:40:11.19,0:40:14.89,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت وغد ، لديك موهبه خاصه تجعل الناس في نوبة حزن
Dialogue: 0,0:40:18.28,0:40:21.50,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف أساعدك بجمع المعلومات بعد جراحة سوجين
Dialogue: 0,0:40:21.50,0:40:24.88,نورما1,,0000,0000,0000,,لديك حياتك الخاصه التي تقلق بشأنها\Nلذا إهتم بشؤونك فحسب
Dialogue: 0,0:40:31.11,0:40:36.23,نورما1,,0000,0000,0000,,الآن ، الطريقة الوحيده لقتله\Nهي إختطاف تاي سان بينما هو في طريقه الى المشفى
Dialogue: 0,0:40:40.06,0:40:42.99,نورما1,,0000,0000,0000,,أنفِق بقدر مايلزمك ، لإيجاد ناس تقبض على جانج تاي سان
Dialogue: 0,0:40:42.99,0:40:45.64,نورما1,,0000,0000,0000,,وإستئجار افضل الناس البارعين في هذا المجال
Dialogue: 0,0:40:48.13,0:40:50.33,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل بارك جاي كيونج ؟
Dialogue: 0,0:40:50.33,0:40:52.88,نورما1,,0000,0000,0000,,سمعتٌ بأنها لم تغادِر شقتِها من ذلك الحين
Dialogue: 0,0:40:54.43,0:40:58.27,نورما1,,0000,0000,0000,,هل تتظاهر بالإستسلام أم أنها إستسلمت بالفعل ؟
Dialogue: 0,0:40:58.27,0:41:03.76,نورما1,,0000,0000,0000,,ضع المزيد من الناس على بارك جاي كيونج، وضع ايضاً ناساً على آيم سيونج ووه و سيو إين هي
Dialogue: 0,0:41:05.98,0:41:10.13,نورما1,,0000,0000,0000,,سيد مون ، أعتقد بأنهٌ عليك التخلي عن جانج تاي سان
Dialogue: 0,0:41:11.57,0:41:12.15,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:41:12.16,0:41:15.23,نورما1,,0000,0000,0000,,ليس هناك اي دليل يثبت بأنك قتلت أوه مي سوك
Dialogue: 0,0:41:15.23,0:41:20.18,نورما1,,0000,0000,0000,,عليك إيجاد شخصاً سيدخل السِجن بدلك ، وتتخلى عن هذهِ القضيه
Dialogue: 0,0:41:20.18,0:41:24.62,نورما1,,0000,0000,0000,,أظن بان ذلك الشيء الآمن لنفعله الآن
Dialogue: 0,0:41:27.39,0:41:31.98,نورما1,,0000,0000,0000,,آيم هيونج جين ، منذ متى أصبحت عبداً للمال؟
Dialogue: 0,0:41:32.84,0:41:37.91,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد جمعتٌ المال حتى لايتمكن أحداً من إستصغاري او تجاهلي
Dialogue: 0,0:41:39.98,0:41:42.28,نورما1,,0000,0000,0000,,هل المال الذي إعطيك إياه ليس كافياً؟
Dialogue: 0,0:41:43.59,0:41:45.31,نورما1,,0000,0000,0000,,لم أقصِد ذلك
Dialogue: 0,0:41:47.41,0:41:51.31,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا لم يكن كافياً\N، خذ المزيد و إفعل ما أقول فحسب ، يانـــــذل
Dialogue: 0,0:41:51.31,0:41:56.08,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت حصلت على أكثر مايكفي من المال ، لقتل جانج تاي سان\Nعندما أتى للمشفى
Dialogue: 0,0:41:58.20,0:42:00.08,نورما1,,0000,0000,0000,,. فهمت
Dialogue: 0,0:42:00.08,0:42:04.49,نورما1,,0000,0000,0000,,سيد مون ، جانج تاي سان يريدٌ أن يتحدث معك على الهاتف
Dialogue: 0,0:42:04.49,0:42:07.16,نورما1,,0000,0000,0000,,جان تاي سان -\Nإتصل بالمكتب ؟ -
Dialogue: 0,0:42:07.16,0:42:10.14,نورما1,,0000,0000,0000,,حولي المكالمة لي
Dialogue: 0,0:42:14.07,0:42:15.96,نورما1,,0000,0000,0000,,هذا أنا جانج تاي سان
Dialogue: 0,0:42:15.96,0:42:19.92,نورما1,,0000,0000,0000,,صحيح ، مازلت تتسكع بالأرجاء ، تاي سان
Dialogue: 0,0:42:20.83,0:42:27.32,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا سألعبٌ بشيئاً معك ، لذا أصغِي إلى ذلك مع تنينك الأزرق بيسارك ، و نمّرك الأبيض بيمينك
Dialogue: 0,0:42:27.32,0:42:30.82,نورما1,,0000,0000,0000,,ضع الهاتف على مكبر الصوت
Dialogue: 0,0:42:41.22,0:42:46.05,نورما1,,0000,0000,0000,,يآه هوانج داي جون ، يبدو بأنك لم تُخبر السيد مون بشأن هذا حتى الان
Dialogue: 0,0:42:51.60,0:42:55.20,نورما1,,0000,0000,0000,,سوك دو ، بالفعل أخبرني بأن مون آيل سوك ، من قتل أوه مي سوك
Dialogue: 0,0:42:57.99,0:43:04.75,نورما1,,0000,0000,0000,,سوك دو ، هل أخبرت جانج تاي سان بأن السيد مون هَو مَن قتل أوه مي سوك؟
Dialogue: 0,0:43:04.75,0:43:10.51,نورما1,,0000,0000,0000,,هل حقاً اخبرتهٌ بذلك ؟\Nمــــــــــــتــــــــــى؟
Dialogue: 0,0:43:12.22,0:43:16.97,نورما1,,0000,0000,0000,,في اليوم .... اليوم الذي قٌتل فيه جو مان سوك
Dialogue: 0,0:43:16.97,0:43:19.25,نورما1,,0000,0000,0000,,هل حقاً السيد مون ، هَو من قتلها ؟
Dialogue: 0,0:43:19.25,0:43:21.02,نورما1,,0000,0000,0000,,ألم تكن أنت ؟
Dialogue: 0,0:43:21.02,0:43:26.38,نورما1,,0000,0000,0000,,يانذل ، لقد قمتٌ بطعّن بعض الناس ولكني لم أقتل شخصاً من قبل أبداً
Dialogue: 0,0:43:26.38,0:43:33.25,نورما1,,0000,0000,0000,,لاتخبروا أحداً بأن جانج تاي سان ثـبت مسجلاً هٌنا ، فهمتم ؟
Dialogue: 0,0:43:33.25,0:43:37.00,نورما1,,0000,0000,0000,,هوانج داي جون ، ذلك النذل
Dialogue: 0,0:43:38.93,0:43:41.43,نورما1,,0000,0000,0000,,هل عرفت كيف إكتشفتٌ بأنكَ أنت من قتل أوه مي سوك؟
Dialogue: 0,0:43:41.43,0:43:44.22,نورما1,,0000,0000,0000,,داي جون أخبر "سوك دو" و "داي ريونج "، بكل شيء عن هذا
Dialogue: 0,0:43:44.22,0:43:46.73,نورما1,,0000,0000,0000,,الأخبـــار السيئه ، لاتنـتـقل بسرعه
Dialogue: 0,0:43:51.74,0:43:54.66,نورما1,,0000,0000,0000,,. لاتأتي بيننا تاي سان
Dialogue: 0,0:43:54.66,0:43:57.14,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا تٌريدني أن أسمع هذا ؟
Dialogue: 0,0:43:57.14,0:44:00.95,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا كان لديك دليل حاسم ، يجب عليك أن تأخذه الى مركز الشرطه
Dialogue: 0,0:44:02.47,0:44:06.45,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت لم تعطهِ الى مركز الشرطه لان الأمر لن يجدي نفعاً ، ايها الوغد
Dialogue: 0,0:44:06.45,0:44:09.78,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا في طريقي لأخذهِ الى هناك -\Nماذا ؟ -
Dialogue: 0,0:44:10.40,0:44:12.88,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا لم تتمكن من اللحاق بي ، الأدلة الاخرى سوف تٌكشف
Dialogue: 0,0:44:12.88,0:44:15.14,نورما1,,0000,0000,0000,,ستجعل هوانج داي جونج ، يٌسلم نفسه كجاني حقيقي
Dialogue: 0,0:44:15.55,0:44:17.28,نورما1,,0000,0000,0000,,هذا عندما سأرسل هذا الى مركز الشرطه
Dialogue: 0,0:44:17.28,0:44:21.43,نورما1,,0000,0000,0000,,بالتالي يكتشفوا بأن "هوانج داي جون" ليس الجاني الحقيقي بل أنـــــت
Dialogue: 0,0:44:29.61,0:44:33.91,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا تفعلون ؟ بسرعه ! .. لفوا الصناديق ، قبل أن تصل الشرطة الى هنا
Dialogue: 0,0:44:40.41,0:44:43.39,نورما1,,0000,0000,0000,,من ؟ -\Nهل أنت مٌستعِد لدخول السجن ؟ -
Dialogue: 0,0:44:43.39,0:44:46.69,نورما1,,0000,0000,0000,,يآ ، جانج تاي سان -\Nبالتأكيد أنا -
Dialogue: 0,0:44:46.69,0:44:49.97,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت قتلت أوه مي سوك ، ووضعت اللوم علي
Dialogue: 0,0:44:49.97,0:44:52.95,نورما1,,0000,0000,0000,,عن ماذا تتحدث ايُها النذل؟
Dialogue: 0,0:44:52.95,0:44:56.99,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت تعرف ما قالهٌ "مون آيل سوك" لي ، عندما قُبض عليّ في منزله ؟
Dialogue: 0,0:44:56.99,0:45:01.22,نورما1,,0000,0000,0000,,قالَ بأنهٌ سيقتِلني و يجعلٌك تدخل السِجن عوضاً عنه
Dialogue: 0,0:45:01.22,0:45:04.87,نورما1,,0000,0000,0000,,السكين كانت لك ، و منزل " اوه مي سوك " كان بإسم زوجتك
Dialogue: 0,0:45:04.87,0:45:07.82,نورما1,,0000,0000,0000,,وقد ألتقطت الكاميرا الأمنية صوراً لك في ذلك اليوم ايضاً
Dialogue: 0,0:45:09.09,0:45:14.30,نورما1,,0000,0000,0000,,يمكنك دخول السجن بدلاً من مون آيل سوك وتـتعفن هناك حتى يٌغلق نعشٌك
Dialogue: 0,0:45:17.81,0:45:20.28,نورما1,,0000,0000,0000,,.... هذا النذل بجد
Dialogue: 0,0:45:21.44,0:45:23.49,نورما1,,0000,0000,0000,,سيد مون
Dialogue: 0,0:45:26.22,0:45:27.92,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل ، سيدي
Dialogue: 0,0:45:34.78,0:45:40.17,نورما1,,0000,0000,0000,,جــِد رجلاً بريء ليس لديهِ سوابق جنائيه مثل تاي سان
Dialogue: 0,0:45:41.72,0:45:43.22,نورما1,,0000,0000,0000,,هاه؟
Dialogue: 0,0:45:43.22,0:45:47.96,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا قتلتهٌ ... وتخلصتٌ من "بارك جاي كيونج" كمدعيه عامة بإستخدام سٌلطة جو سو هي
Dialogue: 0,0:45:47.96,0:45:51.96,نورما1,,0000,0000,0000,,لن يكون هناك مدعِيــين يحفرون في هذه القضيه بعد الآن
Dialogue: 0,0:45:53.51,0:45:55.57,نورما1,,0000,0000,0000,,لنــرى
Dialogue: 0,0:45:55.57,0:45:58.45,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا عن القتل الخطأ بواسطة سارق؟
Dialogue: 0,0:45:58.45,0:46:00.40,نورما1,,0000,0000,0000,,قتل خطأ بواسطة سارق؟
Dialogue: 0,0:46:03.59,0:46:06.11,نورما1,,0000,0000,0000,,هذا سينفع ، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:46:08.31,0:46:12.52,نورما1,,0000,0000,0000,,إذن يجب علينا التخلص من تاي سان اولاً ، صح؟
Dialogue: 0,0:46:12.52,0:46:14.29,نورما1,,0000,0000,0000,,....بالطبع
Dialogue: 0,0:46:16.22,0:46:21.15,نورما1,,0000,0000,0000,,إستئجر افضل الرجال لهذهِ المهمه في يوم الجراحه ، لكي لايحدث ايّ خطأ
Dialogue: 0,0:46:21.15,0:46:22.33,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل سيدي
Dialogue: 0,0:46:22.33,0:46:26.02,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا تركت اي اثر وراءهم ، تخلص منهم
Dialogue: 0,0:46:26.02,0:46:28.64,نورما1,,0000,0000,0000,,لنذهب بسرعه ، ليس لدينا وقت
Dialogue: 0,0:46:28.64,0:46:30.78,نورما1,,0000,0000,0000,,فهمت سيدي
Dialogue: 0,0:46:30.99,0:46:32.86,نورما1,,0000,0000,0000,,زوجتــِي
Dialogue: 0,0:46:34.13,0:46:36.91,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل ، هذا أنا
Dialogue: 0,0:46:36.91,0:46:41.24,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت بكل تأكيد مهمل ، جئتٌ لرؤية " كوان هي أوك " ولكنها\Nقالت بأنها لاتعرف اي شيء
Dialogue: 0,0:46:41.24,0:46:43.93,نورما1,,0000,0000,0000,,قالت بأن زوجَها إهتم بكل شيء
Dialogue: 0,0:46:43.93,0:46:48.13,نورما1,,0000,0000,0000,,المنزل كان بإسم زوجتك ، فكيف تركت حبيبتَك تعيش هناك؟
Dialogue: 0,0:46:48.13,0:46:50.93,نورما1,,0000,0000,0000,,مــن ؟ .... مَن حبيبتي؟
Dialogue: 0,0:46:50.93,0:46:53.99,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا لم تكن حبيبتك ، لماذا تركتها تعيش هناك بدون عقد إيجار ؟
Dialogue: 0,0:46:55.98,0:46:58.76,نورما1,,0000,0000,0000,,خّذ ،، إنظر إليه ، تقول كوان هي اوك هناك
Dialogue: 0,0:47:00.97,0:47:03.51,نورما1,,0000,0000,0000,,هل زوجتٌك تعرف بشأن هذا ؟
Dialogue: 0,0:47:03.51,0:47:06.78,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد فقدتٌ عقد الإيجار
Dialogue: 0,0:47:06.78,0:47:08.62,نورما1,,0000,0000,0000,,...حقاً؟ إذن
Dialogue: 0,0:47:08.62,0:47:12.86,نورما1,,0000,0000,0000,,تعال الى مركز الشرطه بـ معاملة من البنك تٌبين مَبلغ الإيجار
Dialogue: 0,0:47:13.32,0:47:14.32,نورما1,,0000,0000,0000,,...محقق آيم
Dialogue: 0,0:47:32.48,0:47:35.06,نورما1,,0000,0000,0000,,الأمرٌ لن يٌجدي
Dialogue: 0,0:47:39.84,0:47:42.66,نورما1,,0000,0000,0000,,اللعنه يإبن كلب
Dialogue: 0,0:47:43.72,0:47:46.38,نورما1,,0000,0000,0000,,لاتلعن ، يانذل
Dialogue: 0,0:47:47.76,0:47:50.65,نورما1,,0000,0000,0000,,هل تأذيت ؟ إذن إستدعي الشرطة
Dialogue: 0,0:47:50.65,0:47:53.41,نورما1,,0000,0000,0000,,أخبرهم بأن الهارب جانج تاي سان قام بصفعِك
Dialogue: 0,0:47:53.41,0:47:55.70,نورما1,,0000,0000,0000,,هل جٌننت؟ هل فقدت عقلك؟
Dialogue: 0,0:47:55.70,0:48:00.52,نورما1,,0000,0000,0000,,مون آيل سوك لم يٌخبرك بشأن المسجل حتى الان ، ولم يصرخ في وجهك بعد ، هاه؟
Dialogue: 0,0:48:02.27,0:48:06.95,نورما1,,0000,0000,0000,,آها ، جئت هنا لتجعلني اتحدث بسوء عن سيدي مون؟
Dialogue: 0,0:48:06.95,0:48:09.96,نورما1,,0000,0000,0000,,هل السيد مون ، قال بأنهٌ سيٌدخِلني الى السجن ؟
Dialogue: 0,0:48:09.96,0:48:14.28,نورما1,,0000,0000,0000,,أخبَرك بأن تجـــِد رجلاً بريء ليس لهٌ سوابق جنائية مثلي ، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:48:14.28,0:48:20.57,نورما1,,0000,0000,0000,,وقال ايضاً بأنهُ ، سيجعل الأمر يبدو كـسارق قتل بالخطأ ، بعدما يَقتِلني ، صح؟
Dialogue: 0,0:48:22.25,0:48:25.03,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكن تلك فقط طريقتهٌ لكسب الوقَت
Dialogue: 0,0:48:26.00,0:48:29.17,نورما1,,0000,0000,0000,,وأنت ستٌرهِق نفسك بالعمل لقتلي ياأحمق، صح؟
Dialogue: 0,0:48:29.17,0:48:34.33,نورما1,,0000,0000,0000,,بينما أنت تفعل ذلك ، هو سيٌخطِط لإلقاء اللّوم عليــــك
Dialogue: 0,0:48:34.33,0:48:37.58,نورما1,,0000,0000,0000,,ماتتفوه بهِ ، هـــــــراء
Dialogue: 0,0:48:37.58,0:48:41.06,نورما1,,0000,0000,0000,,أغلِق فمك ، قبل أن اضعك في السجن
Dialogue: 0,0:48:43.54,0:48:45.77,نورما1,,0000,0000,0000,,هل السيد مون حقاً من قام بقتلها ؟
Dialogue: 0,0:48:45.77,0:48:47.46,نورما1,,0000,0000,0000,,ألم تكن أنت؟
Dialogue: 0,0:48:47.46,0:48:52.69,نورما1,,0000,0000,0000,,ياوغد، لقد قمتٌ بطعن بعض الناس ولكني لم أقتل شخصاً من قبل ، ابداً
Dialogue: 0,0:48:52.69,0:48:59.63,نورما1,,0000,0000,0000,,لاتخبر احداً بأن تاي سان ثبـت جهاز تسجيل بالخفاء
Dialogue: 0,0:48:59.63,0:49:03.18,نورما1,,0000,0000,0000,,هل تعتقد بأني تركتٌ "مون آيل سوك" يسمتع لهذا ام لا ؟
Dialogue: 0,0:49:05.92,0:49:11.78,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا حاولت وهربت بعيداً عنه ، سوف تكون مثلي فِي نهاية المطاف
Dialogue: 0,0:49:13.49,0:49:15.59,نورما1,,0000,0000,0000,,حظــــــاً موفَــق لدخول السِجن
Dialogue: 0,0:49:20.49,0:49:23.29,نورما1,,0000,0000,0000,,ياولد الكلب
Dialogue: 0,0:49:42.54,0:49:45.07,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا تفعل بارك جاي كيونج ؟ -\Nأنا حقاً لا أعرف -
Dialogue: 0,0:49:48.62,0:49:50.31,نورما1,,0000,0000,0000,,قبل أن تأتي اللجنة التأديبيه
Dialogue: 0,0:49:50.31,0:49:54.27,نورما1,,0000,0000,0000,,عليها أن تٌجهِز عذراً مٌقنِع ، هذهِ الطريقه الوحيده التي ستٌقلِل العقاب
Dialogue: 0,0:49:55.30,0:49:58.46,نورما1,,0000,0000,0000,,هي تعتقد بأنها ستكون موقوفه ، لذا هي لاتأتي للعمل هنا
Dialogue: 0,0:49:58.46,0:50:01.98,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكنها تذهب في الأرجاء وتحقق في قضية تاي سان بنفسها ، اليست كذلك؟
Dialogue: 0,0:50:02.01,0:50:05.78,نورما1,,0000,0000,0000,,ليس لديّ ما أقوله
Dialogue: 0,0:50:05.78,0:50:09.61,نورما1,,0000,0000,0000,,هل تٌريد أن تٌفـصل المدعيه بارك مِن عملها ؟
Dialogue: 0,0:50:11.57,0:50:14.37,نورما1,,0000,0000,0000,,هذا ليس سؤالاً يجب عليك ان تسألني إياه
Dialogue: 0,0:50:14.37,0:50:18.65,نورما1,,0000,0000,0000,,أخبرها بأن الامر ليس مهماً سواء تعتقد بذلك ام لا
Dialogue: 0,0:50:18.65,0:50:21.21,نورما1,,0000,0000,0000,," الأمر متعَلق بـ " ما إذا كانت تحتاج ذلك ام لا
Dialogue: 0,0:50:22.84,0:50:24.10,نورما1,,0000,0000,0000,,صحفي ؟
Dialogue: 0,0:50:27.63,0:50:29.52,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت الصَحفِي لي دونج ميونج ، صح؟
Dialogue: 0,0:50:29.52,0:50:31.12,نورما1,,0000,0000,0000,,هذا أنا
Dialogue: 0,0:50:33.61,0:50:36.12,نورما1,,0000,0000,0000,,رجاءاً بيرة -\Nحسنــاً -
Dialogue: 0,0:50:38.86,0:50:43.31,نورما1,,0000,0000,0000,,سمعتٌ بهذهِ الإشاعه المثيره للإهتمام وأردتٌ أن اتشاركها معك
Dialogue: 0,0:50:46.01,0:50:50.70,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد إتصلتِ منذ عشرةِ ايام وتحدثتِ مع كونجرس "جو سو هي" ، أثناء مقابلتِي معها
Dialogue: 0,0:50:50.78,0:50:53.79,نورما1,,0000,0000,0000,,وقد قدمتِ لها باقة زهور ، أثناء مؤتمَرها الصحفِي
Dialogue: 0,0:50:53.79,0:50:55.70,نورما1,,0000,0000,0000,,مدعيه بارك جاي كيونج؟
Dialogue: 0,0:50:56.49,0:50:59.09,نورما1,,0000,0000,0000,,كنتِ رائعه للغاية لذا قمتٌ بإجراء بعض البحُوثات عنكِ
Dialogue: 0,0:50:59.09,0:51:01.68,نورما1,,0000,0000,0000,,ليس لدي ما أقدمهٌ بنفسي إذن
Dialogue: 0,0:51:01.68,0:51:03.97,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد كان أنتِ من أرسل لي الإشاعه في اليوم الآخر ، صح؟
Dialogue: 0,0:51:03.97,0:51:07.98,نورما1,,0000,0000,0000,,إذن لابد بأنك تعرف بأنِي أنا ، من إعتقل مون آيل سوك
Dialogue: 0,0:51:10.61,0:51:13.09,نورما1,,0000,0000,0000,,إذن لابد بأنك تعرف سبب مجيئي لرؤيتك
Dialogue: 0,0:51:14.37,0:51:19.14,نورما1,,0000,0000,0000,,المقالات التي تخصها لم تُنشر بعد ، أعتقدتٌ بأنك ستكتب عنها شائعات
Dialogue: 0,0:51:19.14,0:51:23.58,نورما1,,0000,0000,0000,,الكونجرس جو ، أعطتني موافــقتها لكتابه ونشر المقال
Dialogue: 0,0:51:24.86,0:51:25.63,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:51:25.63,0:51:31.29,نورما1,,0000,0000,0000,,تم إعتقال السيد مون ، هل سيتم حبسهٌ هناك لمدة 48 ساعه ، أم سيٌطلق سراحه على الفور ؟
Dialogue: 0,0:51:31.29,0:51:36.19,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكن هذا الشخص يودٌ أن يٌراهن بـخمسة مليون ون ، إذا تم إطلاق سراحهٌ على الفور
Dialogue: 0,0:51:36.19,0:51:37.48,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد؟
Dialogue: 0,0:51:37.48,0:51:41.65,نورما1,,0000,0000,0000,,الشائعه تقول ، بأنكِ سوف تستخدِمين سٌلطتكِ لإطلاق سراح "مون آيل سوك" على الفور
Dialogue: 0,0:51:41.65,0:51:43.02,نورما1,,0000,0000,0000,,شائعه؟
Dialogue: 0,0:51:43.02,0:51:45.20,نورما1,,0000,0000,0000,,مارأيكِ أنتِ؟
Dialogue: 0,0:51:46.68,0:51:56.73,نورما1,,0000,0000,0000,,جئت الى هنا الآن ، لتحصل على إذن لكتابه ونشر مقال عن هذا ؟
Dialogue: 0,0:51:56.73,0:51:58.01,نورما1,,0000,0000,0000,,ايها الصحفي ؟
Dialogue: 0,0:51:58.67,0:52:03.60,نورما1,,0000,0000,0000,,"شائعه مثل هذهِ ، يناسبها المَثل " ليس هناك دخان بدون نار
Dialogue: 0,0:52:03.60,0:52:09.26,نورما1,,0000,0000,0000,,بالتالي جئت هنا لتعرف ما إذا كان الحريق صغير أم حريق كـبير ؟
Dialogue: 0,0:52:09.26,0:52:12.18,نورما1,,0000,0000,0000,,لنقل بأني أتأكد من الحقيقه لأجل الشعب
Dialogue: 0,0:52:12.18,0:52:14.01,نورما1,,0000,0000,0000,,هذهِ القصه ستكون قنبله
Dialogue: 0,0:52:14.01,0:52:15.06,نورما1,,0000,0000,0000,,إكتب عن هذا إذن
Dialogue: 0,0:52:16.94,0:52:21.48,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا كان الصحفي متحير بكتابة قصتهِ الخاصه\Nلأنه قلق بشأن ماسوف تُفكِر بهِ المرشحه البلديه
Dialogue: 0,0:52:21.48,0:52:23.56,نورما1,,0000,0000,0000,,أليس هذا سبب كَون البلده في مثلِ هذا الوضع ؟
Dialogue: 0,0:52:23.56,0:52:26.72,نورما1,,0000,0000,0000,,يجب أن تكون صحفياً يقف بجانب قناعاتهِ الشخصيه
Dialogue: 0,0:52:26.72,0:52:30.32,نورما1,,0000,0000,0000,,.....إذا كنتِ تقولين بانهٌ بمقدوري كتابة هذا ، هذا يعني بأن
Dialogue: 0,0:52:31.05,0:52:35.59,نورما1,,0000,0000,0000,,طالما كنت مسؤولاً عما تكتبه ، لابأس بهذا
Dialogue: 0,0:52:35.59,0:52:40.46,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت لست طفلاً لايعرف ماذا سيحدث إذا انفجرت القنبله
Dialogue: 0,0:52:43.90,0:52:46.06,نورما1,,0000,0000,0000,,هي لم تكن نفس جو سو هي التي كنا نعرفها من قبل
Dialogue: 0,0:52:46.06,0:52:48.24,نورما1,,0000,0000,0000,,خفتٌ كثراً
Dialogue: 0,0:52:48.95,0:52:52.96,نورما1,,0000,0000,0000,,لذا إعتذرتٌ منها قبل مغادرتي من المكتب
Dialogue: 0,0:52:52.96,0:52:57.20,نورما1,,0000,0000,0000,,على الرغم من أنها تعرف بأن القصه ستكون قنبله\N، مع ذلك أخبرتك أن تقوم بنشرها ؟
Dialogue: 0,0:52:57.20,0:53:01.89,نورما1,,0000,0000,0000,,أطلاق سراح السيد مون على الفور ، ودخول الكونجرس جو الى غرفة القاضي
Dialogue: 0,0:53:03.74,0:53:07.60,نورما1,,0000,0000,0000,,"فكرتٌ بـ" هذا مايعنيه ان يكون لديك سلطه
Dialogue: 0,0:53:08.48,0:53:14.48,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا ستفعل إذا حصلت على شائعه أخرى عنـها؟
Dialogue: 0,0:53:17.18,0:53:19.46,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد قيدّنا هوانج داي جون بإستخدام منزل زوجته
Dialogue: 0,0:53:19.46,0:53:22.47,نورما1,,0000,0000,0000,,هل وجدتم سيارة الأجرة التي أقلت جانج تاي سان ، في يوم الجريمة؟
Dialogue: 0,0:53:22.47,0:53:25.26,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد عثرتٌ عليه ، لقد ترك عمله في اليوم التالي
Dialogue: 0,0:53:25.26,0:53:26.66,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف نقابله بعد هذا
Dialogue: 0,0:53:26.66,0:53:28.58,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا عن الشركه المٌصنعه التي صنعت السكين المستخدمه لطعن اوه مي سوك
Dialogue: 0,0:53:28.58,0:53:30.19,نورما1,,0000,0000,0000,,إنها مصنوعه يديوياً
Dialogue: 0,0:53:30.19,0:53:33.11,نورما1,,0000,0000,0000,,طلبتٌ قائمة بأسماء البائعين\N، الشيء المثير للإهتمام هو
Dialogue: 0,0:53:33.11,0:53:35.90,نورما1,,0000,0000,0000,,كل سِكين لها غِلاف مختلف ومميـز
Dialogue: 0,0:53:37.39,0:53:39.76,نورما1,,0000,0000,0000,,إذن هذا يعني بان الغلاف مصنوع مرة واحده فقط في هذا العالم
Dialogue: 0,0:53:39.76,0:53:41.31,نورما1,,0000,0000,0000,,صـــح
Dialogue: 0,0:53:41.31,0:53:43.66,نورما1,,0000,0000,0000,,علينا إستجواب الناس الذين رأؤو الغِلاف اولاً
Dialogue: 0,0:53:43.66,0:53:47.77,نورما1,,0000,0000,0000,,جيد ، لنعمل بجد هذا اليوم
Dialogue: 0,0:53:48.41,0:53:50.25,نورما1,,0000,0000,0000,,مَن سيَحرس المشفى هذهِ الليله؟
Dialogue: 0,0:53:50.25,0:53:51.91,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا سأفعل
Dialogue: 0,0:53:51.91,0:53:55.68,نورما1,,0000,0000,0000,,هذهِ ليست مجرد اي أســـره ، إنها اٌسرة المحقق آيم ، إهتم بهم بشكل جيد
Dialogue: 0,0:53:55.68,0:53:57.62,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل ، سيدي
Dialogue: 0,0:54:11.84,0:54:15.05,نورما1,,0000,0000,0000,,هل رأيتِ رئيسكِ هوانج داي جون في العمل ، يحمل هذهِ السِكين ؟
Dialogue: 0,0:54:18.83,0:54:21.33,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا كنتِ تكذبين ، سوف تٌعاقبين بالقانون
Dialogue: 0,0:54:22.22,0:54:26.30,نورما1,,0000,0000,0000,,هو رئيس هذا المحل\N، ولكننا بالكادِ نراهٌ هنا
Dialogue: 0,0:54:34.48,0:54:37.71,نورما1,,0000,0000,0000,,إذن ، لماذا أجريت نسخه من الكاميرا ؟
Dialogue: 0,0:54:39.06,0:54:41.83,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد كنتٌ اعمل معك لسنــوات
Dialogue: 0,0:54:41.83,0:54:45.04,نورما1,,0000,0000,0000,,العادات القديمه لاتموت بسهولة
Dialogue: 0,0:54:45.04,0:54:48.98,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف أغادر البِلاد بمجرد إنتهاء حدث المزاد
Dialogue: 0,0:54:48.98,0:54:51.71,نورما1,,0000,0000,0000,,رحلة المساء ستكون في الـ 26 ، صح؟
Dialogue: 0,0:54:54.06,0:54:56.78,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف يمكنكِ حجز تذكرة بدون إخباري ؟
Dialogue: 0,0:54:56.78,0:54:58.70,نورما1,,0000,0000,0000,,هـل عليّ إخبارك عندما سأغادِر البـلاد؟
Dialogue: 0,0:54:58.70,0:55:00.60,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت بالفعل ، كنت تعرف بأني كنتٌ مغادره
Dialogue: 0,0:55:00.60,0:55:05.94,نورما1,,0000,0000,0000,,بالطبع ، يجب عليكِ إخباري\Nاريحي عينيكِ الآن
Dialogue: 0,0:55:05.94,0:55:07.87,نورما1,,0000,0000,0000,,يآ مون آيل سوك
Dialogue: 0,0:55:09.29,0:55:09.95,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف تجرؤ؟
Dialogue: 0,0:55:09.95,0:55:14.50,نورما1,,0000,0000,0000,,تتحدث بإستصغار معي ؟ لقد حولتٌك من رجل عصابات مٌفلِس ، الى رجل أعمال كـبير
Dialogue: 0,0:55:17.82,0:55:23.11,نورما1,,0000,0000,0000,,هذهِ العصابات المفلسه ، إهتمت بأمر النفايات لمدة عشر سنوات
Dialogue: 0,0:55:23.11,0:55:24.66,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا؟
Dialogue: 0,0:55:26.67,0:55:29.68,نورما1,,0000,0000,0000,,نصف قوتكِ هي مني
Dialogue: 0,0:55:32.29,0:55:35.84,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا تورطتٌ في قضية اوه مي سوك
Dialogue: 0,0:55:35.84,0:55:38.52,نورما1,,0000,0000,0000,,سيكون علي إستخدام القليل من قوتكِ
Dialogue: 0,0:55:38.52,0:55:45.23,نورما1,,0000,0000,0000,,قبل أن تُفصل بارك جاي كيونج من منصِبها ، و قتل جانج تاي سان
Dialogue: 0,0:55:45.23,0:55:46.67,نورما1,,0000,0000,0000,,لاتغادري البلاد
Dialogue: 0,0:55:46.67,0:55:48.17,نورما1,,0000,0000,0000,,لا أغادِر؟؟؟
Dialogue: 0,0:55:49.20,0:55:53.74,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت قتلت "أوه مي سوك" بسبب غيرتك من "جانج تاي سان" ، كيف تجرؤ على توريطي
Dialogue: 0,0:55:53.74,0:55:58.49,نورما1,,0000,0000,0000,,أعرف ، لهذا السبب أنا سأستخدم قوتكِ
Dialogue: 0,0:55:59.14,0:56:00.87,نورما1,,0000,0000,0000,,مون آيل سوك
Dialogue: 0,0:56:01.91,0:56:03.86,نورما1,,0000,0000,0000,,..أنت
Dialogue: 0,0:56:07.50,0:56:12.88,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا واصلت التصرف هكذا ، سوف ألغِي حدث المزاد
Dialogue: 0,0:56:17.09,0:56:18.94,نورما1,,0000,0000,0000,,ألغِيه
Dialogue: 0,0:56:20.18,0:56:23.38,نورما1,,0000,0000,0000,,بمقدوري أن آخذ وقتي حتى اُصبـــِــح رئيس تنفيذي لـشركة كبرى
Dialogue: 0,0:56:23.38,0:56:27.52,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكن كيف ستعيشين بدون تِلك الأموال؟
Dialogue: 0,0:56:28.95,0:56:34.25,نورما1,,0000,0000,0000,,أنتِ بنيتِ بناءاً في سويسرا\Nفي المكان الذي يعيشٌ فيهِ إبنكِ المعاق
Dialogue: 0,0:56:34.25,0:56:40.50,نورما1,,0000,0000,0000,,لابد بأنكِ أنفقتِ كافة أموالكِ على ذلك\Nكيف ستدفعِين بقية الرصيـــد؟
Dialogue: 0,0:56:40.50,0:56:44.73,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف ستعيشين بقية حياتكِ بدون 200 بليون ون ؟
Dialogue: 0,0:56:44.73,0:56:47.20,نورما1,,0000,0000,0000,,يآآ، مون آيل سوك
Dialogue: 0,0:56:48.51,0:56:56.37,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا أردتِ الحصول على 200 بليون ون\N، دعيني اتولى شركة يوجين للغاز بنجاح
Dialogue: 0,0:56:56.37,0:57:01.04,نورما1,,0000,0000,0000,,من أجل فعل ذلك ، عليكِ أن تٌخلصِيني من قضية أوه مي سوك اولاً ، صح؟
Dialogue: 0,0:57:01.93,0:57:06.02,نورما1,,0000,0000,0000,,لديك الجرأه على تهديدي بينما أنت الشخص الوحيد الذي بدأ بكل هذا ؟
Dialogue: 0,0:57:06.02,0:57:08.44,نورما1,,0000,0000,0000,,أنقذتكِ من دُيون زوجكِ المٌنتحِر
Dialogue: 0,0:57:08.44,0:57:09.71,نورما1,,0000,0000,0000,,وجعلتٌكِ تصبحين كونجرس
Dialogue: 0,0:57:09.71,0:57:13.50,نورما1,,0000,0000,0000,,كما أنني أعطيتكِ بعض الأموال لتقومي ببناء مملكة لإبنكِ
Dialogue: 0,0:57:13.50,0:57:15.46,نورما1,,0000,0000,0000,,لايجب أن تفعلي هذا بي
Dialogue: 0,0:57:15.46,0:57:18.80,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت تقول بأنك لن تٌعطِيني ذلك المال ؟
Dialogue: 0,0:57:18.82,0:57:23.75,نورما1,,0000,0000,0000,,حتى الآن ، كنتٌ صارم بشأن التعامل بالمال
Dialogue: 0,0:57:23.75,0:57:27.36,نورما1,,0000,0000,0000,,لأني كنتٌ قادراً على جعل شخصاً مثلكِ تثق بي
Dialogue: 0,0:57:29.11,0:57:35.22,نورما1,,0000,0000,0000,,كونجرس جو ، أنتِ قلتِ هذهِ البلده مثل الجحيم بالنسبة إليكِ صح؟
Dialogue: 0,0:57:35.22,0:57:42.11,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكن كونجرس جو ، لقد أصبحتِ أسوأ من كل شيطاناً لأجلِ أن تخرجي من هذا الجحــيم
Dialogue: 0,0:57:42.11,0:57:45.31,نورما1,,0000,0000,0000,,لذا لاتنظري في وجهي وكأني قذر
Dialogue: 0,0:58:15.85,0:58:17.84,نورما1,,0000,0000,0000,,ماهذا الكيس المعدني ؟
Dialogue: 0,0:58:17.84,0:58:21.11,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد كنتٌ زبونه منتظمه لهذا المطعم لمدة عامَين
Dialogue: 0,0:58:21.11,0:58:23.83,نورما1,,0000,0000,0000,,إقترضتيه؟
Dialogue: 0,0:58:23.83,0:58:25.37,نورما1,,0000,0000,0000,,فقط لثلاثة ايام
Dialogue: 0,0:58:25.37,0:58:27.54,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكني إستئجرتٌ دراجة ناريه مختلفه
Dialogue: 0,0:58:27.54,0:58:31.41,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد تجعدت قليلاً\N، خذ
Dialogue: 0,0:58:33.61,0:58:35.31,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا عن البقيه ؟ هل كل شيء جاهز؟
Dialogue: 0,0:58:37.16,0:58:39.87,نورما1,,0000,0000,0000,,هل حفظت كل شيء؟
Dialogue: 0,0:59:02.30,0:59:06.59,نورما1,,0000,0000,0000,,هل أنت الغراء؟\Nابقي بطارية هاتفك مشحونة
Dialogue: 0,0:59:36.76,0:59:39.68,نورما1,,0000,0000,0000,,حسناً ، ساراك لاحقاً
Dialogue: 0,0:59:44.40,0:59:47.69,نورما1,,0000,0000,0000,,كونجرس ، هناك أحدهم يودٌ رؤيتكِ ، لـ حاجة الصحفي لي دونج ميونج
Dialogue: 0,0:59:47.69,0:59:49.74,نورما1,,0000,0000,0000,,حاجة لـ الصحفي لي دونج ميونج ؟
Dialogue: 0,0:59:49.74,0:59:51.68,نورما1,,0000,0000,0000,,ماهي الحاجة؟
Dialogue: 0,0:59:51.68,0:59:52.95,نورما1,,0000,0000,0000,,من هو؟
Dialogue: 0,0:59:52.95,0:59:56.14,نورما1,,0000,0000,0000,,يقول بأنهٌ يود التحدث معكِ بشأن كيم سونج جون
Dialogue: 0,0:59:56.14,0:59:58.31,نورما1,,0000,0000,0000,,سونج جون؟
Dialogue: 0,0:59:58.31,0:59:59.92,نورما1,,0000,0000,0000,,دعه يدخل
Dialogue: 0,1:00:04.11,1:00:06.12,نورما1,,0000,0000,0000,,بشأن سونج جون؟
Dialogue: 0,1:00:15.11,1:00:17.37,نورما1,,0000,0000,0000,,مرحباً كونجرس جو
Dialogue: 0,1:00:18.42,1:00:21.99,نورما1,,0000,0000,0000,,أودٌ أن اعرف مَن أنت ، اولاً
Dialogue: 0,1:00:25.89,1:00:28.20,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا جانج تاي سان
Dialogue: 0,1:00:30.59,1:00:35.42,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف تجرأت وأتيت هنا ؟\Nسوف أستدعِي رجال الشرطة الى هنا على الفور
Dialogue: 0,1:00:35.42,1:00:38.77,نورما1,,0000,0000,0000,,قررتٌ المجيء الى هنا ، بدلاً من الذهاب الى منزلكِ ذو الحديقة الكبــيره
Dialogue: 0,1:00:40.73,1:00:43.22,نورما1,,0000,0000,0000,,منزلكِ كبيـر ولطيف جداً ، كونجرس جو
Dialogue: 0,1:00:52.18,1:00:55.29,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا اعطيتيني عشر دقائق من وقتكِ فقط\Nلن أقوم بتنزيلها على الإنترنت
Dialogue: 0,1:00:55.29,1:01:00.09,نورما1,,0000,0000,0000,,بالتأكيد هناك بعض الصور المماثله بجانب هذه
Dialogue: 0,1:01:03.22,1:01:06.17,نورما1,,0000,0000,0000,,يمكنكِ تفـتِيـشي\Nإذا كان سيجعلكِ تشعرين بالراحه
Dialogue: 0,1:01:10.18,1:01:13.30,نورما1,,0000,0000,0000,,لابد بأنك بعجلة من أمرك ، بما أنك إلتقطت الصِور بالأمس
Dialogue: 0,1:01:13.30,1:01:15.50,نورما1,,0000,0000,0000,,إدخل إلى المهم
Dialogue: 0,1:01:18.51,1:01:22.44,نورما1,,0000,0000,0000,,أريدٌ أن أعتقل مون آيل سوك كجاني حقيقي
Dialogue: 0,1:01:24.95,1:01:27.83,نورما1,,0000,0000,0000,,بعد يومين ، إبنتي ستخضع لـ عملية جراحيه
Dialogue: 0,1:01:27.83,1:01:33.01,نورما1,,0000,0000,0000,,وأعرفٌ بأنكِ تحاولين قتلي بسبب حدث المزاد المٌقام في الـ26
Dialogue: 0,1:01:33.01,1:01:37.14,نورما1,,0000,0000,0000,,لأن مون آيل سوك سيكون في أمان حينها
Dialogue: 0,1:01:37.14,1:01:39.42,نورما1,,0000,0000,0000,,إدخل في المهم
Dialogue: 0,1:01:39.42,1:01:44.10,نورما1,,0000,0000,0000,,كل ما أريده هو إنقاذ حياة إبنتي ، وأن أبدٌو مٌشرفا لـ إبنتي
Dialogue: 0,1:01:45.90,1:01:48.57,نورما1,,0000,0000,0000,,لا أريدٌ شيئاً آخر
Dialogue: 0,1:01:50.41,1:01:56.99,نورما1,,0000,0000,0000,,بهذهِ الصور والقليل من المعلومات ، جئت هنا لتهديدي؟
Dialogue: 0,1:02:03.27,1:02:05.70,نورما1,,0000,0000,0000,,حياة إبنتي ، وحياتي ، تعتمد على هذا
Dialogue: 0,1:02:06.89,1:02:09.76,نورما1,,0000,0000,0000,,سواء كان تهديد أم لا ، سأفعل مايلزم
Dialogue: 0,1:02:11.23,1:02:16.99,نورما1,,0000,0000,0000,,المنزل الذي تعيشين فيه الآن مملوك الى التجاره الفائزة
Dialogue: 0,1:02:16.99,1:02:19.25,نورما1,,0000,0000,0000,,هذهِ نسخة مٌصدقة من السجل
Dialogue: 0,1:02:19.25,1:02:22.82,نورما1,,0000,0000,0000,,ومبنى إستوديو الصور ايضاً
Dialogue: 0,1:02:22.82,1:02:27.39,نورما1,,0000,0000,0000,,في ذلك المبنى ، والدة إبنتي قد إختطفت إلى هناك
Dialogue: 0,1:02:27.39,1:02:29.69,نورما1,,0000,0000,0000,,بالطبع ، لدي دليل على ذلك
Dialogue: 0,1:02:29.69,1:02:31.43,نورما1,,0000,0000,0000,,في القرص المضغوط
Dialogue: 0,1:02:31.43,1:02:40.26,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا بدأت الشرطة بالتحقيق\N، سيكتشفون بأن مالك شركة التجاره الفائزة هو مون آيل سوك
Dialogue: 0,1:02:42.59,1:02:45.35,نورما1,,0000,0000,0000,,مادمتٌ سأعتقله كجاني حقيقي لقتلهِ أوه مي سوك
Dialogue: 0,1:02:45.35,1:02:47.38,نورما1,,0000,0000,0000,,سيٌمسح إسمي من التهمة الكاذبه
Dialogue: 0,1:02:47.38,1:02:50.72,نورما1,,0000,0000,0000,,ومايخص علاقتكِ بـ مون آيل سوك
Dialogue: 0,1:02:52.12,1:02:55.60,نورما1,,0000,0000,0000,,والقصـر الذي تعيشين بهِ بجانب منزلكِ المستأجَر\N، سوف ابقي فمِي مغلق بشأن كل شيء
Dialogue: 0,1:03:11.00,1:03:13.77,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا لم تريني اغادر المكتب بعد خمس دقائق من دخولي
Dialogue: 0,1:03:13.77,1:03:15.09,نورما1,,0000,0000,0000,,إبدئي بالمهمة
Dialogue: 0,1:03:42.44,1:03:46.72,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا ساعدتيني بإعتقال مون آيل سوك ، لن أسلِم هذهِ المعلومات الى المدعيه بارك
Dialogue: 0,1:03:50.02,1:03:54.29,نورما1,,0000,0000,0000,,هل تحسب بأني سأصدِق بأنك حصلت على هذهِ المعلومات بدون مساعدتها؟
Dialogue: 0,1:03:54.29,1:03:56.40,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,1:03:56.40,1:03:58.15,نورما1,,0000,0000,0000,,مااذا؟
Dialogue: 0,1:03:58.15,1:04:01.66,نورما1,,0000,0000,0000,,لو خططتٌ هذا مع المدعيه بارك
Dialogue: 0,1:04:01.66,1:04:05.34,نورما1,,0000,0000,0000,,لآ ... إذا خنتٌكِ بعد جراحة إبنتي
Dialogue: 0,1:04:07.07,1:04:09.43,نورما1,,0000,0000,0000,,هل ستتركيني لوحدي كونجرس جو؟
Dialogue: 0,1:04:11.66,1:04:14.90,نورما1,,0000,0000,0000,,بصراحه، أنا خائف منكِ
Dialogue: 0,1:04:14.90,1:04:18.51,نورما1,,0000,0000,0000,,كٌدت أن اٌقتل في تشون شون ، وبالليله الماضيه كذلك
Dialogue: 0,1:04:18.51,1:04:23.80,نورما1,,0000,0000,0000,,وكنتِ انتِ من أطلقت سراح مون آيل سوك من المدعيه بارك
Dialogue: 0,1:04:23.80,1:04:32.22,نورما1,,0000,0000,0000,,بمقدوركِ جعلي أموت موته غير طبيعيه خلال اسبوع ، شهر ، او بعد عام
Dialogue: 0,1:04:34.27,1:04:38.78,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا لستٌ متأكد ماإذا كان يمكنني العيش في هذا البلد مختبئاً عنكِ
Dialogue: 0,1:04:38.78,1:04:40.83,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا لو رفضت؟
Dialogue: 0,1:04:40.83,1:04:44.36,نورما1,,0000,0000,0000,,كنت مقرر أن اقتل نفسي بعدما أنقِذ حياة إبنتي
Dialogue: 0,1:04:44.36,1:04:48.77,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف افضح هذهِ الوثائق وعلاقتكِ بمون آيل سوك
Dialogue: 0,1:04:48.77,1:04:50.66,نورما1,,0000,0000,0000,,أظنٌ بأنهٌ علي توسل المساعده
Dialogue: 0,1:04:52.07,1:04:56.23,نورما1,,0000,0000,0000,,حتى يتمكن الناس في هذا البلاد ، مِن حمايتي حتى يوم الجراحه
Dialogue: 0,1:04:56.23,1:05:00.38,نورما1,,0000,0000,0000,,حينها بمقدوري إجراء جراحة سوجين ع الأقل
Dialogue: 0,1:05:03.97,1:05:08.17,نورما1,,0000,0000,0000,,هل لديك دليل حازم يمكنك بهِ إعتقال مون آيل سوك؟
Dialogue: 0,1:05:10.38,1:05:13.53,نورما1,,0000,0000,0000,,هل تحسبين بأني جئتٌ هنا لأناقش هذا بدون دليل؟
Dialogue: 0,1:05:14.82,1:05:21.50,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف اقبض عليه لذا كل ماعليكِ\N...هو عدم إستخدام سلطتكِ لإطلاق سراحه ، لاتفعلي اي شيء
Dialogue: 0,1:05:21.50,1:05:25.97,نورما1,,0000,0000,0000,,بعد إنقاذ حياة إبنتي ، سوف أعيشٌ حياتي كشخصاً ميت
Dialogue: 0,1:05:31.57,1:05:38.07,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف تعرف الصحفي لي دونج ميونج ، وإبني كيم سونج جون؟
Dialogue: 0,1:05:39.94,1:05:42.36,نورما1,,0000,0000,0000,,...هذا
Dialogue: 0,1:05:43.83,1:05:46.34,نورما1,,0000,0000,0000,,سمعتهٌ من المدعيه بارك
Dialogue: 0,1:05:53.61,1:05:56.25,نورما1,,0000,0000,0000,,إتفــقــنا
Dialogue: 0,1:05:56.25,1:05:59.54,نورما1,,0000,0000,0000,,حقاً موافقه؟
Dialogue: 0,1:06:02.26,1:06:05.88,نورما1,,0000,0000,0000,,لابد بانك تعرف كم الحياة كريمة الآن
Dialogue: 0,1:06:07.71,1:06:09.91,نورما1,,0000,0000,0000,,شكراً لكِ ، كونجرس
Dialogue: 0,1:06:11.68,1:06:14.06,نورما1,,0000,0000,0000,,ضع هذا عليك من جديد
Dialogue: 0,1:06:16.01,1:06:17.53,نورما1,,0000,0000,0000,,بالطبع
Dialogue: 0,1:06:17.53,1:06:19.91,نورما1,,0000,0000,0000,,كونجرس
Dialogue: 0,1:06:21.68,1:06:24.61,نورما1,,0000,0000,0000,,هل ستعٌطيني شيء يثبت الإتفاق؟
Dialogue: 0,1:06:24.61,1:06:26.23,نورما1,,0000,0000,0000,,هل تٌخبرني أن أكتب ملاحظة او شيئاً من هذا؟
Dialogue: 0,1:06:26.23,1:06:29.13,نورما1,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,1:06:29.13,1:06:33.00,نورما1,,0000,0000,0000,,ستكون كتحيه ، بما أني أتطلع للعمل معكِ
Dialogue: 0,1:07:07.44,1:08:03.56,نورما1,,0000,0000,0000,,هذهِ الترجمـَة مقدمة لكم من نورما