1 00:00:08,900 --> 00:00:10,600 استمعي جيداً لما أُريد قوله 2 00:00:11,830 --> 00:00:13,240 بما أنني سأقوله لمرةٍ واحده 3 00:00:16,160 --> 00:00:16,870 أجل 4 00:00:22,100 --> 00:00:26,700 , كان والدكِ مُعلمي 5 00:00:30,350 --> 00:00:32,730 , وفي تلك الرحله 6 00:00:34,770 --> 00:00:36,950 , لم يعمل الطيار الآلي 7 00:00:38,260 --> 00:00:40,510 و توفيت امرأةٌ حامل 8 00:00:49,190 --> 00:00:51,110 كانت والدتكِ 9 00:00:55,560 --> 00:00:56,900 ما الذي تتكلم عنه؟ 10 00:00:59,050 --> 00:01:01,310 كُنتُ أنا مُساعد الطيار على تلك الرحله 11 00:01:06,670 --> 00:01:07,610 لا يُمكن ذلك 12 00:01:11,480 --> 00:01:12,650 استمعي جيداً 13 00:01:15,250 --> 00:01:16,090 ما اقوله صحيح 14 00:01:18,560 --> 00:01:20,480 أنا الشخص الذي جعل والدتكِ هكذا 15 00:01:34,190 --> 00:01:35,200 دا جين 16 00:02:43,210 --> 00:02:45,500 لم أُرد الكذب عليكِ 17 00:02:48,560 --> 00:02:49,470 .. دا جين 18 00:02:55,200 --> 00:02:56,430 كيف سأعيش الآن ؟ 19 00:03:01,170 --> 00:03:02,060 الحلقـ الثامنة عشر ـة 20 00:03:02,100 --> 00:03:02,200 إنه جاهز 21 00:03:02,770 --> 00:03:03,190 أجل 22 00:03:05,100 --> 00:03:05,880 عملت بجد 23 00:03:06,330 --> 00:03:06,900 شُكراً لك 24 00:03:41,690 --> 00:03:42,790 مُفاجئه 25 00:03:44,970 --> 00:03:46,490 دخلت بدون إذنك 26 00:03:47,270 --> 00:03:49,280 بما أن هُناك آخرين يقومون بذلك أيضاً 27 00:03:56,170 --> 00:03:56,980 غادري من فضلك 28 00:03:58,390 --> 00:03:59,730 لا أملك الطاقة لأتكلم معكِ 29 00:04:01,800 --> 00:04:02,820 , أوبا 30 00:04:04,010 --> 00:04:05,010 ألا يُمكنكَ رؤيتي ؟ 31 00:04:07,430 --> 00:04:08,310 هان دا جين 32 00:04:09,850 --> 00:04:11,530 ما الرائع بها لهذه الدرجة ؟ 33 00:04:12,760 --> 00:04:14,380 الا تعرف انه لا يمكنكما ان تكونا معا انتما الاثنان 34 00:04:14,740 --> 00:04:15,480 أعلم 35 00:04:17,030 --> 00:04:18,580 اعرف انه لا يمكن هذا .. لذا ارجوكِ 36 00:04:23,960 --> 00:04:24,840 غادري من فضلك 37 00:04:26,490 --> 00:04:27,500 لا أُريد 38 00:04:29,780 --> 00:04:32,240 سأعيش هُنا معك 39 00:04:36,880 --> 00:04:37,900 توقفي 40 00:04:43,470 --> 00:04:44,360 هذه النُدبه 41 00:04:45,300 --> 00:04:46,880 , ربما لا تُريدين أن تعرفي 42 00:04:47,940 --> 00:04:49,620 لكنها ذكرى تُذكرني بالجحيم 43 00:04:51,660 --> 00:04:52,860 لذا غادري من فضلك 44 00:04:53,840 --> 00:04:55,110 حتى لو كان عليكَ أن تدفعني بعيداً 45 00:04:57,290 --> 00:04:58,630 فسأبقى بجانبك 46 00:05:09,610 --> 00:05:11,500 أنتَ من جعلني هكذا 47 00:05:12,550 --> 00:05:16,000 دائماً أُتوق لرؤيتكَ لما لا يمكنك ان تكون هكذا معى ؟ 48 00:06:02,880 --> 00:06:03,720 سيدي 49 00:06:08,190 --> 00:06:09,220 من فضلك خُذ مي جو 50 00:06:20,890 --> 00:06:21,590 مي جو ؟ 51 00:06:22,970 --> 00:06:24,090 لمَ هي هُنا ؟ 52 00:06:27,920 --> 00:06:29,370 لمَ هي في منزلك ؟ 53 00:06:30,250 --> 00:06:31,720 لهذا السبب أُخبركَ بأن تأخذها 54 00:06:32,820 --> 00:06:34,030 ليس لدي اهتمامٌ بها 55 00:06:34,770 --> 00:06:40,080 لم يكن يجدر بكَ في المقام الأول أن تجعل ابنتي تُحبك 56 00:06:40,460 --> 00:06:41,260 أخبرتها 57 00:06:42,070 --> 00:06:43,420 عدة مرات 58 00:06:44,440 --> 00:06:45,700 لكنها لا تستمع إليّ 59 00:06:46,150 --> 00:06:47,460 لم تقوم بلومي ؟ 60 00:06:48,380 --> 00:06:49,010 أشعر بالسقم والتعب من هذا 61 00:06:49,510 --> 00:06:50,480 السقم و التعب 62 00:07:07,090 --> 00:07:08,110 ! مي جو 63 00:07:33,680 --> 00:07:34,450 مي جو 64 00:07:36,310 --> 00:07:37,440 اجلسي 65 00:07:54,260 --> 00:07:54,930 مي جو 66 00:07:56,100 --> 00:07:57,120 لا داعي لأن تقلق 67 00:07:58,390 --> 00:07:59,580 لقد تخليت عنه 68 00:08:04,750 --> 00:08:05,940 , أنتِ تُشبهينني كثيراً 69 00:08:07,380 --> 00:08:08,660 بالتالي أنتِ مُخيفه 70 00:08:12,080 --> 00:08:16,230 , لقد تعبت جداً 71 00:08:17,240 --> 00:08:18,680 بمحاولة تغيير قلب والدكِ ناحيتي 72 00:08:21,140 --> 00:08:26,180 كانت معي بجسدها بينما قلبها مع شخصٍ آخر 73 00:08:27,840 --> 00:08:29,440 لكن مع ذلك كُنتُ شاكراً لهذا 74 00:08:31,170 --> 00:08:34,480 لأنها على الأقل كانت بجانبي 75 00:08:39,090 --> 00:08:43,060 مع من كان قلبها ؟ 76 00:08:49,280 --> 00:08:52,170 أعتقد أن القدر يتلاعب بي 77 00:08:55,310 --> 00:08:59,910 هل لهذا دخل بـ أوبا ؟ 78 00:09:03,110 --> 00:09:07,790 كُنا أنا و والد كيم يون سونغ أصدقاء 79 00:09:10,330 --> 00:09:13,920 .. كلانا أحب والدتكِ لكن 80 00:09:16,300 --> 00:09:18,380 والدتكِ أحبت ذلك الشخص 81 00:09:22,070 --> 00:09:24,050 , قبل أن نتزوج بعدة أعوام 82 00:09:27,460 --> 00:09:31,960 درست في الخارج مع ذلك الشخص 83 00:09:33,730 --> 00:09:40,240 بسبب عملي لم أكن متواجد في أحيان كثيرة في المنزل 84 00:09:42,920 --> 00:09:46,460 هل تتهم والدتي ؟ 85 00:09:51,210 --> 00:09:54,640 .. لا زلت أُريد تصديق والدتكِ لكن 86 00:09:56,330 --> 00:09:59,440 , لكن كيم يون سونغ ذلك الفتى 87 00:10:02,110 --> 00:10:03,860 يُشبه والدتكِ كثيراً 88 00:10:08,010 --> 00:10:11,250 لهذا السبب تخليت عنه هكذا ؟ 89 00:10:15,430 --> 00:10:18,560 لم تُعطيني والدتكِ قلبها .. و لو لمرةٍ واحده لكن 90 00:10:20,850 --> 00:10:25,850 ابتسمت بوجهي لأول مرةٍ , عندما قُمنا بتبني كيم يون سونغ 91 00:10:27,530 --> 00:10:34,640 لأول مرةٍ تنظر إليّ و تبتسم بصدق 92 00:10:36,260 --> 00:10:38,010 حاولت جاهدةً أن تُعاملني جيداً لأجل كيم يون سونغ 93 00:10:39,710 --> 00:10:45,610 قالت والدتي بأنها أحضرت كيم يون سونغ ليكون لدي صديق 94 00:10:49,890 --> 00:10:51,760 لازلت غير قادر على الثقة بوالدتي ؟ 95 00:11:05,330 --> 00:11:06,240 كلا 96 00:11:08,380 --> 00:11:09,640 وثقت بها في البداية 97 00:11:16,780 --> 00:11:21,610 أعطت قلبها الذي لم يهتم بي أبداً لـ كيم يون سونغ 98 00:11:23,390 --> 00:11:25,330 كان صعباً عليّ رؤيتها هكذا 99 00:11:26,830 --> 00:11:27,460 .. ربما 100 00:11:29,010 --> 00:11:31,260 .. كانت تُفكر بوالده 101 00:11:35,440 --> 00:11:37,170 , لقد أحببت والدتي 102 00:11:40,370 --> 00:11:42,020 لذلك السبب كان هذا صعب عليك 103 00:11:46,440 --> 00:11:47,220 , مي جو 104 00:11:49,510 --> 00:11:56,120 ألا يُمكنكِ أن تُقابلي شخصاً يُفكر بكِ انتِ فقط ؟ 105 00:12:03,010 --> 00:12:04,770 إنني مُمتنةٌ لك 106 00:12:07,440 --> 00:12:12,410 لطردك اياه خارجاً وعدم تركه ليكون جزئاً من عائلتنا 107 00:12:14,490 --> 00:12:16,070 إنني مُمتنةٌ جداً 108 00:12:20,360 --> 00:12:21,210 مي جو 109 00:12:22,080 --> 00:12:23,040 دعيه يذهب 110 00:12:27,650 --> 00:12:29,890 .. قُلت بأنني أُشبهك كثيراً 111 00:12:31,560 --> 00:12:32,400 كلا 112 00:12:35,070 --> 00:12:37,420 لن أُجرح لوحدي هكذا 113 00:12:40,900 --> 00:12:44,940 نظر إليّ بازدراء 114 00:12:47,580 --> 00:12:50,720 سأجرحه بقدر ما جرحني 115 00:13:00,750 --> 00:13:04,020 الطياره هان تطلب تغير في جدولها لأنها لا تشعر بخير 116 00:13:05,420 --> 00:13:06,100 لماذا ؟ 117 00:13:06,940 --> 00:13:07,710 أين يؤلمها ؟ 118 00:13:08,860 --> 00:13:12,070 ألا يجدر بها أن تُبقي على جدولها حتى لو تكسرت عظامها ؟ 119 00:13:14,840 --> 00:13:17,410 ألا تعلم كم خطراً أن تُحلق في طائرة وأنتَ مريض ؟ 120 00:13:18,880 --> 00:13:19,760 هل هو كذلك ؟ 121 00:13:20,530 --> 00:13:23,630 لمَ أنتَ غاضبٌ جداً ؟ انا لا أتكلم عن حبيبتك 122 00:13:26,020 --> 00:13:26,980 كم هي مريضه ؟ 123 00:13:28,000 --> 00:13:29,440 لا أعرف التفاصيل 124 00:13:30,260 --> 00:13:32,470 لمَ لا تذهب و تعرف بنفسك إن كُنتَ فضولي لهذا الحد ؟ 125 00:13:34,270 --> 00:13:35,880 لديك رحلة بعد ساعتين إلى تايباي 126 00:14:20,260 --> 00:14:21,180 آنستي 127 00:14:26,110 --> 00:14:27,100 .. وأخيراً تمكن الرئيس 128 00:14:28,890 --> 00:14:31,310 من الحصول على تسجيل الصندوق السوداء 129 00:14:51,260 --> 00:14:52,310 ها دا جين 130 00:14:53,370 --> 00:14:54,520 أين تتألم ؟ 131 00:14:55,760 --> 00:14:57,890 قالت بأنها نزلةُ برد ألا تعلم ؟ 132 00:15:01,420 --> 00:15:05,990 إنها فتاة لا تمرض أبداً لكن أعتقد بأن الامر ليس مُزحةً هذه المرة 133 00:15:07,720 --> 00:15:10,420 دا جين .. إذا تناولت العصيدة ستتحسن بسرعة جداً 134 00:15:11,330 --> 00:15:15,050 في نهاية اليوم يجب أن تشتري بعضاً منه وتذهب إليها , ستكون سعيدةٌ جداً 135 00:15:21,940 --> 00:15:25,420 ماذا تُحب ؟ 136 00:15:28,480 --> 00:15:30,450 تُحب الأكل و اللعب 137 00:15:32,360 --> 00:15:34,470 لكنها تُحب كونها طيار الاكثر على الاطلاق 138 00:15:38,570 --> 00:15:39,520 .. إذن 139 00:15:41,660 --> 00:15:43,390 ما هو أكثر طعام تُحبه ؟ 140 00:15:45,040 --> 00:15:47,290 كل شيء 141 00:15:50,620 --> 00:15:52,030 متى تبكي ؟ 142 00:15:54,480 --> 00:15:58,040 لم تبكي كثيرٌ حقاً بعد موت والديها 143 00:16:05,420 --> 00:16:06,860 متى تضحك ؟ 144 00:16:10,020 --> 00:16:13,500 عندما تكون معك 145 00:16:22,230 --> 00:16:26,490 دا جين تحترمكَ حقاً 146 00:16:35,010 --> 00:16:35,580 البُرج 147 00:16:37,440 --> 00:16:42,610 هُنا أجنحة الهواء 711 جاهزةٌ للإقلاع 148 00:16:44,440 --> 00:16:52,150 أجنحة الهواء 711 هُنا البُرج الهواء 360 \ 7 عُقد..تصريح الاقلاع على المُدرج رقم 3 149 00:16:53,410 --> 00:16:54,160 عُلم 150 00:16:56,130 --> 00:17:01,030 أجنحة الهواء 711 مُستعد للإقلاع المُدرج رقم 3 151 00:17:06,620 --> 00:17:08,090 الموجه كانغ دونغ سو 152 00:17:15,330 --> 00:17:16,770 دا جين مريضه 153 00:17:19,120 --> 00:17:20,740 من فضلك اعتني بها 154 00:17:29,670 --> 00:17:30,800 ! عُلم 155 00:18:05,760 --> 00:18:07,060 .. اجعلوها تشعر بالراحه و 156 00:18:07,620 --> 00:18:09,310 أعطوها الدواء في الوقت الموصى به 157 00:18:09,660 --> 00:18:10,600 حسناً 158 00:18:11,050 --> 00:18:11,820 شُكراً لك 159 00:18:15,440 --> 00:18:16,670 شُكراً لك 160 00:18:17,730 --> 00:18:18,330 .. إنه لا شيء 161 00:18:21,420 --> 00:18:23,230 حسناً.. سأعتمد عليك فى ذلك 162 00:18:23,820 --> 00:18:26,150 سأُحضر بو سونج في طريق عودتي من المطعم 163 00:18:26,570 --> 00:18:27,550 حسناً 164 00:18:27,830 --> 00:18:28,500 شُكراً 165 00:18:56,690 --> 00:18:57,700 .. دموعك 166 00:18:59,990 --> 00:19:01,260 تؤلمني حقاً 167 00:19:09,620 --> 00:19:11,980 هل كُنتُ تعلم من قبل ؟ 168 00:19:16,490 --> 00:19:18,950 منذ متى كُنت تعرف كل شيء ؟ 169 00:19:20,950 --> 00:19:22,080 .. بالرغم من أنني كُنت أعلم 170 00:19:26,330 --> 00:19:28,370 لم يكن هُناك شيء أستطيع أن أفعله لك 171 00:19:34,710 --> 00:19:35,610 إنا آسف 172 00:20:40,640 --> 00:20:41,980 تناولت دوائها و نامت 173 00:20:47,080 --> 00:20:48,940 ألم تعلم بأن الأُمور ستنقلب هكذا ؟ 174 00:20:51,720 --> 00:20:52,920 لم يكن لدي فكره 175 00:20:56,230 --> 00:20:57,880 لم أكن أعلم بأنه سيكون مُؤلماً بشكلٍ سيء 176 00:20:59,950 --> 00:21:03,580 لكلينا أنا و دا جين 177 00:21:11,120 --> 00:21:12,690 ألا يُمكن أن أكون معها ؟ 178 00:21:14,050 --> 00:21:17,960 هذا شيء لا يُمكنني انا أن أُقرره 179 00:21:22,180 --> 00:21:29,500 بالنسبه لى دا جين هى الشخص الوحيد يهمنى حمايته او خسرانه 180 00:21:30,450 --> 00:21:31,730 لقد خسرتها بالفعل 181 00:21:33,200 --> 00:21:35,170 كُنتُ واثقاً بأنني لأن أقع في الحُب 182 00:21:35,840 --> 00:21:39,640 .. ان اتخذت قرارك حقا فلا تنظر خلفك 183 00:21:41,190 --> 00:21:42,600 و لا تنتظر أيضاً 184 00:21:45,330 --> 00:21:48,950 توقفا كلاكما عن تعذيب الاخر 185 00:22:19,570 --> 00:22:20,580 انهض 186 00:22:22,770 --> 00:22:23,780 انهض 187 00:22:28,380 --> 00:22:29,850 لمَ بدأت الأمر إذن ؟ لماذا ؟ 188 00:22:30,490 --> 00:22:31,860 ! أخبرتك بأن تتوقف 189 00:22:32,800 --> 00:22:34,250 أنتَ لست الوحيد المُتألم 190 00:22:34,740 --> 00:22:36,040 لذلك أُخبرك بأن تنهض 191 00:22:40,940 --> 00:22:42,980 إنه ليس صعباً عليّ على الإطلاق 192 00:22:44,310 --> 00:22:45,230 هل تضحك ؟ 193 00:23:13,000 --> 00:23:14,020 .. دا جين 194 00:23:15,950 --> 00:23:17,850 .. أرجوك اعتني بـ دا جين 195 00:23:21,120 --> 00:23:22,450 لا تطلب مني القيام بهذا 196 00:23:25,020 --> 00:23:26,750 لا يوجد شيء يُمكننى القيام به 197 00:23:31,800 --> 00:23:33,660 للمرأة التي أُحبها 198 00:23:36,690 --> 00:23:38,480 لا يوجد شيء يُمكنني أن أفعله 199 00:24:34,490 --> 00:24:35,900 .. دا جين 200 00:25:16,670 --> 00:25:18,710 من فضلك قُم بتغيير جدولي 201 00:25:19,690 --> 00:25:20,670 دا جين , هل أنتِ بخير ؟ 202 00:25:22,040 --> 00:25:22,800 أجل 203 00:25:23,260 --> 00:25:26,430 لدى الطيار هان دا جين رحلةٌ اليوم إلى اليابان مع الطيار كيم يون سونغ 204 00:25:28,260 --> 00:25:30,200 من فضلك ضعني على رحلةٍ أُخرى 205 00:25:32,350 --> 00:25:34,430 هل حدث شيء مع الطيار كيم يون سونغ ؟ 206 00:25:45,470 --> 00:25:46,550 ماذا به وجهك ؟ 207 00:25:47,970 --> 00:25:48,680 هل تم ضربك ؟ 208 00:25:51,980 --> 00:25:54,280 من فضلك قُم بإعادة تنظيم رحلتي إلى اليابان 209 00:25:56,060 --> 00:25:58,140 يمكن للطيار هان ان تبقى جدولها كما هو 210 00:26:13,850 --> 00:26:14,590 .. هان دا جين 211 00:26:19,120 --> 00:26:20,390 لا تقل كلمه 212 00:26:21,230 --> 00:26:24,250 لا أعلم ما الذي سيخرج من فمي إذا ما قُلت كلمةٌ واحده 213 00:26:26,640 --> 00:26:28,930 إلى متى تعتقدين أنه بإمكانكِ تجاهلي ؟ 214 00:26:33,620 --> 00:26:37,310 ميزي بوضوح بين المسائل الشخصيه والعامه 215 00:26:42,200 --> 00:26:44,770 .. فى كلا المسائل الشخصيه والعاميه .. أنا والكابتن 216 00:26:45,860 --> 00:26:47,760 لا ينبغى ان أن نكون معاً 217 00:26:49,150 --> 00:26:49,650 ها دا جين 218 00:26:49,680 --> 00:26:52,430 هل تظاهرت بأنكَ تُحبني لتقوم بتغطية ذلك الخطأ؟ 219 00:26:56,890 --> 00:26:58,260 ! دا جين , لقد كُنتُ صادقاً 220 00:26:58,300 --> 00:27:00,340 لا تلفظ اسمي 221 00:27:21,380 --> 00:27:23,770 كليهما يطلبان إعادة ترتيب جدولهما 222 00:27:24,870 --> 00:27:26,280 ! يا الهي .. لم يعودا أطفالاً 223 00:27:26,840 --> 00:27:27,720 أليس كليهما أحمق ؟ 224 00:27:29,800 --> 00:27:30,530 , لكن تعلمين 225 00:27:31,190 --> 00:27:32,360 .. وجه الكابتن كيم 226 00:27:35,660 --> 00:27:37,210 تم ضربه بأكمله من قبل أحدهم 227 00:27:37,660 --> 00:27:40,090 ليس هذا فقط بل تم ضربه على أكمل وجهه 228 00:27:43,050 --> 00:27:44,040 هل هو بسبب الطيار هان ؟ 229 00:27:45,880 --> 00:27:47,350 لا أعتقد بان الطيار هان قام بذلك 230 00:27:48,410 --> 00:27:50,690 على الأرجح أنه تقاتل لوحده مع 17 شخصاً 231 00:27:54,690 --> 00:27:56,490 يجب أن لا يتأذى كثيراً 232 00:27:59,830 --> 00:28:02,220 بما أنه سيتقاتل الآن مع شخص أعظم 233 00:28:19,560 --> 00:28:20,230 أعطني اياه 234 00:28:20,940 --> 00:28:21,750 ماذا أُعطيك ؟ 235 00:28:22,060 --> 00:28:24,340 تسجيل الصندوق الأسود من مطار ميراي 236 00:28:28,390 --> 00:28:29,400 لا يُمكنني إعطائك 237 00:28:30,770 --> 00:28:31,860 تسجيل الصندوق الأسود 238 00:28:33,730 --> 00:28:37,310 لا يُمكنني مُشاهدتكِ تُدمرين مثلي 239 00:28:38,550 --> 00:28:39,710 أخبرتك من قبل 240 00:28:41,750 --> 00:28:43,260 لن أعيش كوالدي 241 00:28:43,440 --> 00:28:45,270 من المُمكن أن لا تتمكني من النهوض أبداً مرةً أُخرى 242 00:28:45,300 --> 00:28:46,640 لا أهتم 243 00:28:48,190 --> 00:28:48,860 سأقوم بذلك 244 00:28:49,350 --> 00:28:49,910 .. مي جو 245 00:28:53,140 --> 00:28:55,080 لا أُريدكَ أن تتأذي 246 00:28:57,400 --> 00:28:58,670 سأحميكِ 247 00:29:00,600 --> 00:29:02,330 سأفعل ذلك بدلا عنكِ إن كان صعباً عليكِ 248 00:29:17,630 --> 00:29:18,860 اطلب من مجلس التشاور ان ينعقد 249 00:29:19,890 --> 00:29:20,630 نعم , فهمت 250 00:29:32,830 --> 00:29:33,840 إنه وضعٌ طارىء 251 00:29:34,380 --> 00:29:36,730 اطلب من مجلس الادارة ان ينعقد 252 00:29:36,850 --> 00:29:37,460 حسناً 253 00:29:39,247 --> 00:29:45,408 سواء مات او بقى كيم يون سونج على قيد الحياة ..تلك هى المعضلة 254 00:29:55,280 --> 00:29:56,100 أيتُها المُديره 255 00:30:01,200 --> 00:30:01,760 ماذا تُريدين؟ 256 00:30:02,750 --> 00:30:03,970 ما الذي تُفكرين به ؟ 257 00:30:05,550 --> 00:30:06,500 أخبرتكِ من قبل 258 00:30:07,090 --> 00:30:08,570 لن أدع كليهما ينجو 259 00:30:09,620 --> 00:30:13,450 قُلتِ بأنكَ ستُنقذين كيم يون سونغ إذا ما تحملت مسئولية كل شيء 260 00:30:14,150 --> 00:30:14,840 ماذا إذن ؟ 261 00:30:16,490 --> 00:30:18,140 و كيف ستتحمل المديرة تشوى المسئولية ؟ 262 00:30:22,400 --> 00:30:23,570 هل ستقومين بكتابة استقالتك ؟ 263 00:30:23,780 --> 00:30:24,790 سأفعل 264 00:30:27,720 --> 00:30:28,430 لكن ما العمل ؟ 265 00:30:30,150 --> 00:30:32,400 لا يوجد فعالية لاستقالة المُديره تشوي 266 00:30:34,050 --> 00:30:37,740 كالذاكرة عديمة الفائده التي بينكَ وبين اوبا الآن 267 00:30:46,260 --> 00:30:47,480 تشوي جي وون .. استمعي جيداً 268 00:30:48,580 --> 00:30:49,980 انا الان فى حالة جنون 269 00:30:51,580 --> 00:30:54,070 هُناك طريقةٌ واحدة لايقافي 270 00:30:56,160 --> 00:30:57,530 وهى أن تُجني معي 271 00:31:23,890 --> 00:31:24,950 .. أجاشي 272 00:31:26,250 --> 00:31:26,850 أنتِ هُنا ؟ 273 00:31:28,810 --> 00:31:30,080 ما الذي تفعله هُنا في هذا البرد ؟ 274 00:31:32,480 --> 00:31:33,710 , لأن قلبي يشعر بالبروده 275 00:31:34,930 --> 00:31:37,290 قررت أن أتحرك قليلاً 276 00:31:38,380 --> 00:31:40,070 .. عندما يدفىء جسدي اعتقدت بأن قلبي 277 00:31:41,930 --> 00:31:43,340 سيدفىء أيضاً قليلاً 278 00:31:45,480 --> 00:31:46,710 هل حدث شيء ؟ 279 00:31:50,260 --> 00:31:51,590 أعتقد بأنكِ أنتِ من حدث لها شيء 280 00:31:52,990 --> 00:31:54,190 لما تبدين مُنهكه ؟ 281 00:31:56,190 --> 00:31:57,700 .. لأن مساحيق التجميل قد زالت من وجهى 282 00:32:00,050 --> 00:32:03,260 عندما أحصل على راتبي سأشتري لكِ أولاً مساحيق تجميل 283 00:32:11,050 --> 00:32:15,200 تعلمين كيف يعمل مُحرك الطائره صحيح ؟ 284 00:32:18,270 --> 00:32:19,390 أعلم 285 00:32:21,530 --> 00:32:25,540 هل تعلمين حرارة الهواء في المُحرك ؟ 286 00:32:27,900 --> 00:32:29,210 إنها 2500 مئويه 287 00:32:30,170 --> 00:32:37,130 درجة الحرارة العاليه تلك تقوم بتدوير المُحرك ومن ثم تجعل الطائرة تطير 288 00:32:39,130 --> 00:32:40,760 إنه نفس الشيء للبشر 289 00:32:43,350 --> 00:32:46,130 , عندما نقع في الحُب أو ننفصل 290 00:32:46,130 --> 00:32:47,680 نُعاني من ارتفاع في درجة الحراره , عندما نقع في الحُب أو ننفصل 291 00:32:47,680 --> 00:32:50,490 نُعاني من ارتفاع في درجة الحراره 292 00:32:52,010 --> 00:32:54,360 .. تلك الحراره تحرق القلب لكنها 293 00:32:57,290 --> 00:33:01,050 أيضاً تقوي قلب الشخص الذي يتحمل الحُمى 294 00:33:02,390 --> 00:33:06,120 للاستمرار أو الُحب بشكل أكبر 295 00:33:08,520 --> 00:33:09,220 دا جين 296 00:33:10,380 --> 00:33:11,470 , لا تخافي 297 00:33:13,020 --> 00:33:16,720 و مثل الغاز الذي يتدفق عبر هذا الأُنبوب 298 00:33:19,010 --> 00:33:20,840 اتبعي قلبكِ فحسب 299 00:33:21,570 --> 00:33:22,940 وسترين الطريق 300 00:33:26,360 --> 00:33:27,210 .. أنا أيضاً 301 00:33:28,610 --> 00:33:30,680 .. اعتقدت بأن هُناك طريق 302 00:33:33,710 --> 00:33:35,930 لكن ذلك الطريق قد قُطع الآن 303 00:33:36,700 --> 00:33:37,760 لا يُمكنني التوجه هُناك بعد الآن 304 00:33:38,770 --> 00:33:39,840 , إن كُنتِ غير قادرة على سير الطريق 305 00:33:40,610 --> 00:33:42,300 يُمكنكِ السباحة فحسب 306 00:33:43,700 --> 00:33:47,080 دا جين , جميع الطرق في العالم مرتبطةٌ بطريقةٍ ما 307 00:33:47,700 --> 00:33:49,100 34:00 308 00:34:01,580 --> 00:34:03,640 أُريد الذهاب و اللعب أيضاً 309 00:34:04,340 --> 00:34:06,270 أُريد الذهاب إلى مكان كهذا أيضاً 310 00:34:09,680 --> 00:34:10,990 ! كابتن 311 00:34:13,170 --> 00:34:14,010 أنتَ هُنا ؟ 312 00:34:15,170 --> 00:34:15,700 أجل 313 00:34:16,580 --> 00:34:19,110 أوني , أُريد الذهاب أيضاً 314 00:34:21,600 --> 00:34:23,970 لا زال الطقس بارداً سيكون سيئاً إذا ما أُصبتي بالبرد 315 00:34:24,850 --> 00:34:26,010 يُمكننا إذن الذهاب إلى الملاهى المغطاة 316 00:34:26,560 --> 00:34:27,370 حقاً ؟ 317 00:34:28,180 --> 00:34:29,510 ..أوني 318 00:34:30,230 --> 00:34:31,110 لنذهب 319 00:34:34,030 --> 00:34:34,760 ها قد وصلنا 320 00:34:35,960 --> 00:34:36,950 لدي كاميرا بالفعل 321 00:34:38,150 --> 00:34:40,920 تحتاجين إلى كاميرا جديده إذا كُنتِ ستلتقطين صور جميلة لـ بو سونغ 322 00:34:42,020 --> 00:34:43,140 أنتَ تُهدر المال 323 00:34:44,190 --> 00:34:45,910 اتبعيني فقط , إن كُنتِ مُمتنه 324 00:34:46,260 --> 00:34:46,900 لنذهب 325 00:34:50,600 --> 00:34:51,260 ! جميله 326 00:35:11,280 --> 00:35:13,920 هان دا جين , أليست هذه جميلةٌ أيضاً؟ 327 00:35:15,540 --> 00:35:15,940 جميله 328 00:35:16,250 --> 00:35:17,230 من فضلك , سآخذ هذه 329 00:35:19,120 --> 00:35:20,590 لنُسرع , بو سونغ تنتظر 330 00:35:25,900 --> 00:35:27,660 .. لمَ هي سريعةٌ جداً مرحباً بو سونغ 331 00:35:33,640 --> 00:35:37,200 .. انظري هُنا ! واحد , أثنين , ثلاثه 332 00:35:47,830 --> 00:35:49,380 إلى أين يجب أن أصطحبك ؟ 333 00:35:49,910 --> 00:35:50,790 ! القمر 334 00:35:51,220 --> 00:35:52,240 عُلم ! اتولى القيادة 335 00:35:55,230 --> 00:35:57,270 هان دا جين , هل تثقين بي ؟ 336 00:35:59,520 --> 00:36:00,570 تولى القياده 337 00:36:01,600 --> 00:36:02,300 يجب عليك 338 00:36:03,910 --> 00:36:04,760 اتولى القياده 339 00:36:10,890 --> 00:36:15,040 اوني , إنه رائعٌ جداً هُنا أحببته 340 00:36:15,500 --> 00:36:17,500 بو سونغ .. هل تودين العودة هُنا مُجدداً؟ 341 00:36:17,526 --> 00:36:21,691 اوبا الـ 300 ون الا يمكننا العوده مع الاجاشى البطريق ؟ 342 00:36:25,395 --> 00:36:29,241 حسنا .. سنعود معه المره القادمة بالتأكيد 343 00:37:17,083 --> 00:37:19,133 تناولى الكثير يا بو سونج 344 00:37:19,133 --> 00:37:22,663 يبدو لذيذا للغاية 345 00:37:25,442 --> 00:37:27,739 انتِ تأكلين بشكل جيد 346 00:37:31,619 --> 00:37:34,823 اونى اشعر بالنعاس 347 00:37:34,823 --> 00:37:39,799 لابد ان بو سونج متعبه بعد ان لعبت كثيرا 348 00:37:40,635 --> 00:37:43,554 لنأكل هذا بسرعه و نحصل على بعض الراحة 349 00:37:43,554 --> 00:37:46,562 تناول الطعام ... تناول الطعام 350 00:38:05,009 --> 00:38:07,199 بو سونج ؟ 351 00:38:07,199 --> 00:38:12,586 اونى لدى ألم فى رأسى 352 00:38:12,586 --> 00:38:15,447 اشعر و كأنى على وشك التقيؤ 353 00:38:16,201 --> 00:38:19,233 بو سونج .. اين تشعرين بالمرض ؟ 354 00:38:19,233 --> 00:38:20,695 بو سونج 355 00:38:22,052 --> 00:38:27,568 بو سونج 356 00:38:39,096 --> 00:38:41,697 ستكون بخير 357 00:38:41,697 --> 00:38:45,783 لانها طفله مبتهجه فستتغلب على هذا 358 00:38:46,666 --> 00:38:49,766 ستفعل اليس كذلك 359 00:38:52,285 --> 00:38:54,907 ماذا افعل مع بو سونج ؟ 360 00:38:56,186 --> 00:38:59,158 ما الذى يمكننى فعله لبو سونج ؟ 361 00:39:03,338 --> 00:39:06,781 هل انتِ الوصيه على المريضة هان دا يون ؟ 362 00:39:06,781 --> 00:39:09,050 كيف حال صغيرتى بو سونج ؟ 363 00:39:09,050 --> 00:39:10,861 هل هى مريضة للغاية ؟ 364 00:39:10,861 --> 00:39:14,669 طبقا للاشعه المقطعية على المخ وجدنا نزيف تحت الجافية 365 00:39:14,669 --> 00:39:18,884 وايضا طبقا لاختبار الدم عدد الصفائح الدموية انخفض بشكل كبير الى 5000 366 00:39:18,884 --> 00:39:21,170 لحسن الحظ نزيف المخ ليس فى حالة سيئة 367 00:39:21,170 --> 00:39:23,075 وعوضا عن اجراء عملية جراحيه عاجلة الان 368 00:39:23,075 --> 00:39:28,033 الافضل ان نحاول ان نزيد عدد صفائح الدم عن طريق نقل الدم السريع لها 369 00:39:30,458 --> 00:39:33,152 اسف .. لا يمكنك رؤيتها الا فى ساعات الزيارة المحددة 370 00:39:33,152 --> 00:39:37,006 انا وصيتها على ان ابقى بجانبها 371 00:39:37,006 --> 00:39:39,689 انا اختها 372 00:39:40,825 --> 00:39:42,568 ارجوك انقذها 373 00:39:44,991 --> 00:39:49,034 ليس لكلانا سوى الاخرى فى هذا العالم 374 00:39:49,034 --> 00:39:51,635 ارجوك انقذ بو سونج 375 00:39:52,241 --> 00:39:54,900 سنفعل كل ما بوسعنا 376 00:40:20,567 --> 00:40:23,353 بالنسبة لبو سونج 377 00:40:23,353 --> 00:40:26,922 انتِ الاب و الام 378 00:40:28,687 --> 00:40:31,634 فلا تكونى ضعيفة 379 00:40:32,634 --> 00:40:37,150 ان قمتِ بحمايتها فستصح بكل تأكيد 380 00:40:39,616 --> 00:40:42,058 على الاقل لكى تحميكِ ستستيقظ بو سونج 381 00:40:50,241 --> 00:40:53,033 لما يواصل الجدول فى التغير هكذا اليوم ؟ 382 00:40:54,979 --> 00:40:57,440 تطلبين راتب شهر سلفةِ ؟ 383 00:40:57,440 --> 00:41:01,913 اختى مريضة للغاية لذا ارجوك 384 00:41:04,700 --> 00:41:07,253 اعطى هان دا جين اجر شهر سلفة 385 00:41:08,450 --> 00:41:12,050 لما حياتك مليئة بالحوادث و المأسى ؟ 386 00:41:29,241 --> 00:41:31,702 اعتقد ان علينا ان نعيد تنظيم الجدول مره اخرى 387 00:41:33,810 --> 00:41:35,993 هل حدث شيئا ما ؟ 388 00:41:35,993 --> 00:41:39,551 أخت الطيار هان دا جين الصغيرة مريضة للغاية 389 00:41:41,116 --> 00:41:43,783 يا ألهى 390 00:41:43,783 --> 00:41:45,383 ما رى 391 00:41:50,241 --> 00:41:53,116 تلك الطفلة الصغيرة 392 00:41:53,116 --> 00:41:56,158 مليئة بالندوب و اثار الحقن 393 00:41:56,158 --> 00:41:59,148 عندما انظر اليها بكل هذه الندوب و اثار الحقن 394 00:42:00,091 --> 00:42:02,492 يتمزق قلبى 395 00:42:03,033 --> 00:42:06,914 الشخص الذى جعل بو سونج هكذا يعيش حياته بشكل جيد 396 00:42:06,914 --> 00:42:09,550 اما صغيرتى بو سونج 397 00:42:11,225 --> 00:42:12,991 ... هذا العالم حقا 398 00:42:14,741 --> 00:42:17,324 هذه الايام 399 00:42:17,324 --> 00:42:21,616 تطورت العلوم الطبيه للغاية بحيث اصبح لا يوجد هناك مرض بدون علاج 400 00:42:21,616 --> 00:42:25,572 لا تقلقى فـ بو سونج ستستيقظ سريعا 401 00:42:26,425 --> 00:42:28,648 انا خالتها الوحيدة 402 00:42:28,648 --> 00:42:32,866 و لا استطيع مساعدتهما فى المصاريف الطبية بل كل ما فعلته هو الاضافه الى ديونهما 403 00:42:34,033 --> 00:42:36,075 لا اعرف حتى لماذا اعيش 404 00:42:36,075 --> 00:42:38,033 اللعنه 405 00:42:39,491 --> 00:42:45,408 لما تقولين هذا ؟ يمكنك ان تجنى النقود دائما 406 00:42:45,408 --> 00:42:48,491 بدون مارى فالطيار هان و بو سونج 407 00:42:48,491 --> 00:42:49,964 لن تكونا سوى يتيمتين 408 00:42:49,964 --> 00:42:53,991 انتِ تساندينهما بشكل كبير بكونك خالتهما 409 00:42:55,116 --> 00:42:57,023 هل تعتقد ذلك اوبا ؟ 410 00:42:57,023 --> 00:43:00,533 بالطبع 411 00:43:00,533 --> 00:43:04,866 سأعتنى انا بالمطعم لذا اسرعى انتِ و اذهبِ الى المشفى 412 00:43:04,866 --> 00:43:05,783 اوبا 413 00:43:05,783 --> 00:43:07,616 ميرى 414 00:43:13,741 --> 00:43:17,908 تأتى هنا فى اوقات غير مناسبة ابدا 415 00:43:17,908 --> 00:43:21,408 دائما تقاطع شيئا 416 00:43:24,241 --> 00:43:25,283 ما الذى جاء بك الى هنا ؟ 417 00:43:27,741 --> 00:43:31,658 فكرت ان امر عليكِ بطريقى الى المشفى لنذهب سويا 418 00:43:31,658 --> 00:43:32,408 هل اسبقك انا بالذهاب ؟ 419 00:43:32,408 --> 00:43:35,283 لا لنذهب سويا 420 00:43:35,283 --> 00:43:36,950 ما هذا ؟ 421 00:43:36,950 --> 00:43:41,241 طهوت بعض الاطعمه التى تحبها بو سونج 422 00:43:41,241 --> 00:43:44,900 بلا شك كما توقعتك يا دا هو شكرا لك 423 00:43:45,891 --> 00:43:51,033 اخبريها ان دال بونج اجاشى احضر لها هذا 424 00:43:51,033 --> 00:43:55,866 و اشترى لها البيتزا و الهامبرجر و الدجاج المقلى 425 00:43:55,866 --> 00:44:00,950 هذه الاطعمه ليس ذات فائدة ابدا لطفل مريض 426 00:44:00,950 --> 00:44:03,450 اه هذا صحيح 427 00:44:03,450 --> 00:44:07,158 دل هو يعرف كل شئ 428 00:44:07,658 --> 00:44:11,216 اذن على الاقل استقلى تاكسى والا التقطتِ بردا 429 00:44:11,216 --> 00:44:14,566 اوبا انت طيب للغاية 430 00:44:15,033 --> 00:44:17,866 شكرا لك سنغادر 431 00:44:18,783 --> 00:44:20,633 حسنا 432 00:44:52,408 --> 00:44:55,150 لما انت هنا ؟ 433 00:44:55,366 --> 00:44:58,025 كيف تجرؤ على المجئ الى هنا ؟ 434 00:45:02,908 --> 00:45:05,841 كيف حالها ؟ 435 00:45:05,841 --> 00:45:08,550 كونك الشخص الذى جعل امى هكذا 436 00:45:08,550 --> 00:45:10,741 والذى جعل اختى مريضة للابد 437 00:45:10,741 --> 00:45:15,533 كيف يمكنك ان تأتى الى هنا و كأن شيئا لم يحدث ؟ 438 00:45:15,533 --> 00:45:18,575 هذا كثيرا للغاية 439 00:45:18,575 --> 00:45:22,283 ... كل الذين احبهم 440 00:45:24,700 --> 00:45:25,325 دا جين 441 00:45:25,325 --> 00:45:29,633 اذهب اذهب 442 00:45:34,408 --> 00:45:40,616 لا تأتى ابدا الى هنا مره اخرى 443 00:45:40,616 --> 00:45:43,333 لا اريد حقا ان اراك ثانية 444 00:45:46,758 --> 00:45:50,925 عن ماذا كنتِ تتحدثان ؟ 445 00:46:01,550 --> 00:46:05,175 الشخص الذى جعل اختى تموت 446 00:46:05,175 --> 00:46:07,800 هو الكابتن كيم ؟ 447 00:46:07,800 --> 00:46:10,433 الشخص الذى جعل بو سونج تتألم للغاية 448 00:46:10,433 --> 00:46:12,925 كان الكابتن كيم ؟ 449 00:46:13,708 --> 00:46:16,716 انت لست بشرا حتى 450 00:46:16,716 --> 00:46:20,100 كم تحبك صغيرتى بو سونج للغاية 451 00:46:20,100 --> 00:46:23,224 كم تحبك للغاية 452 00:46:23,224 --> 00:46:26,513 لتذهب بسرعه - انت لست بشرا حتى - 453 00:46:26,513 --> 00:46:30,719 قلت لك كم تحبك بو سونج 454 00:46:32,272 --> 00:46:34,687 ايها الوغد 455 00:46:34,687 --> 00:46:37,858 ايها الوغد 456 00:47:05,944 --> 00:47:10,913 ما الذى يمكننى فعله مع مسكينتى دا جين 457 00:47:12,399 --> 00:47:14,428 لماذا ؟ 458 00:47:14,428 --> 00:47:18,908 لما تحتم ان يكون الكابتن كيم يون سونج ؟ 459 00:47:18,908 --> 00:47:22,059 ما الذى يمكننى فعله مع مسكينتى دا جين 460 00:47:22,059 --> 00:47:24,399 انا لست مسكينة 461 00:47:25,806 --> 00:47:27,771 مال جا 462 00:47:27,771 --> 00:47:29,721 دا جين 463 00:47:32,029 --> 00:47:33,436 انت هنا 464 00:47:37,987 --> 00:47:40,356 سوف اهدأ مال جا 465 00:47:40,356 --> 00:47:42,817 وانت اعتنى بد اجين رجاء 466 00:47:45,589 --> 00:47:47,043 هل انتِ بخير ؟ 467 00:47:47,043 --> 00:47:48,344 انا جائعه 468 00:47:50,891 --> 00:47:52,523 وانا ايضا 469 00:48:04,366 --> 00:48:07,059 كلى ببطئ 470 00:48:07,788 --> 00:48:10,170 انا جائعه للغاية 471 00:48:10,170 --> 00:48:12,574 انت مثلى بالضبط 472 00:48:14,289 --> 00:48:20,448 عندما اكن فى مزاج سئ اشعر بالجوع 473 00:48:20,448 --> 00:48:24,056 اظن هذا لأنه لم يكن لدى ام 474 00:48:24,056 --> 00:48:29,196 وحيدا و جائع و عصبى 475 00:48:29,196 --> 00:48:31,533 اظن انى كنت اشعر بذلك 476 00:48:31,533 --> 00:48:33,701 انا أكل فحسب لانى جائعه 477 00:48:33,701 --> 00:48:35,749 لا يوجد مغزى عميق وراء هذا 478 00:48:37,124 --> 00:48:40,542 اذن الحمدلله 479 00:49:04,444 --> 00:49:08,127 دفعه الدفع القادمة ستكون يوم الاثنين 480 00:49:08,127 --> 00:49:09,335 شكرا لكِ 481 00:49:13,416 --> 00:49:16,594 ينبغى ان احصل على مساعدة من البنك 482 00:49:16,594 --> 00:49:18,762 يمكننى ان اساعدك انا ايضا 483 00:49:18,762 --> 00:49:20,387 لا شكرا 484 00:49:20,387 --> 00:49:21,766 اريد التوقف عن تلقى المساعدة منك 485 00:49:21,766 --> 00:49:24,149 انا ايضا لدى ضمير يؤنبنى 486 00:49:24,149 --> 00:49:27,866 رد الدين الذى دفعته عنى كان صعبا بالفعل 487 00:49:27,866 --> 00:49:30,783 المساعدة الزائدة عن الحد مثقلة للغاية 488 00:49:30,783 --> 00:49:32,208 دا جين 489 00:49:34,862 --> 00:49:36,741 تلك النقود 490 00:49:38,338 --> 00:49:41,889 كان من دفعها هو كيم يون سونج 491 00:49:43,686 --> 00:49:49,134 عندما ذهبت الى دفعها كان هو قد دفعها بالفعل 492 00:49:49,134 --> 00:49:53,449 لذا لا تثقلى على نفسك للغاية فى رد تلك النقود لى 493 00:49:53,449 --> 00:49:56,232 ماذا قلت ؟ 494 00:49:56,232 --> 00:49:59,243 ولماذا يدفع كيم يون سونج دينى ؟ 495 00:49:59,243 --> 00:50:03,855 لقد اراد على الارجح فعل شئ ما من أجلك انت و بو سونج 496 00:50:05,713 --> 00:50:07,866 لما هو هكذا ؟ 497 00:50:07,866 --> 00:50:11,841 و لما يساعدنى ؟ 498 00:50:11,841 --> 00:50:14,258 هل يشفق علينا ؟ 499 00:50:15,541 --> 00:50:20,491 لقد عشنا جيدا بعد وفاة والداينا وشيئا ما سئ قد حدث فحسب 500 00:50:20,491 --> 00:50:21,958 لما يتجرأ على مساعدتنا ؟ 501 00:50:21,958 --> 00:50:24,924 ألم اقل انى لا اريد مساعدته ؟ 502 00:50:25,893 --> 00:50:27,990 انت ايضا يا كانغ دونج سو مزعج 503 00:50:27,990 --> 00:50:30,358 حتى بالرغم من انك تعرف كيف سأشعر حيال هذا 504 00:50:30,358 --> 00:50:32,727 تظاهرت و كأنك لا تعرف اى شئ حتى الان 505 00:50:32,727 --> 00:50:39,158 ان كنتِ لا تعارضين ذلك فسأرد المال الى كيم يون سونج 506 00:50:39,158 --> 00:50:41,968 لابد انك سعيدا للغايه لانك غنى 507 00:50:41,968 --> 00:50:46,255 هل على ان ابدا من اليوم فى التصرف و كأنى الجارة الفقيرة المحتاجة ؟ 508 00:50:46,255 --> 00:50:48,716 لابد ان هذا كان ممتعا لكما 509 00:50:48,716 --> 00:50:55,450 الاستمتاع باستغفال كيم يون سونج لى والتباهى بكم انت ثرى لابد ان كان ذلك ممتعا بالنسبه لك 510 00:50:57,247 --> 00:51:00,399 انا لا اعرف كيف اساعدك 511 00:51:00,399 --> 00:51:03,702 وعلى الارجح ان كيم يون سونج نفس الشئ 512 00:51:03,702 --> 00:51:06,033 مساعدتى ؟ 513 00:51:06,921 --> 00:51:09,368 تظاهر فحسب انك لا تعرف اى شئ 514 00:51:09,368 --> 00:51:12,147 انت و كيم يون سونج 515 00:51:38,964 --> 00:51:41,783 مطار لوس انجلوس الدولى 516 00:51:41,783 --> 00:51:47,991 سابدأ الان موجز رحلة لوس انجلوس 2012/3/7 517 00:51:47,991 --> 00:51:55,033 الوقت المقدر للرحله هو 13 ساعة و موعد الوصول المُقدر الى كوريا فى 6:10مساء 518 00:51:55,033 --> 00:51:58,840 هناك خمس ركاب فى مقاعد الدرجه الاولى عشرون فى درجة الاعمال 519 00:51:58,840 --> 00:52:03,624 و 250 راكب فى الدرجة الاقتصادية اليوم بعدد كلى 275 راكب 520 00:52:03,624 --> 00:52:06,089 فى الدرجة الاقتصادية 521 00:52:11,511 --> 00:52:18,908 هناك امرأة حامل فى 34 اسبوعا لذا رجاء تواخوا الحذر اكثر 522 00:52:42,680 --> 00:52:45,366 أجنحة الهواء 201 من لوس انجلوس الى اينشون 523 00:52:54,322 --> 00:52:55,622 ايتها الراكبة 524 00:52:55,622 --> 00:52:58,699 اى شراب ترغبين فيه ؟ 525 00:52:58,699 --> 00:53:00,173 ماء من فضلك 526 00:53:00,173 --> 00:53:01,616 حاضر 527 00:53:14,763 --> 00:53:16,627 تفضلى - شكرا لكِ - 528 00:53:51,311 --> 00:53:51,699 أمى 529 00:53:51,699 --> 00:53:52,897 ماذا جرى ؟ 530 00:53:53,686 --> 00:53:54,491 ماذا ؟ 531 00:53:54,491 --> 00:53:55,783 هل تتألمين ؟ 532 00:54:00,824 --> 00:54:01,860 معذرة 533 00:54:01,860 --> 00:54:02,928 معذرة 534 00:54:03,324 --> 00:54:04,553 نعم سيدتى الراكبة 535 00:54:04,553 --> 00:54:06,408 كيف يمكننى ان أساعدك ؟ 536 00:54:06,408 --> 00:54:07,908 الا تشعرين انك بخير 537 00:54:07,908 --> 00:54:11,937 لا اعرف .. لما معدتى تؤلمنى فجأة 538 00:54:27,587 --> 00:54:30,142 لا شئ سيحدث 539 00:54:30,142 --> 00:54:33,643 لا تدع شئ يحدث .. ارجوك 540 00:54:43,284 --> 00:54:44,292 مديرة تشوى جى وون 541 00:54:44,292 --> 00:54:48,658 الراكبة الحامل تقول ان معدتها تؤلمها فجأة 542 00:55:06,408 --> 00:55:08,951 تعقيم 543 00:55:08,951 --> 00:55:10,730 تعقيم الادوات 544 00:55:10,730 --> 00:55:12,574 تعقيم 545 00:55:12,574 --> 00:55:17,283 تعقيم الادوات 546 00:55:27,949 --> 00:55:30,142 ايتها الراكبة هل انتِ بخير ؟ 547 00:55:33,033 --> 00:55:34,786 طفلى...طفلى 548 00:55:38,458 --> 00:55:39,699 ماذا سنفعل ؟ 549 00:55:54,241 --> 00:55:55,484 اسرعى و احضرى جهاز التنفس الاصطناعى 550 00:55:55,484 --> 00:55:56,408 حاضر 551 00:55:56,408 --> 00:55:59,213 ابلغى كابينه القيادة و انظرى ان كان هناك شخص له دراية طبيه على متن الطائرة 552 00:55:59,213 --> 00:55:59,699 حسنا 553 00:55:59,699 --> 00:56:01,396 ساعدونى على نقلها الى المنطقة الطبية 554 00:56:16,533 --> 00:56:19,241 الراكبة الحامل انتابها مغص فى معدتها فجأة 555 00:56:19,241 --> 00:56:21,690 اعتقد اننا فى حاجه الى اجراء طارئ 556 00:56:29,199 --> 00:56:33,672 اتصلى بمركز ابلاغ أجنجه الهواء بسيول واخبريهم ان لدينا راكبه على وشك ان تضع طفلها 557 00:56:33,672 --> 00:56:34,249 حاضر 558 00:56:34,249 --> 00:56:39,033 ابلغى المركز الطبى ايضا حتى يمدوننا بالمساعدة الطبية 559 00:56:39,033 --> 00:56:40,638 حاضر .. فهمت 560 00:56:46,196 --> 00:56:49,647 راكبه حامل فى 34 اسبوعا حاليا ينتابها ألم فى معدتها 561 00:56:49,647 --> 00:56:53,283 ان كان هناك طبيبا على متن الطائرة فالرجاء ابلاغ المضيفات الجوية 562 00:56:53,283 --> 00:56:55,033 سأذيع مره اخرى 563 00:56:55,033 --> 00:56:58,233 راكبه حامل فى 34 اسبوعا حاليا ينتابها ألم فى معدتها 564 00:56:58,233 --> 00:57:02,186 ان كان هناك طبيبا على متن الطائرة فالرجاء ابلاغ المضيفات الجوية . 565 00:57:05,855 --> 00:57:06,738 هل انتِ طبيبة ؟ 566 00:57:06,738 --> 00:57:10,174 راكبه حامل فى 34 اسبوعا حاليا ينتابها ألم فى معدتها 567 00:57:10,174 --> 00:57:13,936 ان كان هناك طبيبا على متن الطائرة فالرجاء ابلاغ المضيفات الجوية 568 00:57:13,936 --> 00:57:18,905 سأذيع مرة اخرى , راكبه حامل فى 34 اسبوعا حاليا ينتابها ألم فى معدتها 569 00:57:18,905 --> 00:57:23,199 ان كان هناك طبيبا على متن الطائرة فالرجاء ابلاغ المضيفات الجوية 570 00:57:25,592 --> 00:57:28,704 هل هناك اى خريج من كلية طبية ؟ 571 00:57:28,704 --> 00:57:30,783 اى خريج من كلية طبية ؟ 572 00:57:34,880 --> 00:57:38,492 هل هناك اى طبيب ؟ 573 00:57:39,021 --> 00:57:42,757 اى خريج من كلية طبية ؟ 574 00:57:42,757 --> 00:57:48,534 معذرة انا من مشفى هان جوك 575 00:57:57,311 --> 00:57:58,843 لقد احضرت الطبيبة 576 00:57:58,843 --> 00:58:00,329 كيف حال المريضة 577 00:58:00,329 --> 00:58:02,559 انها فى الاسبوع الرابع والثلاثين من حملها 578 00:58:09,292 --> 00:58:13,008 مديرة تشوى جى وون 579 00:58:13,008 --> 00:58:14,901 مديرة تشوى جى وون 580 00:58:15,755 --> 00:58:17,362 عودى الى رشدك من فضلك 581 00:58:22,667 --> 00:58:26,250 الكابتن كيم يون سونج سيطلب هبوط اضطراريا 582 00:58:27,775 --> 00:58:31,173 من فضلك اتبع التعليمات و تحرك بسرعه ودقة 583 00:58:31,173 --> 00:58:32,734 حاضر 584 00:58:36,008 --> 00:58:39,453 بما ان رأس الطفل اصبح ظاهرا فستلد فى اى لحظة 585 00:58:39,850 --> 00:58:43,147 ولأن الجنين يبلغ 34 اسبوعا فسيتنفس الطفل من تلقاء نفسه و لكن 586 00:58:43,147 --> 00:58:46,258 فقط للاحتياط .. من أجل التنفس 587 00:58:46,258 --> 00:58:50,067 سنحتاج الى قناع الانعاش و انبوب التنبيه من فضلك قومى بتجهيزهم 588 00:58:50,067 --> 00:58:52,238 فلتحضرى صندوق الاسعافات 589 00:58:57,311 --> 00:58:59,483 اذهب و احضرى حقيبة الاسعافات 590 00:59:01,026 --> 00:59:05,385 سا رانج و جاى يونج احضروا اغطية للطفل 591 00:59:05,385 --> 00:59:06,450 حاضر 592 00:59:09,896 --> 00:59:11,093 كابتن هان 593 00:59:12,404 --> 00:59:14,390 هل يمكنك مساعدتى رجاء ؟ 594 00:59:14,773 --> 00:59:16,852 حاضر 595 01:00:08,736 --> 01:00:11,483 هل قمتِ بتعقيم هذه ؟ - ماذا ؟ - 596 01:00:12,033 --> 01:00:15,533 على الارجح انها معقمة 597 01:00:15,533 --> 01:00:17,056 لقد عقمتها 598 01:00:18,767 --> 01:00:20,206 سأذهب و اعقمهم مره اخرى 599 01:00:20,206 --> 01:00:21,182 اسرعى من فضلك 600 01:00:21,182 --> 01:00:22,200 حاضر 601 01:00:27,033 --> 01:00:31,434 ان لم تعقميها فالطفل سيقع فى خطر 602 01:01:17,388 --> 01:01:19,778 لتعقدى الحبل السرى من فضلك 603 01:01:23,179 --> 01:01:25,476 الشاش من فضلك 604 01:01:41,198 --> 01:01:45,181 هل يمكنك الاتصال ببرج التحكم من المكان الذى نحن فيه الان ؟ 605 01:01:45,181 --> 01:01:47,642 أجل اعتقد انه يمكننا هذا 606 01:01:53,736 --> 01:01:57,823 البرج ... هذه هى اجنحة الهواء 201 607 01:01:57,823 --> 01:02:01,260 هناك مريضة فى حالة طارئة على وشك الوضع على الطائرة 608 01:02:01,260 --> 01:02:04,325 وقت الوصول المقدر 6:10 609 01:02:04,325 --> 01:02:08,179 اطلب الاولويه فى الهبوط وبمجرد الهبوط احضار سيارة اسعاف باقصى سرعة 610 01:02:08,179 --> 01:02:10,105 حتى نتمكن من نقلها الى المشفى فى الحال 611 01:02:10,908 --> 01:02:12,173 عُلم 612 01:02:12,173 --> 01:02:15,656 هناك مريض فى حالة طارئة على متن أجنحة الهواء 201 613 01:02:15,656 --> 01:02:18,071 وقت الوصول المقدر 6:10 614 01:02:18,071 --> 01:02:20,300 تأكدى من رقم البوابه واحضرى سيارة اسعاف فى الحال 615 01:02:20,300 --> 01:02:21,507 حاضر 616 01:02:21,507 --> 01:02:23,783 اخبر فريق الممر 617 01:02:21,507 --> 01:02:23,783 {\a6}الفريق المسئول عن المنطقه من 30 ~60 ميل من المطار 618 01:02:23,783 --> 01:02:25,633 بخصوص ما يجرى فى اجنحة الهواء 201 619 01:02:25,633 --> 01:02:29,070 واطلب الاولويه فى الهبوط و الاذن بالهبوط على الممر 34 620 01:02:29,070 --> 01:02:30,438 فهمت 621 01:03:05,718 --> 01:03:09,115 انها أبنة جميلة 622 01:03:09,115 --> 01:03:10,966 شكرا لك 623 01:03:47,783 --> 01:03:51,229 اعزائى الركاب مريضة الحاله الطارئة 624 01:03:51,229 --> 01:03:53,366 على طائرتنا 625 01:03:53,366 --> 01:03:55,602 بمساعدة طبيبة من هذه الرحلة 626 01:03:55,602 --> 01:03:57,906 وضعت طفلتها بأمان 627 01:03:58,325 --> 01:04:00,968 وكلا الام و الطفلة فى حالة جيدة 628 01:04:00,968 --> 01:04:04,279 وللطبيبة التى ساعدتنا و الركاب الذين كانوا قلقين للغاية 629 01:04:04,279 --> 01:04:06,033 شكرا لكم 630 01:05:11,803 --> 01:05:16,625 أجنحة الهواء 201 .. على مقربة 10 اميال من الممر 34 631 01:05:16,625 --> 01:05:19,872 بسبب مريضة فى حالة طارئة اطلب الاذن بالهبوط 632 01:05:20,719 --> 01:05:24,666 عُلم ..أجنحة الهواء 201 الرياح بسرعه 340\6 عقدة 633 01:05:24,666 --> 01:05:26,478 التصريح بالهبوط على الممر 34 634 01:05:26,478 --> 01:05:28,521 لقد اعددنا سيارة الاسعاف 635 01:05:28,521 --> 01:05:34,850 عُلم .. اجنحة الهواء 201 تصريح الهبوط على الممر 34 636 01:05:46,216 --> 01:05:56,338 شكرا لك شكرا لك .. نتمنى لكم يوم جيدا 637 01:05:56,338 --> 01:05:59,775 لقد أحسنت العمل .. الى اللقاء 638 01:05:59,775 --> 01:06:02,736 مع السلامة - مع السلامة - 639 01:07:10,775 --> 01:07:20,736 {\t(0,0,\a10&HED99&)\c&H200FEB&\3c&2B3856} {\b1\c&fffFFFa&} ترجمة Swingfire912 .. Sweet Nona 640 01:07:20,776 --> 01:07:25,736 {\t(0,0,\a10&HED99&)\c&H200FEB&\3c&2B3856} {\b1\c&fffFFFa&} توقيت Swingfire912 641 01:07:26,350 --> 01:07:31,349 {\t(0,0,\a10&HED99&)\c&H200FEB&\3c&2B3856} {\b1\c&fffFFFa&} تدقيق Sweet Nona 642 01:07:31,350 --> 01:07:36,349 {\t(0,0,\a10&HED99&)\c&H200FEB&\3c&2B3856} {\b1\c&fffFFFa&} .... رفع الهارد سب Sweet Nona ... Ra'ed .. Ahliy 643 01:07:36,350 --> 01:07:41,349 {\t(0,0,\a10&HED99&)\c&H200FEB&\3c&2B3856} {\b1\c&fffFFFa&} الى اللقاء فى الحلقة القادمة http://swingfire912.blogspot.com http://sweetnona83.blogspot.com 644 01:07:41,350 --> 01:08:31,349 {\t(0,0,\a10&HED99&)\c&H200FEB&\3c&2B3856} {\b1\c&fffFFFa&} جميع حقوق الترجمة محفوظة لـ Swingfire912 .. Sweet Nona 645 00:00:00,500 --> 00:00:05,699 {\t(0,0,\a2&HED99&)\c&H200FEB&\3c&2B3856} {\b1\c&fffFFFa&} ترجمة {\t(0,0,\a2&HED99&)\c&H200FEB&\3c&2B3856} {\b1\c&fffFFFa&}Sweet nona .. swingfire912 646 00:00:00,500 --> 00:00:05,699 {\a6}{\t(0,0,\a2&HED99&)\c&H200FEB&\3c&2B3856} {\b1\c&fffFFFa&} swingfire912.blogspot.com sweetnona83.blogspot.com 647 00:00:01,200 --> 01:10:10,460 {\t(1,1,\a8&HED70&)\1a&H199FEB&\3c&Hffffff&} {\b3\c&Hvc400a&}Sweet nona swingfire912