2
00:01:07,830 --> 00:01:09,270
لقد وقعت سابقاً في وهم ذو الثلاثة ذيول

3
00:01:10,200 --> 00:01:12,400
الطريقة الاعتيادية لم تنجح على ما يبدو

4
00:01:13,630 --> 00:01:16,900
.لم يعد هذا مهماً
سأنتقل إلى الخطوة التالية

5
00:01:19,990 --> 00:01:22,680
يجب عليك أن تكون أكثر حذراً

6
00:01:22,680 --> 00:01:26,020
مع الأشياء المقرَّبة إليك

7
00:01:26,020 --> 00:01:28,940
كما تعلم كلَّما إقتربت من شئ ما

8
00:01:28,940 --> 00:01:31,730
يصعُبُ عليك أن تراه

9
00:01:32,150 --> 00:01:37,680
STARS ANIME FANSUBS presents:

10
00:01:32,150 --> 00:01:37,680
:ترجمة 
 SNAKE7BECKHAM

11
00:01:32,150 --> 00:01:37,680
www.startimes2.com

12
00:01:38,700 --> 00:01:41,370
إشرح لي هذه السعادة

13
00:01:41,370 --> 00:01:44,370
التي شعرت بها مؤخراً

14
00:01:44,370 --> 00:01:47,210
أو إنَّك مبارك جداً

15
00:01:47,210 --> 00:01:49,960
لدرجة إنَّك لا تستطيع التذكر؟

16
00:01:49,960 --> 00:01:52,920
بأنَّك الأن تقف هنا

17
00:01:52,920 --> 00:01:55,880
بأنَّك تحيا  و تتنفَّس

18
00:01:55,880 --> 00:01:58,680
كلها معجزات صغيرة

19
00:01:58,680 --> 00:02:00,470
أتت بنفسها

20
00:02:00,470 --> 00:02:03,060
يجب عليك أن تكون أكثر حذراً

21
00:02:03,060 --> 00:02:06,520
مع الأشياء المقرَّبة إليك

22
00:02:06,520 --> 00:02:09,480
كما تعلم كلَّما إقتربت من شئ ما

23
00:02:09,480 --> 00:02:11,860
يصعُبُ عليك أن تراه

24
00:02:11,860 --> 00:02:15,280
كما تعلم كلَّما إقتربت من شئ ما

25
00:02:15,280 --> 00:02:17,780
يصعُبُ عليك أن تراه

26
00:02:17,780 --> 00:02:20,780
و لن أعتبر أبداً لمنحه

27
00:02:20,780 --> 00:02:23,370
<. لا حرج من أن تقول: < لا تستسلم أبداً

28
00:02:23,370 --> 00:02:26,750
<. و قولك: < واصل ملاحقة حلمك

29
00:02:26,750 --> 00:02:29,500
و لكن عندما تقضي معظم وقتك بالثرثرة

30
00:02:29,500 --> 00:02:32,090
فإنَّك لن تنجز إلَّا القليل

31
00:02:32,090 --> 00:02:35,380
سأُلصق حفنة الشجاعة تلك على صدري

32
00:02:35,380 --> 00:02:38,090
و بمساعدتها سأنجو ليوم آخر

33
00:02:38,090 --> 00:02:41,260
و لن أعتبر أبداً لمنحه

34
00:02:41,260 --> 00:02:43,430
لننطلق

35
00:02:48,100 --> 00:02:52,700
داخل الضباب

36
00:03:03,500 --> 00:03:04,730
هل أنت على ما يرام؟

37
00:03:05,000 --> 00:03:06,630
أجل، نوعاً ما

38
00:03:11,730 --> 00:03:14,500
يبدو أن نينجا كونوها قد رحلوا

39
00:03:15,530 --> 00:03:17,170
و لكنِّي لا استطيع تقييم الوضع

40
00:03:17,930 --> 00:03:20,900
ماذا كانت تلك الموجة التي مرت للتو؟

41
00:03:21,600 --> 00:03:23,630
...و لقد سمعت صيحة كذلك

42
00:03:24,200 --> 00:03:26,630
ما الذي تفعله (غورين) و الآخرين يا ترى؟

43
00:03:27,500 --> 00:03:30,070
ربما من الأفضل ألا نعرف

44
00:03:37,470 --> 00:03:39,700
غوزو)... أنت حي)

45
00:03:40,430 --> 00:03:42,700
أجل... أين (غورين)؟

46
00:03:43,130 --> 00:03:44,030
لا أدري

47
00:03:44,330 --> 00:03:46,200
من المفترض أن تتمكن من إيجادها

48
00:03:46,370 --> 00:03:51,500
هذا ما تمنيناه
و لكن الخفافيش توقفت عن الاستجابة

49
00:03:52,330 --> 00:03:53,800
بصراحة، أنا عاجز

50
00:03:57,430 --> 00:03:58,630
إلى أين تعتقد أنك ذاهب؟

51
00:03:59,270 --> 00:04:01,370
...قد تكون مصابة

52
00:04:01,700 --> 00:04:04,170
...إن إيجادها
...(غوزو)

53
00:04:12,000 --> 00:04:14,530
إنه مغرم بها

54
00:04:18,100 --> 00:04:21,330
اللعنة! لقد مررت بالجحيم

55
00:04:22,270 --> 00:04:24,330
إلى أي مدى جرفني التيار؟

56
00:04:26,530 --> 00:04:27,330
هو..؟

57
00:04:31,330 --> 00:04:35,000
ماذا يفعل مع حلفاء (أوروتشيمارو)؟

58
00:04:36,300 --> 00:04:38,430
اسمع، عليك أن تتبع ذلك الشخص

59
00:04:38,670 --> 00:04:40,370
لا تفقده

60
00:04:43,870 --> 00:04:45,970
...ذلك الفتى
هل من المحتمل أن تكون تلك غلطتي؟

61
00:04:51,330 --> 00:04:53,370
...اللعنة! ذلك الضفدع

62
00:05:09,730 --> 00:05:10,730
أين أنا؟

63
00:05:19,070 --> 00:05:19,830
!ساسكي)؟)

64
00:05:21,670 --> 00:05:24,070
لا تتدخل

65
00:05:24,100 --> 00:05:24,900
...لماذا

66
00:05:24,930 --> 00:05:26,600
ماذا ستفعل بـ (ساسكي)؟

67
00:05:28,570 --> 00:05:31,100
سأشرع بتقنية الإنعاش

68
00:05:31,730 --> 00:05:32,570
!ماذا...؟

69
00:05:33,930 --> 00:05:35,930
تلك هي أمنيته

70
00:05:36,900 --> 00:05:41,600
سيحصل على القوة
و أنا سأحصل عليها كذلك

71
00:05:41,730 --> 00:05:43,500
لن أسمح لك بهذا

72
00:05:43,630 --> 00:05:46,200
سنعيد (ساسكي) إلى قريتنا

73
00:05:47,330 --> 00:05:51,800
.يا لسذاجتك
هو لا يرغب بالعودة

74
00:05:52,470 --> 00:05:58,500
و لكن، الموطن هو المكان الذي
يفكر فيه الناس بك، هذا ما أؤمن به

75
00:05:59,200 --> 00:06:01,230
...أتساءل إن كان ذلك صحيحاً

76
00:06:05,300 --> 00:06:06,270
!اخرس

77
00:06:06,630 --> 00:06:09,970
سوف... سوف تندم على هذا

78
00:06:10,970 --> 00:06:12,130
!اخرس

79
00:06:14,100 --> 00:06:15,030
!(توقف يا (ناروتو

80
00:06:20,230 --> 00:06:22,400
كان ذلك وشيكاً

81
00:06:22,970 --> 00:06:24,070
!كاكاشي)-سينسي؟)

82
00:06:24,470 --> 00:06:28,700
.لقد وجدناك أخيراً
ما الذي تفعله؟

83
00:06:28,830 --> 00:06:31,200
و لكن (أوروتشيمارو) كان هنا

84
00:06:31,430 --> 00:06:34,900
لم ألتقط أي رائحة

85
00:06:35,130 --> 00:06:37,300
يبدو أنه مجرد وهم

86
00:06:37,700 --> 00:06:39,200
ماذا؟ و لكن...؟

87
00:06:42,630 --> 00:06:44,130
هل أنت بخير يا (ناروتو)؟

88
00:06:44,300 --> 00:06:46,070
لقد إجتمعنا كلنا

89
00:06:46,700 --> 00:06:49,100
و لكن هذا لا يعني
أن مشكلتنا قد حُلَّت

90
00:06:51,700 --> 00:06:52,470
...انظروا

91
00:06:55,170 --> 00:06:56,070
هذا...؟

92
00:06:56,400 --> 00:06:58,870
لقد بدأت بالتصرف بغرابة

93
00:06:59,530 --> 00:07:03,930
.أُصيبت حاسة الإتجاه لديها
لا يمكننا استخدامها للاستطلاع

94
00:07:04,400 --> 00:07:06,000
هل أنت جاد بكلامك؟

95
00:07:06,470 --> 00:07:09,400
بدأ هذا الأمر بعد أن أصبح الضباب كثيفاً

96
00:07:09,900 --> 00:07:12,070
من جانبنا، رأى (ناروتو) وهماً

97
00:07:12,530 --> 00:07:14,630
يبدو أن هذا ليس مجرد ضباب عادي

98
00:07:16,130 --> 00:07:18,600
ناروتو)... ماذا حدث في تلك البحيرة؟)

99
00:07:23,500 --> 00:07:27,370
كانت هناك... تلك السلحفاة الثائرة الضخمة

100
00:07:27,930 --> 00:07:30,500
أولئك الأشخاص الذين قاتلناهم سابقاً
كانوا يقاتلونها

101
00:07:31,530 --> 00:07:33,500
!ماذا...؟! سلحفاة؟

102
00:07:33,800 --> 00:07:38,630
هل تعني أن تلك التشاكرا الضخمة
هي من السلحفاة؟

103
00:07:38,700 --> 00:07:41,970
اخرس! أنا أخبرك بالحقيقة

104
00:07:42,070 --> 00:07:45,830
على أي حال.. تلك السلحفاة
هي من سبَّبَت تلك الموجة

105
00:07:46,370 --> 00:07:50,430
.غاماكيتشي) رأى ذلك الشيء أيضاً)
...(لقد قال بأنه (سانبي

106
00:07:46,370 --> 00:07:50,430
*سانبي: الوحش ذو الثلاثة ذيول*

107
00:07:52,470 --> 00:07:56,470
سانبي)...؟)
وحش مُذيَّل ظهر هنا؟

108
00:07:57,730 --> 00:08:00,830
...ربما... و لكنه لم يرَ عدد الذيول التي عليه

109
00:08:01,670 --> 00:08:02,430
...سينباي

110
00:08:03,270 --> 00:08:06,070
...فقط عندما إعتقدت إننا عرفنا غايتهم

111
00:08:06,400 --> 00:08:08,700
و ها قد صادفنا لغز آخر

112
00:08:09,730 --> 00:08:13,170
على أي حال، علينا أن نتراجع إلى مكان
لا يصله هذا الضباب

113
00:08:13,730 --> 00:08:16,870
سنراجع المعلومات التي لدينا
و سنخطط لاستراتجيتنا التالية

114
00:08:44,030 --> 00:08:47,770
لماذا لم تقتليه؟

115
00:09:18,600 --> 00:09:20,300
ماذا حدث للتو؟

116
00:09:21,130 --> 00:09:22,030
غورين)...؟)

117
00:09:24,100 --> 00:09:25,130
يوكيمارو)؟)

118
00:09:27,500 --> 00:09:32,900
إذاً لقد قاتلتُ (السانبي) و فقدتُ وعيي

119
00:09:34,600 --> 00:09:37,900
لم أتصور أبداً أن يكون بهذه القوة

120
00:09:39,300 --> 00:09:42,730
يبدو أن ذلك التيار الهائج قد إبتلع كل شيء

121
00:09:43,700 --> 00:09:45,470
،لا بد إن نينجا كونوها يواصلون تحركهم

122
00:09:45,630 --> 00:09:49,430
يتعين عليَّ أن ألحق بـ(رينجي) و الآخرين
...و لكن في هذا الضباب

123
00:09:51,630 --> 00:09:53,370
ماذا حلَّ بـ (السانبي)؟

124
00:09:54,370 --> 00:09:57,700
...لا أعلم
لقد هدأ فجأة

125
00:09:58,570 --> 00:09:59,270
هكذا إذاً

126
00:10:00,800 --> 00:10:04,100
و لكنني سعيد لإفاقتكِ

127
00:10:06,070 --> 00:10:08,000
كنتِ تأنِّين طوال الوقت

128
00:10:09,130 --> 00:10:11,700
و لم تفيقي مهما ناديت اسمك

129
00:10:13,500 --> 00:10:14,430
...لقد فهمت

130
00:10:15,530 --> 00:10:18,570
بقي إلى جانبي طوال وقت غيابي عن الوعي

131
00:10:20,670 --> 00:10:23,300
و الآن، هلا تحركنا لنبحث عن الآخرين؟

132
00:10:24,000 --> 00:10:26,230
...و لكن يا تُرى

133
00:10:26,870 --> 00:10:27,500
ما الأمر؟

134
00:10:28,000 --> 00:10:31,800
.يبدو هذا غريباً
لا أشعر بأي قوة في جسدي

135
00:10:36,230 --> 00:10:38,800
.إرتفعت حرارتك مرة أخرى
منذ متى...؟

136
00:10:52,370 --> 00:10:53,530
!(بياكوجان)

137
00:11:00,270 --> 00:11:01,570
رائع

138
00:11:02,570 --> 00:11:03,730
هل رأيتِ شيئاً؟

139
00:11:04,600 --> 00:11:06,530
أجل، هيا بنا

140
00:11:07,000 --> 00:11:07,730
...حسناً

141
00:11:14,070 --> 00:11:14,870
كيف جرى الأمر؟

142
00:11:15,400 --> 00:11:18,630
بالتأكيد أن هذا ليس ضباباً عادياً

143
00:11:19,630 --> 00:11:22,030
ثمَّة بعض التشاكرا بداخله

144
00:11:22,470 --> 00:11:25,570
بالإضافة إلى إنه يحيط
بالبحيرة بأكملها

145
00:11:25,600 --> 00:11:27,300
هذا قدرٌ كبير من التشاكرا

146
00:11:28,130 --> 00:11:32,530
علينا أن نفترض أن (السانبي) هو مصدر هذه التشاكرا

147
00:11:32,870 --> 00:11:33,800
...أجل

148
00:11:34,430 --> 00:11:36,070
...(وفقاً لما قاله (ناروتو

149
00:11:36,270 --> 00:11:38,730
لدى الضباب القدرة على جعلك تهذي

150
00:11:39,500 --> 00:11:41,470
يبدو كحاجز ما

151
00:11:42,000 --> 00:11:44,270
من الخطر أن نقترب من البحيرة

152
00:11:44,530 --> 00:11:47,500
.الوضع سيئ
لا زال بالداخل

153
00:11:47,530 --> 00:11:48,870
و من يكون؟

154
00:11:49,100 --> 00:11:55,300
ألا تذكرين يا (ساكورا)؟
أخبرتكم سابقاً إنِّي قابلته في طريقنا إلى هنا

155
00:11:55,500 --> 00:11:56,600
...أجل، هذا صحيح

156
00:11:56,900 --> 00:11:59,500
عندما كنت تهذي

157
00:11:59,670 --> 00:12:03,100
!لا تكن لئيماً
على أي حال، لا زال في البحيرة

158
00:12:03,300 --> 00:12:05,530
بداخل الضباب

159
00:12:05,970 --> 00:12:07,370
البحيرة؟

160
00:12:07,800 --> 00:12:11,430
أرجوك يا (كاكاشي)-سينسي
إنه ليس نينجا

161
00:12:11,470 --> 00:12:13,600
عليَّ أن أعرف ما إذا كان على ما يرام

162
00:12:13,630 --> 00:12:16,400
(آسف يا (ناروتو
لا يمكنني السماح بهذا

163
00:12:16,900 --> 00:12:17,900
!كاكاشي)-سينسي)

164
00:12:17,930 --> 00:12:20,830
هذا الوحش المُذيَّل خطير جداً

165
00:12:20,970 --> 00:12:23,800
و كنت على وشك أن تقتل زميلك

166
00:12:24,500 --> 00:12:26,230
لن أسمح لك أن تتصرف لوحدك

167
00:12:27,370 --> 00:12:28,900
...أ... أعلم هذا... و لكن

168
00:12:29,570 --> 00:12:33,830
،و لكن يا (كاكاشي)-سينسي
المشكلة هي... ماذا سنفعل الآن؟

169
00:12:34,270 --> 00:12:39,470
مهما طرأ هنا، فلقد إبتعدنا كثيراً عن
(مهمة البحث عن مخبأ (أوروتشيمارو

170
00:12:39,970 --> 00:12:46,130
و خرج الوضع عن السيطرة
لأصدر قرارات تعسفية

171
00:12:46,400 --> 00:12:50,300
و أيضاً لقد أرسلتُ (باكو) إلى قرية كونوها

172
00:12:51,300 --> 00:12:54,570
(سننتظر هنا حتى تصلنا أوامر (تسونادي

173
00:12:56,200 --> 00:12:58,670
و في الوقت الحالي، ابقوا خارج محيط الضباب

174
00:12:58,700 --> 00:13:00,870
و تيقظوا لـ(السانبي) و الآخرين

175
00:13:01,130 --> 00:13:01,870
هل هذا مفهوم؟

176
00:13:02,230 --> 00:13:02,930
!نعم -
!نعم -

177
00:13:12,500 --> 00:13:13,930
هذه هي خلاصة الأمر

178
00:13:15,830 --> 00:13:20,200
(سمعتُ أن (السانبي
قد إختفى بعد الحرب العظمى الأخيرة

179
00:13:21,100 --> 00:13:23,270
...و لكن ظهوره بهذا الشكل

180
00:13:24,200 --> 00:13:28,130
إن (أوروتشيمارو) يخطط لشيء مريب

181
00:13:28,670 --> 00:13:33,630
و لكن الأكاتسكي يبحثون عن الوحوش المُذيَّلة
و نحن عثرنا عليه أولاً

182
00:13:34,470 --> 00:13:38,030
رُبَّ ضارة نافعة

183
00:13:38,470 --> 00:13:42,030
...هذا صحيح و لكن إذا علموا الأكاتسكي بهذا الأمر

184
00:13:42,170 --> 00:13:44,900
(من المؤكد أنه سينشب صراع على (السانبي

185
00:13:45,770 --> 00:13:47,630
لا يمكننا تسليمه لكائن من كان

186
00:13:48,530 --> 00:13:49,870
سنقبض عليه إذاً؟

187
00:13:50,530 --> 00:13:52,370
...لا أعتقد أن هذا سيكون سهلاً

188
00:13:53,130 --> 00:13:56,100
و لكن، لا بد من وجود سابقة لهذا الأمر

189
00:14:00,700 --> 00:14:02,570
سأراجع الوثائق التي لدينا

190
00:14:04,270 --> 00:14:08,130
أريد منكِ أن ترسلي ثلاثة أعضاء
كتبتُ أسمائهم هنا

191
00:14:09,000 --> 00:14:10,070
!عُلِم

192
00:14:20,670 --> 00:14:21,400
...تم الأمر

193
00:14:22,070 --> 00:14:24,530
شكراً لمساعدتكِ هذا اليوم

194
00:14:25,100 --> 00:14:26,030
!حقاً...؟

195
00:14:26,330 --> 00:14:28,770
أجل... واصلي على هذا المنوال

196
00:14:29,300 --> 00:14:30,000
حسناً

197
00:14:37,330 --> 00:14:39,330
لا يمكنني المتابعة

198
00:14:39,470 --> 00:14:43,400
.(هذه مجرد البداية يا (تينتين
التحدي الحقيقى يبدأ الآن

199
00:14:43,800 --> 00:14:45,170
(أحسنت قولاً يا (لي

200
00:14:46,930 --> 00:14:49,430
كلمات الضعف في خضم الشباب
(محرمة يا (تينتين

201
00:14:49,630 --> 00:14:50,370
صحيح

202
00:14:50,730 --> 00:14:54,870
لنعتني و نهتم ببعضنا البعض

203
00:14:55,200 --> 00:14:59,500
من أجل صقل مهارات القتال الجسدي
و لتكوين مزيج منها لا يُهزم

204
00:14:59,530 --> 00:15:00,700
لنقم بذلك

205
00:15:01,130 --> 00:15:05,770
و محاولة المواكبة مع تباهيك بنفسك يرهقني جداً

206
00:15:06,200 --> 00:15:09,870
لي)، ما غرض هذا التمرين؟)

207
00:15:11,500 --> 00:15:16,900
التنسيق مع الزميل
لتقوية التعاون فيما بيننا

208
00:15:17,200 --> 00:15:18,030
صحيح

209
00:15:18,200 --> 00:15:21,730
و لكن هل تشعر بالتناغم مع (تينتين) حالياً؟

210
00:15:24,570 --> 00:15:26,600
...إنها تتنفس بمشقة

211
00:15:27,170 --> 00:15:28,930
فهمت يا (غاي)-سينسي

212
00:15:29,270 --> 00:15:31,600
يبدو أن هِمَّتي قد تجاوزت همَّتُها

213
00:15:31,930 --> 00:15:35,400
.هذا هو تلميذي
سريع البديهة

214
00:15:36,870 --> 00:15:39,670
آه... نحن نفعل هذا منذ خمس ساعات مضت

215
00:15:39,770 --> 00:15:42,200
لا استطيع المتابعة بهذا الشكل

216
00:15:42,430 --> 00:15:44,030
لا زالت لدي الكثير من الطاقة

217
00:15:44,330 --> 00:15:45,630
(أحسنت قولاً يا (لي

218
00:15:45,730 --> 00:15:48,800
،حالما تسترجع (تينتين) نفسها
سنواصل التمرين

219
00:15:48,900 --> 00:15:51,470
سأنفِّذ تقنية جسدية بكل قوتي

220
00:15:51,500 --> 00:15:54,100
عليك مواجهتها بكل ما أوتيت

221
00:15:54,130 --> 00:15:55,470
حسناً يا (غاي)-سينسي

222
00:15:57,230 --> 00:15:59,370
!إذاً سنواصل التدريب...؟

223
00:16:02,030 --> 00:16:03,830
...إنتظرا. انظرا

224
00:16:04,870 --> 00:16:06,530
إنهم يستدعوننا

225
00:16:06,930 --> 00:16:09,300
.حسناً
سنواصل بعد عودتكما

226
00:16:09,770 --> 00:16:15,130
إذهبا و أظهرا نتائج تدريبكما الطويل و الشاق

227
00:16:15,370 --> 00:16:16,570
!حاضر -
!حسناً -

228
00:16:19,330 --> 00:16:22,030
و هذه هي خلاصة الأمر

229
00:16:22,800 --> 00:16:27,430
.ستذهبون لمساندة (كاكاشي) و الآخرين
لقد ذهبوا مسبقاً

230
00:16:27,900 --> 00:16:32,400
عليكم أن تعلموا
(أن أهم شيء هو ختم (السانبي

231
00:16:33,070 --> 00:16:36,770
ذلك يتطلب تشاكرا حسَّاسة للغاية

232
00:16:37,630 --> 00:16:39,730
سأُمثِّل أنا و (إنو) النينجا الطبي

233
00:16:39,770 --> 00:16:43,600
و (ساكورا) و (هيناتا) سيشكِّلان فريق الختم

234
00:16:43,930 --> 00:16:45,470
حسناً، سأفعل ما بوسعي

235
00:16:45,970 --> 00:16:47,530
(لي) و (تينتين)

236
00:16:47,570 --> 00:16:50,070
أريد مكنما أن تغطيا الفجوة
(التي ستتركانها (هيناتا) و (ساكورا

237
00:16:51,030 --> 00:16:53,300
،)طالما إن العدو يسعى خلف (السانبي

238
00:16:53,330 --> 00:16:55,300
فستكون المواجهة حتمية

239
00:16:56,170 --> 00:16:57,430
يمكنكِ الاعتماد علينا

240
00:16:57,600 --> 00:17:00,070
سنقاتل بكل طاقة شبابنا

241
00:17:00,370 --> 00:17:04,170
.سأرشدكم إلى المكان
لا تتخلفوا كثيراًا

242
00:17:15,830 --> 00:17:20,730
هذا لا يجدي نفعاً

243
00:17:25,830 --> 00:17:28,630
هذه هي المرة الثانية التي أعتني به فيها

244
00:17:32,970 --> 00:17:34,630
...إذا أعطيته ذلك القدر من الدواء

245
00:17:35,930 --> 00:17:38,230
هل من الممكن أن تكون تلك الحبوب هي السبب؟

246
00:17:41,170 --> 00:17:45,400
على أي حال، عليَّ تجنب مقاتلة العدو
طالما هو بجانبي

247
00:17:49,900 --> 00:17:52,000
(إنهض يا (يوكيمارو

248
00:17:53,900 --> 00:18:00,270
...أتعلمين
المكان الذي سأعود إليه هو... بجانبكِ

249
00:18:02,700 --> 00:18:04,730
أخيراً... وجدته

250
00:18:19,200 --> 00:18:23,630
.من المفترض أن نواصل المراقبة حتى المناوبة التالية
(آه منك يا (ناروتو

251
00:18:43,670 --> 00:18:45,000
لا تتكاسل

252
00:18:46,830 --> 00:18:51,370
...ساكورا)... كنتُ أفكر)

253
00:18:53,870 --> 00:18:56,970
و لكنِّي لم أعثر على إجابة

254
00:19:00,070 --> 00:19:03,800
،عندما كنت أتدربُ في القرية
قال لي الناسك المنحرف شيئاً ما

255
00:19:04,200 --> 00:19:05,230
جيرايا)؟)

256
00:19:05,830 --> 00:19:09,670
،أينما يوجد شخص يُفكِّر بك''
''ذلك هو موطنك

257
00:19:10,670 --> 00:19:12,070
تلك مقولة جميلة

258
00:19:13,370 --> 00:19:16,030
و لكن... هل هي صحيحة؟

259
00:19:19,300 --> 00:19:22,130
...إن كانت صحيحة، إذا فكَّرنا بشخصٍ ما

260
00:19:22,170 --> 00:19:24,030
سيعود ذلك الشخص، صحيح؟

261
00:19:30,470 --> 00:19:33,630
نعم... أحب أن أصدق ذلك

262
00:19:34,970 --> 00:19:36,700
،و لكن مهما فكرنا بشخص ما

263
00:19:36,730 --> 00:19:38,270
فبعضهم لن يعود

264
00:19:39,300 --> 00:19:43,670
إنه لأمر شاق
أن توصل أفكارك إلى شخص ما

265
00:19:44,400 --> 00:19:50,530
...أجل، إذا استسلمنا
و لم يعد أحد يفكر بذلك الشخص

266
00:19:51,100 --> 00:19:52,270
كم هذا محزن

267
00:19:53,330 --> 00:19:59,730
أجل، إذا استسلمنا فلن يوجد مكان لذلك الشخص
لكي يعود إليه

268
00:20:00,330 --> 00:20:01,300
!هذا صحيح

269
00:20:01,800 --> 00:20:05,270
مهما يقولون، علينا الاستمرار بالتفكير به

270
00:20:05,300 --> 00:20:08,200
و علينا بخلق مكان
يمكنه العودة إليه بحرية في أي وقت

271
00:20:09,700 --> 00:20:10,570
!(ساكورا)

272
00:20:11,830 --> 00:20:12,800
أجل؟

273
00:20:13,230 --> 00:20:18,330
.معك حق
لا يمكننا الاستسلام

274
00:20:19,170 --> 00:20:21,470
.أشعر بتحسن
(شكراً لكِ يا (ساكورا

275
00:20:22,670 --> 00:20:25,570
سأعود إلى موضعي

276
00:20:26,130 --> 00:20:29,570
،بعد ثلاثون دقيقة
ستنتهي مناوبتنا

277
00:20:29,870 --> 00:20:31,600
لذا، كن يقظاً

278
00:20:32,930 --> 00:20:34,800
(شكراً لكِ يا (ساكورا

279
00:20:39,030 --> 00:20:40,130
...إنها محقة

280
00:20:41,600 --> 00:20:47,200
،إذا هناك من يفكر بي
...فإن المكان الذي سأعود إليه

281
00:20:49,000 --> 00:20:52,900
أجل... مهما يقولون لك فلا تتوقف عن التفكير به

282
00:20:55,670 --> 00:20:59,830
...و لكن إن لم يكن له مكان ليعود إليه

283
00:21:00,100 --> 00:21:02,330
سأكون الموطن الذي سيعود إليه

284
00:22:36,900 --> 00:22:39,130
ساكورا)، أنا هنا لآخذ مكانكِ)

285
00:22:39,270 --> 00:22:41,700
حسناً، حتى الآن كل شيء على ما يرام

286
00:22:41,830 --> 00:22:43,370
...آه... و لكن

287
00:22:43,400 --> 00:22:46,600
ما الأمر يا (ساي)؟
موضعك هناك

288
00:22:46,630 --> 00:22:48,800
(لا أرى (ناروتو

289
00:22:48,930 --> 00:22:53,200
ماذا؟! هل عاد من دون
أن يأخذ مكانه أحد؟

290
00:22:53,230 --> 00:22:56,430
...و لكن كنَّا لتقابلنا في الطريق

291
00:22:56,600 --> 00:22:59,770
.سنعيد (ناروتو) إلى هنا
لا بد أنه نائم في مكان ما

292
00:22:59,930 --> 00:23:02,030
(هذا محال... آه منك يا (ناروتو

293
00:23:02,430 --> 00:23:04,130
:الحلقة القادمة
<مشاعر الجميع>

294
00:23:04,630 --> 00:23:09,900
تابعونا

295
00:23:04,630 --> 00:23:09,900
:ترجمة 
 SNAKE7BECKHAM

296
00:23:04,630 --> 00:23:09,900
www.startimes2.com