!كتشيوسو نو جتسو
لم أرك منذ زمن
ليس لدينا وقت نضيعه في التذكر
لدينا مهمة
إذا الذي نراه الآن هي قرية تاكومي؟
نعم . إنهم مبتكروا المهام المحترفة
المهام التي يصنعونها مجهزة لنا نحن شينوبي الدول الخمس العظمى
...ولكن حاليا لديهم إشاعات غامضة
إشاعات غامضة؟
ربما يحاولون صناعة سلاحا مدمرًا ويجعلون الخمس القوى عدوًا لهم
إذا في الأساس يجب أن نبحث في الجوار ونتأكد إن كان هناك مايدعى بالسلاح المدمر حقاً
ذلك صحيح
مهمة سهلة
Snake killer (Mr.M) = ترجمة + توقيت
هي , الأمور أصبحت غير مطمئنة
ماذا حصل ؟
لس هناك أي شخص في القرية
أيضا وجدت شيئا لايمكن تصوره
!ماذا؟
ذلك هو
يبدو أن هذه القرية التي نشأ العمال منها
...ولكن الجثث
هذا غير طبيعي
العمال هجروا القرية ليذهبوا إلى أين؟
:عنــــــــوان الحلقـــــــــــة !الصانع المختفي! شوكاكو مُستهدف
!إني أتضور جوعا
!سأتباهى على الرامن اليوم ...وربما قد أجد فيها بيضتين و
...هذا
هل جعلتك تنتظر طويلا؟
ليس تماما
لقد وصلت للتو
الحمد لله! حسنا , تفضل
لاتنسى بأنني سلمته لك
نعم نعم ... ياللإزعاج
!انتظروا لحظة
!ماذا تظنان بأنكم فاعلان بحق الجحيم؟
!سرا , دون أن تخبروني بكلمة واحدة
ناروتو؟
!هذه مشكلة! هذه مشكلة!ساكورا-تشان
!حتى أنك لم تذهبي معي في موعد
!ماهذا الهراء الذي تتحدث عنه الآن؟
مهمات من الجدة؟
نعم , هناك سمٌ جديد تم اكتشافه
كنت أُسلم قائمة طبية لوالد شيكامارو لأجل البحث
...آه
نعم , إنك تستبق النتائج
...أوه , بالمناسبة
التقرير عن الوضع من تيماري-سان قد وصل إلى السيدة-تسونادي
تقرير عن الوضع؟
من أي نوع؟
حسنا, قرية الرمل شكّلوا مدرسة للتدريب تشبه منهج كونوها
تيماري-سان وأشقائها يعملون كمدربين هناك
!مدربون؟
هل بإمكان تلك المرأة الصعبة بأن تصبح معلمة حقا؟
...قارا أصبح
هذا تدريب للقتال . اختاروا من هنا أسلحة النينجا الملائمة لكل منكم
ماذا؟
...أم
هل يجب عليك أن تختار واحدًا؟
ماذا تقصدين بذلك؟
إذا استعملت سلاحا , سوف تجرح الشخص الآخر
وربما أيضا تقتله
...سلاح
لا , لاشيء
مهمة النينجا ليست بلعبة
إذا كان لديك ذلك النوع من القلوب عندما تقاتلين فسوف تُقتلين
...آ-آسفة
أنتِ تسألين أسئلة غبية , والآن أغضبتي قارا لم أعد أريد معرفتك بعد الآن
تدريب القتال سيكون ضد واحد منا نحن الثلاثة
تجمعوا ضمن المجموعات التي تودوا أن تكونوا فيها
...قارا
!ابتسم , ابتسم
إذا كنت ستعبس هكذا ,لن يختارك أحد
والدي قال بأن قارا هو السلاح المدمر للرمل
إذا أغضبته , فإنه يملك القوة لتدمير !قرية الرمل بأكملها
أنا خائف, لذا دعنا لانختره
!حسنا, أنا مع تيماري-سان
!وأنا سأكون مع كانكورو-سان
...رجاء
ذلك الشخص حاول أن يقول لي شيئا من قبل
أم...رجاء؟
هل أنتِ بخير معي؟
!أرجوك
!هذه رائعة
!وهذه كبيرة جدا
!أنا سآخذ هذه
ما إسمك؟
ماتسوري
ماتسوري. إختاري سلاحًا
ماذا هناك؟
جربي إن كنتِ تستطيعين إصابتي بهذا السلاح, كما لو أنكِ تودي قتلي
!حـ-حسنا
"هناك مثل يقول "شياطين مع عصي ( "شياطين مع عصي مثلُ يعني "ميزة مزدوجة)
ولكن هذا مستحيل بالنسبة إليك
!نــ-نعم
!أرجوك أخبرني ماذا اختار من بينهم
هذا السلاح يدعى جوهيو
جوهيو؟
السن في نهاية الخيط ,ليس جيدا في الهجوم
كما هو جيد في حمايتك من اقتراب الخصم منك
...وبعد ذلك مع ذلك الخيط
!يجعلهم غير قادرين على الهجوم
تدربي مع هذا السلاح حتى تشعرين بأنه أصبح جزئا من جسمك
!حــ-حسنا
!من أنتم؟
هل كل الشينوبي في قرية الرمل متدنين هكذا؟
انتظر. دعه حيا
بإمكاننا استعمال هذا الشخص لإخراجه
!إصمد
ماذا حصل؟
ماكان هذا؟
...إلى قارا
...بسرعة
ماذا هناك؟
أمي وأبي قتلوا بأسلحة غير معدودة أمام عيني
...لذلك أنا
ماهو سبب استعمالك للسلاح؟
...إنهم
...هؤلاء الأشخاص
!ماذا يعنون لك؟
-هؤ
...هؤلاء الأشخاص هم
!إنهم أصدقائي
, حتى إذا حاولت خدشهم
!سوف ألقنك درسا
هكذا قالها لي
ذلك هدفنا , قارا
!قارا
لقد كنا سنأتي للبحث عنك
دورية النينجا قد هوجمت بواسطة أحدهم
مجموعة يستعملون أسلحة غريبة , يدعون نفسهم ...( الشيتيشونين)
طلبوا مني أن أقول لقارا...
نحن, الأسلحة المدمرة,نعلن تحدينا لك"
وإذا لم تقبل, كل يوم سوف نختطف شخصا عزيزًا عليك "إلى أن تستجيب لدعوتنا
!أنتِ هناك
أنتِ طالبة قارا؟
سوف أجعلك الضحية الأولى
ماهذا الجوهيو؟
انتظري
العدو يتجه إلى المنطقة الشمال شرقية
ماتسوري الضحية الأولى
ولكن, هدف الأشخاص الذين يدعون أنفسهم (شيتيشونين) هو أنت, قارا
...نعم
يجب علينا أن نسرع لعقد اجتماع للجونين
الشيتيشونين) قد رحلوا)
إلى الجهة الشمال شرقية ,ليحاصروا دولة النهر معنا
حيث توجد دولة النار وقرية كونوها المخفية
في الوقت الراهن, يجب علينا طلب العون من كونوها
!تيماري, كانكورو, قارا
شكلوا فرقة وفورا !جهزوا أنفسكم للمطاردة
!انتظر لحظة
!هدف العدو هو قارا
!هل يفترض بنا أن نذهب ونقع في فخهم؟
هذا صحيح. لماذا لاننشر وحدات أخرى؟
ولكن هذا قد يكون مشتتا للعدو
إذا أرسلنا أشخاص أكثر, سيكون لدينا نقص هنا في القرية
!حسنا ولكنك على الأقل ستأتي معنا , صحيح, باكي؟
في كل الإحتمالات, هدف العدو هو شوكاكو ( ملاحظة: شوكاكو هو الوحش الذي بداخل قارا)
قارا هو سلاح الرمل المدمر
إذا كنت تفهم ذلك, إذا لماذا؟
رغم ذلك, بالنسبة لهذه القرية فإنه سلاح ذو حدين خطير
...إذا ذهب وقاتل ضد هذا التهديد ومن ثم اختفى
إذا على الأقل يجب أن أذهب معه
لا! أنت لديك مهمة أخرى
سوف تدعهم يذهبون ثلاثتهم وحيدين
حسنا؟
!هي
لقد أسندت إلي مهمة أخرى
!إذهبوا
أنتم وطلابكم
دعنا نذهب, كانكورو
هل يكفي هذا الطفل فقط؟
إنه مجرد فأر عادي
هل سيأتي؟
سيأتي. وإذا لم يأتي, سنستمر بأخذ الضحايا واحدا تلو الآخر ممن لهم علاقة به
...ذلك
رسالة من قرية الرمل؟
قارا؟ لماذا؟
لانعلم
الهدف تحدى قارا
الرهينة هي طالبة من مدرسة النينجا
العدو حاليا يهرب عبر دولة النهر بإتجاه دولة النار
أيضا, قارا, تيماري وكانكورو يطاردونهم
والذي أعرفه مجرد شيء محدود عن ذلك
أتودي إخباري بأن أضع خطة لأوقف شخصا واثق من نفسه بشدة ليتحدى قارا؟
نعم. نحن على علاقة وثيقة بقرية الرمل
الآن انتظري لحظة, أرجوكٍ
خلال حادثة ساسكي , حين كان الوضع حرجا والمعلومات نادرة , لقد هبوا لمساعدتنا
هذه المرة أكثر خطورة من سابقتها
المنطقة أكبر لوضع كمين لأحدهم من مطاردتهم
هناك أيضا قضية قرية تاكومي من قبل الجونين والتشونين يعملون عليها
شيزوني
نعم؟
هؤلاء هم كل الجينين الذين تحت تصرفك
خلال 30 دقيقة, ستأخذ معك أي جينين تعتقد بأنك تستطيع استخدامه ومن ثم اترك القرية
ولكن ساكورا ليست موجودة على اللائحة
صحيح. إنها مرهقة منذ أن كانت تتدرب على تدريبها الطبي
سأقبل بالمهمة
ولكن , هناك شرط واحد
أرجوك أعيريني ساكورا
ساكورا؟
إنتهى الوقت تقريبا
هل هؤلاء هم جميعا, شيكامارو؟
لانزال ننتظر واحدًا
...إذا أنت تعني, في النهاية
أوه؟
!آسف لجعلكم تنتظرون
لا أستطيع تنفيذ المهمة إذا كنت جائعا, لذلك توقفت لدى إيتشراكو قليلا
!كيف تجرؤ على الذهاب وحدك؟
!حسنا
الآن الجميع هنا
!هيا بنا لنتحرك
فقط هذا العدد؟ لقد سمعت بأن هناك مهمة ضخمة للجينين في القرية
كما قلت, هؤلاء هم جميعا
!ذلك غريب
,حتى بدون ساكورا-تشان التي هي بالتدريب شينو أو حتى نيجي أو هيناتا يجب أن يكونوا في الجوار
ذلك حقا غريب النينجا الوحيد هنا الذي لديه القدرة على إيجاد العدو هم أنا وأكامارو
هل هذا يعني بأن هذا الفريق لديه قدرات خارقة؟
"نعم. وأنا أسميه "فريق إعادة المعروف
...ياله من إسم غبي
خلال حادثة ساسكي, لقد أُنقذنا بواسطة الرفاق من الرمل
إذا هذه المهمة هي إعادة لذلك المعروف لهم
!حسنا
!جميعا, هيا بنا لنعد ذلك الوعد لهم مهما كان
!أنت لست القائد
قائد الفريق هو شيكامارو, التشونين
...هذا صحيح
!لايهم! إذا دعونا نسرع ونضع خطة كي نستطيع التحرك
هل سنتحرك كخط واحد كما في حادثة ساسكي؟
في الحقيقة, الوضع الحالي يشبه ذلك الوضع
ولكن, التخطيط لمتابعتهم ووضع الكمين لهم مختلف تماما
لانستطيع استخدام البياكوقان ولا أنف أكامارو فقط لملاحقتهم
ذلك صحيح
إنه غير مألوف, ولكن ليس هناك شخص آخر
الوحدات سوف تكون خلية من شخصين, كل شخصين يتقدمون كمجموعة واحدة
أي تصرف مستقل ممنوع
لدينا وعد يجب أن نرده لنينجا قرية الرمل
ولكن, بالرغم من أنه ردا لجميلهم, ! لن يكون هناك تضحيات هنا
!آه, لقد فهمت ذلك
!إينـــو معــــي
!حسنا
!تشوجـــي, إذهب مع كيبــــا
!سأعتمد عليكم, تشوجـــي, أكامـــارو
!حسنا
!لـــــي, أنت مع ناروتــــــــو
حسنا
أرجوك امتنع عن فعل الأشياء من تلقاء نفسك
...لاتقل أشياءً كهذه
أيضا, الأربعة الذين ذكرهم ناروتو سابقا قد تحركوا أمامنا
الأربعة" الذين تقصدهم , شينــــو, نيجـــي" هيناتـــــا و ساكـــورا-تشان؟
نعم. هؤلاء الأربعة سوف يسلكون طريقا مختلفا ومن الآن فصاعدا لن يشاركوا في القتال
لمَ لا؟
!أليس ذلك هدرٌ سخيف لقوة القتال؟
وبالمقابل, إنهم يبحثون عن العدو
وفي وقت القتال, قد كرستهم للدعم الطبي
لقد أخذت بعين الإعتبار مسؤولية أرواحكم الآن
وهذه هي خطتي
!حسنا! انتظرنا فقط, قارا
!بالتأكيد سوف نرد لك المعروف
Snake killer (Mr.M) = ترجمة + توقيت