الحلقه:39 قبضت يوسكي الحديديه
يوسكي: ترجمة
الآن هو لَمْ يَعُدْ أسفل! المباراة تَستمرُّ!
توقّفْ! !
هذه مهزله.
S توقّف!
إذا ستستمر المباره،
حياة كيراما ستكون في خطر
اسكتي...
انا افعلها لكي يموت
الآن سانهيك! سَأُحوّلُ وجهكَ قطع مكسره!
اللقيط!
باكين اتركه
ماذا قلت؟
قلت اتركه الان!
ريشو لماذا تَتوقّفُني؟
اذا قتلته ...انظر خلفك، !
ماذا؟
هذا يعني ان القواعد لاتهمه
ويُواجهُ كُلّ Yokai في الملعبِ،
ومن المحتمل ان يطلق بندقية رين-جين.
هدفنا هو النصر .
ليس هناك حاجة لنا إن نقتل البشر التافهين .
ريشو انت لطيف معهم
لقد ذهب علينا تويا وجاما !
نحن يجب ان نقتل الذي يُعيقُ طريقنا!
احسنا.....خذه!
يبدو ان كيراما لا يستطيع القتال
اذا افائز في هذه الجوله باكين
(ماذا بك اقتله! )
كيراما. . .
لانه مقاتل جيد
حتى بين الشياطين الاقوياء
وكُلّ Yokai في هذا المكانِ!
في الحقيقة، المعركه زادت من الصعوبه.
لم يتبقى غير يوسكي .
لو ان هاي معه
لكان... ربما نستطيع الفوز .
انك تحلمين لن يستطيع الخروج من هنا ،
انت تعلمين انه من اقوى المقاتلين اليوكي؟
لكنك اوقع تينا في فخك ، .
انت لابد انك ادركتي.
اننا ان نحبس الى الابد وسوف نخرج اليهم
الان يجب علي ان اقاتل !
لقد اخبرتك بانك في حاجه الى الراحه
حسنا. . . !
ماهذه النظرات الحاده! ؟
هل تعتقد انك تخيفني بها إ؟
انت لا تعرفني! ؟
اعتقد انك تريد الموت مبكرا ً! ؟
الجوله الرابعه يوسكي مقابل باكين
اني احس شيءَ غريبَ؟
شيء غريب؟
احساسي على ان باكين يمتلك تقنيات مخيفه
هل تعتقد ان شخص مثل يوراميشي يستطيع واحهة باكين
باكين يفوز بسهوله.
ذلك لن ياخذ وقت طويل.
ماذا بكُ! ؟
انك تتعرق بكثره هل انت خائف من المباراه
استسلم
انك تبدو لطيفا وعبي
ننجتسو هاكين نو كاري
ماذا! ؟
ننجتسو هاكين نو كاري (تقنية نينجا البخار الابيض)
لقد اختفى!
انه يسيطر على الضبابِ!
ماهذه النقنيه انه يختفي ؟
، ماذا هذا الضبابِ؟
انه غريب!
انه لا يصدق المتسابق باكين انه يسيطر على الضباب،
ولقد وأخفىَ نفسه !
في الوقت الحاضر، الملعب باكمله مغطى بالضباب !
المتسابق يوراميشي لن يستطيع مهاجمته بسب الضباب
العنه.. كيف ساقاتله ؟
من اين سيهاجمني! ؟
ههه من هناك؟
ماذا! ؟
انها البدايه فقط
خُذْ هذا! !
اهذه قوتك! ؟ أنت ضعيف لن تَوَقُّفي!
أنت مثل كيراما
لن توقف سيد الضباب باكين
ماذا بك ماذا يضحكك ؟
اني اخذ قصد من الراحهُ.
،بضرباتك تلك لن تستطيع قتل كيراما .
انك اضعف عضو بين رفقائك
ماذا! ؟
تلك السحب سلاح ضعيف لن تهزمني به .
انك فقط تخفي نفسك بهاا ِ!
سَكتَ،ايها الطفل الاحمق!
تَعتقدُ بانك تستطيع ان تستخدم الضباب،
أنا سَأُحطّمُ جمجمتَكَ بضربةِ واحدة!
رين -جينi! !
ألقد هاجمت في الاتجاه الخاطىء!
ماذا حدث بحق الجحيم
ذلك الشريرِ! لقد دمر سحبي!
بشكل مدهش استخدم يوراميشي بندقيته لبعد ضباب باكين
إلعنْه!
الى اين اختفى! ؟
اين أنت! ؟
هنا!
ساريك الان قبضتي
ان قبضتك ضعيفه مثلل وخز الابره
ان بدون ان اختفي، استطيع قتلك بضربةِ واحدة!
اماذا تقول ايها الطفل! ؟
ما هذا، لكمت يوراميشي حطمت اضلاع المتسابق باكين !
لماذا لا تستدعي تلك السحب
انتظر .. اضلاعي تكسرت!
أنا لا أَستطيعُ القتال أكثر!
ها نسيت ماذا عملت بكيراما وهو لا يستطيع القتال
اني لا اتذكر جيدا هههه
مقاتل في مستوكَ يَعْرفُ ما كنت أَعْني،اليس كذالك؟
لم اكن اريد ان اقتله !
لم ارد!
هي,,هاي,,هاي. . . !
هه انك على حق
أنت بالتأكيد كُنْتَ تريد الاثاره
هل نسيت ماذا عملت بكيراما
دعْني احطم جسمَكَ لكي لا تنسى!
سابدا بالعد 1...2
3. . 4. . .
5. . 6. . 7. . 8. . 9. . .
لَيسَ سيئَ جداً!
يوراميشي الفائز
كيراما . .
انا اسف . ،
كُنْتُ أَتمنّى هَزيمة ثلاثة منهم.
هل اصاباتك خطيره؟
انها ليست اصابات عاديه،
لقد زرعت شيمانكي هي ستزيد من المشكله
هو نبات من عالمِ شيطانِ، ، سيستغرق وقت لشفاء.
لن استطيع ان اكون بجانبك
لا ابد ان تاخذ قصد من الراحه
لا عليك لم يتبقى الا مقاتلين
لا بد ان تكون حذرا.
المتسابقين الثلاثه كانت مستوياتهم عاليه
في القوة والتقنيات
لكن قادهم سيكون بالتاكيد احد هؤلاء الاثنين
حَسَناً! هذاجيد! فقط اريد اكثر. . .
هذا جيد.. بادئت قوة هاي الروحيه بالتجدد
أنا لا أَعْرفُ لماذا طاقتي لا تتجدد ،
لكن المشكله ذراعه الايمن ما زال مصاب
ربما لن يستخدمه ثانية
اريد ان اعرف؟ هل ريكا شعرت بطاقت هاي؟
ااتمنى انها لم تشعر
كي لا تنجو بفعلتها.
(جين اخيرا يتقدمً! )
(كلنا معك يا جين )
هل الشي الوحيد الذي يسيطر عليه هذا المتسابق هي الرياح
هل تعتقد انه يمتلك تقنيات اخرى؟
بالتاكيد لا.
في تلك الحالةِ، أنا سارتاح!
هذا الوقت ليس مناسبا لاكل سرطان البحر!
انك على حق.
صحيح . .
الآن... أَنا خائفُ!
لا داعي للخوف.
يوراميشي لن يكون قادر على هزيمة جين
انه مختلف عن المقاتلين الاخرين
(جين اقتله! . . . جينْ اقتله! . . . جين اقتله! . . . )
عينين ...رائعه.
أوه ...... سافعلها لا عليكم، !
يا، يا، انظرُ الي!
اذني ماطيه اليست جميله
اني منحمس الان...متحمس
لم اتحمس لقتال منذ مده!
ما هو رائع. . .
انك هزمت اللقيط باكين
اني كنت مستاء من اعماله الخبيثه
دع هذا سر من الابله ريشو
لماذا يضحكون؟
انك رجل مرح جدا
, كُنْتُ أُخطّطُ لاحطمكم جميعا
بسب ذالك الابله
هو يعني هو وانا ... انا
انه من المريب ان نمزح في هذا الوقت
سنمرح في وقت لاحق
اوه... بدا جين بالرياح
انه مدهش قبل بداية الجوله
المتسابق جين يامر الرياح،
ويطير في الجوّ!
رهيب مجرد التفكير بمحاربتك يشعرني بالحماس
دعنا نَدْخلُ معركةَ ممتعةَ!
حَسَناً ... سنرى من هو الاقوى! !
الجوله الخامسه يوسكي ضد جين ابدا
اوه ...لقد ارتفع جين .كما لو انه صاروخ
إنّ الجو في الاعلى ..رائع!
الجزيرة رائعه اريد ان امتلكها!
ان المتسابق جين في الاعلى.. ماذا يمكن ان يفعل؟؟
تعال! أنزلْ .... الجحيم هنا!
سانزل.. لاضربكِ!
أوه، انه قادم من الشمس!
جين ينزل بسرعه مدهشه
كما لو انه صاروخ سيحطم الملعب!
تعال!
المدهش, المدهش! ان يسيطر على نفسه في الجوّ!
رهيب!
الى اين ستذهب! ؟
1
انا ساهزمك!
اللعنه...لقد فاجئني!
تلك لكمةً رهيبةً!
يبدو اني ,ساستمتع كثيرا!
يوسكي يواجه ياح جين
وبعده قائدهم ريشو ينتظره
يجب على يوسكي ان يهزمهم لوحده