! قسم الموت الى جزيرة الجحيم
البطولة المظلمة
اين هم الأصحاء و الأقوياء من مجتمع عالم الجريمة
الذين يستخدمون القوى المظلمة لزيادة حظوظهم
فليجمعوا لأنفسهم فرقة من خمسة أعضاء أقوياء و ليسمحوا لمعاركهم بالبدء
في أعظم مباريات القتال على مر التاريخ
كضيوف إلى هذه البطولة
البشر الذين اصبحوا مرتبطين بشكل كبير بالعالم السفلي
مجبورون أن يصبحوا مشتركين
الرفض سيؤدي إلى جلب الموت للشخص
الهدف الوحيد للبقاء هو الفوز
... لذلك , الضيوف في هذه البطولة هم
أوراميشي يسوك، كوابارا كازوما , كوراما، هيي، وa غامض المحارب المقنّع هؤلاء الخمسة
اللعنة , ليس هنالك سوى الوحوش
ألا يوجد مكان للفتيات اللطيفات هنا ؟
أوراميشي قال بأنه هو الحليف الأقوى هناك
لذلك من هو ذلك الحقير ؟
حسنا , هذا لا يهم خصوصا عندما يرى قوتي
من المحتمل أنه سيهرب وذيله بين سيقانه
بأخذ كل هذه الأشياء بالإعتبار , هذا المركب كئيب جدا
نحن لم نأتي لرؤية معالم المدينة هنا
هذا صحيح , لكن يمكنهم أن يعطونا شيئا للأكل , أليس كذلك ؟.
انا أموت من الجوع
الرجاء من الجميع الهدوء
... قبل أن يصل القارب الى الجزيرة
واذا ليس لديك مانع أن تسمي هذا بديلا للمأدبة التي اقمناها
أنا اريد أن أقول شيئا على سبيل المزاح
هل هذا يعني أنك ذاهب إلى عشاء او من هذا القبيل ؟
في البداية نحن ذاهبون إلى البطولة التمهيدية
ماذا ؟
لقد قال , البطولة التمهيدية
و على هذا المركب , هناك
إن..إنها هزة أرضية
أيها الأبله , هل يوجد هزات أرضية في البحر ؟
! أنظر
ما ذلك الشيء ؟
هنا سوف تقاتلون
اوه , هذا هو الخاتم , اليس كذلك ؟
خاتم هنا على هذا القارب هذه حقا خطة ذكية
كما هي العادة , 15 فرقة ستظهر في البطولة المظلمة
لقد تم إختيارهم الآن , وهم ينتظرون على الجزيرة
لذلك هنالك فريق واحد فقط سيستطيع المشاركة
اللعنة , لسنا ضيوفا بعد كل هذا
هذه هي الطريقة التي يعملون بها
الرجاء أختيار المتسابق الأقوى في فريقك
سيقاتلون في الأعلى في معركة ملكية
و الفريق الذي سيبقى سيعطى الأولوية
للدخول إلى البطولات النهائية على جزيرة كوبيكوكوري
حسنا , لنقم بهذا , أليس كذلك ؟
سوف أريكم كم أصبحت قويا
هذا سيشكل بعض تمارين الإحماء المثيرة
يبدو أنك تريد الفوز بعد كل هذا
إذن , ما رأيك أن تأتي إلى هنا و تقوم ببعض تمارين الإحماء
أنا سعيد للغاية
لرؤية كم من " اليوكاي" استطيع التخلص منهم
معركة ملكية ضد هؤلاء
إذا إقترب تصويبهم مني مهما كانت قوتي
لقد وجدتها , أليس كذلك ؟
حسنا , أوراميشي ! سأطلعك على هذا
سوف أدعك تهتم بكل الأمور
أرنا نتيجة تدريبك الخاص
أنت , لماذا أنت نائم ؟
ماذا سنفعل إذا كان رئيسنا فارس ؟
بالله عليك , هل أنت فاقد لوعيك ؟
! توقف
لقد تدرب تدريبا قاسيا و مكثفا , أليس كذلك ؟
لقد نام نوما عميقا من أجل إسترجاع قواه الجسدية و قواه الروحية
لذا , من سيذهب بحق الجحيم ؟
مثير يبدو أنه سيذهب
سألقي نظرة على ما يستطيع فعله
أنت تمزح ماذا سنفعل إذا خسر المعركة ؟
سنرجع للبيت ثانية حتى بدون أي إتصال
اذا حدث هذا , كل ماعلينا فعله هو قتل جميع من على القارب
ما أن يتم ذلك , لن يتبقى أحد للشكوى
شخصيتك مخيفة
قولي لي كوينما ساما من هذا المحارب المقنع , على أية حال ؟
سؤال جيد
أرجوك , لا تثير أعصابي هكذا ,أخبرني , حسنا ؟
لا أعرف بالفعل
لكنك رئيس فريق أوراميشي أليس كذلك كوينما ساما ؟
... حسنا , لحد ما
لذلك , هكذا هي الأمور
لانه لا أحد يعلمني بالأمور أولا بأول
لذلك لا أحد يريد أية علاقات معك
و تشعر أنك مهمل , صحيح ؟
إخرس ! اللعنة ! لا أحد يعاملني كانني أملك هذا المكان
ما زلت مالكا رائعا , انت تعرف
كوينما ساما , ارجوك إهدأ
لماذا "بوتان" لا يأتي ليخبرني ؟
إلى أين ذهبت و ماذا وتفعل ؟
ما الذي يحدث لكما انتما الاثنان ؟
بوتان سان , أنت تعرف أين ذهبت يوسوكي , أليس كذلك ؟
ليس لدي أي فكرة اين ذهب أخي كازوما ايضا
لم يتصل بنا منذ زمن
حقا ! هذا مقلق
إلى أين يمكن أن يذهبوا , في الحقيقة ؟
أنت تعرف , أليس كذلك ؟ بالله عليك , أخبرني ؟
أرجوك , بوتان سان
لـ .. لكن
أرجوك
هل ترى , الآن
!! بوتان سان
هذا يشعرني بالحزن أن أكذب على كيكو تشان أكثر من ذلك
أحزر أنني لا أملك خيارا أخر
حسنا , سأخبرك لكن لا تتفاجأي , حسنا ؟
... في الحقيقة
لذا , هم ممثلوا العالم الإنساني ؟
وهم يقاتلون " اليوكاي" في البطولة المظلمة
نعم
لا يمكن لهم
كيكو تشان
هناك , ألم أقل لك ؟
ما زال اولئك الرجال يتصرفون بغرابة
لا يستطيعون المساعدة و إذا رفضوا سيواجهون الموت
يجب أن يقاتلوا حتى يبقوا على قيد الحياة
بوتان سان
نعم
خذنا إلى هناك , أرجوك
هذا الشيء الوحيد الذي سأفعله
لـ .. لكن
لقد ظهر بشكل سيء
دعنا نبدأ بأكثر واحد يبدو ضعيفا
ثم سنبعث الآخرين بالترتيب
إنه ذلك الشخص
! إنهم يكثفون هجومهم , حسنا
طالما هو في تلك الزاوية , ليس ! هنالك مكان للهرب , ذلك الأبله
هذا سيء
إبدأ
ستذهب أولا
سنقوم بتفكيكك
! رائع
لقد نسفهم مرة واحدة بإستخدام طلقة واحدة
لقد فهمت لماذا يسوكي ينام بعمق , دون أي قلق
لقد كانت بندقية يسوكي من ذلك بحق الجحيم ؟
لقد تم تأكيد أن فريق اوراميشي سيكون الفريق السادس عشر في نهائيات البطولة المظلمة
لكن كان رائعا , أليس كذلك ؟
لقد كنت قويا جدا ! من أنت يا ترى ؟
ماذا ؟
في تلك الحالة , القوانين لا تعني شيئا
على أية حال , كل ما علينا فعله هو هزيمة هؤلاء الأشخاص
اللعنة على كل هذا
الأمور تنقلب كما توقعت
هذا لن يحرز تقدما في طريق الإحماء لكن هذا أفضل من الوقوف
موافق
! انت
! أيها الوغد
! إخرس
لا تعبث معي
!! فوكاينبو جين
فوكاينبو جين "ترتيب رقصة ورقة الرياح"
ستموت و انت هكذا و انت تحلم
يو .. يوراميشي
!! مت
أيها العفريت , إنتظر , ما زلت قادرا على الإستمرار
ذلك الوغد , لقد كان مستيقظا إذا ؟
غبي , إنه يتحدث و هو نائم
يتحدث و هو نائم ؟
بالنسبة له كي يتدرب يجب أن يغط في نوم عميق
يبدو أنه وُضع في تدريب خاص مدهش
إنتظر , لقد قال يوراميشي عفريت" , أليس كذلك ؟"
لذلك , الذي هرب إلى هناك
لا تقل لي أنه المعلم جينكاي
لا , هذا العفريت ليس من النوع الذي يقطع كل هذه المسافة
إذا من تعتقد أنه يمكن أن يأتي ؟
ما الذي تهمهم به ؟
هذا الشخص يتحدث في نومه حتى و إن كان مستيقظا بشكل كامل
بالمناسبة , ماذا عن "المعركة الملكية" ؟
إنها معركة طويلة
أنت على حق
تماما مثلما قالت ساكيو سان
إنهم يختلفون كليا في المستويات عن هؤلاء "اليوكاي" الأشرار
لقد كن ذاهبا للحكم على على قوة و قابلية الهجوم التي يملكونها
لكن لا شيء مؤكد عما تستطيع تلك المجموعة ان تفعله
جزيرة كوبيكوكوري لقد أصبحت ظاهرة للعيان
لا يمكن الجزم كم هذا المكان فظيع
فليتجهز الكل
هل هذا المكان الذي سنمكث فيه ؟
هل يفترض بنا المكوث هنا ؟
أهلا بكم إلى الفندق سأرشدك إلى غرفتك
بالعكس , لقد بدأت أشعر بشيء غريب
هل هذه البطولة المظلمة حقا ؟
هؤلاء ضيوف القربان في هذا الوقت
المساكين , لا زالوا اولادا , أليس كذلك ؟
حسنا , لماذا لا ندعهم يسلوننا قليلا ؟
أخ , أنا أتراجع , أنا أتراجع
أنا قلق جدا , لا ! استطيع عمل شيء , سأذهب أيضا
تذهب , إلى أين ؟
هذا واضح , أليس كذلك ؟ البطولة المظلمة
لا تستطيع ! كوينما ساما لديك عمل مهم هنا
يستطيع أي أحد أن يفعل هذا
كم أنت لا أبالي و كم انت بائس انت دائما هكذا , انت تعرف
هل انا كذلك؟ إذا أنا لا أملك خيارا آخر
و اليك ما كنت افكر فيه ... كنت افكر في أخذك
لا استطيع المساعدة اعتقد أنه يجب أن اذهب وحدي
... كوينما ساما
لقد سمعت أن يوراميشي و الآخرين في الفندق
طبقا للمعلومات التي قالها الكابتن
اليوكاي التي على ظهر السفينة متخلفة
اذا لم يكونوا كذلك لن يكون هنالك أي مرح
حسنا , غدا , يمكننا أن نلقي نظرة فاحصة و طويلة عليهم
فريق أوراميشي اختير لمواجهة فريق روكيوكي في الدورة الأولى
روكيوكي؟ سيكون ذلك ممتعا
هذا يؤكد غرفة واحدة غنية
انا لا أمانع في المجيء إلى هذه البطولة العديد من المرات
لقد جلبت بعض القهوة
إمض , في الوقت الذي يناسبكم
حسنا إذا
انتظر , لا يفترض وجود أي سموم هنا , صحيح ؟
البطولة ليست خدعة هكذا
في النهاية هدفها قتال أصيل
القائمين على البطولة يخططون لتمزيقنا إلى أشلاء في معركة عادلة
حسنا , لا شيء مهم أكثر من أن نكون حذرين
سأتناول الشراب الذي جلبته معي
هذا غريب ! هنالك كأس مفقود
كان هناك بالتأكيد خمسة منهم و بالرغم من أنني لم أشرب كأسي
لذلك السبب هذا غريب يوسوكي ما زال نائما
كأس يو .. يوراميشي فجأة , اختفت
ماذا !؟
متى دخل إلى الغرفة ؟
لا شك أنه كان يختبيء في الغرفة من البداية
يختبيء , هذا شنيع لقد جئت من الباب , لأكون متأكدا
ربما نسيت أن أطرق الباب
أنا متأخر في تقديم نفسي , أنا رينكو
انا رئيس الهجمات الخاصة لفريق روكيوكي
من ستحارب غدا في الدورة الأولى
روكيوكي؟
هذا رائع أن نكون ضيوفا
ليس من الضروري مناقشة هذه المراسيم الإفتتاحية المملة
أو جلسة الإيجاز لنتحدث في المباريات مباشرة
هذا صحيح , طالما أنكم ستموتون
ليس لديك ما تفعله بالجوائز و النصر او أي شيء
ما بال هذا الوغد الجبان؟
لقد سمعت أن الضيوف هذه المرة رائعون
كان لدي آمال كبيرة لكن يا لخيبة الأمل
سأربح لوحدي اذا كان هذا الحال
انت تتحدث كثيرا , رينكو
واحد آخر , لم يكن هنا بالتأكيد لم يكن هنا
! آسف , زيرو
عادتي السيئة في التحدث مع نفسي ظهرت مرة أخرى
تمتعوا بأخر ليلة لكم بقدر ما تستطيعون
غدا , ستواجهون نفس المصير الذي حصل للكأس
ماذا ؟
رينكو , كان هناك شخص من بينهم يبدو انه نائم , صحيح؟
نعم
هل تعتقد بأنه يعرف بأننا سنقوم بقتلهم
و لهذا السبب لم يستيقظ
هل انت متأكد أنه ليس سوى وغد بسيط ؟
هنالك بشر جيدون بما فيه الكفاية لكي يختاروا كضيوف
... هنالك شيء يخصهم
سيداتي سادتي نعتذر عن التأخير الذي حصل
سنبدأ الآن البطولة المظلمة
اخيرا , تم إزاحة الستار عن البطولة المظلمة
مباشرة , فليواجه فريق يوراميشي فريق روكيوكي
على أية حال , قائد الفريق يسوكي ما زال نائما
ما هو نوع المعركة التي ستبدأ الآن ؟
اليد الثانية حادة هذه الليلة , بينما تقطع الزمن
تشاي تشاي تشاي
لن أستطيع إنهاء هذا الواجب لذلك سأرميه بعيدا
! إبن العاهرة
إنها الأحلام التي تهبط بعيدا
إنهم الأشخاص الذين اريد ملاحقتهم
و إذا توقفت سيهربون بعيدا
لذلك لا يجب أن اتأخر عنهم
إنها الأحلام التي تهبط بعيدا