[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.3
; http://www.aegisub.org/
Title: نورما1 Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
Scroll Position: 91
Active Line: 99
Video Zoom Percent: 0.5
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Zoom: 6

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: نورما1,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,1
Style: نورما1,mohammad bold art 1,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D2150,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,نورما1,,0000,0000,0000,,هذهِ الترجمة مقدمة لكم من نورما
Dialogue: 0,0:00:07.69,0:00:09.01,نورما1,,0000,0000,0000,,لــا
Dialogue: 0,0:00:09.22,0:00:11.04,نورما1,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:13.12,نورما1,,0000,0000,0000,,{\i1}.أنت قلت بأنك لن تقتله{\i}
Dialogue: 0,0:00:13.12,0:00:15.95,نورما1,,0000,0000,0000,,. أنت قطعت وعداً لي بأنك لن تقتله يابن الكلبه
Dialogue: 0,0:00:15.95,0:00:19.23,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا أعتقلك بتهمة محاولة قتل تاي سان
Dialogue: 0,0:00:20.27,0:00:22.30,نورما1,,0000,0000,0000,,مارتن راميريز؟
Dialogue: 0,0:00:22.30,0:00:24.89,نورما1,,0000,0000,0000,,أريد أن أنقِذ حياة سوجين وحياتي
Dialogue: 0,0:00:24.89,0:00:26.53,نورما1,,0000,0000,0000,,هل اتصرف بطمع من هذهِ الناحيه؟
Dialogue: 0,0:00:26.53,0:00:28.87,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا لم يتم القبض على (مون آيل سوك) كـ جاني حقيقي
Dialogue: 0,0:00:28.87,0:00:30.31,نورما1,,0000,0000,0000,,لابد لي من الموت
Dialogue: 0,0:00:30.31,0:00:34.21,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا اعتقلك بدون امر قضائي ، لقتل أوه مي سوك
Dialogue: 0,0:00:34.21,0:00:36.49,نورما1,,0000,0000,0000,,السيد مون آيل سوك ، تم إعتقاله بدون أمر قضائي
Dialogue: 0,0:00:36.49,0:00:39.84,نورما1,,0000,0000,0000,,هناك اشاعه تقول بأنكِ ستساعديه لـ يٌفرج عنه على الفور
Dialogue: 0,0:00:39.84,0:00:43.84,نورما1,,0000,0000,0000,,إجلبي لي دليل يثبت بأني دخلتٌ الى منزل اوه مي سوك
Dialogue: 0,0:00:43.84,0:00:46.73,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا تغير لون بدلتك عندما خرجت من بيتها ؟
Dialogue: 0,0:00:46.73,0:00:49.58,نورما1,,0000,0000,0000,,إنها منطقه مظلمة بعدما تقفز الى المنزل
Dialogue: 0,0:00:49.58,0:00:50.90,نورما1,,0000,0000,0000,,عليك أن تكون حذراً
Dialogue: 0,0:00:50.90,0:00:54.81,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف يستغرق الأمر خمس دقائق\Nلذا لاتتحرك لخمس دقائق
Dialogue: 0,0:01:31.44,0:01:33.11,نورما1,,0000,0000,0000,,{\i1}أنا استجوبه الآن{\i}
Dialogue: 0,0:01:33.11,0:01:35.20,نورما1,,0000,0000,0000,,آيم هيونج جين و هوان داي جون ، هنا ايضاً
Dialogue: 0,0:01:35.20,0:01:38.12,نورما1,,0000,0000,0000,,لن يأتي احداً الى المنزل هذهِ الليله
Dialogue: 0,0:01:38.12,0:01:39.66,نورما1,,0000,0000,0000,,مع ذلك ، كٌن حذراً
Dialogue: 0,0:01:42.03,0:01:43.76,نورما1,,0000,0000,0000,,هل أنت متفاجئ لدرجة لايمكنك الكلام؟
Dialogue: 0,0:01:43.76,0:01:46.50,نورما1,,0000,0000,0000,,إسحب نفسك من هنا إن إستطعت تاي سان
Dialogue: 0,0:01:48.58,0:01:53.91,نورما1,,0000,0000,0000,,نظراتك تبدو وكأنك رأيت شبحاً\Nهل لأني لستٌ في مكتب النيابه العامة؟
Dialogue: 0,0:01:55.19,0:01:59.09,نورما1,,0000,0000,0000,,انت مستاء من (بارك جاي كيونج) لأنها لم تخبرك ؟
Dialogue: 0,0:01:59.46,0:02:00.34,نورما1,,0000,0000,0000,,منذ اربع ساعات
Dialogue: 0,0:02:00.34,0:02:02.71,نورما1,,0000,0000,0000,,في وقت ارتكاب الجريمه ، ليس لديك عذراً قوي
Dialogue: 0,0:02:02.71,0:02:05.52,نورما1,,0000,0000,0000,,وإحدى الصور تثبت علاقتك مع (أوه مي سوك ) لذا لايمكنك إنكار ذلك
Dialogue: 0,0:02:07.88,0:02:09.88,نورما1,,0000,0000,0000,,ورحلة العمل الى اليابان؟
Dialogue: 0,0:02:11.01,0:02:15.15,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا اليابان ؟ لأجل ماذا ؟ لتلتقي بمن؟
Dialogue: 0,0:02:15.15,0:02:19.10,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا أمكنك تبرير كل هذهِ الأشياء بالتفصيل\N،  قد تتمكن من حل سوء الفهم
Dialogue: 0,0:02:20.84,0:02:22.67,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا ستذهب الى اليابان؟
Dialogue: 0,0:02:25.93,0:02:28.46,نورما1,,0000,0000,0000,,هذهِ اول مرة يتم فيها إستجوابك في مكتب النيابه ، اليس كذلك؟
Dialogue: 0,0:02:28.46,0:02:30.98,نورما1,,0000,0000,0000,,على الرغم من أنك قد مارست فعل هذهِ الأعمال طوال هذا الوقت
Dialogue: 0,0:02:32.08,0:02:36.28,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا تفعلين كل هذا فجأه؟\Nأنتِ لن تعتقليني لوحدي
Dialogue: 0,0:02:36.28,0:02:38.51,نورما1,,0000,0000,0000,,فلما إعتقلتيني انا فقط؟
Dialogue: 0,0:02:38.51,0:02:41.05,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا لاتتصل بمحامِيك؟
Dialogue: 0,0:02:42.77,0:02:45.78,نورما1,,0000,0000,0000,,.....الإتصال بمحاميي يبدو وكأني
Dialogue: 0,0:02:45.78,0:02:50.48,نورما1,,0000,0000,0000,,أعترف بشكوكِ
Dialogue: 0,0:02:51.36,0:02:55.08,نورما1,,0000,0000,0000,,أنتَ مشتبه بهِ بدون أدله ، مما أنت خائف؟
Dialogue: 0,0:02:55.90,0:03:01.68,نورما1,,0000,0000,0000,,...ماذا .. هل تريدٌ مني أن أتصل الى السيدة (جو) لأجلك؟\Nبمقدورك التذمر بشأن هذا لها حينها
Dialogue: 0,0:03:01.68,0:03:03.97,نورما1,,0000,0000,0000,,التذمر؟
Dialogue: 0,0:03:03.97,0:03:05.55,نورما1,,0000,0000,0000,," من فضلكِ اعطيني معلومات بشان التنمية "
Dialogue: 0,0:03:05.55,0:03:08.46,نورما1,,0000,0000,0000,," اخبري الجميع بأنكِ سوف تقومين ببناء مركز للرعاية الإجتماعيه\Nكي ترتفع سِعر الأرض "
Dialogue: 0,0:03:08.46,0:03:10.10,نورما1,,0000,0000,0000,," أرجوكِ جِدي لي محامي"
Dialogue: 0,0:03:12.31,0:03:18.32,نورما1,,0000,0000,0000,,مدعيه ، كِلانا يتم تصويره بكاميرا المراقبه في هذهِ الغرفة\Nلذا راقبي فمكِ جيداً
Dialogue: 0,0:03:19.24,0:03:21.38,نورما1,,0000,0000,0000,,قد تقعِين بورطة بسبب هذا لاحقاً
Dialogue: 0,0:03:21.38,0:03:23.91,نورما1,,0000,0000,0000,,كونكِ ( مدعيه ) لايعني بأنكِ ترتدين معطفاً من حديد
Dialogue: 0,0:03:25.44,0:03:31.06,نورما1,,0000,0000,0000,,آآها ..آسفة\Nلقد تشوشتٌ بين هذهِ القضيه وقضيه اخرى هنا
Dialogue: 0,0:03:35.85,0:03:38.32,نورما1,,0000,0000,0000,,. مدعيه ، الرئيس يودٌ رؤيتكِ
Dialogue: 0,0:03:38.32,0:03:45.17,نورما1,,0000,0000,0000,,سمعته ، صح؟\Nسوف أذهب لرؤية رئيسي لذا لاتتردد في تناول حساء عظام الثور
Dialogue: 0,0:03:45.17,0:03:47.28,نورما1,,0000,0000,0000,,إطلب وعاءاً لأجله
Dialogue: 0,0:03:47.28,0:03:48.63,نورما1,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:03:54.05,0:03:57.90,نورما1,,0000,0000,0000,,قلتٌ بأن هناك ادله اضافيه
Dialogue: 0,0:03:59.52,0:04:00.56,نورما1,,0000,0000,0000,,ماهي؟
Dialogue: 0,0:04:00.56,0:04:02.78,نورما1,,0000,0000,0000,,هناك تسجيل لـ جو داي ريونج
Dialogue: 0,0:04:02.78,0:04:06.41,نورما1,,0000,0000,0000,,أمر ( هوانج داي جون) بتلفيق عذر تاي سان
Dialogue: 0,0:04:06.41,0:04:09.32,نورما1,,0000,0000,0000,,، مون آيل سوك سيٌلاقي صعوبة بالخروج من الدليل ، هذا اليوم
Dialogue: 0,0:04:09.32,0:04:13.01,نورما1,,0000,0000,0000,,تسجيل الصِندوق ، يبين جزء من ملابسهِ أمام منزل اوه مي سوك
Dialogue: 0,0:04:13.01,0:04:17.10,نورما1,,0000,0000,0000,,لن يكون من السهل التلفيق بإلتقاطات الكاميرا الأمنيه ، و بنفس الملابس
Dialogue: 0,0:04:18.05,0:04:21.40,نورما1,,0000,0000,0000,,إن كان الدليل قوي لتلك الدرجه\Nفلنطلب الأمر القضائي اولاً
Dialogue: 0,0:04:21.99,0:04:23.67,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف استدعي ( جو داي ريونج ) و ( جانج سوك دو) ، لتحقيق معهم
Dialogue: 0,0:04:23.67,0:04:26.21,نورما1,,0000,0000,0000,,لبناء المزيد من الأدله ، وطلب الأمر القضائي بالغد
Dialogue: 0,0:04:28.98,0:04:29.70,نورما1,,0000,0000,0000,,.... مدعيه
Dialogue: 0,0:04:29.70,0:04:31.70,نورما1,,0000,0000,0000,,عندما تلقين القبض عليه بدون أمر قضائي
Dialogue: 0,0:04:31.70,0:04:36.01,نورما1,,0000,0000,0000,,ألا تتوقعين بأنهٌ ربما (مون آيل سوك) أو (جو سو هي ) ، قد يقدم أحدهم شكوى ويقومون بالضغط عليكِ بواسطة المسؤولين الكبار ؟
Dialogue: 0,0:04:36.01,0:04:39.49,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكن على الأقل لمدة 48 ساعه -\Nإطلبي الحصول على الأمر اولاً -
Dialogue: 0,0:04:39.49,0:04:42.18,نورما1,,0000,0000,0000,,وإطلبي من القاضي تمديد هذهِ القضيه
Dialogue: 0,0:04:42.18,0:04:43.43,نورما1,,0000,0000,0000,,القاضي؟
Dialogue: 0,0:04:43.43,0:04:45.17,نورما1,,0000,0000,0000,,المدعي العام للمنطقة سوف يطلب من المفوض
Dialogue: 0,0:04:45.17,0:04:47.32,نورما1,,0000,0000,0000,,وسوف يطلب من المدعي العام للمقاطعة
Dialogue: 0,0:04:47.95,0:04:49.96,نورما1,,0000,0000,0000,,فكري بوضعِنا
Dialogue: 0,0:04:49.96,0:04:52.83,نورما1,,0000,0000,0000,,إن كنتِ لستِ متأكده بما يكفِ من إقناع القاضي
Dialogue: 0,0:04:52.83,0:04:54.80,نورما1,,0000,0000,0000,,أطلاق سراحه بسرعه ، تٌعد فكرة جيده ايضاً
Dialogue: 0,0:04:54.80,0:04:57.90,نورما1,,0000,0000,0000,,لا، هناك فرصه للنجاح
Dialogue: 0,0:05:01.82,0:05:06.22,نورما1,,0000,0000,0000,,محقق دو ، ارسل طلب مقاضاة (مون آيل سوك) الى القاضي على الفور
Dialogue: 0,0:05:06.75,0:05:16.31,نورما1,,0000,0000,0000,,شرفٌك ، السيد مون كان يتناول العشاء معي\Nفي الساعه 12:30 في اليوم الذي قٌتلت فيه أوه مي سوك
Dialogue: 0,0:05:16.31,0:05:18.32,نورما1,,0000,0000,0000,,إذن لماذا المدعيه بارك
Dialogue: 0,0:05:18.32,0:05:22.36,نورما1,,0000,0000,0000,,تقول بأن لديها لقطات من الكاميرا الأمنيه\Nتبين السيد مون وهو يخرج من منزل أوه مي سوك؟
Dialogue: 0,0:05:23.03,0:05:24.80,نورما1,,0000,0000,0000,,هاهي
Dialogue: 0,0:05:26.39,0:05:29.08,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا أحبٌ الجبل القريب من هذا الحي
Dialogue: 0,0:05:29.08,0:05:32.46,نورما1,,0000,0000,0000,,لذا كنتٌ أفكِر ببناء منزل هناك ، فذهبتٌ مع السيد مون لإلقاء نظرة
Dialogue: 0,0:05:32.46,0:05:34.67,نورما1,,0000,0000,0000,,وبعد ذلك ، جاء الى منزلي وتناول الغذاء معي
Dialogue: 0,0:05:34.67,0:05:36.46,نورما1,,0000,0000,0000,,في منزلكِ؟
Dialogue: 0,0:05:37.79,0:05:39.08,نورما1,,0000,0000,0000,,عندما أخبرتهٌ بأني كنتٌ اخطط
Dialogue: 0,0:05:39.08,0:05:40.69,نورما1,,0000,0000,0000,,لبناء مركز رعاية إجتماعيه بالمال الذي جمعتهٌ من المزاد الخيري
Dialogue: 0,0:05:40.69,0:05:43.89,نورما1,,0000,0000,0000,,قال بأنهٌ على إستعداد لدفع النفقات الفعليه
Dialogue: 0,0:05:43.89,0:05:45.52,نورما1,,0000,0000,0000,,فكنتٌ ممتنه كثيراً
Dialogue: 0,0:05:45.52,0:05:48.90,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف ستثبتين بأنهٌ قد يهرب الى اليابان؟
Dialogue: 0,0:05:49.81,0:05:52.88,نورما1,,0000,0000,0000,,انا متأكده بأنهٌ سيذهب الى اليابان لأجل رحلة عمل
Dialogue: 0,0:05:52.88,0:05:57.84,نورما1,,0000,0000,0000,,لأثبت هذا ، سوف أستدعي ( جو داي ريونج ) و (جانج سوك دو ) لـأأكد بأن عذره كان مزيف
Dialogue: 0,0:05:57.85,0:06:01.36,نورما1,,0000,0000,0000,,... مون ايل سوك و جو سوهي ، لايعرفون بأن لدي تسجيل
Dialogue: 0,0:06:01.36,0:06:03.60,نورما1,,0000,0000,0000,,ربما قد يصرون على ان التسجيل مزيف
Dialogue: 0,0:06:03.60,0:06:06.75,نورما1,,0000,0000,0000,,على الأرجح هم مستعدون لشيئاً كهذا
Dialogue: 0,0:06:06.75,0:06:10.10,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكن على الاقل يجب أن اعرف من سيٌلاقي في اليابان وما سبب ذهابهِ الى هناك
Dialogue: 0,0:06:10.10,0:06:13.39,نورما1,,0000,0000,0000,,في الـ26 من الشهر ، بعد حدث المزاد الخيري
Dialogue: 0,0:06:13.39,0:06:18.36,نورما1,,0000,0000,0000,,أظن بانكِ تفكرين هكذا\N( بما أن الكاميرا قد سٌرقت منا ، يجب أن نعتقل مون آيل سوك اولاً )
Dialogue: 0,0:06:18.36,0:06:23.47,نورما1,,0000,0000,0000,,و النظر لخلفية جو سو هي ، لإثبات براءه جانج تاي سان
Dialogue: 0,0:06:23.47,0:06:25.37,نورما1,,0000,0000,0000,,والقبض على كليهما ؟
Dialogue: 0,0:06:32.14,0:06:35.65,نورما1,,0000,0000,0000,,إلى أين ذهب مون آيل سوك؟ -\Nألم تعرفي ؟ -
Dialogue: 0,0:06:35.65,0:06:39.76,نورما1,,0000,0000,0000,,كنتِ تتحدثين الى الرئيس لفترة طويلة ، فظننتٌ بأنكما توصلتما الى تسوية
Dialogue: 0,0:06:40.16,0:06:41.66,نورما1,,0000,0000,0000,,عن ماذا تتحدث؟
Dialogue: 0,0:06:43.41,0:06:46.15,نورما1,,0000,0000,0000,,في اللحظة التي ارسلتٌ بها طلب الأمر القضائي ، القاضي الغى القرار
Dialogue: 0,0:06:46.15,0:06:50.03,نورما1,,0000,0000,0000,,كونجرس ( جو ) جاءت الى مكتب القاضي وأثبتت عذر  مون آيل سوك
Dialogue: 0,0:06:50.03,0:06:52.62,نورما1,,0000,0000,0000,,جو سو هي ، جاءت الى مكتب القاضي؟
Dialogue: 0,0:06:54.40,0:06:59.65,نورما1,,0000,0000,0000,,إطلبي الأمر القضائي اولاً ومن ثم إطلبي من القاضي تمديد القضيه
Dialogue: 0,0:07:01.36,0:07:04.48,نورما1,,0000,0000,0000,,..... أيعقل بان الرئيس
Dialogue: 0,0:07:04.48,0:07:05.99,نورما1,,0000,0000,0000,,مدعيه
Dialogue: 0,0:07:07.70,0:07:10.52,نورما1,,0000,0000,0000,,متى غادر مون آيل سوك ؟\Nمنذ متى غادر؟
Dialogue: 0,0:07:20.03,0:07:22.37,نورما1,,0000,0000,0000,,أسرع أكثر -\Nأجل سيدي -
Dialogue: 0,0:07:23.32,0:07:25.99,نورما1,,0000,0000,0000,,إلى اين سيذهب ذلك الحقير ؟
Dialogue: 0,0:07:25.99,0:07:28.42,نورما1,,0000,0000,0000,,هو لن يذهب الى منزله ، ايعقل العكس؟
Dialogue: 0,0:07:28.42,0:07:30.72,نورما1,,0000,0000,0000,,على الارجح سوف يذهب الى مكتبه ، لأجل التخطيط بـ شأن المرة المقبلة
Dialogue: 0,0:07:37.75,0:07:40.29,نورما1,,0000,0000,0000,,....زماذا
Dialogue: 0,0:07:41.55,0:07:43.89,نورما1,,0000,0000,0000,,اللعنة ، الله ياخذك
Dialogue: 0,0:07:46.29,0:07:48.48,نورما1,,0000,0000,0000,,جانج
Dialogue: 0,0:08:02.42,0:08:05.81,نورما1,,0000,0000,0000,,محجوزة
Dialogue: 0,0:08:11.05,0:08:12.45,نورما1,,0000,0000,0000,,فارغة
Dialogue: 0,0:08:18.73,0:08:20.98,نورما1,,0000,0000,0000,,قُد السيارة من فضلك -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:08:27.15,0:08:29.88,نورما1,,0000,0000,0000,,مون آيل سوك ، قد أطلِق سراحه من هناك للتو
Dialogue: 0,0:08:29.88,0:08:31.38,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا في طريقي الى هناك الآن
Dialogue: 0,0:08:40.39,0:08:42.60,نورما1,,0000,0000,0000,,أجاشي ، ماخطبك؟
Dialogue: 0,0:08:42.60,0:08:46.78,نورما1,,0000,0000,0000,,آسف سيدي ، أظن بأن هناك شيئاً في السياره قد تحطم
Dialogue: 0,0:08:46.78,0:08:48.19,نورما1,,0000,0000,0000,,تحطم؟
Dialogue: 0,0:08:48.19,0:08:49.97,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:09:09.02,0:09:13.73,نورما1,,0000,0000,0000,,تلك الكلبه ، اغلقت فمها بشأن إختطافها\Nلدرجة لم تتمكن من إعتقالي وإعتقال جو سو هي
Dialogue: 0,0:09:13.73,0:09:16.38,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكن تلك الحقيره اعتقلتني فجأه بدون امر قضائي
Dialogue: 0,0:09:16.38,0:09:17.93,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:09:17.93,0:09:19.77,نورما1,,0000,0000,0000,,لأجل تاي سان؟
Dialogue: 0,0:09:21.10,0:09:23.42,نورما1,,0000,0000,0000,,هكذا إذن؟
Dialogue: 0,0:09:24.66,0:09:27.32,نورما1,,0000,0000,0000,,اتراجع عن مناداتك بدودة الأرض
Dialogue: 0,0:09:28.88,0:09:30.80,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت أكثرٌ ذكاءاً مما كنتٌ أعتقد
Dialogue: 0,0:09:32.05,0:09:36.32,نورما1,,0000,0000,0000,,كم انت شجاع ، تحالفت مع المدعيه العام لإقتحام منزلي
Dialogue: 0,0:09:37.47,0:09:42.45,نورما1,,0000,0000,0000,,بقصدِ البحث عن الكاميرا الأمنيه ، في الليل حينما لايكون هناك احد
Dialogue: 0,0:09:45.41,0:09:48.16,نورما1,,0000,0000,0000,,أصبحتَ شجاعاً جداً
Dialogue: 0,0:09:48.16,0:09:52.58,نورما1,,0000,0000,0000,,سمعتٌ بأنك تسللت الى محل المرهونات وقضيت بضعةِ ليالي هناك
Dialogue: 0,0:10:03.37,0:10:05.71,نورما1,,0000,0000,0000,,أخبرتٌك بان لاتؤذيه
Dialogue: 0,0:10:15.16,0:10:21.25,نورما1,,0000,0000,0000,,كنت خائف من دخول السجن للمرة الثالثه ، لدرجة قررت أن تقتل نفسك
Dialogue: 0,0:10:25.24,0:10:29.51,نورما1,,0000,0000,0000,,قررت أن تتبرع بنخاعك العظمي لـ الإبنة ، التي لم يسبق لك رؤيتها
Dialogue: 0,0:10:30.71,0:10:32.40,نورما1,,0000,0000,0000,,ارتكبت جريمة بقتل عاطفة أحدهم
Dialogue: 0,0:10:33.72,0:10:36.39,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت تعرف بشان النخاع؟
Dialogue: 0,0:10:36.39,0:10:40.77,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت إستغليت حادث السياره وهربت
Dialogue: 0,0:10:40.77,0:10:42.20,نورما1,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:10:42.20,0:10:44.02,نورما1,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:10:44.03,0:10:47.94,نورما1,,0000,0000,0000,,ياوغد ، سوف اخبرك كيف ستكون النهايه فحسب
Dialogue: 0,0:10:49.38,0:10:50.58,نورما1,,0000,0000,0000,,خذه
Dialogue: 0,0:10:50.58,0:10:54.00,نورما1,,0000,0000,0000,,فقط دعني أجري الجراحه ، سوف اقتلٌ نفسي بعد الجراحه
Dialogue: 0,0:10:54.43,0:10:58.10,نورما1,,0000,0000,0000,,لن أحاول حتى إزالة اسمي من التهمة\Nولن احاول القبض عليك
Dialogue: 0,0:10:58.10,0:11:00.07,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد تبقى فقط اربعة ايام
Dialogue: 0,0:11:00.07,0:11:02.27,نورما1,,0000,0000,0000,,يمكنك قتلي بعد اربعة ايام
Dialogue: 0,0:11:02.27,0:11:04.33,نورما1,,0000,0000,0000,,هناك وقتاً لكل شيء
Dialogue: 0,0:11:05.50,0:11:09.74,نورما1,,0000,0000,0000,,إن كانت الايام الاربعة مهمة بالنسبة إليك ، فأيامي الأربعة مهمة ايضاً
Dialogue: 0,0:11:11.01,0:11:16.03,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت لديك طِفلاً ايضاً\Nإذا لم اٌجري الجراحة ، طفلتي ستموت
Dialogue: 0,0:11:17.16,0:11:19.23,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا تركتني أنقِذ حياتها فقط
Dialogue: 0,0:11:19.23,0:11:22.11,نورما1,,0000,0000,0000,,أن تحضى بوالدَين سيئين ، مصيراً مؤسفاً
Dialogue: 0,0:11:22.11,0:11:27.23,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد غيرتٌ مصيري ولكنك عشت لمصير أحدهم
Dialogue: 0,0:11:27.23,0:11:31.66,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد كان ايضا مصير إبنتك لتولد كطفلتك
Dialogue: 0,0:11:31.66,0:11:36.22,نورما1,,0000,0000,0000,,رئيس مون ، لايهمني ماذا ستفعل بي
Dialogue: 0,0:11:36.22,0:11:42.48,نورما1,,0000,0000,0000,,أبقني لموعد الجراحة ، دعني اجري الجرااحه ، بعدها إقتلني
Dialogue: 0,0:11:45.23,0:11:49.91,نورما1,,0000,0000,0000,,سيد مون ، أرجوك أرجوك ، دعني أنقِذ حياة إبنتي
Dialogue: 0,0:11:49.91,0:11:53.32,نورما1,,0000,0000,0000,,دعها تجري الجراحه سيد مون
Dialogue: 0,0:11:53.32,0:11:55.58,نورما1,,0000,0000,0000,,سيد مون
Dialogue: 0,0:11:55.58,0:11:57.75,نورما1,,0000,0000,0000,,سيد مون
Dialogue: 0,0:11:57.75,0:12:00.86,نورما1,,0000,0000,0000,,سيد مون ، سيد مون
Dialogue: 0,0:12:20.66,0:12:22.66,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا لايرد على هاتفه ؟
Dialogue: 0,0:12:22.66,0:12:25.58,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد مر وقتا بما فيه الكفايه ليدخل هناك
Dialogue: 0,0:12:25.58,0:12:28.37,نورما1,,0000,0000,0000,,انا الذي صمم خزنة السيد مون
Dialogue: 0,0:12:28.37,0:12:31.38,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكن إذا إكتشف بأني هنا ، سوف يقتلني
Dialogue: 0,0:12:31.38,0:12:33.21,نورما1,,0000,0000,0000,,إنتظر هنا ، سوف اتحقق من الأمر
Dialogue: 0,0:12:33.21,0:12:35.41,نورما1,,0000,0000,0000,,سيدي ، أنا سأغادِر
Dialogue: 0,0:12:35.41,0:12:41.01,نورما1,,0000,0000,0000,,يانذل !!! ... سوف أقتلك إذا غادرت قبل أن إعود
Dialogue: 0,0:13:36.17,0:13:41.00,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف اٌمهلك ربع ساعه ، سوف أقطع التيار فقط لمدة ربع ساعه\Nلاتقترف اي خطئ
Dialogue: 0,0:14:13.90,0:14:16.72,نورما1,,0000,0000,0000,,مصعدي الشخصي هو مَن سيعمل فقط ، بمولد الطوارئ
Dialogue: 0,0:14:38.34,0:14:42.64,نورما1,,0000,0000,0000,,مون آيل سوك ، ايها الوغد اللعين ، في بناءهِ الخاص ؟
Dialogue: 0,0:14:56.10,0:14:57.54,نورما1,,0000,0000,0000,,{\i1}911 حالات الطوارئ{\i}
Dialogue: 0,0:14:57.54,0:15:02.66,نورما1,,0000,0000,0000,,مرحباً ، اهذا 911 ؟ أنا أمام مبنى سيونج شين
Dialogue: 0,0:15:02.66,0:15:06.42,نورما1,,0000,0000,0000,,هناك فتى يحاول القفز من على المبنى
Dialogue: 0,0:15:55.11,0:15:57.39,نورما1,,0000,0000,0000,,لالا
Dialogue: 0,0:17:36.34,0:17:38.71,نورما1,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:17:45.61,0:17:47.95,نورما1,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:17:58.63,0:18:00.48,نورما1,,0000,0000,0000,,أأنت الغراء؟\N( لقبه )
Dialogue: 0,0:18:15.08,0:18:17.32,نورما1,,0000,0000,0000,,سيد هان ، لنخرج من هنا بسرعه
Dialogue: 0,0:18:46.23,0:18:48.80,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل ، أنا في ردهة الفندق الآن
Dialogue: 0,0:18:54.19,0:18:56.73,نورما1,,0000,0000,0000,,ينتحر قفزاً من مبنى بدون كهرباء ؟
Dialogue: 0,0:18:56.73,0:18:59.22,نورما1,,0000,0000,0000,,لمجرد إنقطاع الكهرباء ، هل ستكون كل الأنوار مغلقه ؟
Dialogue: 0,0:18:59.22,0:19:00.98,نورما1,,0000,0000,0000,,أليس هناك مولد طوارئ ؟
Dialogue: 0,0:19:00.98,0:19:05.18,نورما1,,0000,0000,0000,,حتى مولد الطوارئ كان محطم ، لذا كنتٌ للتو أقوم بإصلاحه
Dialogue: 0,0:19:05.18,0:19:07.41,نورما1,,0000,0000,0000,,الشخص الذي ابلَغ عن هذا ، لا يرد على الهاتف
Dialogue: 0,0:19:07.41,0:19:09.75,نورما1,,0000,0000,0000,,حقاً -\Nمالذي يجري؟  -
Dialogue: 0,0:19:25.64,0:19:28.97,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف عرفت مكاني ؟
Dialogue: 0,0:19:32.21,0:19:35.48,نورما1,,0000,0000,0000,,الرجل الذي رأيتهٌ منذُ قليل هناك ، هو الشخص الذي قتلَ جو مان سوك؟
Dialogue: 0,0:19:36.34,0:19:37.48,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:19:37.48,0:19:39.39,نورما1,,0000,0000,0000,,إنهٌ هو
Dialogue: 0,0:19:39.39,0:19:42.92,نورما1,,0000,0000,0000,,بماذا ناديته منذ قليل؟
Dialogue: 0,0:19:45.65,0:19:51.56,نورما1,,0000,0000,0000,,هل جئت هنا لـتنـقِذني ، أم هو شخصاً تعرفهٌ أنت ؟
Dialogue: 0,0:19:56.53,0:19:58.96,نورما1,,0000,0000,0000,,يآآ
Dialogue: 0,0:19:58.96,0:20:02.10,نورما1,,0000,0000,0000,,اعرفُ بأنك بالداخل ، افتح الباب بسرعه
Dialogue: 0,0:20:40.31,0:20:42.88,نورما1,,0000,0000,0000,,..أنت
Dialogue: 0,0:20:43.52,0:20:46.55,نورما1,,0000,0000,0000,,قمت بقتل جانج تاي سان؟
Dialogue: 0,0:20:46.55,0:20:48.55,نورما1,,0000,0000,0000,,تعالي ، سنخبركِ
Dialogue: 0,0:20:55.53,0:20:58.04,نورما1,,0000,0000,0000,,(جانج )
Dialogue: 0,0:21:01.59,0:21:02.43,نورما1,,0000,0000,0000,,مرحباً
Dialogue: 0,0:21:02.43,0:21:03.43,نورما1,,0000,0000,0000,,هذا أنا
Dialogue: 0,0:21:06.15,0:21:08.35,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا حدث؟
Dialogue: 0,0:21:17.33,0:21:18.82,نورما1,,0000,0000,0000,,إتصل بالسيد كيم
Dialogue: 0,0:21:18.82,0:21:21.03,نورما1,,0000,0000,0000,,ألا يمكنك حتى إنهاء عملاً اُعِد إليك جاهزاً
Dialogue: 0,0:21:21.03,0:21:23.20,نورما1,,0000,0000,0000,,لايهمني الرجل الكبير ، الذي ساعده
Dialogue: 0,0:21:23.20,0:21:26.10,نورما1,,0000,0000,0000,,لايهمني ما إذا اتت الشرطه للمبنى لتحقيق
Dialogue: 0,0:21:26.10,0:21:29.54,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت إبن كلبه عديم الفائــدة ، فلتصعد على متن الطائره على الفور
Dialogue: 0,0:21:31.75,0:21:35.58,نورما1,,0000,0000,0000,,جانج تاي سان ، ذلك النذل يريدٌ أن يلعب لعبة حقيقيه معي ، هاه؟
Dialogue: 0,0:21:35.58,0:21:41.35,نورما1,,0000,0000,0000,,ابن الكـلب يالهٌ من نذل مراوغ
Dialogue: 0,0:21:52.56,0:21:57.58,نورما1,,0000,0000,0000,,الشخص الذي تحاول الإتصال بهِ لايجيب ، الرجاء منك ترك رسالة بعد سماع الصافره
Dialogue: 0,0:21:58.43,0:22:02.95,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت تأتي إلي كلما إحتجت الى مساعده ، مالذي تفعلهٌ ياسيد مون بحق الجحيم الان؟
Dialogue: 0,0:22:02.95,0:22:07.37,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا فعلتُ الكثير لأجلك ،، يجب عليك على الأقل أن تٌبلِغني بما يجري
Dialogue: 0,0:22:09.62,0:22:11.87,نورما1,,0000,0000,0000,,أيعقل ... أنك فشلت مجدداً؟
Dialogue: 0,0:22:33.38,0:22:35.99,نورما1,,0000,0000,0000,,تنامين ؟ بهذهِ السرعه
Dialogue: 0,0:22:35.99,0:22:40.72,نورما1,,0000,0000,0000,,حاولتي قتل طفله صغيره ، و شخصين بالغين في آن واحد
Dialogue: 0,0:22:42.71,0:22:44.82,نورما1,,0000,0000,0000,,وتـنامين بهذهِ السرعه؟
Dialogue: 0,0:22:51.06,0:22:53.59,نورما1,,0000,0000,0000,,حياة الكونجرس جو ، مٌنظمة جداً
Dialogue: 0,0:22:53.59,0:22:55.62,نورما1,,0000,0000,0000,,إنها دوما تنام عند الساعه 12:5 بالضبط
Dialogue: 0,0:22:55.62,0:22:57.54,نورما1,,0000,0000,0000,,ضوء غرفتها يٌطفئ في ذلك الوقت
Dialogue: 0,0:22:57.54,0:23:02.71,نورما1,,0000,0000,0000,,تنام عند الساعه 12:5 كل يوم ؟
Dialogue: 0,0:23:10.16,0:23:12.13,نورما1,,0000,0000,0000,,المحقق كيم مين سو
Dialogue: 0,0:23:14.08,0:23:19.97,نورما1,,0000,0000,0000,,محقق كيم ، أنت قلت بأن ضوء غرفة جو سو هي يٌطفئ عند الساعه 12:5 ، كل يوم؟
Dialogue: 0,0:23:19.97,0:23:25.14,نورما1,,0000,0000,0000,,..أجل ، بالأيام الماضيه ، اضواء غرفة المعيشه والمطبخ تٌطفئ عند الساعه 12:5
Dialogue: 0,0:23:26.89,0:23:28.28,نورما1,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:23:33.89,0:23:37.45,نورما1,,0000,0000,0000,,أكانت هذهش المرأه في ذلك الوقت؟
Dialogue: 0,0:23:37.45,0:23:39.31,نورما1,,0000,0000,0000,,عن ماذا تتحدث؟
Dialogue: 0,0:23:48.74,0:23:50.88,نورما1,,0000,0000,0000,,بارك جاي كيونج
Dialogue: 0,0:23:50.88,0:23:54.36,نورما1,,0000,0000,0000,,بالطبع ، يجب أن تتصلي بي في يوماً كهذا اليوم
Dialogue: 0,0:23:57.99,0:23:59.26,نورما1,,0000,0000,0000,,نعم؟
Dialogue: 0,0:23:59.26,0:24:01.43,نورما1,,0000,0000,0000,,دعينا نلتقي الآن -\Nلاتكوني مثيره للسخرية
Dialogue: 0,0:24:01.43,0:24:03.26,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد حان وقت النوم ، بالنسبة لي
Dialogue: 0,0:24:03.26,0:24:04.68,نورما1,,0000,0000,0000,,لذا أنتِ لن تخرجي ؟
Dialogue: 0,0:24:04.68,0:24:09.62,نورما1,,0000,0000,0000,,هذهِ الليله ستكون الليله التي أتعدى فيها جميع بيوت الآخرين في هذهِ المدينة
Dialogue: 0,0:24:09.62,0:24:12.36,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف أكون بالداخل بعـد عشـر دقائق
Dialogue: 0,0:24:15.16,0:24:17.47,نورما1,,0000,0000,0000,,هل قالت بأنها ستدخل الى هنا ؟
Dialogue: 0,0:24:23.07,0:24:26.64,نورما1,,0000,0000,0000,,هل حقاً لن تخرج؟
Dialogue: 0,0:24:49.42,0:24:54.61,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا أنتِ مندهشة جداً ؟ لقد اخبرتٌكِ مسبقاً بأني سأدخل
Dialogue: 0,0:24:54.61,0:24:57.28,نورما1,,0000,0000,0000,,قلتِ بأنكِ ستكوني هنا بعد عشر دقائق
Dialogue: 0,0:24:58.60,0:25:01.25,نورما1,,0000,0000,0000,,كنتٌ اقود بسرعه 150
Dialogue: 0,0:25:08.43,0:25:11.58,نورما1,,0000,0000,0000,,هل أبدو حقاً بأنني أحاول القبض عليكِ بـ جهاز تنصت الآن؟
Dialogue: 0,0:25:13.24,0:25:15.10,نورما1,,0000,0000,0000,,لهذا السبب لايمكنكِ إعتقالي ابداً
Dialogue: 0,0:25:19.86,0:25:21.72,نورما1,,0000,0000,0000,,من فضلكِ ، إنقذي حياة إبنة تاي سان
Dialogue: 0,0:25:21.72,0:25:25.54,نورما1,,0000,0000,0000,,ليس جانج تاي سان ، بل إبنته
Dialogue: 0,0:25:25.54,0:25:30.34,نورما1,,0000,0000,0000,,أنتِ تعرفين سيو سو جين ، صح؟\Nإنها في الثامنه من عمرها
Dialogue: 0,0:25:30.34,0:25:36.15,نورما1,,0000,0000,0000,,الفتاة التي لن تتمكن من العيش لإسبوع\Nإذا لم تحصل على النخاع العظمي من جانج تاي سان
Dialogue: 0,0:25:36.15,0:25:40.46,نورما1,,0000,0000,0000,,عن ماذا تتحدثين ؟ -\Nلا تـقـتلي جانج تاي سان و إبنـــته -
Dialogue: 0,0:25:42.20,0:25:49.03,نورما1,,0000,0000,0000,,أوقفي هذا الآن ، إلى اي مدى ستذهبين ؟\Nكيف يمكنكِ التفكير بقتل طفلة ؟
Dialogue: 0,0:25:50.87,0:25:54.62,نورما1,,0000,0000,0000,,أنتِ لديكِ إبناً ايضاً -\Nأنا لم أخبرهٌ أن يقتل تلك الفتاة -
Dialogue: 0,0:25:54.62,0:25:56.84,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا مات جانج تاي سان ، هي ستموت ايضاً
Dialogue: 0,0:25:56.84,0:26:00.18,نورما1,,0000,0000,0000,,أليس الأمر نفسه ؟
Dialogue: 0,0:26:02.73,0:26:07.98,نورما1,,0000,0000,0000,,ألا تعرفين بأن جانج تاي سان يملكٌ إبنة ؟
Dialogue: 0,0:26:07.98,0:26:14.86,نورما1,,0000,0000,0000,,ألا تعرفين بأن عليهِ إعطاء نخاعهِ العظمي لـ إبنته ليٌنقِذ حياتها ؟
Dialogue: 0,0:26:16.50,0:26:20.14,نورما1,,0000,0000,0000,,لم أكن اعرف ، وماذا ؟
Dialogue: 0,0:26:21.22,0:26:24.25,نورما1,,0000,0000,0000,,حتى لو لم أقم بإخبارهم أن يقتلو أنفسهم
Dialogue: 0,0:26:24.25,0:26:28.97,نورما1,,0000,0000,0000,,هناك العديد من الناس في هذا العالم ، ليس لديهم خيار عدى قتل أنفسهم
Dialogue: 0,0:26:28.97,0:26:29.74,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا قلتِ؟
Dialogue: 0,0:26:29.74,0:26:32.49,نورما1,,0000,0000,0000,,فقط لأنكِ لم تٌمسكِي بالسكين\Nلايعني بأنكِ لم تقتلي أحداً
Dialogue: 0,0:26:34.00,0:26:38.86,نورما1,,0000,0000,0000,,، هذا مافعلتهٌ لـ زوجي ، لـإبني ، لنفسي
Dialogue: 0,0:26:38.86,0:26:41.16,نورما1,,0000,0000,0000,,والى العالم
Dialogue: 0,0:26:41.42,0:26:47.63,نورما1,,0000,0000,0000,,هل تحسبين بأن شخصاً ما سيتخلى عن كل شيء فقط لإنقاذ إبنة شخص آخر ؟
Dialogue: 0,0:26:47.63,0:26:50.42,نورما1,,0000,0000,0000,,حتى لو تركتهم وشأنهم ، سوف يٌعانون على ايّ حال
Dialogue: 0,0:26:50.42,0:26:53.21,نورما1,,0000,0000,0000,,أنتِ فعلتِ نفس الشيء
Dialogue: 0,0:26:53.21,0:26:56.15,نورما1,,0000,0000,0000,,فعلتٌ ماذا ؟ متى؟
Dialogue: 0,0:26:56.15,0:26:59.20,نورما1,,0000,0000,0000,,هل تعتقدين بأنكِ مدعيه فقط لأن بطاقة عملكِ تقول بأنكِ كذلك؟
Dialogue: 0,0:26:59.20,0:27:02.52,نورما1,,0000,0000,0000,,أنتِ إستخدمتِ لقب المدعيه العامة للإنتقام
Dialogue: 0,0:27:03.67,0:27:05.96,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا كانت عملية الفتاة ، امراً بغاية الأهمية
Dialogue: 0,0:27:05.96,0:27:09.20,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا لم تقولي أي شيء حينما قابلتِ تاي سان في تشون تشون ؟
Dialogue: 0,0:27:09.20,0:27:12.80,نورما1,,0000,0000,0000,,حتى لو مون آيل سوك قام بتلفيق دليل براءته
Dialogue: 0,0:27:12.80,0:27:14.79,نورما1,,0000,0000,0000,,كان عليكِ أن تٌلقي القبض عليهِ أولاً
Dialogue: 0,0:27:15.28,0:27:16.49,نورما1,,0000,0000,0000,,حينها
Dialogue: 0,0:27:16.49,0:27:19.18,نورما1,,0000,0000,0000,,تظاهرتِ بأنكِ لاتعرفين بشأن الأمر لأنكِ تريدين إعتقالي ايضاً
Dialogue: 0,0:27:19.18,0:27:22.31,نورما1,,0000,0000,0000,,ولأنهٌ مازالت هناك الكاميرا الرقمية
Dialogue: 0,0:27:22.31,0:27:24.67,نورما1,,0000,0000,0000,,هكذا يٌفكِر كل شخص
Dialogue: 0,0:27:24.67,0:27:28.54,نورما1,,0000,0000,0000,,لذا لاداعي أن تتصرفي بسذاجه
Dialogue: 0,0:27:29.14,0:27:31.21,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا ماتت إبنة جانج تاي سان بسبـبـه
Dialogue: 0,0:27:31.21,0:27:34.65,نورما1,,0000,0000,0000,,هذهِ غلطة جانج تاي سان لوحده ، ليست غلطة ايّ أحد غيره
Dialogue: 0,0:27:34.65,0:27:37.91,نورما1,,0000,0000,0000,,وما حدث لكِ في الماضي هي غلطة ابيكِ ، ليست غلطـتٌكِ
Dialogue: 0,0:27:38.70,0:27:40.31,نورما1,,0000,0000,0000,,لو كنتٌ مكان والدكِ
Dialogue: 0,0:27:41.57,0:27:45.63,نورما1,,0000,0000,0000,,لم أكن لـ أمنع العمل واموت بعدما\Nأهذرتٌ حياتي مستلقية على السـريــــر
Dialogue: 0,0:27:48.31,0:27:50.34,نورما1,,0000,0000,0000,,هل أنهيتِ كلامكِ؟
Dialogue: 0,0:27:50.34,0:27:52.28,نورما1,,0000,0000,0000,,.....كم هذا ظلم
Dialogue: 0,0:27:55.35,0:27:57.34,نورما1,,0000,0000,0000,,لـــ أبي أن يموت من الغضب
Dialogue: 0,0:27:57.34,0:28:02.44,نورما1,,0000,0000,0000,,عدم مقدرتهِ على الإمساك بالجاني الحقيقي\Nبعد أن تعرض للطعن ، هذا الشيء الوحيد الغير عادل
Dialogue: 0,0:28:04.03,0:28:07.59,نورما1,,0000,0000,0000,,لو كانت لدي أكثر من 12 حياة ، لن تكون كافية بالنسبة لي ياصغيره
Dialogue: 0,0:28:10.86,0:28:16.43,نورما1,,0000,0000,0000,,ألناس يستخدمون ألسنتهم لجرح قلوب الآخرين وليس سكيناً حقيقيه
Dialogue: 0,0:28:16.43,0:28:20.63,نورما1,,0000,0000,0000,,ويعتقدون بأنهم لم يقترفوا اي خطأ
Dialogue: 0,0:28:22.81,0:28:26.15,نورما1,,0000,0000,0000,,هل تقولين بأنكِ اصبحتِ شخصاً جديدة بسبب الناس الآخرين؟
Dialogue: 0,0:28:27.00,0:28:30.33,نورما1,,0000,0000,0000,,هل تستخدمين مافعلوه الآخرين بإبنكِ المعاق كـ ذريعة ؟
Dialogue: 0,0:28:30.33,0:28:35.16,نورما1,,0000,0000,0000,,أخبرتٌكِ أنا قمتٌ بحماية إبني بإستخدام طريقتي الخاصه لأقاوم العقبات
Dialogue: 0,0:28:35.16,0:28:36.53,نورما1,,0000,0000,0000,,توقفي عن إستخدام الإعذار لتبرير مافعلتيه
Dialogue: 0,0:28:37.56,0:28:41.99,نورما1,,0000,0000,0000,,بماذا سيفكر إبنك لو عرف ؟
Dialogue: 0,0:28:44.34,0:28:47.99,نورما1,,0000,0000,0000,,ليس هناك والدين يعيشان ليتًباهآ لأطفالهم
Dialogue: 0,0:28:51.90,0:28:55.92,نورما1,,0000,0000,0000,,أنتي
Dialogue: 0,0:28:55.92,0:28:58.53,نورما1,,0000,0000,0000,,هل حقا تحسبينني حمقاء ؟
Dialogue: 0,0:28:58.53,0:29:02.36,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا المدعيه التي تحاول إعتقالك
Dialogue: 0,0:29:02.36,0:29:04.30,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا قلت لكِ هذا لأني أعرف ذلك
Dialogue: 0,0:29:04.30,0:29:05.41,نورما1,,0000,0000,0000,,....أنتي
Dialogue: 0,0:29:06.48,0:29:09.96,نورما1,,0000,0000,0000,,لايمكنكِ إعتقالي أبداً
Dialogue: 0,0:29:42.70,0:29:47.32,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا تبدين تماماً كشخصاً عاد من الموت؟
Dialogue: 0,0:29:59.80,0:30:03.53,نورما1,,0000,0000,0000,,آسفة ، لابد بأنك شعرت بالخوف
Dialogue: 0,0:30:06.30,0:30:11.18,نورما1,,0000,0000,0000,,كنتُ خائف لأني كنتُ آسف لسوجين
Dialogue: 0,0:30:13.46,0:30:16.69,نورما1,,0000,0000,0000,,آسفة ، إنها غلطتي
Dialogue: 0,0:30:21.35,0:30:24.28,نورما1,,0000,0000,0000,,لا ، فلقد كانت غلطتي
Dialogue: 0,0:30:24.28,0:30:27.73,نورما1,,0000,0000,0000,,نسيت بأني البيضه وهم الصخور
Dialogue: 0,0:30:29.51,0:30:32.71,نورما1,,0000,0000,0000,,ظننتُ بأني جهزتُ لكل النتائج المحتمله
Dialogue: 0,0:30:35.27,0:30:37.28,نورما1,,0000,0000,0000,,إعتقدت بأني أردتُ الفوز عليهم
Dialogue: 0,0:30:37.28,0:30:40.47,نورما1,,0000,0000,0000,,ولكنك مازلت حي
Dialogue: 0,0:30:43.83,0:30:47.20,نورما1,,0000,0000,0000,,بدءاً من الغد إما سأكون موقوفة من العمل أو تحت المراقبه
Dialogue: 0,0:30:48.89,0:30:52.27,نورما1,,0000,0000,0000,,أنتِ توقعتِ لك -\Nولكن -
Dialogue: 0,0:30:55.78,0:30:59.15,نورما1,,0000,0000,0000,,هناك شيئاً بمقدوري إستعادته بالغد ايضاً
Dialogue: 0,0:30:59.15,0:31:00.59,نورما1,,0000,0000,0000,,بفضلك
Dialogue: 0,0:31:01.94,0:31:05.48,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا ايضاً لدي ذلك
Dialogue: 0,0:31:10.86,0:31:15.51,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا يفعل تاي سان ؟\Nهو لن يحصل على الكاميرا بعد الآن
Dialogue: 0,0:31:15.51,0:31:18.98,نورما1,,0000,0000,0000,,أراد مني أن أخبركِ بأنهٌ يُبلي حسناً ، لذا فقط إنتظري ولا تٌشغِلي بالكِ
Dialogue: 0,0:31:18.98,0:31:21.18,نورما1,,0000,0000,0000,,هل هناك شيئاً يمكنني المساعده فيه ؟
Dialogue: 0,0:31:21.18,0:31:23.69,نورما1,,0000,0000,0000,,على الارجح هو لايريد أن يطلب المساعده منكِ
Dialogue: 0,0:31:46.45,0:31:49.28,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد فشلتٌ بإعتقال مون آيل سوك
Dialogue: 0,0:32:16.05,0:32:17.72,نورما1,,0000,0000,0000,,شكراً
Dialogue: 0,0:32:24.13,0:32:26.59,نورما1,,0000,0000,0000,,ألست منزعج مني ؟
Dialogue: 0,0:32:28.48,0:32:31.48,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا آسفه ، كان يجب أن أتصل بك اولاً
Dialogue: 0,0:32:33.34,0:32:35.90,نورما1,,0000,0000,0000,,الشخص الذي أطلق الرصاص على تاي سان بمسدس كان
Dialogue: 0,0:32:38.74,0:32:40.79,نورما1,,0000,0000,0000,,أنـــــــــا
Dialogue: 0,0:32:43.34,0:32:47.64,نورما1,,0000,0000,0000,,وكان أنا من ساعدهم ايضاً ليـسرقوا الكاميرا
Dialogue: 0,0:32:49.41,0:32:50.68,نورما1,,0000,0000,0000,,مـــــــــاذا؟
Dialogue: 0,0:32:50.68,0:32:53.88,نورما1,,0000,0000,0000,,عندما أطلقتٌ النار عليه
Dialogue: 0,0:32:53.88,0:32:55.58,نورما1,,0000,0000,0000,,لم أكن اعرف بشأن زراعة النخاع العظمي
Dialogue: 0,0:32:56.67,0:32:59.98,نورما1,,0000,0000,0000,,ومايخص الكاميرا ، أنا فقط أردتٌ أن تجري سوجين الجراحة
Dialogue: 0,0:32:59.98,0:33:02.18,نورما1,,0000,0000,0000,,إنتظر إنتظر سيونج ووه
Dialogue: 0,0:33:03.68,0:33:06.11,نورما1,,0000,0000,0000,,عن ماذا تتكلم الان ؟
Dialogue: 0,0:33:07.13,0:33:09.26,نورما1,,0000,0000,0000,,هل انت من ساعدّهم ليسـرقوا الكاميرا ؟
Dialogue: 0,0:33:12.71,0:33:14.43,نورما1,,0000,0000,0000,,مستحيل
Dialogue: 0,0:33:21.26,0:33:27.71,نورما1,,0000,0000,0000,,مستحيل ، الشخص الذي سرق الكاميرا كان واحداً من رجال مون آيل سوك
Dialogue: 0,0:33:33.49,0:33:40.67,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا لحقتُ بكِ وأخبرته ( متى ، أين ) سيحصل تاي سان على الكاميرا
Dialogue: 0,0:33:41.94,0:33:43.39,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا؟
Dialogue: 0,0:33:44.89,0:33:46.75,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا فعلت ذلك؟
Dialogue: 0,0:33:46.75,0:33:50.13,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت تعرف ماذا تعني تِلك الكاميرا بالنسبة إليه
Dialogue: 0,0:33:50.13,0:33:52.39,نورما1,,0000,0000,0000,,آلا تعرف ماذا تعنيهِ له ؟
Dialogue: 0,0:33:54.41,0:33:56.56,نورما1,,0000,0000,0000,,مون آيل سوك قال بأنهٌ سيقتل سوجين
Dialogue: 0,0:33:57.70,0:33:59.97,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا إستعاد الكاميرا
Dialogue: 0,0:34:01.32,0:34:05.12,نورما1,,0000,0000,0000,,قال بأنهٌ لن يقتل تاي سان
Dialogue: 0,0:34:06.15,0:34:12.28,نورما1,,0000,0000,0000,,ظننتٌ بإمكاني مسح التهمة الكاذبه عنه ، إذا سارت الجراحة بشكل جيد
Dialogue: 0,0:34:12.28,0:34:18.54,نورما1,,0000,0000,0000,,لم أكن اعرف بأن مون آيل سوك سيحاول قتل جانج تاي سان ، حتى بعدما يحصل على الكاميرا
Dialogue: 0,0:34:20.73,0:34:25.86,نورما1,,0000,0000,0000,,إذن لماذا لم تٌخبرني بأن مون آيل سوك قام بتهديدك؟
Dialogue: 0,0:34:27.90,0:34:31.42,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا جعلتني اجد الكاميرا بالسر ؟ كان عليك أن تٌخبرني بهذا
Dialogue: 0,0:34:32.67,0:34:38.25,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا سألتٌكِ مسبقاً
Dialogue: 0,0:34:39.92,0:34:44.73,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا جاء جانج تاي سان الى هنا ليعثر عليكِ او ليتصل بكِ ، اخبريه أن يٌسلم نفسهٌ لي
Dialogue: 0,0:34:44.73,0:34:48.60,نورما1,,0000,0000,0000,,.. سوف أزيل التهمه عنه ، مهما تتطلب الأمر
Dialogue: 0,0:34:51.60,0:34:56.62,نورما1,,0000,0000,0000,,أنتِ إخترتِ طلب جانج تاي سان على طلبي
Dialogue: 0,0:35:00.54,0:35:03.88,نورما1,,0000,0000,0000,,لاتلومي نفسكِ
Dialogue: 0,0:35:03.88,0:35:06.34,نورما1,,0000,0000,0000,,الامر كان مني ، لأني أطلقتٌ عليه بدون معرفة شيء
Dialogue: 0,0:35:06.34,0:35:11.47,نورما1,,0000,0000,0000,,بصفتي محقق ، ظننتٌ بأني قد رأيت جميع أنواع الرجال في هذا العالم
Dialogue: 0,0:35:13.03,0:35:17.95,نورما1,,0000,0000,0000,,هناك عالم لم أنظر إليه من قبل
Dialogue: 0,0:35:20.64,0:35:23.03,نورما1,,0000,0000,0000,,للتو أدركتٌ ذلك
Dialogue: 0,0:35:27.84,0:35:33.37,نورما1,,0000,0000,0000,,لكن لماذا تخبرني بهذا ؟
Dialogue: 0,0:35:38.32,0:35:40.43,نورما1,,0000,0000,0000,,....أمي
Dialogue: 0,0:35:45.30,0:35:47.95,نورما1,,0000,0000,0000,,إلى أين ذهبت ؟
Dialogue: 0,0:35:50.38,0:35:53.52,نورما1,,0000,0000,0000,,ماهذا ؟
Dialogue: 0,0:36:00.88,0:36:04.67,نورما1,,0000,0000,0000,,إنهٌ لأمي ، هل لدى أمي هاتِفَيـن؟
Dialogue: 0,0:36:11.82,0:36:13.78,نورما1,,0000,0000,0000,,والــــد سوجين
Dialogue: 0,0:36:14.91,0:36:17.37,نورما1,,0000,0000,0000,,والِـــد سوجين
Dialogue: 0,0:36:49.47,0:36:50.96,نورما1,,0000,0000,0000,,هل حدث شيئاً لها ؟
Dialogue: 0,0:36:56.96,0:36:58.29,نورما1,,0000,0000,0000,,اوه ، إين هي
Dialogue: 0,0:36:58.29,0:37:00.05,نورما1,,0000,0000,0000,,بــابا؟؟
Dialogue: 0,0:37:05.00,0:37:08.97,نورما1,,0000,0000,0000,,مرحبــاً\Nهل أنت والـِد سوجين ؟
Dialogue: 0,0:37:10.08,0:37:13.16,نورما1,,0000,0000,0000,,أعني\Nألست والد سوجين ؟
Dialogue: 0,0:37:15.07,0:37:19.17,نورما1,,0000,0000,0000,,مرحباً؟ أنا سيو سو جين
Dialogue: 0,0:37:20.67,0:37:24.23,نورما1,,0000,0000,0000,,هل أنت والد سوجين ؟ -\Nسو جين -
Dialogue: 0,0:37:24.23,0:37:26.26,نورما1,,0000,0000,0000,,بابا؟؟؟
Dialogue: 0,0:37:27.24,0:37:28.88,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت أبي؟
Dialogue: 0,0:37:31.88,0:37:34.56,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:37:34.56,0:37:37.56,نورما1,,0000,0000,0000,,باابا ، هل تصالحت مع امي ؟
Dialogue: 0,0:37:37.56,0:37:40.40,نورما1,,0000,0000,0000,,هل سامحتك امي ؟
Dialogue: 0,0:37:40.40,0:37:44.15,نورما1,,0000,0000,0000,,إنهٌ هاتف إمي ، ورقمك محفوظاً فيه
Dialogue: 0,0:37:47.05,0:37:48.71,نورما1,,0000,0000,0000,,هل رأيتِ هاتف أمكِ؟
Dialogue: 0,0:37:51.63,0:37:53.24,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا عن أمكِ؟
Dialogue: 0,0:37:53.24,0:37:56.73,نورما1,,0000,0000,0000,,أظنٌ بأنها ذهبت الى الحمام
Dialogue: 0,0:38:00.03,0:38:01.60,نورما1,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:38:01.60,0:38:03.19,نورما1,,0000,0000,0000,,بـابـا
Dialogue: 0,0:38:04.32,0:38:06.29,نورما1,,0000,0000,0000,,مرحـــبا
Dialogue: 0,0:38:06.29,0:38:11.16,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت تظاهرت بأنك لست والدي ، أخر مرة
Dialogue: 0,0:38:15.47,0:38:17.75,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل ، فعلتّ هذا ؟
Dialogue: 0,0:38:20.10,0:38:24.45,نورما1,,0000,0000,0000,,لم أكن أعرف ، بأنكِ تعرفينني حينها
Dialogue: 0,0:38:25.18,0:38:26.78,نورما1,,0000,0000,0000,,كنتٌ مذعور
Dialogue: 0,0:38:26.78,0:38:34.15,نورما1,,0000,0000,0000,,لابـاس ، أمي قالت لكل إنسان قصه لايستطيع أن يقولها للآخرين
Dialogue: 0,0:38:38.43,0:38:42.14,نورما1,,0000,0000,0000,,على اي حال ، كيف عرفتِ؟
Dialogue: 0,0:38:43.43,0:38:45.95,نورما1,,0000,0000,0000,,بأني -\Nبأنك والدي؟ -
Dialogue: 0,0:38:47.12,0:38:49.26,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,0:38:49.26,0:38:52.40,نورما1,,0000,0000,0000,,هـــذا\N... هذا
Dialogue: 0,0:38:53.62,0:38:56.07,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا جئت لرؤيتي ، سوف أخبرك
Dialogue: 0,0:38:59.55,0:39:02.43,نورما1,,0000,0000,0000,,ستخبريني؟ -\Nأنت ستأتي لرؤيتي صح ؟ -
Dialogue: 0,0:39:03.34,0:39:05.64,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف تأتي ، صح؟
Dialogue: 0,0:39:07.24,0:39:11.24,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل ، سوف آتي لرؤيتكِ بعد ثلاثةِ ايام
Dialogue: 0,0:39:11.24,0:39:14.83,نورما1,,0000,0000,0000,,هذا هو يوم جراحـــتِي
Dialogue: 0,0:39:16.07,0:39:19.36,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل ، في يومِ جراحتكِ
Dialogue: 0,0:39:24.63,0:39:27.38,نورما1,,0000,0000,0000,,سوجين
Dialogue: 0,0:39:29.07,0:39:33.79,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل ؟ ولكني سأكون بخير بالكامل إذا جئت لرؤيتي هذا اليوم
Dialogue: 0,0:39:38.32,0:39:41.13,نورما1,,0000,0000,0000,,آسف -\Nإذن ماذا عن الغد؟ -
Dialogue: 0,0:39:45.28,0:39:48.96,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف آتي لرؤيتكِ في يوم جراحتكِ ، لايمكنني المجيئ قبل ذلك الحين
Dialogue: 0,0:39:50.35,0:39:54.11,نورما1,,0000,0000,0000,,آها ، لابد بأن هناك شيئاً مهم تقوم به
Dialogue: 0,0:39:57.85,0:40:00.73,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا مشغول جداً بشيئاً مهم
Dialogue: 0,0:40:02.95,0:40:06.85,نورما1,,0000,0000,0000,,مصير إبنتك يجب أن يكون مثل مصير والدها
Dialogue: 0,0:40:11.37,0:40:12.69,نورما1,,0000,0000,0000,,سوجين
Dialogue: 0,0:40:12.69,0:40:14.38,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل؟
Dialogue: 0,0:40:14.38,0:40:17.38,نورما1,,0000,0000,0000,,عندما تتلقين العلاج الإشعاعي ، إذهبي فقط مع أمكِ
Dialogue: 0,0:40:17.38,0:40:19.35,نورما1,,0000,0000,0000,,هذا ما أفعلهٌ
Dialogue: 0,0:40:23.59,0:40:28.22,نورما1,,0000,0000,0000,,والدكِ لن يزوركِ سراً بعد الآن
Dialogue: 0,0:40:28.22,0:40:32.37,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف نقابل بعضنا البعض بعد ثلاثةِ ايام
Dialogue: 0,0:40:32.37,0:40:36.06,نورما1,,0000,0000,0000,,في الـ 26
Dialogue: 0,0:40:38.21,0:40:42.57,نورما1,,0000,0000,0000,,سأراكِ حينها -\Nحسناً ، ثلاثة ايام -
Dialogue: 0,0:40:42.57,0:40:47.39,نورما1,,0000,0000,0000,,.....اوه ، ولكن بابا ، لقد قابلتٌ صديقك
Dialogue: 0,0:40:49.82,0:40:52.18,نورما1,,0000,0000,0000,,بابا ، أمي قادمة ، سأغلق
Dialogue: 0,0:41:32.59,0:41:35.13,نورما1,,0000,0000,0000,,أجاشي ، هل إستيقظت ؟
Dialogue: 0,0:41:37.14,0:41:39.69,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا قلت للتو؟ -\Nهل أوقظتٌك؟ -
Dialogue: 0,0:41:41.39,0:41:43.05,نورما1,,0000,0000,0000,,لا
Dialogue: 0,0:41:43.05,0:41:46.35,نورما1,,0000,0000,0000,,هل قابلت المدعيه ؟
Dialogue: 0,0:41:48.82,0:41:49.94,نورما1,,0000,0000,0000,,.أجل
Dialogue: 0,0:41:52.20,0:41:55.77,نورما1,,0000,0000,0000,,فيما أساعدٌك؟
Dialogue: 0,0:41:57.88,0:41:59.96,نورما1,,0000,0000,0000,,اجاشي ، ظننتٌ بأنك قلت ، ستغادر البلاد
Dialogue: 0,0:42:01.88,0:42:05.91,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد فقدتٌ إبني منذ فترة طويلة
Dialogue: 0,0:42:06.72,0:42:10.50,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل ، اعرف\Nهل ذلك الفتى يبدو وكأنهٌ إبنك؟
Dialogue: 0,0:42:12.04,0:42:14.29,نورما1,,0000,0000,0000,,عليّ أن أكتشف
Dialogue: 0,0:42:15.57,0:42:17.10,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد؟
Dialogue: 0,0:42:25.85,0:42:27.96,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا أنت بالخارج ، رئيس؟
Dialogue: 0,0:42:30.44,0:42:32.47,نورما1,,0000,0000,0000,,محقق آيم ، لنتكلم
Dialogue: 0,0:42:45.74,0:42:48.34,نورما1,,0000,0000,0000,,محقق آيم ، من أكون بالنسبة اليك؟
Dialogue: 0,0:42:48.34,0:42:50.10,نورما1,,0000,0000,0000,,هاه؟
Dialogue: 0,0:42:50.10,0:42:53.47,نورما1,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:42:55.67,0:43:00.54,نورما1,,0000,0000,0000,,كان الأمر مريب حينما طلبتَ مني إقتراض المحقق جين لإسبوع
Dialogue: 0,0:43:00.54,0:43:07.24,نورما1,,0000,0000,0000,,ولقد كانت سيارتك التي رأيتها عند الجامعه\Nبعدما حصلنا على بلاغاً من حبيبة جو مان سوك
Dialogue: 0,0:43:09.27,0:43:15.02,نورما1,,0000,0000,0000,,ذهبتٌ الى محل حبيبة جو مان سوك ، و وجدتٌ هذا
Dialogue: 0,0:43:16.89,0:43:20.42,نورما1,,0000,0000,0000,,أخبرني ، أنت لست شخصاً تفعل شيئاً بلا سبب
Dialogue: 0,0:43:26.19,0:43:27.55,نورما1,,0000,0000,0000,,محقق كيـــم
Dialogue: 0,0:43:27.55,0:43:29.82,نورما1,,0000,0000,0000,,الأدله الإضافيه التي جلبها المحقق آيم من منزل أوه مي سوك
Dialogue: 0,0:43:29.82,0:43:31.74,نورما1,,0000,0000,0000,,هل ارسلتها الى الطب الشرعي؟
Dialogue: 0,0:43:31.98,0:43:33.17,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل ، أرسلتها
Dialogue: 0,0:43:33.17,0:43:35.58,نورما1,,0000,0000,0000,,إذن إذهب الى المشفى ورافِق خطيبته
Dialogue: 0,0:43:35.58,0:43:37.42,نورما1,,0000,0000,0000,,خطيبة المحقق آيم؟
Dialogue: 0,0:43:37.42,0:43:40.67,نورما1,,0000,0000,0000,,المحقق بارك ، أنت ذهبت للخارج لإستجواب الناس الذين يعرفون تاي سان
Dialogue: 0,0:43:40.97,0:43:44.05,نورما1,,0000,0000,0000,,فعلتٌ كل هذا بالفعل -\Nإفعل ذلك من جديد -
Dialogue: 0,0:43:44.05,0:43:46.89,نورما1,,0000,0000,0000,,إذن ماذا سيفعل المحقق آيم؟
Dialogue: 0,0:43:46.89,0:43:51.39,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا اعرف بأن فريقي يعمل بجد ليلاً ونهاراً براتب ضعيف
Dialogue: 0,0:43:51.39,0:43:56.36,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا واجهتهم اي صعوبات ، تعالو وأخبروني
Dialogue: 0,0:43:56.36,0:43:59.93,نورما1,,0000,0000,0000,,سأحاول أن أكون سنباي جيد قبل أن اتقاعد
Dialogue: 0,0:44:20.69,0:44:22.56,نورما1,,0000,0000,0000,,تعديتِ على الأخرين؟
Dialogue: 0,0:44:22.56,0:44:25.99,نورما1,,0000,0000,0000,,هل هناك قضيه أخرى لم تخبريني بشأنها؟
Dialogue: 0,0:44:25.99,0:44:30.49,نورما1,,0000,0000,0000,,إتصل بي ما إذا عرفت بأني موقوفه او موضوعه تحت المراقبه
Dialogue: 0,0:44:33.89,0:44:35.35,نورما1,,0000,0000,0000,,لنتكلم مدعيه بارك
Dialogue: 0,0:44:35.35,0:44:39.51,نورما1,,0000,0000,0000,,إسم لي بأن أستخدم جميع\Nالمستحقات السنوية والشهريه وايام الإجازات التي لم استخدمها ولو لمرة واحده
Dialogue: 0,0:45:04.92,0:45:06.75,نورما1,,0000,0000,0000,,من هناك؟
Dialogue: 0,0:45:06.76,0:45:10.90,نورما1,,0000,0000,0000,,طعامكِ قد وصل -\Nالنقود هناك ، خذها وإترك الطعام -
Dialogue: 0,0:45:46.56,0:45:48.69,نورما1,,0000,0000,0000,,حقاً؟\Nحسناً
Dialogue: 0,0:45:48.69,0:45:54.27,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد تحقق ما إذا كانت بارك جاي كيونج بالمنزل او تختلق فوضى
Dialogue: 0,0:45:55.71,0:46:02.38,نورما1,,0000,0000,0000,,ذلك المشاكس ، هل تحسب بأنها ستسقط الآن وهي تمسك بكاحليها ؟
Dialogue: 0,0:46:02.38,0:46:04.83,نورما1,,0000,0000,0000,,ليس هناك شيئاً بمقدورها ان تقوم به ، لتساعد تاي سان
Dialogue: 0,0:46:04.83,0:46:06.53,نورما1,,0000,0000,0000,,ليس هناك شيئاً بمقدورها ان تفعله
Dialogue: 0,0:46:06.53,0:46:10.66,نورما1,,0000,0000,0000,,يجب عليّ أن أزيلها من منصبها ، بدلاً من ايقافها
Dialogue: 0,0:46:11.23,0:46:12.94,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف تسير الأمور  في محل المرهونات؟
Dialogue: 0,0:46:12.94,0:46:14.72,نورما1,,0000,0000,0000,,إنهم يقومون بتعبئه الأشياء
Dialogue: 0,0:46:14.72,0:46:18.02,نورما1,,0000,0000,0000,,أخبرتٌهم أن يغيروا هواتِفهم ، وإخفاء انفسهم
Dialogue: 0,0:46:20.31,0:46:23.01,نورما1,,0000,0000,0000,,سيد آيم ، كيف يسير ذلك الشيء؟
Dialogue: 0,0:46:23.01,0:46:25.55,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل ، إنهُ جاهز
Dialogue: 0,0:46:26.90,0:46:31.41,نورما1,,0000,0000,0000,,حقاً؟\Nحسناً لننهي هذا
Dialogue: 0,0:46:37.14,0:46:40.24,نورما1,,0000,0000,0000,,شكراً لك -\Nلاتكوني غير مرتاحه -
Dialogue: 0,0:46:40.24,0:46:43.17,نورما1,,0000,0000,0000,,هذا جزءاً من وظيفتي ايضاً ، أنا تلقيته أمراً من الرئيس
Dialogue: 0,0:46:43.17,0:46:47.54,نورما1,,0000,0000,0000,,حسناً ، إذن شكراً لقيامك بهذا
Dialogue: 0,0:46:47.54,0:46:50.39,نورما1,,0000,0000,0000,,إذن إتصلي بي قبل أن تغادري من المحل ، بنصف ساعه
Dialogue: 0,0:46:50.39,0:46:53.25,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف أعود لـ أصطحبكِ ، إذن أراكِ لاحقاً
Dialogue: 0,0:46:53.25,0:46:55.38,نورما1,,0000,0000,0000,,وداعاً
Dialogue: 0,0:47:07.37,0:47:09.76,نورما1,,0000,0000,0000,,مرحباً -\Nمرحباً -
Dialogue: 0,0:47:20.33,0:47:21.67,نورما1,,0000,0000,0000,,مون آيل سوك
Dialogue: 0,0:47:32.88,0:47:34.87,نورما1,,0000,0000,0000,,ألن تحضري لي قائمة الطعام ؟
Dialogue: 0,0:47:36.10,0:47:37.45,نورما1,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:47:43.28,0:47:45.07,نورما1,,0000,0000,0000,,تفضل
Dialogue: 0,0:47:46.51,0:47:49.75,نورما1,,0000,0000,0000,,هذا الطبق يبدو جيد ، إحزمي لي طبقاً من هذا
Dialogue: 0,0:47:49.75,0:47:51.24,نورما1,,0000,0000,0000,,حسناً
Dialogue: 0,0:47:53.50,0:47:56.03,نورما1,,0000,0000,0000,,جيونج أوه ، إحزم طبقاً من هذا
Dialogue: 0,0:48:27.90,0:48:30.79,نورما1,,0000,0000,0000,,تحقق ما إذا هناك ايّ شيء فوتناه -\Nأجل ، سيدي -
Dialogue: 0,0:48:34.79,0:48:36.45,نورما1,,0000,0000,0000,,هل هذا محل المرهونات الذي يأخذ كل شيء؟
Dialogue: 0,0:48:36.45,0:48:38.51,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد قمنا بإغلاقة
Dialogue: 0,0:48:38.51,0:48:40.51,نورما1,,0000,0000,0000,,آآمازلت هناك؟
Dialogue: 0,0:48:40.51,0:48:45.00,نورما1,,0000,0000,0000,,إنتظر عندك ، أنا في طريقي لقتلك
Dialogue: 0,0:48:46.72,0:48:49.33,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف تجرؤ على محاولة تهديدي بهذا اللسان الصغير يانذل؟
Dialogue: 0,0:48:49.33,0:48:52.04,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت لاشيء سوى شخصاً هارب من وجه العداله ويثرثر كثيراً
Dialogue: 0,0:48:52.38,0:48:57.54,نورما1,,0000,0000,0000,,يآ ،، ايها النذل الصغـــير ، لقد وجدتٌ المسجل المخفي الذي قُمت بتثبيته
Dialogue: 0,0:48:58.16,0:49:01.41,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف لأحمق وغبي مثلك أن يجد ذلك؟
Dialogue: 0,0:49:01.41,0:49:05.23,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد وجدتٌ كلاهما ، يابن الكلب -\Nهل أنت خائف ؟ -
Dialogue: 0,0:49:05.23,0:49:08.03,نورما1,,0000,0000,0000,,هل وجدتهم كلهم ؟ -\Nاجل ، يا إبن الكلبه -
Dialogue: 0,0:49:09.01,0:49:12.79,نورما1,,0000,0000,0000,,هل تظنٌ بأنك أذكى مني ؟ -\Nأذكى مني ؟ -
Dialogue: 0,0:49:15.78,0:49:17.45,نورما1,,0000,0000,0000,,ماهذا ؟
Dialogue: 0,0:49:44.34,0:49:47.04,نورما1,,0000,0000,0000,,هل ذهبت الى المشفى ؟
Dialogue: 0,0:49:50.66,0:49:52.59,نورما1,,0000,0000,0000,,[المديرة]
Dialogue: 0,0:49:53.01,0:49:57.17,نورما1,,0000,0000,0000,,هذا الهاتف مغلق ، سوف يتم تحويلك الى البريد الصوتي
Dialogue: 0,0:50:02.57,0:50:06.78,نورما1,,0000,0000,0000,,مرحباً ؟ ألم تذهب الى المشفى؟
Dialogue: 0,0:50:08.38,0:50:13.28,نورما1,,0000,0000,0000,,مرّ على غيابها نصف ساعه ، لذا ظننتٌ بانها ذهبت الى المشفى
Dialogue: 0,0:50:14.33,0:50:16.67,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل ، إنهٌ مقيم قديم في هذا الفندق
Dialogue: 0,0:50:16.67,0:50:20.08,نورما1,,0000,0000,0000,,تذكرتهٌ لأنهٌ ... أخبرني أن لا أنظف الغرفة
Dialogue: 0,0:50:20.08,0:50:21.72,نورما1,,0000,0000,0000,,أخبرك أن لاتنظف الغرفه ؟ -\Nأجل -
Dialogue: 0,0:50:21.72,0:50:24.64,نورما1,,0000,0000,0000,,الخادمة لم تدخل الى غرفته منذ إقامتهِ بها
Dialogue: 0,0:50:24.64,0:50:26.26,نورما1,,0000,0000,0000,,هو لايبقى هنا كل يوم
Dialogue: 0,0:50:26.26,0:50:29.30,نورما1,,0000,0000,0000,,بالتالي ، هذا عنوان مزيف
Dialogue: 0,0:50:31.22,0:50:32.90,نورما1,,0000,0000,0000,,جيونج اوه
Dialogue: 0,0:50:32.90,0:50:37.59,نورما1,,0000,0000,0000,,جيونج اوه -\Nمحقق آيم ، المديره سيو قد إختفت -
Dialogue: 0,0:50:37.59,0:50:38.93,نورما1,,0000,0000,0000,,مـــــــــــاذا؟
Dialogue: 0,0:50:40.38,0:50:42.91,نورما1,,0000,0000,0000,,آنســـتي ، آنســــتي
Dialogue: 0,0:51:20.05,0:51:21.50,نورما1,,0000,0000,0000,,التجارة الفائزة؟
Dialogue: 0,0:51:39.83,0:51:42.29,نورما1,,0000,0000,0000,,محقق دو ، جِد معلومات عن التجاره الفائزة
Dialogue: 0,0:51:42.29,0:51:43.99,نورما1,,0000,0000,0000,,إنها تقع بجانب منزل جو سو هي
Dialogue: 0,0:51:43.99,0:51:47.98,نورما1,,0000,0000,0000,,إعرف من هو مالك الشركه ، ومتى تم تسجيلها و
Dialogue: 0,0:51:49.67,0:51:50.94,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل  محقق آيم
Dialogue: 0,0:51:50.94,0:51:53.90,نورما1,,0000,0000,0000,,هل جانج تاي سان يٌقابل إين هي الآن؟
Dialogue: 0,0:51:55.85,0:51:57.22,نورما1,,0000,0000,0000,,عن ماذا تتحدث؟
Dialogue: 0,0:52:00.52,0:52:02.75,نورما1,,0000,0000,0000,,هناك مسجل مفقود-\Nمسجل؟ -
Dialogue: 0,0:52:02.75,0:52:05.19,نورما1,,0000,0000,0000,,أظنٌ بان ذلك الوغد قد اخذ المسجل
Dialogue: 0,0:52:05.19,0:52:09.35,نورما1,,0000,0000,0000,,ولماذا يأخذ ذلك ؟ واصـلوا بالبحث
Dialogue: 0,0:52:09.35,0:52:11.81,نورما1,,0000,0000,0000,,{\i1}جــِدو المسجل{\i}
Dialogue: 0,0:52:11.81,0:52:14.87,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت قتلت مي سوك ، الست كذلك؟
Dialogue: 0,0:52:14.87,0:52:19.09,نورما1,,0000,0000,0000,,تعال لنفكر بالأمر ، السكين التي طٌعنت بها\Nكانت سكينك
Dialogue: 0,0:52:19.09,0:52:22.16,نورما1,,0000,0000,0000,,هوانج داي جون ، أنت كنت دوماً تحمل تلك السكين معك
Dialogue: 0,0:52:22.16,0:52:28.30,نورما1,,0000,0000,0000,,عن ماذا يتحدث هذا المجنون إبن الكلب الآن؟
Dialogue: 0,0:52:28.30,0:52:33.31,نورما1,,0000,0000,0000,,هل اخبرتم جانج تاي سان بأن مون آيل سوك ، هو من قتل أوه مي سوك؟
Dialogue: 0,0:52:33.31,0:52:36.85,نورما1,,0000,0000,0000,,تاي سان يعرف بشأن هذا بالفعل
Dialogue: 0,0:52:36.85,0:52:41.67,نورما1,,0000,0000,0000,,إذن ، هل أخبرتهٌ بأن مون آيل سوك قتلها ؟ متــــــــى؟
Dialogue: 0,0:52:42.68,0:52:47.01,نورما1,,0000,0000,0000,,في اليوم ... اليوم الذي قٌتل فيه جو مان سوك
Dialogue: 0,0:52:48.34,0:52:51.78,نورما1,,0000,0000,0000,,بالتالي فمك هو الذي أخبرهٌ\Nبأن مون آيل سوك هو من قتلها ؟
Dialogue: 0,0:52:51.78,0:52:53.87,نورما1,,0000,0000,0000,,صحيح
Dialogue: 0,0:52:53.87,0:52:56.14,نورما1,,0000,0000,0000,,هل قام السيد مون حقاً بقتلها ؟
Dialogue: 0,0:52:56.14,0:52:58.98,نورما1,,0000,0000,0000,,إذن ، ألم تكن انت ؟ -\Nيانذل -
Dialogue: 0,0:52:59.98,0:53:03.84,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد قمتٌ بطعن بعض الناس ولكني لم أقتل شخصاً ابداً
Dialogue: 0,0:53:04.48,0:53:12.36,نورما1,,0000,0000,0000,,لاتٌخبر اي احد بأن جانج تاي سان ثبت مسجل هنا
Dialogue: 0,0:53:19.66,0:53:20.78,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل ، مدعيه
Dialogue: 0,0:53:20.78,0:53:24.36,نورما1,,0000,0000,0000,,هل أنت مع سيو إين هي الآن؟ -\Nلا-
Dialogue: 0,0:53:26.04,0:53:28.93,نورما1,,0000,0000,0000,,لماذا تسألين ؟ هل حدث شيئاً لها ؟
Dialogue: 0,0:53:28.93,0:53:31.20,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد إختفت
Dialogue: 0,0:53:38.41,0:53:40.75,نورما1,,0000,0000,0000,,إنتظري ، تلقيتٌ مكالمة من إين هي الآن
Dialogue: 0,0:53:44.32,0:53:45.32,نورما1,,0000,0000,0000,,إين هي
Dialogue: 0,0:53:45.32,0:53:47.54,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا أردت أن تٌنقِِذ حياة هذهِ المرأه ، إسمعّني جيداً
Dialogue: 0,0:53:49.13,0:53:50.40,نورما1,,0000,0000,0000,,أين أنتَ الآن؟
Dialogue: 0,0:53:50.40,0:53:53.10,نورما1,,0000,0000,0000,,أريني مكانك
Dialogue: 0,0:54:00.06,0:54:02.16,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا عند نهر هان بارك
Dialogue: 0,0:54:02.16,0:54:04.62,نورما1,,0000,0000,0000,,تعال الى الكنيسه الموجوده بتشاي دونج خلال نصف ساعه
Dialogue: 0,0:54:04.62,0:54:09.45,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا أردتَ أن تٌنقِذ حياتها\N، إذا إتصلت ببارك جاي كيونج ، هذهِ المرأه ستموت
Dialogue: 0,0:54:10.22,0:54:12.12,نورما1,,0000,0000,0000,,الرجال يراقبٌونها أمام شقتها
Dialogue: 0,0:54:12.12,0:54:15.95,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا غادرت شقتها ، هذهِ المرأه ستموت
Dialogue: 0,0:54:15.95,0:54:18.07,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا ذهبتٌ هاك ، سأرى إين هي؟
Dialogue: 0,0:54:18.07,0:54:21.40,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا لم تأتي ، هي ستموت
Dialogue: 0,0:54:21.40,0:54:24.25,نورما1,,0000,0000,0000,,إنتظر ، دعني اتحدث معها
Dialogue: 0,0:54:24.25,0:54:26.42,نورما1,,0000,0000,0000,,ازل الشريط اللاصق من على فمِها ايها الوغد
Dialogue: 0,0:54:26.42,0:54:28.73,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا لو لم تستطع التنفس ؟
Dialogue: 0,0:54:32.62,0:54:35.45,نورما1,,0000,0000,0000,,من الأفضل لو أنهٌ يتحلى بالصبر\N، لذا دعهم يتحدثون
Dialogue: 0,0:54:47.43,0:54:48.79,نورما1,,0000,0000,0000,,إين هي
Dialogue: 0,0:55:01.17,0:55:04.68,نورما1,,0000,0000,0000,,... تاي سان
Dialogue: 0,0:55:04.68,0:55:06.06,نورما1,,0000,0000,0000,,إسمعني جيداً
Dialogue: 0,0:55:07.28,0:55:11.20,نورما1,,0000,0000,0000,,لاتأتي الى هنا
Dialogue: 0,0:55:12.28,0:55:15.62,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا جئت الى هنا ، سوف يقتلك
Dialogue: 0,0:55:15.62,0:55:17.98,نورما1,,0000,0000,0000,,حينها ، سو جين ستموت
Dialogue: 0,0:55:20.08,0:55:25.04,نورما1,,0000,0000,0000,,لاتٌحاول أن تٌنقِذ حياتي ، فقط إنقِذ حياة سوجين
Dialogue: 0,0:55:25.95,0:55:28.78,نورما1,,0000,0000,0000,,هل آذاكِ؟
Dialogue: 0,0:55:30.82,0:55:33.39,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا بخــير
Dialogue: 0,0:55:33.39,0:55:37.80,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا بخير ، لاتقلق .. إنقِذ حياة سوجين ، أوووبا
Dialogue: 0,0:55:41.43,0:55:45.47,نورما1,,0000,0000,0000,,هذا الرجل سيقتلك
Dialogue: 0,0:55:45.47,0:55:48.47,نورما1,,0000,0000,0000,,....إذهب الى الكنيسه واركب سيارة الأجرة 5917
Dialogue: 0,0:55:48.47,0:55:50.49,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف أعطيك نصف ساعه
Dialogue: 0,0:55:50.95,0:55:52.52,نورما1,,0000,0000,0000,,إنتظر
Dialogue: 0,0:56:08.94,0:56:13.85,نورما1,,0000,0000,0000,,كنتٌ سعيدة لرؤيتك من جديد
Dialogue: 0,0:56:14.62,0:56:17.22,نورما1,,0000,0000,0000,,شعرتٌ بالفرح للغاية
Dialogue: 0,0:56:17.22,0:56:25.62,نورما1,,0000,0000,0000,,مازال لدي ذكريات تحتويك في ذاكرتي
Dialogue: 0,0:56:28.14,0:56:29.64,نورما1,,0000,0000,0000,,.. يجب عليك الآن
Dialogue: 0,0:56:32.63,0:56:36.24,نورما1,,0000,0000,0000,,أن تستخدم تلك الذاكره لـ سوجين ، لاتأتي الى هنا
Dialogue: 0,0:56:36.24,0:56:42.07,نورما1,,0000,0000,0000,,جانج تاي سان -\Nإين هي ، إين هي ، إين هي -
Dialogue: 0,0:56:50.64,0:56:51.65,نورما1,,0000,0000,0000,,.فعلتٌ ما أخبرتني به
Dialogue: 0,0:56:51.65,0:56:53.88,نورما1,,0000,0000,0000,,إذن إذهب الى الوجهة التاليه
Dialogue: 0,0:56:53.88,0:56:56.27,نورما1,,0000,0000,0000,,إحرص على أن لايلحق بك أحد
Dialogue: 0,0:56:58.80,0:57:00.59,نورما1,,0000,0000,0000,,فهمت
Dialogue: 0,0:57:20.56,0:57:23.88,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا لم تصل هناك خلال نصف ساعه ، هي ستموت
Dialogue: 0,0:57:23.88,0:57:26.72,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا جئت هنا ، سوف يقتلك
Dialogue: 0,0:57:26.72,0:57:31.33,نورما1,,0000,0000,0000,,حينها سوجين ستموت\N، إنقِذ حياة سوجين
Dialogue: 0,0:57:34.59,0:57:38.99,نورما1,,0000,0000,0000,,مازال لدي ذكريات تحتويك في ذاكرتي
Dialogue: 0,0:57:40.70,0:57:43.43,نورما1,,0000,0000,0000,,{\i1}لقد تمسكتٌ بها{\i}
Dialogue: 0,0:57:49.55,0:57:52.08,نورما1,,0000,0000,0000,,تفعلين هذا من جديد ، تجعليني اخجل
Dialogue: 0,0:57:55.98,0:57:59.91,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا سعيدة للغاية لرؤية نفسي في عينيك
Dialogue: 0,0:57:59.91,0:58:02.36,نورما1,,0000,0000,0000,,يجعلني اشعر وكأني حقاً في داخلها
Dialogue: 0,0:58:02.36,0:58:05.83,نورما1,,0000,0000,0000,,على الرغم من أن إنعكاس العين فقط للحظة قصيرة
Dialogue: 0,0:58:07.15,0:58:09.08,نورما1,,0000,0000,0000,,وجودكِ في قلبي هو المهم
Dialogue: 0,0:58:09.08,0:58:11.91,نورما1,,0000,0000,0000,,هل أظهرت قلبك لي حتى؟
Dialogue: 0,0:58:12.84,0:58:15.64,نورما1,,0000,0000,0000,,هذا شيء يجب عليكِ أن تشعري به
Dialogue: 0,0:58:18.08,0:58:21.08,نورما1,,0000,0000,0000,,حقاً ... أنا لم أظهِر لكِ؟
Dialogue: 0,0:58:22.28,0:58:25.88,نورما1,,0000,0000,0000,,أووبا ، كنتٌ امزح معك فحسب
Dialogue: 0,0:58:33.81,0:58:37.12,نورما1,,0000,0000,0000,,أحببت ذلك  -\Nالأخرين قد يسمعٌونا -
Dialogue: 0,0:58:37.12,0:58:40.50,نورما1,,0000,0000,0000,,ومن يهتم إذا سمعوا ؟\Nلا يوجد أحداً في سيول يعرفنا
Dialogue: 0,0:58:45.60,0:58:49.30,نورما1,,0000,0000,0000,,حقاً تظنين بمقدوركِ العيش بسيول حيث لاتعرفين احداً فيها؟
Dialogue: 0,0:58:50.53,0:58:54.32,نورما1,,0000,0000,0000,,أنت لايمكنك بدء حياة جديده في بوسان
Dialogue: 0,0:58:57.12,0:59:00.63,نورما1,,0000,0000,0000,,هناك وظائف كثيره متاحه ، وجامعات سيول أكثر من بوسان
Dialogue: 0,0:59:02.96,0:59:09.18,نورما1,,0000,0000,0000,,عندما أتخرج ، سوف آتي الى سيول على الفور\Nلذا حتى ذلك الحين ، إعمل بجد وإدرس بجهد ، فهمت؟
Dialogue: 0,0:59:12.29,0:59:15.20,نورما1,,0000,0000,0000,,أخشى من أنني سأشتاقٌ إليكِ كثيراً
Dialogue: 0,0:59:17.51,0:59:21.21,نورما1,,0000,0000,0000,,لذا خذ الكثير من الصور لي بعينيك ، و إنظر إليهم كلما إشتقت لي
Dialogue: 0,0:59:32.12,0:59:33.33,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا حدث لـ إين هي ؟
Dialogue: 0,0:59:33.33,0:59:39.33,نورما1,,0000,0000,0000,,سوف أرسل لكِ فيديو ، قومي بتكبير عيون إين هي\N، وأخبريني من الشخص الذي ينعكس بعينها
Dialogue: 0,0:59:39.33,0:59:40.94,نورما1,,0000,0000,0000,,عن ماذا تتحدث؟
Dialogue: 0,0:59:40.94,0:59:42.89,نورما1,,0000,0000,0000,,مون آيل سوك خطف إين هي
Dialogue: 0,0:59:45.88,0:59:48.39,نورما1,,0000,0000,0000,,أظن بأن إين هي إرسلت لي إشاره
Dialogue: 0,0:59:48.39,0:59:49.68,نورما1,,0000,0000,0000,,خطف؟
Dialogue: 0,0:59:52.84,0:59:55.20,نورما1,,0000,0000,0000,,ماذا تقصد بأنها ارسلت لك إشاره بعينها ؟
Dialogue: 0,1:00:11.70,1:00:14.83,نورما1,,0000,0000,0000,,هل إكتشفت ؟ -\Nإنهٌ هو -
Dialogue: 0,1:00:18.29,1:00:21.47,نورما1,,0000,0000,0000,,هل ترى كاميرا بالخلف ؟\Nأظن بأنها في إستديو للتصوير
Dialogue: 0,1:00:25.07,1:00:29.34,نورما1,,0000,0000,0000,,ألم تقولي بأنّ هوايته إلتقاط الصـــور ؟\Nكل ماعلينا القيام به ، إيجاد الإستوديو
Dialogue: 0,1:00:29.34,1:00:32.61,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف يمكننا العثور عليه ؟ نحن لانعرف شيئاً عنه
Dialogue: 0,1:00:32.61,1:00:34.63,نورما1,,0000,0000,0000,,الفندق كان ، عنوان مزيف
Dialogue: 0,1:00:34.63,1:00:37.14,نورما1,,0000,0000,0000,,يمكنكِ البحث في كافة محلات الإستوديو في سيول
Dialogue: 0,1:00:41.81,1:00:42.81,نورما1,,0000,0000,0000,,تِلك السياره
Dialogue: 0,1:00:42.98,1:00:47.21,نورما1,,0000,0000,0000,,هل غادر هكذا فحسب ؟ -\Nسآخذ صورة في حال إن رفع قضية علينا -
Dialogue: 0,1:00:47.21,1:00:51.02,نورما1,,0000,0000,0000,,لقد حاولنا السيطره على الحادث ولكنهٌ غادر
Dialogue: 0,1:00:51.02,1:00:56.54,نورما1,,0000,0000,0000,,مرحباً مرحباً -\Nمدعيه ، اعطيني رقم المحقق آيم -
Dialogue: 0,1:00:56.54,1:00:57.88,نورما1,,0000,0000,0000,,المحقق آيم؟
Dialogue: 0,1:00:57.88,1:01:00.93,نورما1,,0000,0000,0000,,هو قال إذا تحركتِ خطوة ، سوف يقتل إين هي
Dialogue: 0,1:01:00.93,1:01:04.64,نورما1,,0000,0000,0000,,لذا لاتغادري الشقة ابداً
Dialogue: 0,1:01:04.64,1:01:06.67,نورما1,,0000,0000,0000,,مهما حدث ، لاتغادري شقتكِ ابداً
Dialogue: 0,1:01:15.27,1:01:16.77,نورما1,,0000,0000,0000,,مرحباً
Dialogue: 0,1:01:16.77,1:01:18.15,نورما1,,0000,0000,0000,,هذا أنا جانج تاي سان
Dialogue: 0,1:01:20.13,1:01:22.10,نورما1,,0000,0000,0000,,{\i1}العمال الليليين في شارع 14{\i}
Dialogue: 0,1:01:22.10,1:01:26.11,نورما1,,0000,0000,0000,,سمعتٌ بانك إلتقطت صورة لسيارة وقعت في حادث
Dialogue: 0,1:01:26.11,1:01:27.69,نورما1,,0000,0000,0000,,كيف عرفت ذلك؟
Dialogue: 0,1:01:27.69,1:01:30.01,نورما1,,0000,0000,0000,,ألتقطها كي لا أقع في المتاعب لاحقاً
Dialogue: 0,1:01:30.01,1:01:32.93,نورما1,,0000,0000,0000,,هل لديك تلك الصورة الآن ؟ -\Nأجل
Dialogue: 0,1:01:50.08,1:01:51.76,نورما1,,0000,0000,0000,,قم بتكبير اللقطة اكثر
Dialogue: 0,1:02:01.00,1:02:02.20,نورما1,,0000,0000,0000,,هل وجدتم رقم لوحة سيارته ؟
Dialogue: 0,1:02:02.20,1:02:03.51,نورما1,,0000,0000,0000,,ووجدتُ العنوان ايضاً
Dialogue: 0,1:02:04.93,1:02:08.25,نورما1,,0000,0000,0000,,إنها سيارة شركات ، المبنى في ها يانج دونج عـِند كانج بوك
Dialogue: 0,1:02:08.25,1:02:09.83,نورما1,,0000,0000,0000,,الإستوديو يقع في ذلك المبنى
Dialogue: 0,1:02:39.02,1:02:41.40,نورما1,,0000,0000,0000,,مدعيه ، هل إكتشفتِ اين؟
Dialogue: 0,1:02:41.40,1:02:44.55,نورما1,,0000,0000,0000,,إنها في استوديو موجود في (يانج دونغ) ، المحقق آيم في طريقهِ الى هناك
Dialogue: 0,1:02:44.55,1:02:46.00,نورما1,,0000,0000,0000,,جيـــــــد
Dialogue: 0,1:02:51.48,1:02:53.76,نورما1,,0000,0000,0000,,إنهٌ اتصال من إين هي ، سوف أكلمكِ لاحقاً
Dialogue: 0,1:02:59.90,1:03:00.93,نورما1,,0000,0000,0000,,{\i1}هل أنت هناك؟{\i}
Dialogue: 0,1:03:00.93,1:03:03.06,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل ، أنا هنا يانذل
Dialogue: 0,1:03:03.06,1:03:04.50,نورما1,,0000,0000,0000,,أين ... إين هي؟
Dialogue: 0,1:03:05.26,1:03:06.18,نورما1,,0000,0000,0000,,إركب السياره
Dialogue: 0,1:03:24.14,1:03:25.01,نورما1,,0000,0000,0000,,ركبت
Dialogue: 0,1:03:25.01,1:03:26.56,نورما1,,0000,0000,0000,,{\i1}إتبع الملاحة{\i}
Dialogue: 0,1:03:37.37,1:03:38.39,نورما1,,0000,0000,0000,,في تشون تشون
Dialogue: 0,1:03:39.15,1:03:41.63,نورما1,,0000,0000,0000,,عندما تصل الى هناك ، سوف أخبرك بالموقع التالي
Dialogue: 0,1:03:44.48,1:03:45.99,نورما1,,0000,0000,0000,,الموقع التالي ؟
Dialogue: 0,1:03:45.99,1:03:50.80,نورما1,,0000,0000,0000,,لاتغلق الهاتف من الآن حتى وصُولَك الى هناك
Dialogue: 0,1:03:50.80,1:03:53.08,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا أغلقته ، سو إين هي ستموت
Dialogue: 0,1:03:54.56,1:03:56.86,نورما1,,0000,0000,0000,,إذا لم تتبع نظام تحديد المواقع
Dialogue: 0,1:03:57.98,1:03:59.63,نورما1,,0000,0000,0000,,{\i1}ستموت{\i}
Dialogue: 0,1:04:00.98,1:04:02.69,نورما1,,0000,0000,0000,,شغِل السياره
Dialogue: 0,1:04:26.53,1:04:28.64,نورما1,,0000,0000,0000,,شكراً لك
Dialogue: 0,1:04:28.74,1:04:31.38,نورما1,,0000,0000,0000,,مرحباً ، تفضلوا
Dialogue: 0,1:04:33.77,1:04:36.17,نورما1,,0000,0000,0000,,لاداعي ان تفعلي هذا
Dialogue: 0,1:04:36.17,1:04:40.09,نورما1,,0000,0000,0000,,والدي كان سيموت لَو لم يأتي الى هذا المشفى
Dialogue: 0,1:04:40.09,1:04:44.23,نورما1,,0000,0000,0000,,أنا ممتنة جداً لهذا اٌسلِم القهوة ، لاتشعر بالعبء
Dialogue: 0,1:04:44.23,1:04:47.21,نورما1,,0000,0000,0000,,شكراً جزيلا -\Nبالعافيه -
Dialogue: 0,1:06:14.52,1:06:16.89,نورما1,,0000,0000,0000,,أجاشي
Dialogue: 0,1:06:16.89,1:06:19.56,نورما1,,0000,0000,0000,,هل تتذكريني؟
Dialogue: 0,1:06:20.24,1:06:25.66,نورما1,,0000,0000,0000,,بالطبع ، اتذكرك ، ولكن هل أنت متأكد بأنك صديق والدي؟
Dialogue: 0,1:06:25.66,1:06:28.25,نورما1,,0000,0000,0000,,بالطبع
Dialogue: 0,1:06:28.25,1:06:32.20,نورما1,,0000,0000,0000,,سوجين ، لنذهب لمقابلة ابيكِ
Dialogue: 0,1:06:32.20,1:06:35.24,نورما1,,0000,0000,0000,,هل جاء الى المشفى؟
Dialogue: 0,1:06:36.17,1:06:40.07,نورما1,,0000,0000,0000,,ابي قال بأنهٌ لن يتمكن من المجيئ للمشفى حتى يوم الجراحه
Dialogue: 0,1:06:42.62,1:06:44.90,نورما1,,0000,0000,0000,,تحدثتِ معهٌ على الهاتف ؟
Dialogue: 0,1:06:44.90,1:06:46.75,نورما1,,0000,0000,0000,,أجل
Dialogue: 0,1:06:48.66,1:06:53.92,نورما1,,0000,0000,0000,,قال ، لايمكنهٌ المجيء الى المشفى\Nولكن لم يقل بأنهٌ لايمكنكِ الذهاب لرؤيته
Dialogue: 0,1:06:53.92,1:06:57.13,نورما1,,0000,0000,0000,,لا أستطيع الخروج كلما أردت
Dialogue: 0,1:06:57.13,1:07:03.11,نورما1,,0000,0000,0000,,انا اخرج فقط لتلقي العلاج الإشعاعي ، لايٌسمح لي بغير ذلك
Dialogue: 0,1:07:03.11,1:07:05.39,نورما1,,0000,0000,0000,,اعرف
Dialogue: 0,1:07:05.39,1:07:09.35,نورما1,,0000,0000,0000,,لهذا السبب جهزتٌ سيارة معقمة لأجلكِ
Dialogue: 0,1:07:11.04,1:07:13.02,نورما1,,0000,0000,0000,,تُريدين أن تتحققي؟
Dialogue: 0,1:07:25.47,1:07:28.77,نورما1,,0000,0000,0000,,... والدٌك قال بأنهٌ يشتاق إليكِ كثيراً
Dialogue: 0,1:07:28.77,1:07:30.81,نورما1,,0000,0000,0000,,حقاً؟
Dialogue: 0,1:07:53.35,1:08:54.50,نورما1,,0000,0000,0000,,هذهِ التـــرجمـــة مقــدمــــة لــــكــم مــــن\Nنـــــورمـــــا