الحلقة 48
الذي دخل النهائيات لمدة 4 سنين على التوالي
شويو القوي هزم من شوهوكو
الذي يجعلهم يلعبون نصف النهائي
أثناء مباراة شويو
أداء ساكوراجي المدهش والدانك الذي قام به
جعله متغطرس
في الجهة الآخرى، الشخص الذي إنضم الى نفس مدرسة هانميشي للمتوسطة
نجم تاكيزونو المركزي، أودا تاتسوما
أقسم على أنه يجب هزيمة كينان، أقوى فريق مرشح لدخول النهائيات
...على أي حال
...أنت لا تبالي
...كاحلك يؤلمك.بالكاد تستطيع أن تمشي، ألا تلاحظ
توقفي
أنا لن أخضع لهذا الجرح الطفيف
بغض النظر عن قلق يوكو
فهي ليست قادرة على إقناع أودا
...يو
...يوكو
في وقت متأخر إلتقى هانميشي بيوكو على الشارع
وهم رأوا هاروكو التي كانت ماره من أمامهم
...هــا
..هاروكو
..هذا سيء
الشخص الذي تعهد على هزيمة كينان
ماذا يفعل ساكوراجي هنا؟
...لايمكن
لماذا يجب عليها أن تراني الآن، من بين كل الأوقات؟
ستسيئ الفهم بالتأكيد
ساعدوه
...على
...إخفاء
الأمر
هاروكو ،ستسيئ الفهم بالتأكيد؟
هل أنتِ وحيده؟
من الخطر أن تكوني وحيدة في هذا الوقت
هذا صحيح، يجب أن نوصلكِ للبيت
نعم،نعم
...لكن
لا بأس هيا بنا
بدأ قلبي يعود لطبيعته
أتمنى أن لا تتضايق هاروكو من الحادثه هذه
من هم أولئك الأشخاص؟
من الممكن أنهم أشخاص يضايقون البنات في الشوارع
هذا صحيح، ساكوراجي
مبروك لشوهوكو على التأهل
سمعت بأنك لعبت بشكل جيد وبُرزت في هذه المباراة
اوه لا ... هذا شيئٍ طبيعي
لأني عبقري
أرجوكِ أخبري أودا
لو يريد أن يكون عبقري مثلي
فعليه أن يتأهل للنهائيات
...ساكوراجي
نعم؟
لا شيء...وداعاً
!يوكو
...يوكو
إذاً لقد نجحتم في إخفائي؟
لماذا نخفيك؟ لم يحدث شيئاً بينك وبينها،صحيح؟
...هذا صحيح،لكن
وهاركو لم تهتم في هذا؟
أنت تقلق كثيراً
هاروكو لن تُغار
...لكن، ماذا لو هي
ذلك مستحيل جداً
أسكتوا
روكاوا عندما لعب ضد شويو كان رائعاً جداً
أتمنى أن يكون هكذا أدائه في النهائيات
لكن حينها، سيكون هناك الكثير من المُعجباتِ له
روكاوا...روكاوا
مشاعري جداً مضطربه
أترى هذا؟
...هاروكو وحيدة
هذا ماكنت خائف منه
هاروكو قلقة حول ماحدث البارحة
هذا لا يُصدّق
أنتم رجال لاتفهموا مثل العشّاق
أنتم لا تفهموا شيئاً عن قلب المرأة الحساسة
مالذي تتكلم عنه؟
أنت لم تأخذ أي علاقة قبلنا، أليس كذلك هانميشي؟
لكن لديك الكثير من العلاقات الفاشلة
...تباً
هـا...هاروكو
...روكـــاوا
روكاوا
أرأيت هذا؟مثل ماقلنا، أنت تقلق أكثر من اللازم
أنت لست مسرور، هانميشي
تباً روكاوا
...تباً
في النهائيات يجب أن أكون أفضل منك
سأهزمك روكاوا، سأُريكِ هاروكو
في الحقيقة
يوكو الآن أجمل من عندما كانت في المتوسطة
هانميشي، كيف يوكو؟
يبدو أنك تحدثت معها بعض الشيء
بما أنك ذكّرتني
لقد كانت تتصرف بغرابة
ربما دخلت في خلاف مع أودا؟
تاكيزونو مليء بالفتيات
ولاعبوا كرة السلة مطلوبين في تلك المدرسة
فهمت، إذا ذلك الأودا
ذلك لا يغتفرـ لا يغتفر بالتأكيد،أودا
أحسدهُ حقاً
طيب،إذاً
هيا بنا الى ثانوية تاكيزونو لنتحقق
لأجل يوكو
دعونا نذهب لنكتشف ماذا يحدث
حسناً
حسناً، تجمعوا
أين ساكوراجي؟
كابتن، هانميشي لديه مقابلة حالياً
قال بأنه سيتأخر عن التمرين
مقابلة؟
من المستحيل لأي شخص مقابلة ذلك الأحمق
مثل هذا الكذب،وتصدقه يابليد
لكن لو شكيت في ساكوراجي، ستعلمون ماذا سيفعل بي
هو يحاول أن يجد أعذار مُحكمّه ليتغيب عن التمرين
لكن أشعر بأن هانميشي لن يتغيب بدون سبب صريح
بسبب أدائه مع شويو، فقد أصبح متغطرس
أخبرته مراراً وتكراراً، ولكنه مازال لا يفهم
ذلك الطفل الغبي
من أولئك الرجال؟
أنهم من مدرسة آخرى
...يبدون مخيفين
مستحيل
في هذا الطريق، كل مارأيناه الفتيات
تاكيزونو لديهم الكثير من الفتيات
هذا المكان كالسماء
هذا المكان مثل جنّة الرجال
لو أتينا لهذه المدرسة للدراسة
سأكون مشهور جداً
ذلك مستحيل
كلكم تستحقروني
...بنات....بنات
سأذهب أيضاً
مرحباً سيدتي، هل أنتِ مرتبطة؟
بعد المجيء طوال الطريق الى هذه المدرسة، فالشباب لم يهتموا الّا في الفتيات
شكيت بأنه كان هناك دافع ليأتوا الى هنا
أنظروا الى صاحب الشعر الأحمر هناك
هو ذلك الأبله الذي بعث أثناء اللعب مع شويو
هذا صحيح
هو في فريق شوهوكو
هو جاسوس، أتى الى هنا ليتجسس علينا
جواسيس...كم مخيفين
لا تسيؤا الفهم...نحن هنا لأودا
كما توقعت، أنت هنا لتتحرى عن نجم تاكيزونو أودا
أو ربما أنت هنا لكي تتقاتل معه
وتجرحهُ، صحيح؟
...هيي،هيي
كم هذا قاسي، أنتم رجال كثيرون لتأذوا أودا
أنتِ مخطئه
...كم أنتم حقودين
أترون؟هم حقاً جواسيس
...جواسيس...جواسيس
حالتنا لا تبدوا جيدة
لن نرحمكم
يجب أن نتّحد لحماية أودا
نعم
...إنـ...إنتظروا ....لدي شيء لأقوله
أسقطوهم
...علينا أن
ركض
كيف ننعطف في هذا الطريق؟
STARS
أذكر الله...وصلي على الحبيب المختار
كيف الوضع الآن؟
مازالوا موجودين
لا أعتقد بإمكاننا الدخول في هذا الوقت
فهمت
أنا جداً جائع
عُد إن لم تستطيع العمل
لا أحد يطلب منك الجلوس
هانميشي تغيب عن التمرين ليأتي هنا
أعتقد بأن الأمر بدأ لكي يكون خاطئ
مع يوكو أمس
أنا جائع وقريباً للموت
أعتقد بأنه يجب علينا أن ننسى اليوم
ونحاول غداً
ويجب عليك هانميشي أن تجد عذراً آخر للتغيب غداً عن التمرين
على أية حال، هو سيُطرد مرة آخرى
كيف يكون هذا؟
شيئاً ليس جيد، لدي حدسِ لحدوث أمراً ما
حسناً، هذا كُله اليوم
لا أستطيع تحمّل ذلك الأحمق
ساكوراجي لم يشرح فوق هذا
هذا يكفي، أودا
التدريب الخفيف كافي
وإلا، سيؤثر على أدائك بشكل سيء
حسناً، كابتن
غداً التمرين الأخير
أودا
سـا....ساكوراجي
نحن هنا أيضاً
...أنـ...أنتم
أودا
أتينا الى هنا لنسألك عن شيء
صاخب جداً
ماهو بالضبط؟
ميتو، لماذا جميعكم هنا؟
قبل مباراتك مع كينان غداً
أتينا لتشجيعك
تباً
لا تعتقد بأنك عظيم لأنك مشهور عند الفتيات،اودا
أتعتقد بأنك قادراً على هزيمة كينان
فقط لأنك محاط من قِبل البنات
لا تفكر بأنك يمكن أن تترك يوكو بالرغم من أنها معك دائماً
هل تسمعني؟
ماذا....ماذا تحاول أن تقول؟
...إذاً
أخبرك بأنك يجب أن لا تدع يوكو تقلق من أجلك
أنت أحمق
...يوكو
ماذا أخبرتك؟
...ماذا ؟
إنسه. هو لا يتعلق بك على أية حال
إنتظر قليلاً، أودا
أنا لم أنتهي بعد
لا يوجد شيئاً لتقوله
أودا
....أودا
هل انت بخير؟
يوكو، نحن نريد فقط أن تعلمي
أننا لم نفعل شيئاً لأودا
هذا صحيح، أليس كذلك؟
...ساق أودا
لا تقولي المزيد
...أودا
...لا تخبرني بأنك
هانميشي، يجب عليك أن تفهم الآن
هذا هو السبب التي جعل يوكو تتصرف بغرابة أمس
...يوكو
إلتقيت ساكوراجي وأنا في طريقي الى البيت
بالرغم من أني كنت قلقة بأنك تلعب ومازلت مصاب
لكن، لم أقل شيئاً
أودا يحاول بجهد لكي يتنافس مع ساكوراجي مرة آخرى
...يوكو، أفهم ماتُشعرينه ولكن
قرار أودا لايمكن أن يقنعه أحد
...ميتو
...سأكون بخير،يوكو
إنه جرح طفيف
سيُنسى أثناء المباراة
...كن حذراً
إلا الآن لم يفهم
بهذا النوع من الجرح، سيكون من المستحيل هزيمة كينان
نعم، شيئاً طبيعي بأن تقلق يوكو عليه
أودا،أعتقد بأنك يجب عليك أن تستسلم، ولا تجبر نفسك
لو أزداد الجرح بسبب المباراة
وأنت لا يمكنك لعب كرة السلة مرة آخرى، فماذا ستفعل؟
ماذا لو تحولت الى رجل عصابة مثل ميتـ؟
ذلك محتمل جداً
توقفوا عن الحماقة؟
بغض النظر عن الذي تقولونه، سأهزم كينان بالتأكيد
وسأدخل للنهائيات بالتأكيد
مهما كان، فأنت لا تستطيع هزيمة عبقري مثلي
أليس هذا صحيح؟
ماذا؟
حسناً، لماذا لا تحاول وتوقفني؟
هانميشي، ماذا تفعل؟
سأجرُح جميع أنحاء جسمك، لكي لا تستطيع اللعب
هذا الحل، لكي يستسلم أودا بالتأكيد
توقف
...دعني أذهب
هانميشي توقف
إذا فعلت هذا، فنحن سنُضرب من قبِل فتيات هذه المدرسة
...هانميشي، لاتستطيع
...ساكوراجي
ساكوراجي، لا تستصغرني
ماذا؟
لست خائف منك
أنـ..أنا أفعل هذا لتحقيق أحلامي
أعمل بجهد لأُنافس
أودا
سأنتظرك في النهائيات
يجب أن لا تخسر أمام كينان
سأنتصر، سأنتصر بالتأكيد
...ساكوراجي
هانميشي، أين ذاهب؟
ألن تذهب الى البيت؟
هذا الطريق الصحيح
ذلك الأودا...سيصبح متغطرس جداً
...كينان،كينان،كينان
تاكيزونو،تاكيزونو،تاكيزونو
...كينان،كينان،كينان
تاكيزونو،تاكيزونو،تاكيزونو
تاكيزونو يجعل الحضور ممتلىء تماماً
لكن...عندما تبدأ المباراة ، سيخسرون من كينان
القول الذي قلته بالأحرى عديم الإحترام لتاكيزونو
لكن أنا مهتم حقاً بمهارات كينان
لأن الفريق الذي سنواجهه في النهائيات بالتأكيد كينان
...مابِهم هؤلاء الإثنين
كلامهم عن كينان لا ينتهي
أنظر الى ذلك الرجل
إنه كابتن شوهوكو
إنه يشبه الغوريلا الضخم
بالتأكيد أنه جاسوس
إنه مثل ذاك الشخص صاحب الشعر الأحمر وأصدقائه أمس
لقد قالت شعر أحمر
هذا يعني أن ساكوراجي ذهب أمس الى تاكيزونو أمس
...ذلك الغبي، ماذا عن المقابلة
أعتقد بأنه تغيّب عن التمرين ليتسكع
...فهمت الآن
يبدو أنه ذهب لرؤية ذلك الشخص...المركز،أودا
غبي، ذلك عذر أبله
هذا صحيح
ساكوراجي قد يكون هنا لتشجيعهم
لن أدعه يفلُت مني
هذا عظيم، إستطعنا أن نصل في الوقت
هانميشي لايبدو هنا بعد
ذلك متوقع
بعد عودته، وضع جميع طاقته في التمرين
يبدو أنه تمرّن هذا الصباح
من يهتم لهُ؟
الحقيقة بأننا هنا نكفي
سمعت ذلك، أكاغي؟
يبدو أن ساكوراجي عاد للمدرسة
ليتمرن على مهاراته
تغيّب عن التمرين، حتى لو ذهب للتسكّع، هناك حدّ
حقاً إنه أحمق جداً
إنهم يدخلون الملعب
على الأغلب بأنه سيدافع عن البطوله
الفريق الأول في منطقة كاناجاوا، كــينان
إفعل ما بمقدورك، إيزمي
ألعب بجهد، أودا
أودا
نحن سنُشجعكم
أري كينان قوتك
أنظر الى ذلك أكاغي
ماكي،كيوتا و تاكازاجو جميعهم في الإحتياط
الوحيدون الذين يلعبون من الفريق الأول هم جين و ميتو
كينان يشعرون بأنهم سيفوزوا
هيا بنا
أنا سأربح بالتأكيد، ساكوراجي
لكي يوفي بوعده لهانميشي
بدأ أودا لمعركته الصعبة للأمام
لكن التدريب ليلاً جعل هانميشي مرهق