الحلقة 88
فريق شوهوكو يتمرّن بشدّة استعداداً للوطنيّات
في طريقهم لرؤية نجم إيشي , موروبوشي داي
شاهدوا قوّة المبتدئ ميهو المفاجئة
سبّب انتصار موريشيجي حماس هانميشي
... في هذه الفترة , منافس هانميشي روكاوا
كان يحدّث المدرب أنزاي عن أمله في زيارة أميركا والدراسة هناك
بلاد كرة السلة , أميركا
الآن , يجب أن تكون #1 على اليابان
أميركا لن تكون بعيدة بعد ذلك
ناجويا
انظر إنه روبيان , روبيان
هذا ليس روبيان يا غبيّ
يُطلق عليه شاتشيهوكو
شاتشيهوكو ؟
جيد , هل من الممكن أكله ؟
أكله ؟
.. بالحديث عن هذا , أنا جائع
هيا نأكل , لنأكل
بالتأكيد أنت لا تملك حتى 1000 ين
.. نحن الآن في ناجويا
! معكرونة كيشيمين
هناك
اسمع ,أيها القرد ذو الرأس الأحمر
أوساكا
عندما كان هانميشي وماكي ذاهبين لرؤية إيشي
شخصٌ وصل إلى أوساكا
... اسمه
هيكويتشي
يجب أن أسجل هذا , يجب أن أسجله
هيكويتشي , هل أنت بخير ؟
ما زلت ألعب كرة السلة في مدرسة جديدة اسمها تايوتاما
يبدو بخير
إنه ذاهب إلى تايوتاما
إنها مدرسة جيّدة
يبدو أنه باستطاعتنا التأهل للوطنيّات هذه السنة
إن كنت تستطيع , تعال وشاهد لعبنا رجاءً
أوكاوا تيرو
أنا هنا لنشاهدة المباراة , تيرو
... لكن
أنا المبتدئ الوحيد الذي في الفريق المنتظم
... هناك شيء غريب حول هذا الأمر
إنه أقصر منّي وكان طالبي
هل تعتقد أن بإمكان ريونان التأهل للوطنيّات ؟
أنا أتطلّع لأراك في الوطنيّات
لا تقل هذا , يذكّرني بالهزيمة
كنّا على وشك الفوز
هيّا
فعلناها
للوطنيّات
كان يجب أن نفوز على كاينان وشوهوكو
المباراة مع شوهوكو كانت الأخيرة بالنسبة لطالبي الصف الثالث
اعتقدت أن أوزومي سيبقى حتى الشتاء على الأقل
لكن كان يجب عليه أن يرحل ليصبح كبير الطبّاخين مثل أبيه
فقدناهم والآن يجب أن نتمرّن بشدّة
لكن فريقنا سيبدأ بأفضل من كثير من الفرق
انتظر وسترى
وقت ريونان سيأتي
سأجعله يأتي قريباً
نادي أوساكا التمهيدي
هيكويتشي
هيكويتشي هذا أنت أليس كذلك ؟ أتيت هنا لرؤيتي
انتظر للحظة
هل أنت تيرو ؟
كم طولك الآن ؟
طولي 181 سم
طولك 181 ؟
... فهمت
لم نرى بعض منذ انتقلت من المدرسة قبل سنتين
أنت تتذكّرني فقط عندما كنت قصيراً
أنت ؟
لقد نموت بسرعة منذ ذلك الحين
تقريباً 20 سم
أنت لم تنمو كثيراً هيكويتشي
اصمت .. لقد نموت
تقريباً 2 سم
تيرو .. نموتَ في طولك لكن لم تكبر في سلوكك .. صحيح ؟
كنتَ تدعوني بالرئيس وتذهب معي لأي مكان
أنا الذي علّمتك كيف تلعب كرة السلة
هذه كانت القصة عندما كنّا صغاراً
هذه حقيقة
... كلّ هذا كان في الماضي
والآن نحن في الحاضر
اخبرني .. هل ريونان تأهل للوطنيّات ؟
لا , لم نتأهل
ريونان ؟
أنتَ تعني مدرسة ريونان في كاناجاوا ؟
كيشيموتو
كيشيموتو هو نجمنا
هو الذي علّمني كيف ألعب كرة السلة
كرة السلّة الحقيقيّة
... تباً
سيندو في فريقكم . أليسَ كذلك ؟
كيف تعرفه ؟
هناك مقالة كُتِبت عنه
في ولاية كاناجاوا
" عبقريّ فريق ريونان لكرة السلّة .. سيندو .. لعبه رشيق ومدمّر "
عبقريّ , كما يقولوا
مقالة أختي
... لم أعلم أن هناك عباقرة في كرة السلّة في اليابان
وأيضاً طالب ثانوي
... أودّ رؤيته حقاً في الوطنيّات
وأهزمه تماماً
جيّد
.. هل يجب أن أذهب الآن ؟
أخبرني أنهم لم يتأهلوا للوطنيّات
.. هذه حقيقة قاسية
لقد كتبوا بإفراط عن بعض اللاعبين
هذا أزعجني
دعني أخبرك شيئاً
لن تكون قادراً على أن تمسّ مستوى سيندو
أحمق
ماذا قلت ؟
أنت لا تعلم عما تتحدّث عنه , أيها الغبيّ
لماذا هو غاضب جداً ؟
أغبياء , مدرسة تايوتاما
لن أسامحكم
سأسجل هذا .. سأسجل هذا عن فريقكم
ثمّ سأعطي لشوهوكو وكاينان المعلومات التي لديّ
لآرى
.. النجم كيشيموتو , لديه أسوأ شخصيّة
على أي حال , تايوتاما لم يكن المركز الأول في منطقة أوساكا
عودوا .. عودوا بسرعة
تمريرة رائعة
رمية رائعة
الفارق يكبر
عشرة نقاط
تباً لك
لماذا لا تتحدّاني , تسوتشيا ؟
كيشيموتو أصبح أضحوكة بسبب الرقم 4
هزمه حقاً
تيرو مجرّد لاعب احتياطي
تباً .. هيا كيشيموتو
مدرسة دايِي , مع الرقم 4 كقلب الفريق يبدو فريق قويّ
إنه قائد يُبقي الهدوء والترابط في تفكيره
يبدو كأنه من نفس سيندو
أجل , فعلها
إنها مدرسة دايِي , يجب أن أسجّل هذا
صاحب الرقم 4 , تسوتشيا أتسوشي .. تمّ التسجيل
أنا سعيد لأني أتيت
قد يكونون هدف لفريق ريونان الجديد
.. عطّر فمك بالصلاة على النبيّ الطاهر
لا يزال لسانك رطِباً بذكر الله تعالى
أميركا ؟
أنا ضدّ هذه الفكرة
لماذا ؟
سأوصلك للمحطّة
.. عندما كان المدرب , مدرّباً في الجامعة
كان هناك لاعبٌ ذهب لأميركا ليتعلّم كرة السلة
كان هذا قبل 10 سنين تقريباً
يازاوا كان مبتدئ , وطوله مترين
ولديه حسّ مرهف للرياضة
الجميع آمن بأنه سيصبح لاعب رائع
روكاوا , هل سمعتَ باسم " الشيطان ذو الشعر الأبيض " ؟
تقصدين لقبَ المدرب ؟
أجل
منذ فترة كان يُطلق على المدرب أنزاي .. الشيطان ذو الشعر الأبيض
كان أحد أقوى المدرّبين في كلّ الجامعات في البلاد
مرّر .. مرّر
يازاوا
يبدو أنه يريد أن يقول شيئاً ما
أكره هذا
الصمت يُقلق
يازاوا
نعم , يا مدرّبي
ألا تستحقر شيئاً ما , أليسَ كذلك ؟
كأنه يتكلّم مع ياكوزا
الفريق لم يٌوجد من أجلك
بل أنت الذي أوجدتَ للفريق
هل تفهم هذا ؟ أم لا تفهم ؟
نعم أفهم يا مدرّبي
جيّد , الآن قم بـ 20 وثبة كعقوبة
هل سمعتني أم لا ؟
نعم , سيّدي سمعتك
تباً , لماذا أفعل هذا ؟
كأنه يُمرّن المنتسبين للجيش
لم يعلّمني أي تقنيات جديدة لأتطوّر
هذا الفريق ليس جيّد بالنسبة إليّ
أريد أن ألعب بحرّية أكثر
ما عدا ذلك لن يتطوّر مستواك
المدرّب صارم جداً بالذات تجاه يازاوا
لأنه يريد منه أن يقدّم الأكثر
إنه يعلم أن يازاوا يتطوّر بسرعة
إنه يريد أن يقدّم ليازاوا أفضل أساسيّات في التمرينات في الفترة الحاليّة
بدون الأساسيّات من المستحيل أن المواهب ستطوّر نفسها
هل تريد 10 زيادةً ؟
سأستقيل
لا يملكون نوع اللعب الذي أريده هنا
سأذهب لأميركا
كنت أحلم دائماً بلعب كرة السلة في أميركا
أليسَ الآن هو الوقت المناسب لي لأذهب إلى هناك ؟
.. أميركا
لا بأس إن لم أقم بأي انطباع مباشرةً
... لكن خلال سنة أو سنتين
.. إن درست هناك سأكون قادراً على أن أصبح لاعب جيّد
ثمّ سأفاجئ الشيطان ذو الشعر الأبيض
لديّ ثقة كاملة بنفسي
لذا يجب أن أختبر موهبتي في أميركا
الوقت قد حان
لكن , يازاوا قاسي جداً
عندما اعتقدنا فقط أنه لن يأتي للمدرسة
يبدو أنه نقل لأميركا
يبدو أن المدرب أصبح اقلّ نشاطاً من وقتها
يبدو أنه يفكّر به كل الوقت
كانت لديه آمالاً كبيرة بيازاوا , لا بدّ أن هذا قاسٍ عليه
إنه يسألني عن يازاوا دائماً , لأني صديقه
هل ما زلتَ على إتصالٍ به ؟
هل يكتب رسائل إليك ؟
على من يعتمد هناك ؟
هل هناك طرق للإتصال به ؟
كان يكتب لي غالباً
لكن , ليس مؤخراً
بعد سنة تقريباً , أرسل لهم شريطاً
كانت فيه مباراة لكرة السلة
لا بدّ أن يازاوا يلعب في هذه المباراة
انظر ّ إنه يازاوا
ذلك الذي هناك ؟
لديه شنب
يبدو أنه بخير
إنه اليابانيّ الوحيد
نعم , إنه يبلي بلاءً حسناً
يبدو كأنه لم يتطوّر إطلاقاً
هل هناك من يعطيه الأساسيّات ؟
كيف هي إنكليزيّته ؟
يبدو أنه لا يتواصل مع غيره من اللاعبين إطلاقاً
لا يبدو هذا فريقاً
كل شخص يلعب بنفسه
لا يوجد عمل جماعي
ماذا يفعل المدرّب لهم ؟
هذا ليس جيّد ليازاوا أبداً
أخبرني كيف يمكنني مراسلته
مؤخّراً حاولت مراسلته لكنّي فشِلت
يبدو أنه انتقل
فهمت
عد , يازاوا
كنت أخطّط أن أجعلك أفضل لاعب في اليابان كآخر شيءٍ أقوم به في عملي
مازلت صغيراً وبإمكانك أن تتغيّر للأفضل
كان من النادر وجود لاعب طوله مترين في اليابان
لقد حوصر من قِبل لاعبين كثيرين أطول وأسرع منه
والأكثر من هذا , لم يتلقّى أي أساسيّات مناسبة له .. اعتمد على موهبته فقط
التطوّرات التي اعتقد بأنه سيحصل عليها لم تكن كما كان يهدف إليه
هل تلقّيت أي كلمة من يازاوا , مؤخّراً ؟
يازاوا ؟
لا , منذ ذلك الحين
... فهمت
راسلتُ جامعته
أخبروني بأنه لم يتواجد حتى في الملعب بعد الآن
ماذا حدث لك , يازاوا ؟
... أنزاي حاول بشتّى الطرق بأن يتواصل مع يازاوا
لكنّه لم ينجح
زملاء يازاوا كانوا على وشك أن يتخرّجوا
بعد 5 سنين من سفرة يازاوا في نفس اليوم
المدرّب أنزاي
وجدتُ هذه في شقّته
كان تاريخها قبل 4 سنين
رسالة ؟
يبدو أنه لم يرسلها
أيها المدرّب أنزاي , أفكّر كثيراً في كلماتك
" الفريق لم يتواجد من أجلك بل انتَ تواجدتَ من أجل الفريق "
لم يمرّر أي أحد الكرة إليّ هنا
أدين لك ولأعضاء الفريق بالكثير ولكنّي لا أستطيع العودة الآن
سأحاول أن أطوّر نفسي لأنتقم من الجميع هنا
بلاد كرة السلّة , أميركا
ربّما كنت أعتقد بأنني سأقفز أعلى بمجرّد تنفّس الهواء هناك
... في تلك السنة
المدرّب أنزاي ترك تدريب الجامعة
لم يدرك بما حدث لحلمه في يازاوا
لا زال لا يستطيع أن ينهي حياته مع كرة السلة
فقط STARS الحلقات مقدّمة من
يعتقد أني مثل يازاوا
روكاوا , ما هو رأيك حول ساكوراجي ؟
في الحقيقة , المدرب أنزاي يتكلّم دائماً عنكم بسعادة وأمل كبيرين
إنه يقول بأنه لم يرى موهبتكما في أي لاعبين من قبل
إنه بالتأكيد يتطلّع لرؤية تطوّركما , هذا ما أعتقده
أيها المُسنّ
هل تؤنّب روكاوا ؟ , رجاءً كن قاسياً عليه
غبيّ
... روكاوا
أعلم تماماً بما تشعر به
حاول أن تكون أفضل لاعب ثانويّ هنا لهذه الفترة
أريدك أن تعلّمني جيّداً أيها المدرّب , رجاءً
تايوتاما و دايِي سيمثّلان منطقة أوساكا
ومن منطقة إيشي , تأهلّا نادي ميهو كوجيو و أيْوا جاكون للوطنيّات
... هناك 59 فريقاً جاهزاً
البطولة الوطنيّة ستبدأ خلال شهر