1
00:00:01,575 --> 00:00:14,785
<font color="#00FFFF">ترجمة : د/عمرو عبد الحليم * طب المنصورة</font>
<font color="#5EFB6E">amraans@hotmail.com</font>
<font color="#851522">الفصل الثالـــــــ((3))ـــــــــــــث</font>

2
00:00:13,809 --> 00:00:15,333
<i>لا شئ يضاهي ((ميامي)) في يناير</i>

3
00:00:16,145 --> 00:00:18,309
<i>سنة جديدة .... فصل دراسي جديد</i>

4
00:00:19,251 --> 00:00:20,263
<i>ضحايا جدد</i>

5
00:00:20,388 --> 00:00:23,709
<i>معظم الناس تحاول أن تجعل السنة الجديدة
مختلفة عن السنة الماضية</i>

6
00:00:23,834 --> 00:00:26,992
<i>لكن ((راكبي المظلم)) لا يحب التغيير</i>

7
00:00:27,160 --> 00:00:28,354
<i>لا بد من أن يتغذى</i>

8
00:00:29,050 --> 00:00:31,249
<i>المآسي تلاحق 
"جينا ليكولن"</i>

9
00:00:35,348 --> 00:00:38,874
<i>فقدت هي وأختها والديهما بسبب
معتد في أخر الليل</i>

10
00:00:39,042 --> 00:00:41,150
<i>تبين أنه خليل 
"جينا"</i>

11
00:00:41,529 --> 00:00:43,292
<i>قال أنها طلبت منه ذلك</i>

12
00:00:43,917 --> 00:00:46,424
<i>والدي صدقه لكن هيئة المحلفين لم تفعل</i>

13
00:00:47,053 --> 00:00:48,083
<i>بعد أقل من عام</i>

14
00:00:48,251 --> 00:00:51,351
<i>أخت "جينا"غرقت في حمام السباحة الخاصة بالعائلة</i>

15
00:00:51,612 --> 00:00:53,282
<i>ولأنها الوحيدة التي تبقت في عائلتها</i>

16
00:00:53,660 --> 00:00:57,537
<i>"جينا" سترث ممتلكات والديها غدا
عنما تبلغ الحادية والعشرين</i>

17
00:00:57,662 --> 00:00:59,583
<i>للأسف لن تتمكن من الاحتفال بهذا</i>

18
00:01:01,188 --> 00:01:03,626
<i>عيد الميلاد هذا
كان الأول من غير "هاري"</i>

19
00:01:04,256 --> 00:01:07,109
<i>بذلت قصارى جهدي لأكون هنا من أجل "ديب" بعد وفاته</i>

20
00:01:07,411 --> 00:01:09,624
<i>هذا يتضمن أكل ما تبقى من حلويات</i>

21
00:01:10,766 --> 00:01:13,583
<i>عيد الميلاد القادم ستتلقى دروس في الخبز</i>

22
00:01:14,678 --> 00:01:18,343
<i>في الوقت المناسب</i>

23
00:01:19,126 --> 00:01:21,561
<i>لقد علمت أن "جينا" لديها طقوس خاصة بأخر الليل</i>

24
00:01:22,501 --> 00:01:24,374
<i>آن الأوان لأعرفها بطقوسي</i>

25
00:01:29,334 --> 00:01:30,384
<i>مفتوح</i>

26
00:01:30,732 --> 00:01:32,666
<i>Never look a gift horse
in the mouth.</i>

27
00:01:34,386 --> 00:01:36,415
<i>ما معنى هذا , بأي حال؟</i>

28
00:01:37,324 --> 00:01:40,666
<i>تأكد من خلو المنزل ..... هذا سيساعد "جينا" على النوم</i>

29
00:01:44,418 --> 00:01:45,499
<i>لقد اختفت</i>

30
00:01:46,643 --> 00:01:48,499
<i>هناك خطب ما .... يجب أن أذهب</i>

31
00:02:00,772 --> 00:02:02,330
<i>هذا هو المكان</i>

32
00:02:02,455 --> 00:02:04,735
<i>لو كان "هاري" هنا 
لنهاني عن ذلك</i>

33
00:02:05,094 --> 00:02:06,918
<i>لكني لوحدي الآن . ألست كذلك؟</i>

34
00:02:10,181 --> 00:02:11,041
<i>أسف ... أبتاه</i>

35
00:02:11,568 --> 00:02:12,916
<i>يجب أن أعرف</i>

36
00:02:14,834 --> 00:02:15,939
<i>لا أحد هنا</i>

37
00:02:30,245 --> 00:02:31,246
......<i>هذا </i>

38
00:02:31,639 --> 00:02:32,666
<i>جنون</i>

39
00:02:34,536 --> 00:02:35,586
..........<i>لقد كان </i>

40
00:02:36,085 --> 00:02:37,091
<i>أنــــــــــا</i>

41
00:02:38,085 --> 00:03:37,091
<font color="#00FFFF">ترجمة : د/عمرو عبد الحليم * طب المنصورة</font>
<font color="#5EFB6E">amraans@hotmail.com</font>
