يوميات مصاص دماء "الحقيقة المرّة - جـ 2 ــ"
"أنا بداخل فندق "سالفاتور
بداخل غرفة مصاص الدماء
لقد كان الباب الأمامي مفتوحاً
لا يوجد أحد بالمنزل
على الأقل .. لا وجود لشخص باستطاعته التجوّل خلال النهار
... (و (ستيفان
حتماً هو موجود بالقبو
يرقد بداخل تابوته
و هذا أمر جيّد
سيمنحني هذا وقتاً لإعداد بعض المفاجآت من أجله
بضعة أشراك
أمام الباب مباشرة
سيكون أوّل شيء يقع عليه بصره
الثوم
سأنقعه بملابسه , و هذا سيجعله ضعيفاً
المياه المقدّسة
ستتطهّر كلّ شيء
أيحتفظ بدفتر يوميات ؟
عجباً
إنه يحتفظ بالعديد من اليوميات
"... رأيتها مجدداً اليوم , بداخل منزلها"
"... بوسط البلدة مع صديقاتها"
"... في المقبرة"
لن أسمح له بقتل شخص آخر
... حين يخرج من مخبأه
سأكون بانتظاره مع هذه
متأهباً
و منتظراً
Cats ترجمة STS Team