أيها الإخوة القراصنة
قبعة القش
ما الأمر
...فرانكي أنيكي، طلب منا
أن نستدعيكم جميعاً يا رجال
سفينة الأحلام قد أكتملت
إنها سفينة مدهشة
نيا
هاه، انتهى منها بالفعل؟
إنه سريع
ذلك بفضل عمل خمسة من بنائي السفن المهرة ليل نهار
ذلك صحيح
حسناً، سنكون هناك بوقت قصير
هوي
قبعة القش
عائلة فرانكي؟
ما بكم يا رجال؟
أنتم يا رجال تلهثون
لقد عرفنا بهذا للتو
هل رأيت لائحة آخر الجوائز؟
لا، الجوائز؟
هناك جائزة عظيمة على رأسك، قبعة القش
وأيضاً، كل فرد منكم لديه جائزة على رأسه
أنا أيضاً، أخيراً
أنا أيضاً؟
وأنا لدي واحدة أيضاً؟
بدلاً من أن أتحدث عن ذلك، انظروا بنفسكم
هذه لائحة الجوائز التي عليكم أنتم السبعة
قبعة القش لوفي، جائزة 300 مليون بيري
إرتفعت
صائد القراصنة زورو، الجائزة 120 مليون بيري
القطة اللصة نامي، الجائزة 16مليون بيري
دمية الحلوى المحبوبة شوبر، حيوان أليف. الجائزة 50 بيري
...50
طفلة الشياطين، نيكو روبن، الجائزة 80 مليون بيري
من هذا؟
الساق السوداء، سانجي، لا صور، الجائزة 77 مليون بيري
حتى سوقيكينغ حصل على واحدة أيضاً
...50
حسناً، أفهم بأن المشاعر اختطلت عليكم بعد رؤيتكم هذا
أعرف بأنه لديك الكثير لقوله، لكن من فضلك خده معك
طلبنا بخصوص هذا
ألقِ نظرة على هذا
فرانكي؟
السايبورق فرانكي، الجائزة 44 مليون بيلي
هذا فظيع، أنيكي أصبح مجرماً مطلوباً
هذا في الحقيقة فظيع
هذا صحيح
بطريقة ما، نجونا نحن، لكن الأمر ليس كذلك بالنسبة لأنيكي
إذا بقى في الواتر سفن، فحياته ستكون معرضة للخطر
إذا تم إمساكه مرة أخرى، قوتنا لن تكون كافية لإخراجه
يجب أن يكون أنيكي قلقاً بشأننا، ولهذا لا يريد ترك الجزيرة
لهذا، أحتاج الكلام معك
قبعة القش ، أعتمد عليك
حتى إذا كان ذلك بالقوة، أخرج انيكي إلى البحر
فإنه ابن قرصان على كل حال
قبعة القش
هذا كل ما نريد جميعنا
رجاءً ساعدنا
لا داعي لطلب ذلك
لقد قررت مسبقاً بأننا لن نرحل بدون بناء سفن لطاقمنا
هل أنت جاد؟
و هل الآخرون؟ هل جميعكم موافقون؟
من هذا؟
لا بأس
هاه
بالطبع
أعتقد ذلك أيضاً
حـ.. حمداً لله
حسناً لقد ارتحنا الآن
هيا بنا يا رجال
هااه
أين أنتم ذاهبون؟
أرصفة السفن من هذا الطريقِ
آسف
لدينا شيء علينا إنهائة
ومن الأفضل أن لا تعلما عنه
موزو، كيوي
لقد فعلمتم ما نحتاجه بالفعل
ملك الوحوش الذي سيعبر المحيطات سفينة الأحلام الإنجاز الرائع
أنتم يا رجال
لا تقولوا شئ عن يوسوب
زورو
هذا ما يسمي بفخر الرجل
لقد فهمت
أنت، هوي، إلى متى ستبقى محبطاً هكذا؟
أصمت، لماذا أنا الوحيد المرسوم بهذا الشكل السيئ، لماذا؟
منذ البداية تبدو رائعة
أي جزءمن هذة الصورة يشبهني ؟
لماذا أنا وحدي؟
بالنسبة لي فإنها تشبهك
??×~
تكلم بكلمات مفهومة، لا أفهم شيئً
نساء العالم سيضحكن علي
لقد كذب علي، لقد قال أنه صحفي من إحدى مجلات المدينة
على الأقل فقد أخد لي صورة جيدة
وأخيراً حصلت على جائزة
أنا قرصان أيضاً
وقد قاتلت مثل رجل
لكن 50 بيري؟
حظاً موفقاً في المرة القادمة
قبعة القش ، أسرعوا
أسرعوا
أنيكي بانتظاركم
آسف، آسف
تأكدو أنكم جمعتم كل شيء
بمجرد ما نحصل على السفينة وفرانكي، سنرحل
لوفي، سانجي لا يتحرك
أترك حواجب الدوامة وراءنا
هيه، إنتظروا قليلاً
أنتِ راحلة أختي القرصانة
شيمني، كونبي، شكراً على كل شيء
هذه حالة من الحالات الغير عادية
مع أن الطاقم صغير، إلا أنهم كلهم حصلوا على جوائز على رؤوسهم
مجموع الجائزة أكثر من 600 مليون
بالمناسبة
هذا الرجل الساق السوداء، لماذا ليست له صورة؟
هاه، لقد كنت متأكد أني قد أخدت له صورة
لكني فوجئت عندما رأيت الصورة بعد إخراجها
هذا ما في الأمر
إنها حقاً ظاهرة غريبة
هل أزلت ... غطاء العدسة؟
إيه؟
أنيكي
لقد جلبتهم
أنيكي؟
أين أنت؟
إنهم هنا
واو، يوجد شيء كبير هنا
هل هذا هو؟
هيه، نحن هنا فرانكي، تعال تعال
أوه، أيس نو أوسان
إذن فقد أتيتم؟
أين هو فرانكي؟
أنيكي فرانكي ليس هنا الآن
لكن السفينة قد انتهت
هذه السفينة حقاً مدهشة
أوه
سأريكم إياها عوضاً عنه
لقد صعقت عندما نظرت لمخططاتها
بإمكانها الإبحار في أي مكان
بهذه السفينة، الإبحار حول العالم لن يكون حلماً
دعني أراها
أرنا
فرانكي أرادني أن أخبرك هذا قبعة القش
إذا كنت تريد أن تصبح ملك القراصنة
فأنت بحاجة إلى سفينة ملك الوحوش
رائع
...هذا
حقاً
هوووا، مـ..مـ..مـ..مدهش
إنها كبيرة و رائعة
هذه السفينة لنا؟
أكبر بمرتين عن الميري
كم أشرعتها كبيرة، سفينة شراعية؟
ماذا عن المطبخ؟ المطبخ
يا لها من سفينة رائعة
و ماذلك فى المقدمة؟
ما، أنا متأكد أنه أسد
مدهشة حتى من الداخل
أرضية العشب هذه رائعة
تبدو رائعة جداً
يبدو أن لدينا حديقة أيضاً
يا له من منظر رائع
أين هو المطبخ؟
هذه السفينة بإمكانها المناورة بسهولة بهاته السارية الكبيرة
لقد بنيت لهذا الغرضِ
الاشرعة هي التي تمكن السفينة من التحرك كما يجب
مع ذلك، فإنها قد صنعت من أجل بحارة ماهرون
لا أستطيع الإنتظار حتى أجربها
سأحاول بأفضل ما لدي
أوه، ثلاجة بالقفل التي طالما حلمت بها
وفرن عملاق
شكراً لك فرانكي
هذه السفينة رهيبة
نا، أيس نو أوسان
أين هو فرانكي؟
أريد شكره
ما، لا أعتقد أنه يريد رؤيتكم مرة أخرى
قبعة القش
هل ترغب أن تضمه إلى طاقمك كبناء سفن؟
هاه
أنت على حق
لقد قررت مسبقاً أخده معي كبناء سفن
لقد أحس بذلك
هل هذا يعني أنه لا يريد؟
بل على العكس
إذا طلبت منه ذلك وجهاً لوجه، فلن تكون لديه الشجاعة لرفض العرض
لهذا لم يأتي
ما، في قرارة نفسه
يريد الخروج معكم إلى البحر يا رجال
كل الوقت الذي أمضاه معكم ظل محفوراً في قلبه
يوجد حوض سمك هنا
هذا صحيح، رائع
فرانكي معجب بكم كثيراً يا رجال
لكنه يرغم نفسه على البقاء في هذه الجزيرة
مرغم؟
آه، لو سألتني رأيي، أعتقد أنه قرار غبي
إذا كنتم يا رجال مصرون حقاً على أخذه معكم
فلا تعطيه فرصة الإختيار
خذه بالقوة
إنها الطريقة الوحيدة لتحريره من قيوده
بالقوّة؟
الرجال قالوا هذا أيضاً، لكن هل سيكون ذلك جيداً؟
توقفوا عن إراقة دموعكم، كي لا يرانا أنيكي
حتى و أنت تقول هذا، فقد جاء كل هذا فجأة
أنيكي، لماذا عدت؟
هاه، وهل أحتاج إلى سبب؟
إنه منزل فرانكي
منزلي
لكن
سأكون صريحاً معك أنيكي
أنيكي، ألا تريد الذهاب مع قبعة القش سان؟
ما هذا الهراء الذي تقول
بالطبع لا
ألق نظرة، أنتم يا رجال لا تستطيعون حتى بناء منزل بسيط
لقد عدنا للتو بعد سؤال قبعة القش سان، أن يأخذك أنيكي معه إلى البحر
هل أنت غبي؟ اهتموا بشؤونكم
لكن ذاك الرجل قد اختارك بالفعل كبناء سفن في طاقمه
ولماذا أصبح قرصان؟
ذلك جد واضح
لقد كانت المرة الأولى أنيكي التي رأيتك فيها تبني سفينة
لم أكن أعرف أن ذلك يمكن أن يجعلك فرحاً كما كنت
لم يسبق لي أن رأيتك أنيكي فرحاً إلى ذلك الحد
أنيكي
تعرف بأن قبعة القش يبحث عن بناء سفن؟
لقد أتيت إلى هنا عمداً، حتى تبقى بعيداً عنهم؟
أنظر إلى هذا أنيكي
ملصق مطلوبين؟ إذن فقد فعلوها أخيراً
ليس هناك مجال كي تبقى معنا
نحن لا نريد أن نكون عائق لك
الترجمة السماعية : إيشيرو أودا التعديل : بريق
أنظر إلى هذا أنيكي
ملصق مطلوبين؟
إذن فقد فعلوها أخيراً
ليس هناك مجال كي تبقى معنا
نحن لا نريد أن نكون عائقاً لك
لا تكونوا أنانين هكذا
ما الشيء المخيف في جنود البحرية؟
اللعنة، لقد كنت أنا من آواكم يا رجال عندما كنتم تتسكعون في الشوارع
قد يكون ذلك صحيح ، لكن
...لو لم أكن موجود هنا , لن تستطيعون العيش لوحدكم
لقد حصلت على لباسه الداخلي
لباسه الداخلي، لباسه الداخلي
أوه، أوه أجل
مرر ذلك اللباس الداخلي
لا تعده له
أعيدوه لي أيها الأوغاد
إنه كل ما أملك
أهربوا
حسنا إذا
إنه قادم
حتى ولو اجتمعتم كلكم يا رجال، فلا زلتم ضعاف أمامي
حتى لو بقي واحد منا فقط , يجب ان يصل هذا إلى قبعة القش
يجب أن توصلوا هذا اللباس الداخلي إلى جزيرة الخردة مهما كلف الأمر
أعيدوا لي لباسي الداخلي
هذا سيئ جداً، ليس معي
أنا متأكد أني رأيته
لا فائدة من إخفائه
اللعنة، مزيف
استمروا في الركض
مالذي يحدث هنا ؟
منحرف
لفرانكي فقد عقلة
ثانيةً؟
سيدمر المدينة
إنه قادم من هذا الطريقِ
إنتظروا أيها الحمقى
ذلك الرجل لا يلبس شئً
آه
أدخلوا الأطفال إلى الداخل
لا تنظروا إلى ذلك المنحرف
اليسار القوية
التعري العلني جريمة، أنت رهن الإعتقال
ساخن، ساخن، ساخن
خد، خد ذلك اللباس الداخلي
حاول إيصاله إليه
حسناً، إذهب
المدينة أصبحت ساحة معركة
آه، أرجلي
تباً، هل هذه النهاية؟
هيه، باتسونا، إلى هنا
إرمه إلي
قبعة القش
تعال واحصل عليه
أيها الوغد
قبعة القش
هل أعجبتك السفينة؟
أجل، لم أرى أبداً سفينة رائعة مثلها
شكراً لك
إلبس بعض الملابس الداخلية
أيها المنحرف
بالطبع إنه عظيم
مع تصميمي الرائع، أضفت إليه كل ما طلبتم
وهل رأيت إختراعي نظام سولجر دوك ؟
لا ليس بعد
إنه مدهش سيعجبك بالتأكيد
وحوض السمك؟
لقد رأيته
إذا وضعت فيه السمك الذي تصطاد، سيمكنك رؤيته من الغرفة المجاورة
إنه مثل حوض سمك
وهي غرفة رائعة للأكل فيها
سيكون دائماً بإمكانك أكل سمكاً طازجاً
أتطلع إلى ذلك
إنها سفينةَ الأحلام لي ولك، لكن، أعد لي لباسي الداخلي
شوبر
يو
ها هما قد اتوا. رورنوا وسانجي، ساعدونا
دعه لنا
صوب إلى موقع جزيرة الخردة
ماذا تفعلون أنتم يا رجال؟
هجوم عائلة فرانكي الخاص
أطلق، مدفع أي شيء
هيه، أنتم، من الأفضل لكم أن تتوقفوا عن هذا
واو، لقد وصل إلى هناك قبل أن يصل لباسه الداخلي؟
أمسك شوبر
قومو قومو نو صاروخ
ماهذا؟
ما الذي يحدث؟
أيها الغبي، إنه فقط منحرف
إني أرى كل شيء، أرى كل شيء، أرى كل شيء
أنيكي
مــا، ما هذه الحالة
فرانكي
هه؟
شكراً على السفينة
إنها الأفضل
سنعتني بها كثيراً
هاه، أتمنى أن تكون رحلتك رائعة
هذا اللباس الداخلي
إذا أنت تريد إستعادته
عليك أن تكون من رفاقنا
أولئك الرجال
إنهم لا يستطيعون عمل شئ بدوني
إنهم عنيدون جداً
هذه المدينة... وأنتم يا رجال.. آه
لاحقاً في ون بيس
وداعاً عائلتي الرائعة
مغادرة فرانكي
سأصبح ملك القرصانة