ترجمة: abooodi744
abooodi744@hotmail.com
اهداء لحبـايـبي اسرة ميكسات الغاليـين
www.mexat.com
.الثروة
.الشهرة
.القوة
الرجل الذي امتلك كل شيء
ملك القراصنة
جولد روجر
الكلمات التي قالها قبل موته
ارسل كل رجال العالم
الى البحار
كنزي؟
اذا كنتم تريدونه , سأعطيكم اياه
جدوه
لقد تركته في ذلك المكان
الرجال , يبحثون عن الكنز
باندفاع شديد نحو الجراند لاين
...العالم الآن
في عصر القراصنة العظيم
من قبل زمن بعيد
قررت بأن لا أبني سفينة مرة اخرى
لكن الآن , لكي امشي على خطى رجل كنت احترمه , و لأصل الى هدفي الخاص
رسمت المخططات لبناء سفينة
حلمي بأن استخدم كنز الخشب وللمرة الأخيرة
لأصنع سفينة , قابلة للإبحار بأي بحر من بحار العالم
سوف اصنع سفينة الأحلام
الآن انا امتلك الخشب , وامتلك المخططات
وبهذا استطيع ان ابدأ بالبناء
ولهذا , متى ما انتهى بنائها
هل تريدون الإبحار بالسفينة التي سوف اصنعها؟
ماذا؟
تبا ً
!اسـتـيـقـظ
لوفي
! هذا مؤلم ! هذا مؤلم
مؤلم ؟ ما الذي تقوله ؟ انها مجرد لكمة , وتكون مؤلمة لرجل مطاطي
لا يمكن الدفاع ضد قبضة الحب
سمعت بأنك قمت بتصرفات متهورة مؤخرا ً
لوفي
جـ - جـ -جـ
!جـــــدي
!!!رجل البحرية , نائب الادميرال , يكون جدك
النسب النهائي !والد لوفي كشف
الآن لوفي
هل تعتقد بأنك تدين لي الآن بإعتذار؟
الادميرال , نائب مقر البحرية مونكي دي جارب جارب القبضة
نائب الادميرال لديه حفيد؟
هذه اول مرة اسمع بهذا الشيء
جارب؟
جارب , اليس هذا اسم بطل البحرية؟
لوفي , هل هو جدك حقا ً
نعم هو , لا تحاول القتال معه
كدت اقتل تقريبا ً بالماضي بسبب افعال جدي
هي الآن , لا تبدأ بكلامك المريض معي
عندما رميتك الى ذلك الوادي السحيق
وتركتك لوحدك بالغابة ليلا ً
وربطتك ببالونات وارسلتك الى السماء
كل هذا لأجعلك رجلا ً قويا ً
...اعتقد بأنني رأيت توا ً جزء ُ ُ من القوة اللا نهائية التي حاز بها لوفي ليعيش
(بالنهاية , تركتك مع صديق مقرب لي ليواصل تدريبك مع (آيس
وعندما لم اجد الوقت لمراقبتك . هذا ما حدث
عملت كل هذا لأجعلك رجلا قويا ً لتلتحق بالبحرية
اخبرتك دائما ً بأنني اريد ان اكون قرصانا ً . الم اقل لك ذلك؟
< انت فسدت من قبل ذو < ذو الشعر الأحمر
هذا هراء
انا ادين بحياتي لـ شانكس
لا تهنه
هل تقصد بأنك تريد ان تخبر جدك ماذا عليه ان يعمل؟
انا آسف
حالة طارئة ! قبضت البحرية على لوفي
!لوفي
هذا سيء , عندما نحاول ان نقاتل هم سوف يبدأون بمقاتلتنا
!نائم
لا , مالذي يجب ان نعمله الآن؟
لم يسبق لي ان وقعت بوضع ٍ مثل هذا
اووه لا , لقد غفوت
استيقظ لوفي
هل هكذا تتصرف عندما يبدأ احد بتوبيخك؟
اولا ً , كيف لك ان تقول هذا الكلام الى جدك؟
اوه , مهما يكن , افعل ماتريد
هل انت جاد؟
هل كان جد لوفي جندي بحري من مقر البحرية؟
هذا جنون
هـ - هـ- هذا مؤلم
هل تعلم الى اي مدى وصل اليه ذو الشعر الأحمر بالقرصنة لتستمر انت على هذا؟
شانكس ؟ والرجال ؟
هل شانكس والرجال على خير مايرام ؟ اين هم الآن ؟.
سواء هم بخير او ليسوا بخير
الآن هناك العديد من القراصنة عددهم بعدد نجوم السماء
مثل وايت بيرد , هو احد القراصنة الأربعة العظماء
(اولئك الذين يحكمون النصف الاخير من الجراند لاين كأنهم سلاطين(حاكم
<اسميناهم <يونكو
يونكو : اربعة ملوك
على حسب الاوامر باالقبض على هؤلاء الأربعة , البحرية والشيتشبوكي اتحدوا
هذه القوى العظمى الثلاث سوف تحمي العالم وسوف توازنه لكي لا ينهار
انا بالحقيقة لم افهم , اذا هو بخير , هذا جيد
يارجل , هذا يعيد لي الذكريات
انا سأترك لك هذه القبعة لتعتني بها
انها قبعتي المفضلة
اعتني بها جيدا ً
يوم من الايام , سوف تعيدها الي َّ
كـُن قرصانا عظيما ً
انه وعد , اليس كذلك لوفي؟
مالذي يربطك بذو الشعر الأحمر؟
لوفي قال بأنه طلب منه الاعتناء بالقبعة القشية من اجله
انا لم اعرف بأنه رجل مدهش لهذه الدرجة
انه هنا , زورو -سان
تبا ً , رجال البحرية متواجدون جميعهم هنا
رجاءا ً استمر بالتقدم
نحن بالحقيقة
نحن ُ حقا ً آسفون لقد حاولنا سرقتك
لاتهتموا لهذا , شكرا ً لكم لإعلامي بالطريق الصحيح
لاحقا ً
اوه , ماهذا؟
انه صاحب مكافئة , صياد القراصنة زورو
اوه , انه من أصدقاء لوفي , اليس كذلك؟
يبدو لي بأنه متوحش ُ ُ جدا ّ
هيه , انتما الإثنان , حاولا ايقافه
!نعم سيدي
سكاكين كوكوري هاه؟ انتما تستخدمان اشياء غير عادية
... .اوه زورو , انتظر ليس هناك سببا يجعلك تقاتـ
ماهذا ؟ , لماذا قمت بهذا؟
سورو
هذه التقنية
رئيس العرفاء
!العريف
حقا ً , انت لست جيدا جدا ً بالنهاية
انت قوي كما أعتقدت , تماما كما توقعت
!لقد خسرت
لوفي - سان , زورو - سان
لم اركم منذ فترة
هل تعرف من انا ؟
من انت؟
!انه انا , كوبي
الا تتذكر؟
؟كوبي
هل رأيت احد مثلي انا يريد الالتحاق بالحرية؟
البحرية؟
نعم صحيح , انه حلمي بأن القي القبض على الناس السيئون
انه حلمي منذ ان كنت صغيرا ً
لكن , انا ولوفي اصدقاء وبما اننا على اختلاف بالطريق الذي سلكناه , لهذا
اجل , وحتى اذا اختلفنا بالطريق سوف نبقى اصدقاء
شكرا ً جزيلا ً لك
انا لن انسى هذا الدين
نحن سنجتمع ثانية ً , كوبي
لوفي - سان
الى القاء , لوفي - سان
بكل الايادي , تحيــة
لاحقا ً
كوبي؟
كوبي صديقي , لكن كوبي الذي انا اعرفه كان اقصر
ذلك الكوبي
كوبي كان يبكي كبكاء الأطفال على اسباب تافهة
هل انت جاد؟
ذلك الكوبي , لماذا هو الآن بالجراند لاين
انا الى الآن لم اوظف لأكون ضابطا ً , لكن
عندما سمعتكما انتما الاثنان , لم استطع المقاومة لكي الاقيكما
بسببك انت اصبحنا نحن ُ الاثنان مع بعض
رئيس عرفاء المقر البحري كوبي
رئيس عرفاء المقر البحري هيلمبو
حسنا ً , انا سوف اعطيك الكثير
الكثير من الامور قد حدثت , نحن الآن نتدرب بالمقر على يد جارب
اذا ً هذا ما حدث؟
لكن يارجل , هناك حدود للنمو يجب ان تنمو بها , لقد فاجأتني
اصبحت عريضا ً نوعا ً ما ايضا ً
لابد انك تعب ُ ُ جدا ً بعد هذه الحادثة , آسف لإزعاجك
لا عليك , فترة بسيطة ويزول التعب , لذا دعنا نقيم حفلة
!انتظر لحظة , انت
انت لم تعرفني على حقيقتي , أليس كذلك
من انت؟
انه انا ا-نـ-ا
لا اعرف , من انت؟
...الجواب هو
هيليميبو
ابن الكابتن مرجان , هيليمبو
انا الرجل الذي كدت اوصلك الى عقوبة الموت , رونورو زورو
تتذكرني, الآن تتذكرني اليس كذلك؟
حقا الآن , توقفوا عن المزاح
.نحن لا يمكننا ان نتركك ترهب الناس بعد الآن
تبدوا مبتهجا ً كالجثة , رونورو زورو
!توقف
انا ذلك الغبي الذي افتخر بشهرة ابيه
اوه؟
أذا انت ذلك؟
!هي
اوه نعم , كان هناك رجل مثل ذلك , لقد كان انت؟؟
!كنت اعلم بهذا , انا لا يمكنني بأن اغفر لهؤلاء الشباب , كوبي
لا يمكنك ان تتفاداها يا هيليمبو سان , لا يمكنك مراوغة ماضيك
هل كان هو؟
!نعم كان هو
...لوفي سان , نحن اعداء لكن
...هل لا زلنا
اجل , اصدقاء
:ترجمة abooodi744
اهداء لحبايـبـي اسرة مكسات الأعزاء :)ارجوا ان تنال اعجابكم الترجمة
abooodi744@hotmail.com
اذا ً , انتم يارجال
!سيدي
.اصلحوا الجدار
لكن انت من حطم هذا الجدار
انت تريدنا ان نصلح الجدار , لماذا انت حطمته اساسا ً ؟
(cool) الدخول بهذه الطريقة امتع
رجاءا ً لا تحطم اشياء اخرى فقط من اجل هذا السبب
حسنا ً , اذا اردتنا ان نصلح الجدار , اصلحه معنا ايضا ً
حسنا ً
جدك مشهور جدا ً , اليس كذلك؟
اجل , انا لا اعلم الكثير عن ماذا فعل مع ذلك
.بالمناسبة لوفي , لقد سمعت انك قابلت رجلك العجوز
هاه؟ والدي؟
ماذا تعني بوالدي؟
هل عندي انا أب؟
؟ماذا تقول؟ إذا هو لم يعرفك بنفسه
! لقد سمعت بأنه قابلك في بلدة لوجو
...لوجو تاون
اذا تلك هي جزيرة بلدة لوجو تاون هاه؟
تلك الجزيرة التي ولد فيها جولد روجر ونفذ عليه الحكم
ماذا بك ؟ هل تتذكر ؟
البلدة الذي مات فيها جولد روجر
.بلدة البداية والنهاية
؟ماذا حدث
انظروا هنا , ايها الناس المتجمعين من كافة انحاء العالم
لقد حان الوقت لتنفيذ هذا الاعدام المبهرج
مونكي دي لوفي , انت لن تكون قادر على الخروج من هنا
هكذا يا قبعة القشة , ستموت بنفس المكان الذي مات فيه جولد روجر؟
هل لديك اي شيء تريد ان تقوله قبل ان تموت؟
على كل ٍ , لديك جميع هؤلاء الناس من شتى انحاء العالم يتفرجون عليك
...مهما يكن , سواءا ً كان لديك كلام ستقوله ام لا
مهما كان , انت ستموت
انا الرجل الذي سيصبح ملك القراصنة
انت تقف في طريقي
مهما فعلت , لن تقدر على انقاذه
هذه نهاية قائدك
ايها الحقير
..فقط ان كان بإمكاني ان اقطع الرصيف
!زورو
!سانجي
!يوسوب
!نامي
آسف
انا ... ميت
ما الذي تعرفه .. انا حي
انا اوكي
القرصان قبعة القش يهرب
اقبضوا عليه
أب لوفي كان بتلك البلدة؟
كيف كان شكل أبي؟
..انا اتسائل كيف كان شكل أب لوفي
..اسم والدك هو
مونكي دي دراجون
هو ثوري
انت لا تهتم بسمعتك
حقا , اهو كذلك؟
انت؟
دراجون؟
الثوري دراجون كان عنده ابن
..لوفي -سان ابن ذلك الدراجون
ثم , ذلك الدراجون ابن نائب الادميرال جارب
بحق الجحيم ماذا بها هذه العائلة؟
هذه المرة الاولى التي اسمع بها اسم دراجون كاملاً
..يا شباب , لماذا جميعكم بقمة
غبي , الا تعرف اسم دراجون؟
ابوك رجل ُ ُ شنيع جدا ً
...هي روبين
كيف سأشرح هذا
القراصنة لا يحاولوا عادة ً عرقلة الحكومة او جنود البحرية بتلقاء نفسهم
لكن يوجد حاليا ً قوة تحاول عرقلة الحكومة العالمية
ذلك سيكون الجيش الثوري , والرجل المتزعم على الجيش هذا هو دراجون
الآن في كافة انحاء العالم هذا النوع من التفكير بدأ بالانتشار
جميع البلدان المشجعة بمواجهة الحكومة العالمية
الكثير منها قد سقطت
كما هو متوقع , الحكومة العالمية بدأت تنزعج
واعتبر دراجون هو الرئيس لهذه الثورة وصنف من المجرمين الأكثر خطورة بالعالم
...هم يتابعونه بشكل ثابت لكن
ولكن لا يستطيعون ان يجدوا له اي اثر او حتى من اين جاء
لقد كان رجلا ً غامضا ً
الى الآن
الى الآن؟
انا اعتقد بأن ماكان علي َّ ان اقول كل هذا
اذا ً
انسوا كل هذا
هل ستعود حقا ً كوبي؟
كل بعض الطعام على الأقل
نحن اعداء , لا نستطيع بأن نبقى معا ً
انا مسرور لأنني استطعت ان اقابلكما اليوم
نحن سنلتقي بالتأكيد ثانية ً بالعالم الجديد
:تشاهدون في الحلقة القادمة
هذا اسم العالم الجديد
ابعد على الخط الكبير
!سوف أكون ملك القراصنة