!أرجوك، إلى الهوكاجي - ساما
... يجب أن تكون حريصاً
على الأشياء القريبة منك ...
... فكلما اقتربت من شيء
كلما صعب عليك رؤيته ...
... ما سر هذه السعادة
التي تشعر بها الآن؟ ...
... أو أنك فرح بسببها
حتى أنك نسيت السبب؟ ...
ربما لأنك تقف هنا الآن
أو لأنك تعيش وتحيا
كل هذه معجزات صغيرة
جاءت إليك
... يجب أن تكون حريصاً
على الأشياء القريبة منك ...
... فكلما اقتربت من شيء
كلما صعب عليك رؤيته
... "كلما اقتربت من شيء"
"كلما صعب عليك رؤيته" ...
ولن أستسلم لهذا الأمر
"فلا بأس أن تقول "لا تستسلم
"وطارد أحلامك"
لكن كلما أخذت من الوقت
كلما قلّ ما تحققه ...
لذا ... سأضع قبضة شجاعتي بجانب قلبي
وبفضلها سأحيا يوماً آخراً
ولن أستسلم لهذا الأمر
هيا بنا
الحلقة 90
ترجمة وإعداد : فريــــــــق
Naruto Anime
www.mexat.com
حلول الشينوبي
ادخل
لقد وصل للتو تقرير الأنبو الذي أرسلناه
أين كاكاشي؟
إنه في مكان ما مع ناروتو - كن
....إنه يعمل على إخباره
اطلبي منه أن يأتي إلى هنا بعد أن ينتهي مباشرةً
لقد وجد معلومات عن أوروتشيمارو، أليس كذلك؟
لا، لقد وقع في كمين قبل أن يتم جمع المعلومات
يجب أن نرسل فريقاً في الحال للتحقيق في الأمر
حاضر
إذا مات الأنبو بعد إرسال الرسالة، فجسده لم يعد موجوداً
عندما يموت الأنبو، يقسم على ألا يترك جثته خلفه
!أقل ما يمكننا فعله هو إيجاد ذلك المخبأ، موته لن يذهب سدى
إنه أمر من أوروتشيمارو - ساما
!من أوروتشيمارو - ساما؟
هذا كله أوامر أوروتشيمارو - ساما
!صحيح؟
... إذا أوروتشيمارو - ساما لم ينسٍ أمري، وأنا ظننت
أنه نسي أمري بسبب اختبائي في المخبأ البعيد
هل قلت شيئاً مضحكاً، جورين؟
!كل ما علي فعله هو أن أجعلهم يقتلون بعضهم ، صحيح؟ صوت تحطم العظام، الصياح والألم كل هذا يزيد حماسي
كل ما نريده هو اختيار مجندين لخطة أوروتشيمارو - ساما القادمة ، ستفشلين إذا قتلتهم جميعاً
حسناً، لقد فهمت
أيها الأوغاد، إذا أردتم الخروج من هذا المكان وتنشق الهواء النقي، عليكم بالقتال إلى آخر نفس
وبعدها ستعملون تحت قيادتي، جورين - ساما، تحت لواء أوروتشيمارو - ساما العظيم، حظاً سعيد لكم أيها الأوغاد
!إذا فلنبدأ
!فلتقاتلوا كما تشاءون
آسف لجعلكم تنتظرون
!إنه دونكتسو بالإضافات
دونكتسو هو طبق جديد لدى إيتشراكو
لقد ضاعفت لك اللحم على حساب المحل
!شكراً لك
!ًهذا هو أخيرا
انتبه! فالرامن لدينا دائماً يكون ساخناً
يا إلهي، الأكل باليد اليسرى صعب جداً
لكني حقاً سعيد جداً
فنحن نقترب من ساسكي كما تعلمين ،ساكورا- تشان
ليس أمامي حل آخر، أعطني أعواد الطعام
!لا أصدق! ساكورا - تشان ستطعمني الرامن
هيا، افتح فمك، آآآآآآه
!لا يفترض بك أنت أن تفعل ذلك
..ماذ
!أهلاً
!وماذا استفدت أنا من فعلك هذا
!ماذا؟
!ساكورا - تشان كانت ستطعمني
...يجب أن نساعد الأصدقاء عندما يحتاجون للعون
هذا ما يجب أن يكون عليه الأصدقاء حقاً
!انظر للموقف أيها الأبله، اقرأ الموقف جيداً قبل أن تقرأ في الكتاب اللعين! اقرأ الموقف
!كيف لي أن أقرأ موقفاً وأنا لا أراه؟
!أنت حقاً شخص مزعج
!يبدو أنه توجد مشكلة هنا
!كاكاشي سينسي
!لا يستطيع ناروتو الأكل باليد اليمنى، لذا كنا نقرر كيف سيأكل
!هيا، افتح فمك
!في النهاية أطعمني كاكاشي - سينسي
لكن من الغريب أنك لست في المشفى بعد مهمة كبيرة مثل مهمتنا السابقة، كاكاشي - سينسي؟
!هل حقاً تنظرون إليّ بهذه الطريقة..... أنا مصدوم
هذا لأني لم أستخدم المنجيكيو شارينجان هذه المرة
المنجيكيو شارينجان: العين الخاصة والمستوى المتقدم من الشارينجان
لو لم تأتوا في ذلك الوقت، لاستخدمتها بالتأكيد
آسف على تأخرنا
ولكنت الآن في المستشفى كما قلتِ
....ناروتو
لقد صرت قوياً حقاً
أنت بمثل قوتي تقريباُ، إن لم تكن قد تفوقت علي
لكن، كلما كانت الجتسو قويةً، كلما زاد خطرها على مستخدمها
!أجل
كاكاشي، هذه الجتسو... الفوتون راسن - شوريكن يجب ألا يستخدمها ناروتو مرة أخرى
إذا استخدمها عدة مرات فلن يستطيع ناروتو استخدام التشاكرا مرة أخرى
إذا انقطعت الأنابيب الناقلة للتشاكرا، فلن يستطيع أي نينجتسو طبي معالجة ذلك
!يجب أن تحذر ناروتو من ذلك
ناروتو
....تقنيتك الجديدة تلك
....كاكاشي - سينسي
هذا جسدي، ولا أحد يفهمه بقدر ما أفعل أنا، وأنا من سيصبح هوكاجي في المستقبل لذا لا تقلق، فأنا إنسان خاص جداً
!يا إلهي، أشعر أني غبية بالقلق على متهور مثله
أظن أنهم مناسبون لفريق البحث. ألم يصل كاكاشي بعد؟
لقد طلبت منه المجيء لكن يبدو أنه مشغول
...أتساءل إن كان كاكاشي سينجح في إقناعه
يجب أن نـجد طريقة لحمايته ، وإلا فسوف يعود للتدرب على تقنيته الجديدة تلك
!لكن إن فعل هذا فسيفقد القدرة على استخدام التشاكرا
!وإذا حدث هذا فأيامه كشينوبي سوف تنتهي
!إذاً يجب ألا نسمح لهذا أن يحدث أبداً
أهلاً، لم أركِ منذ زمن بعيد
أنت! ألم تكن تحقق في أمر الآكاتسوكي خارج القرية؟
كان هناك شيء علي التحقق منه هنا أولاً لكن أولاً أريد أن أعرف المزيد عما حدث
لقد كان الطعام شهياً يا عم الحساب سيدفعه كاكاشي - سينسي
عودوا مجدداً
!شكراً على الطعام
!لقد تعلمتها أخيراً .... كاجي بونشين
ماذا؟ ما الذي يجري؟
!إذاً أرني إلى أين وصل مستواك
لنبدأ ناروتو - نيشان
أوروكي - أونانوكو دو شينجتسو
الجتسو المثير ، القوة المضاعفة
!!أوه، قوي جداً
ماذا تقول عن هذا نيشان؟
... هاتان الفتاتان
كونوهامارو - كن ، هل أنت بخير؟
مويجي، لم فعلت هذا؟
كيف تفعل هذا أمام الفتيات؟
!إنها تشبه ديجا فو
هل هذا هو كل ماتفعلانه عندما تلتقيان أيها الأحمقان؟
هذه التقنية للإلهاء المطلق كما أنها نوع من المبارزة بيني وبينه
أنتما حقاً مجرد أحمقين لا أحد سواكما سيقع في مثل هذه التقنيات السخيفة
يبدو أنك تقضي وقتاً ممتعاً كالعادة
!إيرو - سينين
!وهذا شخص ثالث يقع في مثل هذه التقنية
!لقد قمت بها أفضل مما توقعت ، ناروتو
! ... أجل، ولكنه لم يكن أمراً صعبـ
!أبله، لم تتعافى يدك بعد
لم تتغير مطلقاً
ادخل
أوروتشيمارو - ساما، لقد حان وقت دوائك
!لقد عدت؟
أجل منذ قليل
كيف حال جورين؟
!كالعادة
!ولكني لا أفهم إطلاقاً لماذا تهتم بتلك المرأة؟
أنت تكره جورين ، أليس كذلك .. كابوتو؟
بالرغم من مظهرها، كان هناك وقت كانت فيه مرشحتي الأولى لكي أنتقل إلى جسدها
لكن في النهاية، مر الوقت ولم أحتج إلى تلك التقنية
لقد فهمت
كلما تطور ساسكي - كن، كلما اقترب موعد انتقالي إلى جسده
وعندها كونوها والآكاتسوكي لن يكونوا أي إزعاج وتلك الخطة التي أرسمها معدة لهما
أوروتشيمارو - ساما، أنا قلق فقط بشأن تلك المرأة لأن هذه الخطة مهمة حتى بعد انتقالك إلى الجسد الجديد
...هذه المهمة لا يجب أن يقوم بها
أي شخص عدا جورين
أسرع إلى مكان الاختبارات
حاضر، سأرحل إلى هناك اليوم
!سأدخل
أنا أحب زهور الكاميليا الحمراء، وأحب البيضاء زهور الكاميليا تقع كاملة وليس بتلاتها فقط
تستطيع استخراج الزيت من الزهور والشجرة نفسها يمكن أن تستخدم في صناعة الحبر
!لا يجب أن تكون هنا، عد إلى البيت
البيت؟ أتساءل أين يكون بيتي يا ترى؟
أين يوجد بيتي يا ترى؟ أهو المكان الذي من المفترض أن أعود اليه؟
لا أظن أنه البيت؟ إنه ليس المكان الذي يفترض بي العودة إليه
صحيح، لا يوجد طريقة لتعرف بها أين هو، هل لديك بيت تعود إليه؟
لا ليس لدي
إذا لقد كنت هنا طوال الوقت يوكيمارو! هيا لنعد
!حاضر
!عن إذنك
أراك لاحقاً، ساسكي - سان
هل تقبل ناروتو الأمر؟
لقد كبر حقاً،، كما أنني تركت ناروتو بصحبته
هذا جيد، هناك مهمة أريد منك أن تهتم بأمرها
إنها مهمة استطلاع .. بالرغم من أننا لم نتأكد من صحة المعلومة بعد،
!إلا أن واحداً من الأنبو أخبرنا أنه رأى مكاناً يشك أنه مخبأ أوروتشيمارو
بالرغم من هذا، فذلك الأنبو قد قتل ، والخريطة التي أرسلها ليس عليها سوى التضاريس العامة للمنطقة
!مفهوم
ما قولك في الأعضاء الذين اخترتهم للمهمة؟
أعتقد أنهم الأفضل في مهمات الاستطلاع
!كاكاشي - سينسي
يبدو أن الجميع هنا. لقد أُخبرتهم بطبيعة مهمتنا، صحيح؟
أجل! يجب أن نحقق في شأن مخبأ يُعتقد أنه لأوروتشيمارو
بالتفكير في قدراتكم فهذه المهمة ستكون سهلة عليكم
سأبدأ أنا بإرسال الكيكايشو خاصتي للبحث عن أماكن ذات تشاكرا عالية
الكيكايشو: الحشرات الخاصة بأسرة شينو والتي تعيش داخل أجسادهم للتغذي على التشاكرا
!وبعدها يأتي دوري مع أكامرو، سنوجهكم للمخبأ بحاسة الشم لدينا
وبمجرد أن نصل إلى المخبأ سأستخدم البياكوجان للتحقق من تشاكرا العدو داخل المخبأ
أعتمد عليكم
!إن كان هذا المخبأ يخص أوروتشيمارو حقاُ، فمن المرجح أن نـجد ساسكي - كن هناك أيضاً
!هل يعلم ناروتو - كن بشأن هذا؟
!هذا سؤال بلا فائدة فمن المستحيل أن يبقى ساكناً في القرية لو علم بخبر مثل هذا
!أجل هذا صحيح بالتأكيد
أجل، ناروتو لا يعلم أي شيء يخص هذه المهمة
لقد أخبرتني تسونادي أنك أتقنت الفوتون راسن - شوريكن، لقد أحسنت عملاً
لا ليس جيداً
ما الذي تقوله؟ لقد وصلت لتقنية لم يستطع الرابع الوصول إليها! يجب أن تكون سعيداً
ليست جيدة إن كان هذا هو ما سأحصده من ورائها
!ربما حصلت على هجوم قوي، لكن... إنه يستهلك تشاكرا هائلة ويؤذيني فوق كل هذا
هذه ليست جتسو أستطيع أن أستخدمها بكثرة، أحتاج إلى تعلم جتسو جديدة أو اثنتين لا تستهلكان كل تلك التشاكرا
إذا هذا هو كل ما يضايقك؟ إذا كل ما عليك أن تبدأ التمارين من جديد، بالحال التي أنت بها الآن لا يوجد جتسو لا تستطيع إتقانه
ما رأيك؟ أتريد الذهاب معي في رحلة أخرى لجمع المعلومات؟
أنا أسألك إن كنت تريد التدرب معي من جديد؟
!أجل! أرجوك خذني معك
!إذا فقد تحدد الأمر! لننطلق مباشرة
إذا إلى أين نتجه؟
في البداية عليك معالجة ذراعك أولاً، لنذهب إلى الينابيع الحارة
!ماذا؟! الينابيع الحارة؟! أستطيع أن أفهم سبب زيارتك لذلك المكان
!لقد وجدت ينابيع حارة موسمية بمغاطس مشتركة
!ماذا؟! إذا كل ما يهمك هو المغاطس المشتركة
...ما هذا؟ يا للأسف... ربما علي أن أدعو ساكورا للانضمام إلينا
سآتي! سآتي! سوف أذهب. انتظر إيرو - سينين، أنا مصاب انتظر، قلت سوف آتي ، سآتي، سآتي
... ما الذي جعلني أفكر
"كيف تصرح بهذا أمامي؟" ...
"عندما سألتني" متى سنلتقي؟
فأنت تتحدث كثيراً ، وأنا أعلم أنك لا تفهم
للحظة، فهمت خدعتك وبكيت
فهل حتى دموعي تؤثر عليك؟
"... أظل أردد " أريد أن أشعر كشخص محبوب
بطريقتي الخاصة، لكنك لم تفهم قصدي بعد ...
لدي هذا الإحساس القوي
بأني لن أراك ثانية
أتمنى حقاً أن أخبرك، لكني لا أجد الكلمات
ربما سأستمع إلى كذبك بأننا سنلتقي
"لا أستطيع حتى أن أقول "لا تتركني
... عندما تترك يدي
... هل حقاً ستنسى
كل شيء عني؟ ...
أتمنى حقاً أن أخبرك، لكني لا أجد الكلمات
"!ربما سأستمع إلى كذبك بأننا سنلتقي ... لا أستطيع حتى أن أقول "لا تتركني
لقد ظهر إلينا فجأة! هيناتا، كيف هو؟
... لقد توفى بالفعل...أليست هذه هي
!لا شك أنها ختمة أوروتشيمارو الملعونة
ما الذي يجري بالداخل، إن كان هذا هو مخبأ أوروتشيمارو؟
هناك عدة أجساد التشاكرا الخاصة بها على وشك النهاية
!يجب أن نتفقدها ، كاكاشي - سينسي
!سنتقيم الوضع بصورة أفضل عندما ندخل، كونوا على حذر من الأفخاخ
!حاضر
الحلقة القادمة: لقد وُجد! مخبأ أوروتشيمارو
!إنه مهرجان كونوها الخاص الخامس
أنا مستضيفكم هذه الليلة، ياماتو
وأنا بديلة ساكورا - سان التي شعرت بالمرض فجأة، يامانكا إينو
قبل أن أبدأ بالأسئلة، أيعرف الجميع أن لكل جتسو اسم خاص بها؟
...على سبيل المثال، هذه الجتسو ، تقنية تشوجي - كن اسمها
!تشو بايكا - نوجتسو
تشو بايكا - نوجتسو تقنية تكبير الحجم المضاعف
!بالضبط
إذا، سؤالنا سيكون عن اسم جتسو لم يظهر في القصة الأصلية
!والآن للسؤال
ما اسم الجتسو الذي استخدمت يايويا صوت الناي للتحكم في ثلاث عمالقة؟
انتظر، كيمبوك سوريوك
كيموك سوريوك: نغمة التحكم في العمالقة المحاربين
!صحيح
شينو، كيف علمت هذا؟
!لأنها كُتبت في مخطوطة المعارك السرية
!بما أن شينو - سان أجاب الإجابة الصحيحة، فهو يحصل على جائزة 100.000 ين على هيئة قسيمة شراء للكتب
!سوف أشتري مجموعة كبيرة من كتب القفز المصورة
!إينو
لقد كذبت وأخبرتني بأن المهرجان قد أُلغي هذا الأسبوع لتأخذي مكاني كمساعدة في التقديم
!أيتها الحقيرة