الحلقه:26 المدعوون إلى البطولةِ المُظلمةِ
ترجمة:يوسكي&العقرب الكبير
إنتظرْ!
أالى اين ستذهبين؟
يجب ان اعود الى ارض ماريديس الثلجيه
اشكرك من اعماق قلبي كازوما-سان
ماذا به كوابارا...هدىء اليوم؟
ساراهن500 انه تحت تاثير فلم
وانا500 بان امرءه هجرته
كريشيما لقد اصبت
لقد هجرته بلفعل ؟
الفتاه لقد ذهبت الى منزلها في الارض الجليديه؟
--ليس ذالك لطيف على اية حال؟ --انها علاقة حب من مسافات بعيده؟
--كوابارا-سان! -- رجاءً، انتَظرُ!
كوابارا
حَسناً، هذه المرّة،
لم تكن النهايه سعيده؟
هل تعنين هيي
لم يخبر يوكينا-سان بانه اخوها؟
لا.
هل ستتركها تذهب؟
اعتقد ان ذالك هو الصواب؟
يوكينا.. لا تعرفني
ليس هناك حاجة الى ان تعرفني
ونحن لم نولدمن نفس الام
لاكنك سوف تشتاق اليها؟
انا اسمي موضوع على قائمة المطلوبين في عالم الارواح؟
هل تعتقد انها ستفتخر باخ مثلي؟
سيكون جيد مراقبتها من بعيد؟
لاكن ربما لن تجدها
هذا صحيح
هذا جيد ان هيي لم يقتل تاريكان
المهم عنده انه انقذت اخته
اذا الانسان قتل
سوف يتم اعتقال هيي
اعتقال هيي؟
نعم. هذه قاعده من قواعد عالم الارواح
لهذه لم نخبر هيي
عن سجن يوكينا
ولم نريه ذالك الشريط واعطيناه لكي يوصله لك؟
وتركنا له الفرصه ان يراقبه او لا؟
ذالك تصرف غريب؟
خذ قصد من الراحه
انا ساذهب لشراء بعض الطلبات الهامه
الى القاء
هاي!
يوسكي
لقد تاخرت
. . . هذه المهمّةِ أيضاً أُكملَت بسلام.
مممم...عمل جيد
لقد كنت قلقه بسب ما يحدث
وانت لم تتدخل كوينما-ساما؟
يوسكي وكوابارا قاتلى مقاتلن قوي جدا
هاي,لقد عرفته من البدايه
كنت ساتدخل ,لاكنرايت ان طاقت كوابارا ارتفعت
وانا اثق بعزيزي يوسكي؟
اذا لا داعي للقلق مادام انت تراقبنا؟!
كوينما-ساما هذه ثيابك الرسميه؟
لم تطلب مني ان اجهزها لك بامس؟
ماذا قلت؟
أنا ...أنا كنت ساساعدكم
كويناما-ساما
حسنا...الم يربحو
كوينما-ساما!سيء فظيع عن الاخوه توجيرو
هذا الفيديو أُرسلَ مِنْ وكلائِنا.
ما المسألة؟
رجاءً، راقبُ!
انهض
ماهذا؟ماذا يحدث؟
أسكت.
كان تمثيلكما رائع اخوه توجيرو
لاداعي
لا داعي لقول ذالك الان
ان تخسر عمدا هذا شيء مؤسف
بالمناسبة,هل هربت تلك الفتاه، ؟
هي كَانتْ سلعةً مهمةً،
تاريكان...كان يعتمد عليها في تجارته؟
هو لا يَهْمُّ.
المشاريع الكبيره اوشكت ان تبدا
ليس هناك قيمه لااحجار الثلجيه
انا سعيد لسماع ذالك
من سيد عملي الحقيقي
أنا أوَدُّ أَنْ أُحاربَ أولئك الإثنان في مره لاحقه
هذا الوقتِ، بجدية.
لقد خططت لهذه من فبل
اولئك الاثنان يكونان ضيوف
في البطولةِ المُظلمةِ القادمةِ.
انت شرير دائما
انت تريد اولئك الاثنان ليشاركو في البطوله
بعد ان قاتلتهم؟ ما تقريرك عليهم؟
اسمه يوراميشي انه مقاتل عنيد وقوي
هو سَيَصِيرُ أقوى -- بالتاكيد
ستقاتلهم خلال شهرين على ايه حال
اه...رتب امورك لكي تنتصر
انا مجنون
كوينما -ساما لاتخبرني انها
ينوون دعوة يوسكي والاخرون كضيوف
إاذا ماذا سيحدث؟
لم اتوقع انها ستصتحبني الى هنا؟
هذا رائع بعد ذالك سنذهب
الى مكان ناكل فيه شيء
وبعدها سنذهب الى ديزني لاند
ديزني لاند؟
حسنا
لا اود الذهاب
أين تَذْهبُ؟
لا لن اذهب
ربما تحاول تركي مثلما اخر مره
لنذهب الى ديزني لاند؟
شكراً جزيلاً.
هو خطرُ جداً! رجاءً إرجعْ للوراء!
أَتسائلُ ماذا حَدث.
دعنا نرى
اه!يوسكي
هو خطرُ جداً! رجاءً ..لا احد يقترب!
هو خطرُ جداً! إرجعْ للوراء، يَرْجعُ للوراء!
ماذا؟
يوسكي. .
مَنْ أنت؟
هَلْ نَسيتَني؟
أَحْزرُ بأنّني لم ابقى في ذاكرتك
أنت. . . !
ما المشكله؟
انا من فعل ذالك
مستحيل ان يحطم الصخور بيديه؟
تعال مَعي. نحن يَجِبُ أَنْ نَتكلّمَ.
أنت لا تُريدَ ان تفقد صديقك اللطيفة، أليس كذلك؟
ماذا هذا؟
كيكو-شان
يبدو انكم قد هزمتموني؟
وهذا الذي تعتقده.
اود ان اقول شيء مهم
مسئله خاصه بين مقاتلين
هذا يَكْفي من الثرثرةِ!
اخبرني بسرعه
هَلْ أنت خائف منّي؟
لا تَكُنْ مضحك!
لاداعي للصراخ انت خائف مني
اليس كذالك
مادام انت خائف مني يجب ان ا خبرك بشيء
انت قوي.. ويمكن ان تكون اقوى
لِهذا قرّرتُ ان اريك قوتي
عندما قاتلتُك..لقد كانت قوتي 20 بالمئه،
والآن، . . .
هذا حوالي 60 بالمائة. . .
هَذا جيد انك نجوت؟
شهرين مِنْ الآن، في مكان ما،
ستكون هناك بطوله قتاليه
بطولة قتاليه؟
بطوله حيث الاغنياء والاقوياء فقط
من اسياد عالم الجريمه
يجتمعون من اجل معرفة الاقوى بينهم
يشارك في كل فرقه خمسة اعضاء حتى الموت
يشارك البشر من اجل التسليه والمراهنات
اما القتل والدم من نصيب اليوكي(
ستشارك في البطوله انت وكوابارا
اذا لم توافق ساقتلك
تدرب لكي تصبح اقوى
اذا اردت الحياه شارك بالبطوله
...سيقاني لا استطيع تحريكهما
اللعنه عليه. . . !
اللعنه عليه!
رهيب...
ماذا بكما
يَبْدو بأنّكم سَمعتَو الأخبار مِنْ وكلائِكِم.
ستكونا مشاركين في البطولةِ المُظلمةِ أيضاً.
ستكونو من اعضاء فريق يوراميشي
البطولة المُظلمة المخيفه. . . ؟
ستكونو ضيوف البطوله
لاكن يجب ان يكون العدد وافي
إبحثو عن عضو الخامسَ .
ابحثو عن اعضو قوي
كيف فرصنا؟
نحن سَنَرى. . .
اذا اخير اتيت؟؟
يبدو انك متحمس جدا؟
هذا عديم الفائدةُ، لابد ان تكون اسرع
من الان..لن ترى اي رحمه
انت ستدخل البطوله المظلمه؟
نعم.
لابد ان تتدرب بشده
تدريباتي ستكون اقصى من تدريبات هيي؟
أنا لا أَهتمُّ! إجعلْني أقوى!
مفهوم. إذن. . .
ماذا بك هل تاذيت ؟
اذا تعبت من الان؟ اذهب الى بيتك؟
أُريدُ أَنْ أُصبحَ أقوى. خلال شهرين!
اللعنه ..ساستمر
لقد مرت الشهرين
لقد كنت انتظر هذا اليوم؟
لقد تدربنا كثيرا نود ان نربحها هذه المره -
اذا ربحناها سنكون اقوى مقاتلين على الاطلاق
نحن الواحيدونَ الذي سَنرْبحُ!
اذهب الى بيتك مستحيل ان تربح
تحدث عن نفسك فقط
اشم رائحة البشر
سوف ناكلهم الان؟
يوراميشي !لماذا تاخر ذالك القيط؟
لم نجد العضو الخامس
لا تقلقو على العضو الناقص؟
هل اصبحنا اقوى خلال هذه الفتره؟
انت سوف تراني؟
ساربح البطوله المظلمه
وسينتشر اسمي في عالم الجيمه
وساقضي على اي يوكي يهاجم يوكينا
هل تجمعتم.... سوف نبحر الان
انتظر احد اصدقائنا تاخر؟
لابد انه هرب ....احمق
سيرسلون له شخص ليقتله
يا! الآسف الآسف!
انا آسف لإبْقائكم تنتظرونُ.
يوراميشي؟لماذا تاخرت
يوراميشي
هو الذي هزم راندو سيزاكي
انه سمعته مشهوره يقال انه قوي
اووه..كل انحاء جسمي متعبه
ماذا بك تتمايل؟ هل انت بخير؟
يوسكي. . .
ما هذا؟
لماذا يفعلون هذا؟
انهم سريعون..لا استطيع رؤيتهم
تلك التحيه جميله؟
كنت اود ان اعرف قوتك؟
لكن يبدو انك تقويت قليلا
قليلاً، يَقُولُ؟ لقد ارتفعت قوته بشكل رهيب؟
لقد تحسن كثيرا
ونحن ايضا لقد تحسنا
بالمناسبه لا تخبرني ان هذا هو العضو الخامس؟
ما! ؟ هذا الرجلِ؟ تَعْني هذا يبدو هزيلا؟
يا، يا، أنت انه صغير الحجم
إلا تقلق! ذلك هو العضو الاقوى بيننا
سيضل مقنع. . .
من يهتم؟مادام انا ويوسكي معكم لاتقلقون؟
هيا... ايها الساده سنبحر
هناك مجموعه كبيره من اليوكي
ولقد غادرُ المركبُ أخيراً.
سيتجهون الى جزيره كيبكاكي وسط المحيط
هناك ستقام البطوله المظلمه
اي نوع من المعارك سيواجهها يوسكي والاخرون