الحلقة 85
التحدي الجديد! بداية المنافسة
صباح الخير... صباح الخير
كنت مذهل في البارحة، هانميشي
!أجلن هذا صحيح
أخيراً سوف تبدأ المبارايات النهائية، أليس كذلك؟
أنه من الصعب علي أن أصدق
هانميشي أنتَ عبقري أليس كذلك؟
!بالتأكيد، ذلك صحيح
أنا،أنا،أنا.عبقري،عبقري.كرة السلة
!ساكوراجي
!توقف.عن قول مثل هذه التفاهات
آياكو
انها هي
!صباح الخير
!انه ساكوراجي
لا أستطيع بأن أصدق بأن ملك الطرد قام بعمل الدانك في نهاية المباراة
!فريق السلة لمدرستنا سيدخل للنهائيات
!انها مفاجأة كبيرة
اللعب في البطولة الوطنية، هذا مذهل
انه بسبب أن فريق كرة السلة كان تحت قيادة العبقري ساكوراجي
!تحت قيادة ساكوراجي؟لا تغتر بنفسك يا أحمق
!غوري
هون عليك آكاقي
.في الحقيقة قام ساكوراجي بأداء رائع
أنتَ محق
أعتقد أنه أمر جيد أن نجعله يغتر قليلاً
أنا لست مغرور
!مع كل ذلك إلا أنني خائب الأمل
لأنني لست أنا صاحب لقب الـ(ام في بي)هذا مؤسف
حتى روكاوا الأحمق أخبرني بأنني لست سوى في المركز الخامس بالنسبة له
ذلك الأحمق
!لا أستطيع أن أقبل بما قاله
!أحمق
أهذا ماتطلق عليه بأنك لست مغرور؟
!لكن
.الأمر لم ينتهي بعد
لاتنسى بأنه لا يزال أمامنا الفوز في البطولة
لقد فهمت
يبدو ان ما اريده سيتحقق
فبإمكاني أن أحصل على لقب الـ(ام في بي) في النهائيات
لقب الـ(ام في بي) في النهائيات
!ثم بعد ذلك سيكون ذلك العجوز و روكاوا يقدروني
تهاني،ساكوراجي
شكراً هاروكو
لقد حصلت على لقب الـ(ام في بي) من أجلك
!أنتَ أحمق روكاوا
هل أنتَ بخير روكاوا؟
هل تأذيت؟
انهم هناك
مشجعي روكاوا
!هذا خطأك بسبب تجولك في وسط الطريق
إذا تأذى روكاوا،مالذي سوف تقوم بفعله؟
!انه خطأك، انه خطأك
مالذي تتحدثون عنه ياحمقى؟
ماذا تريد؟
!لا تتهور هانميشي
سيكون ذلك سيء إذا تحولت الوضع إلى قتال
!ابتعد عن هنا
لا يوجد شئ مخيف أكثر من حقد النساء
خاصةً لأن عددهم كبير
فأنتَ حين ترى واحدة أمامك، يجب أن تتوقع وجود ثلاثين منهم خلفك
أنتم لا تزالوا في المركز الثاني
لا تفرحوا هكذا يا فريق كرة السلة
ماذا؟
أوتا
سأقود فريق شوهوكو للجودو للفوز في البطولة
نحن في المركز الأول
أحسنت، أوتا
نعم، يجب أن نهنأك
إن الإختلاف بين المركز الأول و الثاني مثل الفرق بين السماء و الأرض
مالذي قلته؟
مالأمر ساكوراجي؟
لا يزال الوقت مبكراً
انضم معي في أقوى فريق للجودو في كاناجاوا وسوف ننتصر على الفرق في اليابان بأكملها
!أرفض الإنضمام
!تباً، ان كل شخص يستثير أعصابي
انه لا يزال مبكراً على فعل هذا في الصباح
مياجي
أجل
ما هذا الإزعاج؟
لكن لا يزال كل شخص على عادته
!ان لاعبي فريق كرة السلة لمدرستنا جميعاً هنا
تهاني على الفوز
!انه فريق المدرب آنزاي
!لقد فعلتها،آكاقي
!بالتوفيق في البطولة الوطنية
كوغري، سنحتاج إلى خبرتك ثانيةً
!ميتسوي و مياجي، نعتمد عليكما
تقدمو، تقدموا إلى البطولة الوطنية
أجل، ليس صعب على الفريق الفوز في البطولة طالما هناك عبقري مثلي في الفريق
أنتَ تتكلم كثيراً، يأحمق
روكاوا، روكاوا، روكاوا
!اخرسوا
!أنتم، أوقفوا هذا
لقد أخبرتكم بأن تصمتوا
تباً
الطلاب فقط مهتمين بأمر فريق كرة السلة
هذا هو روكاوا كايدي،أليس كذلك؟
ان لديه شعبية كبيرة
بالتأكيد لن نستطيع فعل شئ ضده
لكن لقد سمعت بأن كل الفريق قلقين
ربما ماري قادرة على ذلك
انه مجرد مبتدئ، أليس كذلك؟
ماري
سوف اسيطر على ذلك الشخص
اتركوا الأمر لي
تباً، هؤلاء النساء لايتوقفوا عن الصراخ بروكاوا روكاوا
لا تعطي الأمر أي اهتمام
أشعر بشعور سيء هذا الصباح
أولا يقوم غوري بالسخرية مني
ثم اصطدم بروكاوا خلال ركوبه الدراجة
ساكوراجي، هذا
هذا مني
وهذا مني أيضاً
!روكاوا ليس الوحيد الذي لديه مشجعين
!هانميشي ليس سيء أيضاً
أجل،لكن
هذه مشكلة
لأن لدي مشجعة غيركم اسمها هاروكو
آسف
لا يمكنني قبولها
!لكن بإمكاني قرائتها
روكاوا كايدي
أرجوك ساعدنا،ساكوراجي
نريدك أن توصلها إلى روكاوا
أرجوك ساعدنا
ذلك الأحمق روكاوا
مالذي تفعله؟
!هذا شئ لا يغتفر
!أرجعهم إلينا
ماذا؟ هل كنت تتوقع بأنها لك؟
أحمق بشعر أحمر
هيا بنا
هانميشي
تباً لك
!روكاوا
لقد قمت بعمل رائع
ريوتا
يجب أن تنتبهوا جميعاً إلى نطق هذه الكلمة
يجب عليكم الإنتباه
ستصبح اسم لقارب إذا أضفنا لها حرف في البداية
حتى رغم اللعب القاسي البارحة ستصبح اسم لقارب إذا أضفنا لها حرف في البداية
لكنه في النهاية هو آكاقي ستصبح اسم لقارب إذا أضفنا لها حرف في البداية
الآن، الشخص الآخر
آكاقي
أرجوك قم بالترجمة
حسناً
بعد أن يصدر صوت الجرس
يجب أن ينتبه كل شخص حتى لا يصطدم بشدة
هذا جميل جداً، هاروكو
أعتقد بأن أخيك سعيد جداً
بالطبع
لقد كنت أشعر بالسعادة لذلك لم أستطع أن أنام الليل بأكمله
يبدو انك كنتِ تفكري في روكاوا كثيراً
هذا مجرد تخمين
هل هذا صحيح؟
لا، هذا غير صحيح
انظري لنفسك ، فأنتِ خجولة
ها هو الذي كنا نتكلم عنه
تقدمي، لا تكوني خجولة
الآن هاروكو
رو-رو-رو روكاوا ، لقد كنتَ مذهل في البارحة
تهاني لك على الفوز
اسفة، اعذريني
روكاوا
أنا كاواي ماري مراسلة من النادي الإعلامي
خمن ماذا؟
نحن نخطط لعمل تقرير عن فريق كرة السلة
و الشخص الرئيسي في التقرير سيكون أنتَ روكاوا
نحن نريد أن نتعرف على كل شئ عنك روكاوا كايدي
حسناً، هيا بنا لنقوم بذلك ماري
ابدأي
مرحباً جميعاً
اليوم، سأُقدِم لكم الضيف الرائع
هو اللاعِب الذي قاد فريق شوهوكو لكرة السلة للتأهل للبطولة الوطنية
...المُبتدى المُمتاز المُدهش
روكاوا كايدي
إنتظر. روكاوا
أبدّعت أثناء البطولة المحلية
وكمُبتدى، فأنت أصبحت إحدى أفضل خمسة لاعبين
أرجوك أخبِرنا، بماذا تشعر؟
وماذا إذاً ؟
روكاوا
أي نوع من السلوك هذا؟
حقاً، غريب الأطوار كما قالت الإشاعات
لا تهتمِ به ماري، أنتِ لم تفعلي أي خطأ، لا تنزعجي
ذلك مسموح
ألا تعتقدِ بأن هذه المُقابلة ستكون صعبة جداً؟
لن أستسلم أبداً
من الأفضل أن تتذكر هذا، روكاوا
سأهزُمك روكاوا
...إذاً
وماذا إذاً ... ؟
STARS
[ خيركم من تعلّم القرآن وعلّمه ]
STARS
أذكر الله..وصلي على النبي المُختار
ها أنا ذا، هاروكو
حسناً، قدِّم أفضل مالديك
حسناً
إنهُ يجري ويمسك الكرة بيد واحدة
ها أنا
ســــلام دانــــك
رمية رائعة، ساكوراجي
هاروكو
لكن إستراحة الغداء إنتهت
أنا كُنت فيها
ساكوراجي، أنت مُدهش
،بعد أن لعِبت كثيراً، في ليلة الأمس
لازالت لديك القوة لكي تتمرن اليوم على الرميات
وفوق كُل هذا، أنت لعِبت كُرة السلة فقط في ثلاثة أشهر وبإستطاعتك الآن أن ترمي جيداً
وأخذك للمُرتدات جداً جميلة
وأنت مُبتدئ إلا أنك وصّلت شوهوكو الى البطولة الوطنية
نعم، هذا كُلهُ بفضلِك، هاروكو
هذا ليس صحيح
هذا لأن ساكوراجي مُدهِش
حقاً؟
حقاً
حسناً، فأنا عبقري مع هذا كُله
صحيح، العبقري ساكوراجي
..هاروكو فرِحة من أجلي
أنا مسرُور للعِبي كرة السلة
أخي يلعب بجد أيضاً
بالرغم من أن إختباراتهُ ليست سهلة جداً
أتمنى أن يتحقق حلِم أخي
لا تقلقي، هاروكو
..العبقري ساكوراجي سيُساعد غوري أه..لا
أقصد، في تحقيق حلِم أخيكِ الكبير
فقط أتركيها لي
حسناً، أبذل جُهدك، ســاكوراجي
وأنا أيضاً سأُقدِّم أفضل مالدي لتشجيعكُم
فقط أترُكيها لي، هاروكو
حسناً، سأفعلُها
بعد الدراسة
ماهذا الحشد الكبير ؟
لا أستطيع لومهم
منذ أن دخل شوهوكو البطولة الوطنية للمرة الأولى، فستكون أخبارهُ منتشرة
تباً، لم أستطع إعادة مرونة جسمي لحدّ الأن
هذا لأنك عجوز، ميتــ
...لا أُهينك، ولكن
يجب عليك أن تعتزل
ياغبي، ماذا تقول؟
يُمكنك أن تترك الباقي لسـاكوراجي
إنهُ لا يعرف معني "الإرهاق"؟
ساكوراجي هانميشي قويّ جداً
حقاً
،طالما لدي دعم هاروكو
أنا مُصمم بالكامل
...المعذرة
أليست هذه ماري؟
أياكو أتعلمِ من هي؟
نعم
أنها في الفصل الذي بجانبي
أياكو، سأفعل مُقابلة مع فريقكِ لذا أُريد مُساعدتك
إنتظر لحظة
تمارين اليوم على وشك أن تبدأ
رجاءً لا تكوني عنيدة جداً
يجب عليكِ أن تكوني سعيدة لهذا. أياكو
...فريق كرة السلة الذي لا أحد يهتمُ به
سيُصبِح الموضوع المُثير في المدرسة
كوغري-أيُها المحترم
حسناً...قليلاً لن يُضر
إنهُ مُحِق، أياكو
حسناً جميعكم، أرجو أن تكونوا مُفيدين
حسناً
أتوا لِمُقابلتنا، كم هذا مُدهش
أنا متوتِر قليلاً
حسناً، لا حاجة أن أتخفى
قابِل العبقري قدِر ما تريد
تعال
لا حاجة بأن تظهر بالمظهر الجيد ياصاحب رأس الراهب، هانميشي
ألا يبدو أن اللاعبين مُرتاحين؟
أجل، البطولة المحلية إنتهت
...حسناً، أول شخص سيكون
أنت رائع جداً
...روكاوا
...رهيب
ذلك الأحمق
...يحاول أن تُسلّط الأضواء عليه
...روكاوا
هانميشي لن يخسر منه
هيا! هانميشي
راقبوني، هذه هي ســـلام دانــــك الحقيقية
ذلك عظيم، سيتم تصوير ذلك بالتأكيد
أحمق، كيف تتمتع بمُعاناةِ شخص؟
يكفي ذلك، يا حمقى
مامُشكلتك أنت ؟
هل سيتمُ بثّ ذلك؟
سيكون ذلك فضيحة الفريق
..أحمق
حسناً، لنبدأ إجتمِعوا
إنتظر
المُقابلة لم تنتهي بعد
أنتم تعيقون التمارين. رجاءً غادروا الملعب
دعني أقول هذا، كابتن أكاقي
نحن نُمثل المدرسة
بمعنى آخر، نحن لدينا الحق في مُقابلة كل شخص من الفريق
:هناك شيءٌ واحِد يمكننا فِعلهُ ليهتُف لنا الناس
الفوز بالبطولة
أجل، كما قُلت غوري
هذا هو قائِدنا
وسيُتم الكثير من المُقابلات، وسترون الكثير من مشاكِلُنا
ميتـــ
جميعكم، أسمعوا
،لكي أكون صادِقاً
لا أمِلك أي فِكرة عن قوّة الفُرق في البطولة الوطنية
...لكن
وأنا بالتأكيد لن أترُك حلمي بالفوز بالبطولة الوطنية
طبعاً
،عندما كُنا نلعب مع كينان، إحدى أقوى الفُرق الأربعة في الوطنيات
خسِرنا فقط بفارق نقطة
بعد مُباراة أمس مع ريونان، فأنا أعلم بأن جميعكم مُرهق
لكن الآن ليس هو الوقت الذي نتذمّر فيه
لأن المعركة على البطولة الوطنية بدأت
أكاقي
بما أننا وصلِنا الى هذا الحدّ، علينا أن نستمر
طبعاً
لدينا شهر واحد على بِداية البطولة الوطنية
أعتبروه تحدّينا الحقيقي
دعونا نتمرّن
حسناً
إستمروا جاهدين، أخي، ساكوراجي
و روكاوا
أعتقد بأنه علينا أن نتركُهم اليوم بِسلام
من يدري مالذي سيفعلونهُ إن بقينا
...لو ذهبنا سنكون وكأننا
سحقنا وسائل الإعلام
.بالتأكيد سأجعلكم لي
فريق السلّة و روكاوا كايدي
سيتعدّاه
أجل
أبقى الكرة
...البطولة الوطنية ليست سهلّة
لا تستطيع أن تعمل بنفسك
مرر، روكاوا
...روكاوا
تباً
لقد أجبرُه
مُدهش
يبدو وكأن روكاوا يُقاتل
ليس من عادتك أن تعمل هكذا في التمرين
روكاوا
...أحمق
كم من الإهتمام الذي تُريدهُ لك؟
لن أخسر منك، روكاوا
،يهدُف لغزو العالم
بدأ فريق كرة السلّة في تحدّيِهُم الجديد
لكن، يوجد هناك إختلافٌ ما في قلب روكاوا
فقط STARS الحلقات مقدّمة من