1
00:01:30,670 --> 00:01:34,330
شينوبي رفيعي المستوى

2
00:01:42,100 --> 00:01:43,700
...ذلك دانزو

3
00:01:44,130 --> 00:01:47,030
لقد دمر عين شيسوي
قبل موته

4
00:01:50,530 --> 00:01:52,070
...لقد كنت

5
00:01:57,000 --> 00:01:58,770
هدفي

6
00:01:59,670 --> 00:02:04,770
،ًلم يكن لي شيئا
لكن أنشأت علاقات مع الفريق 7

7
00:02:05,170 --> 00:02:08,230
معك ومع ساكورا

8
00:02:26,600 --> 00:02:28,270
!سأنهي الأمر بهذا

9
00:02:31,070 --> 00:02:32,930
!ماذا؟ انه بعد ناروتو

10
00:02:34,830 --> 00:02:36,200
!علي فعل ذلك

11
00:02:40,570 --> 00:02:46,530
...أنت لا تتوقف أبداً
عن كونك عبئا

12
00:02:49,070 --> 00:02:51,170
...ساسكي , أنت

13
00:02:57,930 --> 00:02:59,530
لماذا؟

14
00:02:59,900 --> 00:03:01,770
لما حميتني؟

15
00:03:04,670 --> 00:03:07,030
لما تنظر الي هكذا؟

16
00:03:08,230 --> 00:03:10,200
أيها الأخرق

17
00:03:10,330 --> 00:03:13,400
لما...فعلت ذلك...؟

18
00:03:15,370 --> 00:03:16,900
!إهتم بشؤونك فقط

19
00:03:16,930 --> 00:03:18,730
...وكأنني

20
00:03:19,000 --> 00:03:20,830
.مهتم

21
00:03:27,470 --> 00:03:32,130
أنا...اكرهك

22
00:03:32,730 --> 00:03:33,730
...ساسكي

23
00:03:34,400 --> 00:03:37,330
.الأفضل ألا تمت

24
00:03:39,330 --> 00:03:40,600
...ساسكي

25
00:03:42,500 --> 00:03:44,330
!ساسكي

26
00:04:00,230 --> 00:04:01,300
!مهلا

27
00:04:04,200 --> 00:04:07,700
هل تأذيت , ايها القط الخائف؟

28
00:04:31,200 --> 00:04:33,500
!من هنا

29
00:04:34,030 --> 00:04:37,170
!انت الوحيد الذي يفسد عملنا الجماعي

30
00:04:37,670 --> 00:04:39,270
!انت دائماً تفسد المشهد

31
00:04:39,430 --> 00:04:41,670
!تحدث عن نفسك , ايها الخاسر

32
00:04:43,130 --> 00:04:45,970
،ان لم ترد الإعتماد علي

33
00:04:46,570 --> 00:04:49,000
عليك ان تصبح
أقوى مني

34
00:05:14,070 --> 00:05:18,830
مهلا , هل أصبت ,أيها القط الخائف؟

35
00:06:04,700 --> 00:06:06,270
!ها انت ذا
!شكرا على الإنتظار

36
00:06:06,600 --> 00:06:09,530
،لم أتخيل
.أن ثلاثتكم سيدعوني الى هنا

37
00:06:09,570 --> 00:06:11,030
لن أندهش
.اذا تساقطت الثلوج

38
00:06:21,570 --> 00:06:23,530
-- !لقد نجح الأمر
-- !لقد نجح الأمر

39
00:06:27,070 --> 00:06:28,300
!شيدوري

40
00:06:33,030 --> 00:06:35,430
حتى لو كان علي تبريحك
...ضرباً أوجرك

41
00:06:35,470 --> 00:06:36,800
!فسأرجعك

42
00:07:11,230 --> 00:07:14,800
أردت أن أكون قوياً
ورائعاً مثلك

43
00:07:15,770 --> 00:07:18,370
لهذا السبب ظللت أطاردك

44
00:07:23,000 --> 00:07:26,130
انا سعيد حقا بإلتقائك

45
00:07:28,770 --> 00:07:30,170
...ناروتو

46
00:07:30,600 --> 00:07:34,230
،لن تستطيع تغييري
.مهما تقوله لي الآن

47
00:07:36,630 --> 00:07:39,700
أنا ذاهب لقتل
,كل شخص في كونوها

48
00:07:39,730 --> 00:07:41,500
!بما فيهم أنت

49
00:07:45,800 --> 00:07:48,600
وسأنتقم
!لعشيرة يوتشيها

50
00:07:50,470 --> 00:07:54,030
هل هذا حقا السبيل الوحيد؟

51
00:07:54,370 --> 00:07:55,570
.نعم

52
00:07:56,700 --> 00:07:59,830
لذا خياراتك الوحيدة
...هي ان تقتلني

53
00:07:59,870 --> 00:08:02,870
وتصبح البطل
,الذي انقذ القرية

54
00:08:02,900 --> 00:08:05,900
أو ستقتل على يدي و
!تصبح معروفاً بالخاسر وحسب

55
00:08:07,570 --> 00:08:09,000
...ساسكي

56
00:08:09,570 --> 00:08:11,830
.لا أعتقد ذلك

57
00:08:14,730 --> 00:08:20,430
,لن أكون الخاسر
!أو البطل الذي قتلك

58
00:08:21,170 --> 00:08:23,100
!أيا من هذا لن يحدث

59
00:08:28,900 --> 00:08:30,200
...أنا

60
00:08:50,770 --> 00:08:51,970
!آه

61
00:08:56,270 --> 00:08:57,470
!انت

62
00:08:58,870 --> 00:09:00,400
متى-؟

63
00:09:00,500 --> 00:09:03,800
.لقد كنت هنا منذ فترة

64
00:09:04,130 --> 00:09:09,170
توبي طلب مني التأكد
.من انك لن تلاحظني

65
00:09:10,500 --> 00:09:13,600
...لكن , يبدو انك كنت في أزمة

66
00:09:18,100 --> 00:09:20,970
.علي إستدعائه قريبا

67
00:09:21,200 --> 00:09:24,070
لا يبدو انهم
.سيتراجعون بسهولة

68
00:09:24,370 --> 00:09:25,630
...ناروتو

69
00:09:25,670 --> 00:09:27,430
قلت لك أن تعود
.إلى القرية

70
00:09:28,600 --> 00:09:30,170
...الآن

71
00:09:32,270 --> 00:09:33,870
.كل شيء واضح

72
00:09:38,970 --> 00:09:43,100
الأفضل ان اجمع رينينغان
.قبل بداية الحرب

73
00:09:47,900 --> 00:09:52,200
.ساسكي في مأزق
ماذا ستفعل؟

74
00:09:55,100 --> 00:09:56,570
كل شيء واضح"؟"

75
00:09:57,030 --> 00:09:59,030
ماذا تعني , ناروتو؟

76
00:10:20,700 --> 00:10:22,670
ما الذي يجري , ساسكي؟

77
00:10:22,930 --> 00:10:25,170
قلت لك عد إلى ديار وارتاح

78
00:10:27,230 --> 00:10:28,600
...مادارا

79
00:10:41,130 --> 00:10:42,570
الذيول التسعة , هاه؟

80
00:10:43,830 --> 00:10:46,670
يبدو أنك لا تستطيع قمع
الرغبة في القتال

81
00:10:46,700 --> 00:10:48,870
.عندما تكونا معاً

82
00:10:49,930 --> 00:10:53,170
سوف أرتب مكان مناسب
لك للإصطياد تسعة الذيول

83
00:10:55,200 --> 00:10:56,800
الآن ,سنتراجع

84
00:10:59,800 --> 00:11:02,030
سوف أقاتل في مكانك

85
00:11:02,800 --> 00:11:07,170
بما اننا نحتاج إلى جينشوريكي تسعة ذيول
على أي حال

86
00:11:11,270 --> 00:11:13,000
مادارا و زيتسو؟

87
00:11:13,470 --> 00:11:15,170
.انهم قريبون جداً من ساسكي

88
00:11:15,970 --> 00:11:19,100
هذا سيكون صعباً بمفردي

89
00:11:19,900 --> 00:11:21,130
فماذا أفعل؟

90
00:11:22,870 --> 00:11:26,570
زيتسو... لا يمكنك القبض على ناروتو

91
00:11:27,870 --> 00:11:30,600
سوف يكون تسعة ذيول كثيراً لنوع غير قتالي مثلك

92
00:11:31,730 --> 00:11:33,870
سأترك ساسكي
يحصل على الذيول التسعة

93
00:11:34,330 --> 00:11:36,330
.انها لمتعة لي كذلك

94
00:11:36,730 --> 00:11:38,970
أوه , هكذا إذاً؟

95
00:11:39,230 --> 00:11:41,100
.لكن أنا قلق على كيسامي

96
00:11:41,570 --> 00:11:43,270
.اذاً اذهب اليه

97
00:11:44,030 --> 00:11:45,800
.وإلتقي مع زيتسو الأسود

98
00:11:45,870 --> 00:11:48,100
.حسناً , حسناً , لقد فهمت

99
00:11:51,730 --> 00:11:52,900
!ناروتو

100
00:11:54,930 --> 00:11:56,470
.انا بخير تماما

101
00:11:57,370 --> 00:12:01,030
لكني في حاجة للتأكد من
.قول شيئاً لـساسكي

102
00:12:03,130 --> 00:12:04,330
.لنذهب , ساسكي

103
00:12:04,370 --> 00:12:05,400
.انتظر

104
00:12:14,800 --> 00:12:17,670
ساسكي... هل تتذكر؟

105
00:12:18,730 --> 00:12:23,030
ما قلته لي منذ فترة طويلة
في وادي النهاية؟

106
00:12:24,700 --> 00:12:27,170
.حول شينوبي ذو المستوى العالي

107
00:12:28,070 --> 00:12:30,770
عندما يتواجه اثنين
،من النينجا من مستوى عالي

108
00:12:30,800 --> 00:12:32,730
يمكنهم قراءة أفكار بعضهم البعض

109
00:12:32,770 --> 00:12:34,870
.من خلال تبادل اللكمات

110
00:12:35,030 --> 00:12:37,100
.ليسو بحاجة لقول كلمة واحدة

111
00:12:38,100 --> 00:12:41,200
انت ساذجاً , ناروتو

112
00:12:44,070 --> 00:12:45,700
...اذاً أخبرني

113
00:12:46,000 --> 00:12:52,530
أكنت قادراً على قراءة ما
كان داخل قلبي؟

114
00:12:53,500 --> 00:12:55,500
.تصادم وجهاً لوجه

115
00:12:55,530 --> 00:12:58,430
الآن فقط , قد تعلمنا أشياء من
مجرد تبادل الضربات مع بعضنا البعض

116
00:12:58,930 --> 00:13:02,630
هذا يعني أننا أصبحنا
.شينوبي رفيعي المستوى

117
00:13:03,230 --> 00:13:05,000
.انا وانت

118
00:13:06,600 --> 00:13:07,930
...ساسكي

119
00:13:10,800 --> 00:13:15,230
...أكنت قادرا على قراءة

120
00:13:16,070 --> 00:13:18,900
ما كان في داخل
قلبي؟

121
00:13:20,470 --> 00:13:23,000
ورأيت ذلك , أليس كذلك؟

122
00:13:23,630 --> 00:13:25,900
...هذا اذا تقاتلنا

123
00:13:29,130 --> 00:13:30,500
.كلانا سيموت

124
00:13:39,630 --> 00:13:40,900
...ساسكي

125
00:13:41,300 --> 00:13:45,770
,اذا هاجمت كونوها
.سيكون علي قتالك

126
00:13:46,670 --> 00:13:48,670
.حافظ على حقدك حتى ذلك الحين

127
00:13:49,300 --> 00:13:52,230
في ذلك الوقت , إرمي كل
.حقدك علي

128
00:13:52,970 --> 00:13:55,470
الشخص الوحيد الذي يستطيع
...التعامل مع كل ذلك الحقد

129
00:13:55,500 --> 00:13:56,830
.هو انا

130
00:13:58,100 --> 00:14:00,730
!أستطيع الوفاء بهذا الواجب فقط

131
00:14:01,730 --> 00:14:03,300
,وفي ذلك اليوم

132
00:14:03,330 --> 00:14:06,770
سأتحمل عبء
!كراهيتك وأموت معك

133
00:14:12,930 --> 00:14:15,330
ما خطبك , ناروتو؟

134
00:14:16,270 --> 00:14:18,930
فقط ما الذي تريده بحق الجحيم؟

135
00:14:18,970 --> 00:14:21,000
لما تركز اهتمامك علي؟

136
00:14:21,270 --> 00:14:22,800
!لأنك صديقي

137
00:14:34,730 --> 00:14:36,300
...ساسكي

138
00:14:36,500 --> 00:14:40,230
كنت أعرف منذ اللحظة الأولى التي التقينا
...ان الأمر سيستغرق

139
00:14:40,270 --> 00:14:43,100
.أكثر من مجرد وسيلة عادية لأفهمك

140
00:14:45,400 --> 00:14:48,130
بالتبادل اللكمات
سنفهم بعضنا البعض

141
00:14:48,170 --> 00:14:49,570
.وهذا أمر مؤكد

142
00:14:51,400 --> 00:14:53,030
...كما قلت للتو

143
00:14:53,070 --> 00:14:57,130
هذا يعني أننا أصبحنا
.شينوبي رفيعي المستوى

144
00:14:58,930 --> 00:15:01,900
,لحظة فهمنا بعضنا البعض
.كراهيتك ستزول

145
00:15:01,930 --> 00:15:05,100
بنفس الطريقة التي غيرتني
بعد التقائي بالمعلم ايروكا

146
00:15:06,470 --> 00:15:08,500
.لم أستسلم بعد

147
00:15:09,000 --> 00:15:12,630
!سأرجعك الى كونوها

148
00:15:13,170 --> 00:15:15,700
!وهذا الشيء لن اتراجع فيه

149
00:15:17,530 --> 00:15:20,800
...ناروتو...انت

150
00:15:22,400 --> 00:15:26,400
.حسنا , لقد قلت بما فيه الكفاية

151
00:15:27,530 --> 00:15:28,830
.اللعنة

152
00:15:28,870 --> 00:15:32,600
,متحدث مسكين مثلي يحاضرك
.ليس أسلوبي

153
00:15:35,030 --> 00:15:39,300
...اذا انتهي بنا المطاف ميتين

154
00:15:40,670 --> 00:15:44,330
فلن تكون انت من يوتشيها
.ولن اكون انا جينشوريكي لكيوبي

155
00:15:44,670 --> 00:15:46,830
.سنكون احراراً من كل أعبائنا

156
00:15:47,370 --> 00:15:49,870
وسنكون قادرين على فهم بعضنا
!البعض في العالم الآخر

157
00:16:06,970 --> 00:16:08,970
.أنا لا أخطط لتغير

158
00:16:09,530 --> 00:16:11,400
كما أنني لست مهتماً
.بفهمك

159
00:16:11,730 --> 00:16:13,230
!ولم أخطط للموت

160
00:16:14,400 --> 00:16:15,970
.انت الشخص الوحيد الذي سيموت

161
00:16:17,430 --> 00:16:20,200
.إذا مت انا , سيموت كلانا , ساسكي

162
00:16:33,330 --> 00:16:37,230
.حسناً اذاًً! سأقتلك أولاً

163
00:16:38,270 --> 00:16:43,030
يبدو بانك لا زلت
.لا تعترف بي حتى الآن

164
00:16:43,500 --> 00:16:46,170
يكفي, ناروتو
.سأتكفل أمر ساسكي

165
00:16:46,900 --> 00:16:49,870
لديك حلم ثمين
.في ان تصبح هوكاجي

166
00:16:50,570 --> 00:16:52,930
.لا أستطيع ترك ساسكي يقتلك معه

167
00:16:52,970 --> 00:16:55,170
...كيف يمكن أن أصبح هوكاجي

168
00:16:55,200 --> 00:16:57,600
إن لم أستطع إنقاذ صديق واحد؟

169
00:16:58,470 --> 00:17:02,130
!سوف أقاتل ساسكي

170
00:17:08,930 --> 00:17:11,530
ناروتو واقف هنا
.مع حل واضح

171
00:17:13,500 --> 00:17:17,270
!سأتحمل عبء كراهيتك وأموت معك

172
00:17:21,170 --> 00:17:23,700
,مقارنة به
.عزيمتي أضعف

173
00:17:25,030 --> 00:17:27,330
.أنا شينوبي

174
00:17:27,370 --> 00:17:31,800
كل ما فعلته هو البكاء و
.الاعتماد على ناروتو

175
00:17:32,830 --> 00:17:35,330
جئت إلى هنا بإعتقادي
.اني تركت كل ذلك من الماضي

176
00:17:36,130 --> 00:17:38,000
.لكني لم أعد نفسي لأي شيء

177
00:17:38,630 --> 00:17:40,100
.لا أستطيع أن أفعل شيئا

178
00:17:40,270 --> 00:17:41,630
.لا أستطيع أن أقول أي شيء

179
00:17:42,630 --> 00:17:44,670
...كل ما يمكنني القيام به

180
00:17:53,430 --> 00:17:55,430
!هو الثقة بهم

181
00:17:57,600 --> 00:18:00,630
.حسناً , ناروتو
.سأترك أمر ساسكي لك

182
00:18:01,170 --> 00:18:02,630
...ومع ذلك , ساكورا

183
00:18:03,570 --> 00:18:05,300
.راقبي جسمي جيداً

184
00:18:06,170 --> 00:18:08,330
.سوف أتخلص من مادارا مرة واحدة وإلى الأبد

185
00:18:08,770 --> 00:18:09,800
!كاموي

186
00:18:10,030 --> 00:18:11,830
.إنسى ذلك , كاكاشي

187
00:18:12,030 --> 00:18:14,370
.جوتسو مثل ذلك لن يعمل علي

188
00:18:16,970 --> 00:18:18,570
.لنذهب , ساسكي

189
00:18:19,030 --> 00:18:23,370
.مادارا , سأتحدث اليك لاحقاً

190
00:18:39,700 --> 00:18:42,470
.سأكون مستعداً في أي وقت، ساسكي

191
00:18:52,470 --> 00:18:54,400
ماذا كنت تريد ان تحدثني عنه؟

192
00:18:55,370 --> 00:18:57,000
.أريد عيني ايتاشي

193
00:18:59,170 --> 00:19:01,430
.إذاً قررت أخيرا

194
00:19:02,830 --> 00:19:04,700
.لقد استخدمت سوسانو كثيراً

195
00:19:04,730 --> 00:19:07,430
.أنا على علم بأنك لا تستطيع الرؤية بالكاد

196
00:19:09,500 --> 00:19:11,300
.انه توقيت مثالي

197
00:19:12,130 --> 00:19:13,870
.إزرعهم الآن

198
00:19:14,100 --> 00:19:17,230
.انت في عجلة من امرك
ما الذي يحدث؟

199
00:19:18,070 --> 00:19:20,830
سأستخدم كل ما لدي من
!قوة لسحق ناروتو

200
00:19:21,230 --> 00:19:23,570
!سأقضي عليه تماما

201
00:19:24,000 --> 00:19:25,300
.هذا كل شيء

202
00:19:30,030 --> 00:19:33,200
!ناروتو... شكرا لك , كما هو الحال دائما

203
00:19:34,970 --> 00:19:38,200
,بسببك
...ما زلت آمل في اليوم

204
00:19:38,230 --> 00:19:41,470
الذي سنضحك فيه معا ثانية
.كالفريق السابع

205
00:19:46,400 --> 00:19:47,730
-- ماذا؟
-- ماذا؟

206
00:19:49,100 --> 00:19:50,270
!ناروتو

207
00:19:54,300 --> 00:19:56,200
.الخدشة على خده
.قد يكون هذا السبب

208
00:19:57,300 --> 00:19:58,300
...اذا انه

209
00:20:03,870 --> 00:20:05,030
ناروتو؟

210
00:20:05,800 --> 00:20:06,900
...ناروتو

211
00:20:08,270 --> 00:20:10,870
انه بسبب سم سكين كوناي
.الذي استخدمته من قبل

212
00:20:12,430 --> 00:20:14,130
.يبدو كذلك

213
00:20:15,630 --> 00:20:17,430
كنت بحاجة لإدارة
الترياق على الفور، ساكورا

214
00:20:22,400 --> 00:20:24,270
.أنا سآخذك الى كونوها

215
00:20:25,200 --> 00:20:26,800
.لذا يرجى ان تتصرفي بنفسك

216
00:20:28,000 --> 00:20:30,900
.لا اود محاولة فعل شيء في هذه المرحلة

217
00:20:32,970 --> 00:20:34,500
.ما زلت أشعر بالمرض

218
00:20:34,530 --> 00:20:36,130
هل أنت بخير؟

219
00:20:38,670 --> 00:20:39,900
!انت ستتقيأ

220
00:20:40,730 --> 00:20:42,770
...اذاً ذلك -
!انتظر لحظة -

221
00:20:43,330 --> 00:20:45,470
اوزوماكي ناروتو, هاه؟

222
00:20:47,470 --> 00:20:49,470
هل أنت مستعد؟

223
00:20:50,070 --> 00:20:51,430
.افعل ذلك

224
00:20:55,600 --> 00:20:57,330
...أخي

225
00:21:02,300 --> 00:21:04,870
سوف أسحق
!كونوها

226
00:22:37,470 --> 00:22:39,830
!يو! لم أركم منذ مدة اوموي ! كاروي

227
00:22:39,870 --> 00:22:42,400
,هل كنتم مبتهجين
سعداء؟ مرحين؟

228
00:22:42,430 --> 00:22:43,970
!بالطبع لا

229
00:22:44,000 --> 00:22:45,570
بعد اختفائك المفاجئ
...من القرية هكذا

230
00:22:45,600 --> 00:22:48,000
الآن , الآن! لقد كان بخير كل هذا الوقت
!لذلك كل شيء على ما يرام

231
00:22:48,030 --> 00:22:49,870
ما هذا؟

232
00:22:49,900 --> 00:22:51,370
.مجرد غنيمة حرب من معركتي

233
00:22:51,400 --> 00:22:53,030
...ضد واحد من المبارزين النينجا السبع

234
00:22:53,070 --> 00:22:54,730
.انه يروق لي

235
00:22:55,370 --> 00:22:58,500
: في الحلقة القادمة من ناروتو شيبودن
"المتسلل"

236
00:22:59,570 --> 00:23:03,500
مدهش , اذا هذا هو سيف
احد المبارزون النينجا السبع, هاه؟

237
00:23:05,330 --> 00:23:09,270
naruto.dz + المرعب 4