يوميات مصاص دماء "الحقيقة المرّة - جـ 1 ــ"
(مرحباً . أدعى (جايسون هاريس
هذه (جوان) , شقيقتي
كان لديها جار
(ستيفان سالفاتور)
إنه الشخص الذي قتلها , و يمكنني إثبات هذا
لهذا السبب قمتُ بتعقّبه من "مانهاتن" ... إلى هنا
"مرحباً بكَ بمطعم "ميستيك
مرحباً , بالواقع أنا أبحث عن فندق "سالفاتور" ؟
هل أنتَ واثق من رغبتكَ بالإقامة هناك ؟
لِمَ لا ؟
لأنه المكان الأكثر إخافة بـ "مستيك فولز" ؟
على الأقل هذا ما يقوله الذين يقيمون هناك و يثملون هنا
بالإضافة إلى ذلك يمكنني التحرّي عن الأمر لكنني أعتقد أنه تمّ إقفاله قبل 3 أشهر
ما الذي حصل هناك قبل 3 أشهر ؟
قام الرجل الذي يملكه , (زاك سالفاتور) بإخراج الجميع منه
فلديه فرد من العائلة قادم
إذاً , فقد عاد (ستيفان سالفاتور) إلى دياره و عائلته
هذا غريب , لأنّ (ستيفان سالفاتور) يتنقّل كثيراً بالأرجاء
تحرّيتُ قليلاً عن الأمر
انتقل 70 مرّة خلال الـ 45 عاماً الماضية
(إنما , هذا هو (ستيفان سالفاتور
إنّه ليس كبيراً بالسن
إنّه مصاص دماء
Cats ترجمة STS Team