الحلقة 67
في نهائيات البطولة المحلية
البطل كينان الذي هزم شوهوكو
تحدى ريونان الدور الثاني
،فكانت مباراة مهمة ومثيرة جداً
وحُسمت المُباراة في الشوط اللإضافي
كينان هزم ريونان
بإنتصاراته، فإن كينان يتأهل للبطولة الوطنية
،في الجهة المُقابلة
علِم أكاغي والآخرون بمرض المدرب أنزاي
وزاروه في المُستشفى
وإكتشفوا بأنّه تم إنقاذه من قِبل هانميشي
وكان كُل شيء بخير، فأستطعوا أن يرتاحوا
،ثم
ليستطيعوا أن يتأهلوا للبطولة الوطنية
فمُباراة شوهوكو ومُنافِسه ريونان على وشك أن تبدأ
المعركة النهائية! شوهوكو ضد ريونان
ماهذا الحشد
نعم، اليوم المباراة الأخيرة، لذا هو مُختلف
هل تعتقد أن هناك مقاعد ستكون خالية؟
شوهوكو أو ريونان؟
نظراً لطريقة لِعبهم ضد كاينان
فمهاراتهُم نفسها
هذا صحيح
وهناك إمكانية بأن يستطيعوا التغلب على كينان
نعم، لا يُمكننا أن ننكر بأن كِلا الفريقين موهوبون جداً
أي فريق سيفوز؟
صعب التخميين
أنا متوترة
لا تبدو بأنكِ متوترة
...رو
... كـا
...وا
...روكاوا ...روكاوا ...روكاوا
ماذا يفعلون؟
إبتعدوا عن الطريق
تباً أنت في الطريق
يبدو بأن جميعهم متحمسين
لماذا روابط تشجيع مدرستنا يكونوا هكذا؟
سندّعيِ بأننا لا نعرفهم
هاروكو
أنه يوهي والآخرون
مرحباً
دعِينا نبتعد عنهم
أربعة أشخاص يركبون دراجة نارية صغيرة، ألم تكن بطيئة؟
نعم، إنها بطيئة لأن حمل هذا الشخص كحمِل خمسة أشخاص
ماذا؟
جلبنا بعض أدوات التشجيع
رائع
سمعت بأنك إذا وضعت عملات معدنية، فالتشجيع سيكون أعلى
مالذي وضعته؟
كرات معدنيّة من الباتشينكو
الباتشينكو : لعبة يابانيّة بالكرة والدبابيس تُلعب على لوحة عمودية
إنه مُزعج توقف
هاروكو، سندخل أولاً
نعم هيا بنا
إنتظروني
نحن يجب أن ندخل أيضاً، أو لن تبقى لنا مقاعد
نعم أنت مُحق
لماذا أحضرت كرات الباتشينكو هذه معك ؟
كان من المفترض أن تعود هذه الكرات إلى متجر الباتشينكو
حقاً؟
المباراة قريباً ستبدأ، أليس كذلك؟
أعتقد بأن هؤلاء الأطفال سيقدمون أفضل مالديهم
أيها مدرب، لماذا لم تقل شيئاً؟
إنهم أقوياء
المباراة الأولى كانت كينان ضد تاكيزوتا
رؤساء مشجعين كينان كانوا متميزين وصاخبين
دقيقة واحدة متبقية
دفاع
أيديكم للأعلى! أيديكم للأعلى نحن لن نتخلى عن أي نقطة
إفعل ما بمقدوك
رائع، كيوتا
قفزه جداً عالي شيئ لا يُصدق
سريع جداً
حسناً
هيا
المركز الأول لسبعة عشرة سنة
كينان مُدهش
سبعة عشر سنة كأبطال، إنهم رائعون جداً
كما توقعنا، مستوى مهارة تاكيزوتا لا يُقارن بكــينان
هذا مُتوقع، ولكن المشكلة المُباراة القادمة
الفريقان اللذان أرعبتا كينان كانا شوهوكو و ريونان
مثل كل سنة، المُنافسة على المركز الثاني عنيفة جداً
نتيجة المُباراة التي لعِبت تكون 98 الى 51
بفوز كينان
،مباشرةً بعد الإستراحة
المُباراة الثانية
مدرسة ريونان الثانوية ضد مدرسة شوهوكو الثانوية
أخيراً هُنا! ريونان
شوهوكو
أخيراً ستبدأ
هانميشي
المباراة قريباً ستبدأ
نعم، هذه المباراة هي الفرصة الأخيرة للتأهل
دقيقة واحدة
إجتمعوا
يبدو بأن المدرب أنزاي ليس حاضراً
ماذا؟ أنت مُحق
المدرب أنزاي إنهار
المدرب أنزاي، اللاعب السابق لكرة السلة في أنحاء اليابان
حضوره الى شوهوكو، كان عمود للدعم النفسي والعاطفي الكبير
ياللشفقة
بدون المدرب، لا أشعر بالراحة
غبي، لاتفعل هذا! [في اليابان، الأشخاص يضعون صورة الشخص الميت إحتراماً له ]
[في اليابان، الأشخاص يضعون صورة الشخص الميت إحتراماً له]
مثل آخر مرة، رجل لرجل في الدفاع
طبعاً، أنا سأهتم بـ يوزمي
مياجي، عليك بـ يوسكوه
...حسناً
ميتسوي، خذ كوشينو
حسناً، دعه لي
روكاوا، تعامل مع سيندو
ماذا عني؟ أنا؟
عليك به
فوكو؟
جيد...سأكون لطيفاً معهُ
اليوم نحن بدون مدربنا
دعونا نهزمهم جميعاً
أذكر الله
وصلي على النبي المخُتار
المباراة الثانية على وشك أن تبدأ
قبل مُباراة شوهوكو ضد ريونان، نحن سنُقدم خُلاصة كل لاعب
هل لديهم معلومات عن كل شخص؟
نعم
لبس الزي الأحمر تكون مدرسة شوهوكو العليا
رقم 4، أكاغي تاكينوري
نعم! غوري
أخي
،مباراة اليوم بدون المدرب أنزاي
قيادة أكاغي ستكون إختبار
،إضافةً الى أنه لاعب
إلاّ عليه أن يُنظم ويقود الفريق بأكمله
هذه مهمة صعبة جداً للقائد أكاغي
ليس سهلاً منطقياً
أيضاً كاحل أكاغي ليس متعافي بشكل كامل
كل هذه الحالات السيئة
سيُيختبر أكاغي كثيراً
حظاً موفقاً، أكاغي، نحن نعتمد عليك
نعم
لا أريد أن تكون النهاية هنا
أريد أن ألعب أكثر في التشكيلة الأساسية
رقم 7
مياجي ريوتا
ريوتا، نحن نعتمد عليك
مياجي
الى البطولة الوطنيى، ريوتا
دعيِها لي، أيـا
رقم 10
إنه هانميشي
ساكوراجي هانميشي
نعم إنه صاحب الشعر الأحمر! نجم النكت هنا
هذا الشخص حقاً مشهور
يجب عليك أنت تعلم بأنه شخصيته قوية جداً
...لكنه ليس لديه مهارات
رائع
لم أُفكر بأن ساكوراجي مشهور
نعم، أصبح مشهور بحماقته
هانميشي ليس كأي شخص
هذا غير كافِ
أُريد طرق إبداعية أكثر من هذا
هذا ليس كافي لعُظمتي
منذ قريب، أراد أن يقوم بالـدانكــ، ولكنه إصطدم على اللوح بدلاً من أن يقوم بها
ساكوراجي حقاً رائع
قدِّم أفضل مالديك ساكوراجي
أتت هاروكو لكي تُشاهد لِعبي؟
جائت لرؤيتي، العبقري الذي حصل على هذا الهُتاف، ولعب قليلاً من كرة السلة
،رقم 11
روكاوا كايدي
روكاوا،روكاوا،روكاوا
الصُراخ عالي جداً، هذا مُعيب
ألا تريدن الإنضمام معهم؟
روكاوا أيُها المُحترم،روكاوا أيُها المُحترم، كافح
بوووو(توبيخ)، إرجع
يبدو روكاوا مُخيف وجدِّي اليوم
صحيح، حتى أنني خُفت اليوم لألقي عليه التحية
،بعد تلك المُباراة
جعل سيندو مُنافسهُ الأول الذي عليه أن يهزمه
هذا لأن سيندو الشخص الأول
الذي جعل لروكاوا أن يذوق طعم الهزيمة
رقم 14
ميتسوي هيساشي
ميتـ
توقفوا! هذا مُقرِف
كُلهُ راجع لك، ميتسوي
كافح، ميتسوي
...مدربي
،المساعدة الأكبر التي يُمكن أن تكون
أن أجلبَ له البطولة الوطنية
لا تُصلي
مازال حياً
شوهوكو!شوهوكو!شوهوكو
...ميتسوي، مياجي، و روكاوا
هؤلاء هُم اللاعبون الذين أردتهم أن يلعبوا في ريونان
التالي، سنُقدم الفريق ذا الزي الأبيض
مدرسة ريونان الثانوية
رقم 4، أوزمي جين
كبير جداً
واو، إذاً هذا هو أوزمي
أنه كبير جداً
يبدو أن أوزمي مليء بالطاقة
...كانت ثلاث سنوات
عندما أوزمي قرر المجيء الى ريونان
علمت أن الذهاب الى البطولة الوطنية ليس حُلماً
أطول لاعب يأتي الى ريونان
في ذلك الوقت، كان يُعرف أوزمي بجون الكبير في المتوسطة
هو جيد في اللعب
،بعد ذلك
كنت مُهتم وأبحث عنه
وعندما أُحقق الصفقة فحُلمي قريباً سيتحقق
إذا إستطعت أن أضُم لاعب الإم في بي، ميتسوي هيساشي
ثم كُنت سأكسب الزوج المثالي
فشِل
السنة التالية
أحتاج الى حارس نُقطة لمُجاراة أوزمي
لكي يكون دعم للفريق
مياجي ريوتا هو الأول
فشِل
السنة التالية
توميجوكا المتوسطة روكاوا كايدي
لاشكّ، هو كنز ويأتي مرة واحدة كل عشرة سنوات
ماذا؟ شوهوكو؟
لماذا؟ أهي بسبب المدرب أنزاي؟
لماذا؟
لأنها قريبة
فشِل
إذا أمنيتي أُنجزت
لكنتُ صنعت فرقة الأحلام النهائية
انسَ هذا... هذا الحُلم كان منذ فترة طويلة
أعتقد بأن فريقي يمكنه أن يحقق أُمنيتي
رقم 6، كوشينو هيروكاي
الأمر عائد لك، كوشينو
كوشينو مُنافس جداً، ويمكنه أن يهتم بجو الفريق
رقم 8، يوكيزا توميكا
ثم هناك يوكيزا
بالرغم من أنه ليس جذاب مثل مياجي
هو جارس نقطة لا عيب فيه والذي يعرف كرة السلة داخلاً وخارجاً
الآن، جميعهم أصبحوا اللاعبين الذي لا يستطيع ريونان الإستغناء عنهم
رقم 7
سيندو،سيندو،سيندو
سيندو أكيرا
التشجيع مُدهش
أكثر من ذلك الأوزمي
مهاراته مثل ماكي
لذا شعبيته تزداد بسرعة
صحيح،ماكي؟
أهي مُباراتي؟
مثل هذه العبون الباردة، والشخص الهادئ
يجب أن أُواجهه بحذر
إنتظرتك لوقت طويل، سيــندو
...أنا سأكون مُراقـ
أعذره
أنه مازال كما في السابق
رقم 13، فيكودا كيشيو
إذن
أوزمي، سيندو، ومعهم فيكودا
هذه المُقدمه، وبدون شك، المجموعة الأقوى
شوهوكو وريونان، أحرجا كينان البطل لمدة 17 عاماً بمباريات صعبة
على أي حال ، يمكنني أن أقول
بأن هذه المباراة لن تكون خيّبه
وشوهوكو ضد ريونان ستبدأ
مرحباً
رقم واحد في كاناجاوا إما أنا أو أنت
و واحد منَّا فقط سيدخل للبطولة الوطنية
هذه المُباراة لنا، غامرنا على مُدى 3 سنين .المباراة النهائية
...أكاغي
...أوزمي
حسناً على وشك أن تبدأ
أكاغي خسِر قفزة الكرة
هذا سيء، هو ليس في أجواء المباراة لحد الآن
روكاوا يعمل بجدّ
...روكاوا
موهوب جداً
العبقري ساكوراجي
السلة تُحتسب
ماذا؟
لمذا حُسبت،؟ الكرة لم تدخل
توقف هانميشي
لماذا؟
أسكت، أحمق
هل تريد أن تكون مثل المترين الذي هُناك؟
...حسناً، إن كنت تريد النزول من الملعب فأنا لا أهتم على أي حال
ماذا؟ هل أبدو غبي لكي أكون ضد قرار الحكم وأُطرد من المباراة؟
لست غبي لكي أُطرد بسبب هذا
أيها الأطفال الصغار، لن أسامحكم
هؤلاء الصغار يعرفون كيف يعبثون
دعني أفكر
هذه أول مرة أحسب فيها هذا الخطأ منذ أن حكّمت في مدارس الثانويّة
السلة تُحتسب
ماذا؟ ألا تعلمي، إيدا؟
عندما يرمي الخصم، وتسقط الكرة على الصندوق الصغير قبل أن تدخل السلة
فالمُدافع لا يستطيع أن يلمسُها
وإن لمسها، فالسلة تُحتسب إن دخلت أو لم تدخل
هذا أساس أساسيات كرة السلة
بالطبع أعلم هذا
في مستوى منتظم لطالب في الثانوية، وحتى لو كانت ستدخل
فهذا شيء لا يُمكن عمله بسهولة
قفزه، بدون شك
إنه طريق لمستويات للثانوية الماضية
ذلك الأحمق
شوهوكو ضد ريونان للمُنافسة العُليا
المُباراة المثيرة للتأهل للبطولة الوطنية
تبدأ بمثل هذا اللعِب