1
00:00:04,450 --> 00:00:10,750
<b>STARS

2
00:00:04,450 --> 00:00:10,780
<b>ســـــلام دانـــــــك

3
00:01:43,100 --> 00:01:46,000
الحلقة 41

4
00:01:46,490 --> 00:01:49,940
.فرصة شوهوكو للتأهل للنهائيات تعتمد على هذه المباراة

5
00:01:50,130 --> 00:01:53,480
شوهوكو يتواجه مع الفريق الحاصل على المركز الثاني شويو

6
00:01:53,620 --> 00:01:55,790
.منذ بداية المباراة وهم يخسروا نقطة تلو الآخرى

7
00:01:56,250 --> 00:01:58,750
لكن تحركات ريوتا السريعة و تصويبات ميتسوي الثلاثية

8
00:01:58,920 --> 00:02:00,090
مكنتهم في النهاية من تحقيق التعادل

9
00:02:03,340 --> 00:02:06,640
عبر تنفيذ أوامر فوجيما

10
00:02:06,940 --> 00:02:09,550
.بدأ شويو بقيادة هاناجاتا بالتقدم

11
00:02:09,850 --> 00:02:12,590
وأخيراً قاموا بإستعراض قوتهم الحقيقية بإعتبارهم أفضل ثاني فريق في منطقة كاناجاوا

12
00:02:12,680 --> 00:02:14,250
.بدأوا بالتقدم على شوهوكو

13
00:02:15,790 --> 00:02:17,940
،في آخر (30) ثانية من الشوط الأول

14
00:02:18,170 --> 00:02:21,320
،ومع الحاجة الماسة لتقليص الفارق في النقاط

15
00:02:21,620 --> 00:02:26,560
ساكوراجي هاناميشي حصل على المرتدة المهمة التي أعطت لفريقه الفرصة في التقدم في الشوط الثاني

16
00:02:30,400 --> 00:02:33,110
،حصل هاناميشي على التشجيع والدعم من قبل هاروكو

17
00:02:33,380 --> 00:02:36,090
.الذي رفع روحه المعنوية للشوط الثاني

18
00:02:40,570 --> 00:02:44,500
حسناً! في الشوط الثاني، لنحول الهزيمة إلى نصر

19
00:02:44,500 --> 00:02:52,750
<b>دخول نجم شويو فوجيما إلى الملعب

20
00:03:00,000 --> 00:03:00,630
...هنا

21
00:03:07,660 --> 00:03:09,260
ريو، مرر الكرة لي

22
00:03:09,540 --> 00:03:11,030
مرر!مرر!مرر

23
00:03:12,220 --> 00:03:15,390
.كيف أصبح هاناميشي مليئاً بالثقة هكذا

24
00:03:18,820 --> 00:03:19,710
!حسناً

25
00:03:20,700 --> 00:03:21,450
متهور

26
00:03:21,850 --> 00:03:24,760
!أنا ملك الملعب،ساكوراجي

27
00:03:26,420 --> 00:03:27,230
!أحمق

28
00:03:30,630 --> 00:03:32,140
.سوف أحصل على المرتدة بنفسي

29
00:03:36,020 --> 00:03:39,370
ملك الملعب هو أنا، ساكوراجي

30
00:03:41,140 --> 00:03:44,510
.ماذا؟ سوف أحصل على المرتدة بنفسي

31
00:03:46,140 --> 00:03:48,900
سوف أحصل على المرتدة بنفسي

32
00:03:49,240 --> 00:03:53,270
سوف أحصل على المرتدة بنفسي

33
00:04:04,030 --> 00:04:05,460
...ملك الملعب هو

34
00:04:08,200 --> 00:04:09,200
أعطني الكرة

35
00:04:18,080 --> 00:04:20,390
.لقد دخلت ، لقد أصبحنا متأخرين بـ(7) نقاط فقط

36
00:04:20,390 --> 00:04:22,720
هل أنتَ في سن السابعة عشر عقاً؟

37
00:04:24,730 --> 00:04:27,040
.غوري، لقد سرقت حصاد جهدي

38
00:04:27,180 --> 00:04:30,010
سرقت جهدي،أنتَ لص

39
00:04:30,090 --> 00:04:33,260
سرقت جهدي، أنتَ لص

40
00:04:33,950 --> 00:04:35,930
هاناجاتا، لا تفقد تركيزك

41
00:04:36,390 --> 00:04:37,560
هذا ليس من عاداتك أبداً

42
00:04:39,000 --> 00:04:43,900
هذا الشخص غريب الأطوار،وتحركاته متقلبة

43
00:04:48,170 --> 00:04:50,110
.حصل شوهوكو على أول النقاط في الشوط الثاني

44
00:04:50,510 --> 00:04:52,910
.هذه هي دانك الغوريلا آكاغي

45
00:04:53,850 --> 00:04:57,320
لابد أن انتهاء الشوط الأول بفارق أقل من عشر نقاط ،كان له تأثير عظيم على شوهوكو

46
00:04:57,970 --> 00:05:01,420
.هذا يعني أن مرتدات ساكوراجي هي مفتاح النصر في هذه المباراة

47
00:05:01,580 --> 00:05:02,120
.صحيح

48
00:05:02,560 --> 00:05:05,370
.شوهوكو سوف يستمر في اللحاق بهم

49
00:05:05,520 --> 00:05:08,780
دفاع...دفاع...دفاع

50
00:05:25,640 --> 00:05:28,180
!تنحوا جانباً يا أغبياء

51
00:05:28,580 --> 00:05:32,350
!اتركوا المرتدات لي

52
00:05:34,190 --> 00:05:35,440
!انها مرتدة

53
00:05:35,480 --> 00:05:36,540
..سوف ترتد

54
00:05:36,690 --> 00:05:38,940
ذلك الحقير

55
00:05:43,860 --> 00:05:44,460
ماذا؟

56
00:05:46,160 --> 00:05:47,260
!مرتدة رائعة

57
00:05:48,060 --> 00:05:49,230
ذلك الشخص

58
00:05:52,180 --> 00:05:53,010
!مرتدة

59
00:06:09,890 --> 00:06:11,390
!هيا بنا

60
00:06:11,490 --> 00:06:12,390
!ارجعوا للدفاع

61
00:06:13,920 --> 00:06:16,050
.لقد قللت من تقدير اللاعب رقم 10

62
00:06:16,770 --> 00:06:18,640
،صحيح، أن مهاراته في التسديد سيئة

63
00:06:18,830 --> 00:06:20,470
.إلا أن مهارته في الحصول على المرتدات أمر آخر

64
00:06:20,600 --> 00:06:23,980
.تقنيته في تخطي الدفاع جيدة و أيضاً قوته

65
00:06:27,110 --> 00:06:27,870
...لن تستطيع أن تتخطاني

66
00:06:27,870 --> 00:06:28,690
...تباً

67
00:06:28,810 --> 00:06:30,350
!هاناميشي، مرر الكرة إلى روكاوا

68
00:06:33,710 --> 00:06:35,690
من الذي يريد أن يعطيها لروكاوا؟

69
00:06:46,720 --> 00:06:48,790
.جيد، نحنُ متأخرون عنهم بنقطة واحدة فقط

70
00:06:49,560 --> 00:06:51,700
!حسناً، نقطة واحدة فقط

71
00:06:51,830 --> 00:06:54,700
!لقد سيطر شوهوكو طول الوقت على المبارة في الشوط الثاني

72
00:06:55,120 --> 00:06:57,330
.انظر إلى ذلك،روكاوا

73
00:06:59,140 --> 00:07:00,070
أحمق

74
00:07:00,410 --> 00:07:02,520
.لا تخاطر بتمرير الكرة هكذا في المرة المقبلة

75
00:07:05,340 --> 00:07:07,690
لقد انقلب الوضع الآن

76
00:07:08,030 --> 00:07:11,280
الشخص الذي قلب الوضع في هذه المباراة،هو ذلك الشخص صاحب الشعر الأحمر

77
00:07:11,590 --> 00:07:12,850
...ساكوراجي

78
00:07:13,020 --> 00:07:15,110
!لا شك في ذلك، يجب أن أدون ذلك

79
00:07:15,170 --> 00:07:19,080
.يحصل على المرتدات و يمرر الكرة بصورة غير متوقعة

80
00:07:19,250 --> 00:07:23,620
.منافسه شويو يُعد الأطول في منطقة كاناجاوا

81
00:07:24,160 --> 00:07:25,900
...مرتدات ساكوراجي

82
00:07:26,060 --> 00:07:27,550
أنا يجب أن أُدون ذلك

83
00:07:28,130 --> 00:07:30,100
استمر على هذا النحو هاناميشي

84
00:07:30,100 --> 00:07:31,800
!هاناميشي، انطلق

85
00:07:31,800 --> 00:07:33,700
!ساكوراجي، اعمل بجد

86
00:07:34,400 --> 00:07:35,580
.روحنا المعنوية أصبحت أعلى الآن

87
00:07:35,970 --> 00:07:36,910
!هيا بنا

88
00:07:36,910 --> 00:07:40,180
دفاع..دفاع..دفاع

89
00:07:51,660 --> 00:07:54,530
ساكوراجي ، يجب أن نمنعهم من التسجيل

90
00:07:54,730 --> 00:07:55,490
.حسناً

91
00:07:55,640 --> 00:07:57,180
،هؤلاء الذين يسيطرون على المرتدات

92
00:07:57,380 --> 00:07:58,360
!هم الذين يسيطرون على المباراة

93
00:07:58,360 --> 00:07:59,210
!أجل

94
00:08:06,500 --> 00:08:07,600
!لا تضغط على نفسك ، تاكانو

95
00:08:17,130 --> 00:08:20,000
.في الحقيقة هو يستطيع القفز أعلى من آكاغي و مني أيضاً

96
00:08:20,480 --> 00:08:22,710
.و أيضاً قوة قفزه التلقائية عظيمة

97
00:08:23,610 --> 00:08:26,200
...هذا مدهش! مدهش! ساكوراجي

98
00:08:26,320 --> 00:08:28,060
.أحسنت، ساكوراجي

99
00:08:28,470 --> 00:08:32,400
.لقد بدأ بإظهار مدى موهبته في الحصول على المرتدات

100
00:08:33,430 --> 00:08:34,580
مدرب آنزاي

101
00:08:37,970 --> 00:08:39,120
.أنا عبقري بعد كل هذا

102
00:08:39,300 --> 00:08:41,310
...أنا سوف اسيطر على المرتدات

103
00:08:43,840 --> 00:08:45,850
.أحمق، لا تغتر هكذا

104
00:08:51,900 --> 00:08:53,050
لا تكن ساذجاً

105
00:08:54,620 --> 00:08:55,560
روكاوا

106
00:08:57,290 --> 00:08:58,700
لا تدعه يتخطاك بسرعته

107
00:09:02,510 --> 00:09:03,190
...سريع جداً

108
00:09:10,370 --> 00:09:11,600
!لقد لحقوا بهم

109
00:09:11,600 --> 00:09:13,170
!شوهوكو مدهش

110
00:09:13,770 --> 00:09:17,730
!عظيم! لقد فعلها! لقد دخلت

111
00:09:18,670 --> 00:09:21,480
!روكاوا! روكاوا

112
00:09:22,370 --> 00:09:23,670
...روكاوا

113
00:09:23,720 --> 00:09:27,190
روكاوا روكاوا، أنت عظيم ياروكاوا

114
00:09:27,330 --> 00:09:30,910
روكاوا روكاوا، أرهم مهاراتك ياروكاوا

115
00:09:42,040 --> 00:09:49,500


116
00:09:43,500 --> 00:09:45,000


117
00:09:45,060 --> 00:09:48,190


118
00:09:52,640 --> 00:09:55,790
اذكر الله تعالى وصلي على النبي محمد

119
00:10:02,590 --> 00:10:03,800
!لقد لحقوا بهم

120
00:10:03,800 --> 00:10:04,910
!شوهوكو فعلاً قوي

121
00:10:04,910 --> 00:10:06,440
!هذا مدهش

122
00:10:06,440 --> 00:10:07,610
...النصر أصبح في متناول أيديهم

123
00:10:08,660 --> 00:10:09,630
...رائع

124
00:10:20,230 --> 00:10:21,840
لقد فعلناها
!عظيم

125
00:10:30,890 --> 00:10:34,840
روكاوا أنتَ من الأفضل أن تتذكر أنك كنت قادر على تنفيذ الدانك

126
00:10:34,940 --> 00:10:38,360
.بسبب مرتدات العبقري ساكوراجي

127
00:10:39,540 --> 00:10:40,370
ما هذا الهراء؟

128
00:10:41,150 --> 00:10:44,400
.لقد زادت ثقة هاناميشي في نفسه

129
00:10:44,440 --> 00:10:46,400
هاناميشي لقد فعلت أمراً عظيم

130
00:11:02,280 --> 00:11:03,040
...أجل

131
00:11:32,640 --> 00:11:33,490
...فوجيما

132
00:11:43,930 --> 00:11:45,480
.استبدال لاعب، من فضلك

133
00:11:50,030 --> 00:11:53,190
.اعتقدت أن شويو سينتصر بسهولة

134
00:11:54,450 --> 00:11:57,560
من خلال رؤيتي للوضع الحالي أنا بحاجة إلى اخبار ماكي عن ذلك

135
00:11:59,540 --> 00:12:00,270
...كاينان

136
00:12:00,660 --> 00:12:03,250
شوهوكو ليس سئ كما تتوقعوا

137
00:12:03,640 --> 00:12:06,100
...بالتفكير في حقيقة أنهم

138
00:12:06,140 --> 00:12:08,080
.استطاعوا إخضاع شويو و اجبارهم على عدم التقدم

139
00:12:08,280 --> 00:12:11,230
.لكن، لا يهم من الرابح منهم، لأن ذلك لن يؤثر علينا أبداً

140
00:12:11,350 --> 00:12:14,770
.هذه السنة، كاينان هو أقوى فريق في التاريخ

141
00:12:15,720 --> 00:12:21,900
.لأن كاينان لديه المبتدأ الذهبي، كيوتا نوبوناجا, الذي التحق بهم

142
00:12:30,270 --> 00:12:31,500
!تقرير

143
00:12:32,570 --> 00:12:35,520
.شوهوكو أصبح في الصدارة

144
00:12:39,210 --> 00:12:39,790
أنتَ؟

145
00:12:40,370 --> 00:12:40,890
ماذا؟

146
00:12:44,160 --> 00:12:46,940
.ريونان...لقد ذهبت إلى الغرفة الخاطئة

147
00:12:47,450 --> 00:12:49,500
لقد قلت أن شوهوكو قلب الوضع وسيطر على المبارة؟

148
00:12:50,390 --> 00:12:51,960
.طالب السنة الثالثة، اكيجامي

149
00:12:53,420 --> 00:12:55,880
شوهوكو يبلي حسناً، أليس كذلك؟

150
00:12:56,570 --> 00:12:57,920
...الحارس كوشينو

151
00:13:00,380 --> 00:13:04,430
أنتْ،لماذا أنتَ هنا؟أتريد التجسس؟

152
00:13:04,800 --> 00:13:07,970
الكابتن أوزومي...انه طويل جداً

153
00:13:08,530 --> 00:13:09,780
.لا تستخف بنا

154
00:13:10,220 --> 00:13:13,430
.لماذا نتجسس على فريق من الدرجة الثانية مثل ريونان

155
00:13:13,880 --> 00:13:17,290
.ماذا؟ ريونان فريق من الدرجة الثانية

156
00:13:18,950 --> 00:13:20,240
...أنتَ لا تحترم الآخرين

157
00:13:22,910 --> 00:13:23,870
...أيها الوضيع

158
00:13:26,820 --> 00:13:33,170
!أنا اللاعب صاحب المركز الأول في كاناجاوا المبتدأ العظيم كيوتا نوبوناجا

159
00:13:33,310 --> 00:13:35,770
!انضممت إلى مدرسة كاينان العليا لكرة السلة

160
00:13:35,770 --> 00:13:37,380
.من الأفضل لكم أن تتذكروا ذلك

161
00:13:40,040 --> 00:13:43,150
أحمق

162
00:13:40,040 --> 00:13:43,150
سخيف

163
00:13:41,140 --> 00:13:42,840
من يعتقد نفسه هذا الشخص؟

164
00:13:43,640 --> 00:13:46,750
كيوتا نوبوناجا ... ماهذا الغرور

165
00:13:46,850 --> 00:13:50,410
.انها سنته الأولى مثل ذلك الحقير، ساكوراجي هاناميشي

166
00:14:05,660 --> 00:14:06,590
..إذاً

167
00:14:08,870 --> 00:14:11,060
هل دخل اللاعب رقم 4 من فريق شويو الملعب،ام لا؟

168
00:14:12,680 --> 00:14:13,750
نوبوناجا؟

169
00:14:17,170 --> 00:14:19,450
.نعم، منذ لحظات

170
00:14:24,580 --> 00:14:26,420
!حسناً، لنذهب

171
00:14:26,900 --> 00:14:27,590
!أجل

172
00:14:43,800 --> 00:14:45,980
.هذا الشخص هو سـ ... سيندو

173
00:14:55,190 --> 00:14:55,730
.لنذهب

174
00:14:56,430 --> 00:14:57,130
!حسناً

175
00:15:08,480 --> 00:15:10,450
تغيير لاعب، من شويو

176
00:15:14,120 --> 00:15:15,570
.لقد ظهر أخيراً

177
00:15:16,250 --> 00:15:17,370
.هذا هو أفضل لاعب في الفريق

178
00:15:41,740 --> 00:15:42,860
.لقد أرسلوا اللاعب الإحتياطي

179
00:15:43,140 --> 00:15:44,740
...انهم

180
00:15:45,510 --> 00:15:46,490
أحمق

181
00:15:51,100 --> 00:15:53,290
.أخيراً دخل نجم شويو إلى الملعب

182
00:15:54,050 --> 00:15:56,970
أنا يجب أن اسجل ذلك..اسجل ذلك..اسجل ذلك

183
00:16:01,380 --> 00:16:03,160
.ايتو، خذ قسطاً من الراحة

184
00:16:03,310 --> 00:16:04,680
.حسناً

185
00:16:20,380 --> 00:16:25,350
!فوجيما! عظيم

186
00:16:31,830 --> 00:16:36,860
!فوجيما! فوجيما! فوجيما

187
00:17:05,050 --> 00:17:05,710
...فوجيما

188
00:17:09,420 --> 00:17:11,070
...لا تخذلوني

189
00:17:12,640 --> 00:17:13,820
.كاينان يراقبنا

190
00:17:27,080 --> 00:17:27,960
!حسناً

191
00:17:29,540 --> 00:17:31,570
.تعابير لاعبي الفريق قد تغيرت

192
00:17:32,170 --> 00:17:35,780
آياكو، هل هذا هو أفضل تشكيل لشويو؟

193
00:17:36,010 --> 00:17:38,980
.هذا صحيح، المباراة الحقيقية قد بدأت الآن

194
00:17:39,250 --> 00:17:43,360
أيها المدرب، فوجيما هو حارس مثل مياجي، أليس كذلك؟

195
00:17:43,600 --> 00:17:48,290
.ذلك صحيح. لا يوجد أحد أكثر ملائمة لموقع الحارس منه

196
00:17:48,760 --> 00:17:53,300
.دخول فوجيما للملعب سيكون له أثر كبير على شويو

197
00:17:53,790 --> 00:17:55,550
.هيكوشي أنتَ يجب أن تراقب ذلك بحذر

198
00:17:55,590 --> 00:17:58,410
.أنا يجب أن أدون ذلك بعناية

199
00:18:14,510 --> 00:18:16,280
...ماهذه النظرة المتغطرسة

200
00:18:20,690 --> 00:18:21,510
!انطلقوا

201
00:18:24,860 --> 00:18:26,900
!تقدم ، يا احتياطي

202
00:18:27,640 --> 00:18:28,330
ماذا؟

203
00:18:29,220 --> 00:18:30,250
!هيا بنا

204
00:18:31,350 --> 00:18:35,280
.فوجيما الهادئ الذي كان يجلس على مقاعد الإحتياط تحول إلى شخص آخر

205
00:18:35,730 --> 00:18:37,210
.تغيرت تعابيره كلياً

206
00:18:39,140 --> 00:18:42,690
.فوجيما هو المدرب عندما يكون على مقاعد الإحتياط

207
00:18:43,370 --> 00:18:45,940
.و المدرب يحتاج لأن يكون هادئ ومتحكم في نفسه

208
00:18:46,830 --> 00:18:51,500
لكن عندما يدخل إلى الملعب، فإنه يتجاهل أعباء كونه مدرب ويضعها خلفه

209
00:18:52,410 --> 00:18:55,520
انه يتصف بالهدوء كمدرب، لكن عندما يكون لاعب فإن الأمر يختلف

210
00:18:58,050 --> 00:18:59,380
...تجاوز روكاوا أيضاً

211
00:19:01,000 --> 00:19:02,290
!انطلق، فوجيما

212
00:19:13,070 --> 00:19:14,090
.أجل

213
00:19:14,170 --> 00:19:15,430
.فوجيما

214
00:19:15,890 --> 00:19:18,820
...فوجيما، فوجيما

215
00:19:19,380 --> 00:19:20,830
.مهارات مدهشة

216
00:19:28,570 --> 00:19:31,220
شوهوكو ما يزال ورائه الكثير حتى يدخل ضمن الأربع فرق المؤهلة

217
00:19:33,330 --> 00:19:34,470
!تقدموا

218
00:19:35,700 --> 00:19:36,340
ماذا؟

219
00:19:37,040 --> 00:19:38,080
...هذا الشخص

220
00:19:38,270 --> 00:19:39,520
.مثير للإهتمام

221
00:19:44,410 --> 00:19:47,730
.مثل هذا الكلام المتغطرس من لاعب إحتياطي

222
00:19:48,000 --> 00:19:51,250
.مخطئ، انه ليس لاعب إحتياطي

223
00:19:55,440 --> 00:19:57,320
دعنا نرى هل هو من المبكر لنا أن ندخل ضمن الأربع فرق المؤهلة ام لا

224
00:19:58,480 --> 00:19:59,420
!تقدموا

225
00:20:06,610 --> 00:20:11,100
فوجيما..فوجيما..فوجيما

226
00:20:37,080 --> 00:20:40,050
بمجرد اعتقاد كل شخص بأن الشوط الثاني من المبارة لصالح شوهوكو

227
00:20:40,800 --> 00:20:44,480
.دخل نجم شويو الحقيقي إلى الملعب

228
00:20:45,230 --> 00:20:48,660
.إلا أن دخوله كان عقبة في فوز شوهوكو